NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.
"aan uit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.
PL Pobieraj adnotacje i napisy wraz z klipami wideo YouTube. Zapisz je w formacie SRT, wybierz spośród ponad 50 języków. Pobierz napisy nie tylko z jednego klipu wideo, ale z całej playlisty czy nawet kanału YouTube.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
kies | wybierz |
video | wideo |
kanaal | kanał |
youtube | youtube |
formaat | formacie |
afspeellijst | playlisty |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
trello | trello |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Als je op je Wistia-account bent ingelogd, dan laat Wistia je toe om je browsing-gedrag meteen aan je persoonlijk profiel te koppelen. Je kunt dit vermijden door uit je Wistia-account uit te loggen.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoje konto Wistia, Wistia umożliwia Ci powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta Wistia.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
ingelogd | zalogowany |
profiel | profilem |
gedrag | zachowań |
je | twoim |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Wij zorgen dat je het meeste uit je busreis haalt door partnerschappen aan te gaan met betrouwbare busmaatschappijen uit alle delen van de wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen.
PL Busbud współpracuje z zaufanymi firmami na całym świecie, takimi jak Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express i wiele innych i innymi, dzięki czemu możesz kupić bilety bez zmartwień.
holandês | polonês |
---|---|
alle | całym |
express | express |
en | i |
wereld | świecie |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Als je op je Wistia-account bent ingelogd, dan laat Wistia je toe om je browsing-gedrag meteen aan je persoonlijk profiel te koppelen. Je kunt dit vermijden door uit je Wistia-account uit te loggen.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoje konto Wistia, Wistia umożliwia Ci powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta Wistia.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
ingelogd | zalogowany |
profiel | profilem |
gedrag | zachowań |
je | twoim |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
holandês | polonês |
---|---|
artikel | artykuł |
tabel | tabeli |
toevoegen | dodać |
kies | wybrać |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
PL Brak artykułów w schowku. Aby dodać artykuły do schowka prosimy wybrać je z odpowiedniej tabeli.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken. Kies hiervoor eenvoudig een van de vele hoogwaardige sjablonen uit en pas deze aan uw wensen aan.
PL Począwszy od własnego logo czy wizytówki, po ulotki, plakaty i broszury. Dzięki Xara Page & Layout Designer 11 zaprojektujesz wszystko samemu. Wybierz po prostu jeden z dostępnych szablonów i dopasuj go do swoich potrzeb.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
en | i |
kies | wybierz |
wensen | potrzeb |
page | page |
designer | designer |
NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken. Kies hiervoor eenvoudig een van de vele hoogwaardige sjablonen uit en pas deze aan uw wensen aan.
PL Począwszy od własnego logo czy wizytówki, po ulotki, plakaty i broszury. Dzięki Xara Page & Layout Designer 11 zaprojektujesz wszystko samemu. Wybierz po prostu jeden z dostępnych szablonów i dopasuj go do swoich potrzeb.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
en | i |
kies | wybierz |
wensen | potrzeb |
page | page |
designer | designer |
Mostrando 50 de 50 traduções