NL Door tijdens de feestdagen te investeren in je webshop kun je waarschijnlijk enorme omzet voor je bedrijf genereren. Sterker nog: als je je alleen richt op je fysieke winkels maak je een enorme fout.
Traduzir "één enorme wereldwijde" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één enorme wereldwijde" de holandês para italiano
Traduções de één enorme wereldwijde
"één enorme wereldwijde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de één enorme wereldwijde
holandês
italiano
IT Investire in ecommerce online durante le vacanze attirerà con molta probabilità enormi vendite per il vostro business. Concentrarsi esclusivamente sui negozi fisici è un errore enorme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| feestdagen | vacanze |
| investeren | investire |
| omzet | vendite |
| bedrijf | business |
| fysieke | fisici |
| winkels | negozi |
| fout | errore |
| je | vostro |
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien
IT Non perché sia un enorme progresso rispetto al suo predecessore - come in realtà non lo è - ma perché quellenorme schermo pieghevole è probabilmente diverso da qualsiasi altra cosa tu abbia mai visto
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enorme |
| vooruitgang | progresso |
| voorganger | predecessore |
| scherm | schermo |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| gezien | visto |
| echt | realtà |
NL Maar dan is het ook praktisch, als je op zoek bent naar een grote telefoon, dankzij dat enorme scherm en enorme batterijcombinatie
IT Ma poi è anche pratico, se stai cercando un telefono grande, grazie a quello schermo enorme e allenorme combinazione di batterie
| holandês | italiano |
|---|---|
| praktisch | pratico |
| telefoon | telefono |
| scherm | schermo |
| en | e |
NL Super Mario World was in 1992 een enorme hit. De enorme spelomgeving en het debuut van Mario's hulpje Yoshi zetten de wereld van onze favoriete loodgieter volledig op zijn kop. Ook nu nog kun je eenvoudig zien waarom dit spel zo'n succes was!
IT Grande successo del 1992, Super Mario World ha trasformato le avventure di Mario grazie alla vastità degli scenari da esplorare e ad un nuovo fedele alleato, Yoshi. All'epoca è diventato subito un classico, e tuttora non è difficile capire perché!
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| succes | successo |
| mario | mario |
| was | epoca |
NL Het is een enorme heruitvinding van het sociale netwerk waarvoor enorme jaarlijkse investeringen nodig zijn
IT È una massiccia rivisitazione del social network che richiederà enormi investimenti annuali
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enormi |
| jaarlijkse | annuali |
| investeringen | investimenti |
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger - want dat is het echt niet - maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan alles wat je ooit hebt gezien
IT Non perché sia un enorme progresso rispetto al suo predecessore - perché in realtà non lo è - ma perché quel massiccio schermo pieghevole è probabilmente diverso da qualsiasi altra cosa che abbiate mai visto
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enorme |
| vooruitgang | progresso |
| voorganger | predecessore |
| scherm | schermo |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| gezien | visto |
| echt | realtà |
NL Vanwege de enorme infrastructuur van Google en het feit dat ze opslag in enorme volumes managen, is Google in staat om bijzonder lage prijzen te rekenen voor opslag
IT Grazie alla massiccia infrastruttura di Google e al fatto che si occupano di storage massivo, sono in grado di offrire costi di archiviazione molto bassi
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| en | e |
| is | sono |
| lage | bassi |
| prijzen | costi |
NL Het grote voordeel dat de Tiguan biedt, is het enorme motorengamma en de enorme spreiding van uitrustingsniveaus.
IT Il grande vantaggio offerto dalla Tiguan è la sua vasta gamma di motori e la vasta gamma di livelli di equipaggiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| en | e |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
IT La nostra vasta rete globale, una delle più veloci del pianeta, gode della fiducia di milioni di proprietà Web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljoenen | milioni |
NL WordPress heeft een enorme wereldwijde aanhang
IT WordPress ha un forte seguito in tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| heeft | ha |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
IT La nostra vasta rete globale, una delle più veloci del pianeta, gode della fiducia di milioni di proprietà Web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljoenen | milioni |
NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving
IT Con l'aumento di tumori della pelle e la carenza globale di specialisti del settore sanitario, la dermatologia subisce enormi pressioni per riuscire ad adattarsi a questo ambiente in evoluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| toename | aumento |
| en | e |
| wereldwijde | globale |
| tekort | carenza |
| specialisten | specialisti |
| enorme | enormi |
| passen | adattarsi |
NL Maak van het enorme wereldwijde netwerk van Cloudflare uw beveiligingsgateway
IT Trasforma l'enorme rete globale di Cloudflare nel tuo gateway di sicurezza API
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enorme |
| wereldwijde | globale |
| netwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
NL Dr. Egelhaaf: “Om een nieuwe wereldwijde IT-service binnen de IT-infrastructuur uit te rollen, hebben we nu slechts één toolset nodig in plaats van 15, wat resulteert in veel kortere time-to-market-cycli voor wereldwijde IT-services.”
IT Secondo il Dr. Egelhaaf: “Per implementare un nuovo servizio IT globale nell'area delle infrastrutture IT, dobbiamo utilizzare un solo strumento, anziché 15, con tempistiche commercializzazione estremamente più brevi per i servizi IT globali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastrutture |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali
| holandês | italiano |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| wereldwijde | mondiale |
| partnerschap | partnership |
| grote | grandi |
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
IT Come membro della GICS, lavoriamo per sviluppare degli standard globali e un sistema di garanzia, sensibilizzare e aumentare la domanda globale di approvvigionamento di impatto e sviluppare una funzione di ecosistema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lid | membro |
| en | e |
| impact | impatto |
| ecosysteem | ecosistema |
| werken | funzione |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.
IT AWARE è un’organizzazione benefica concentrata sul mettere le comunità locali in grado di intraprendere iniziative di salvaguardia a livello globale a favore dell’oceano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instelling | organizzazione |
| gemeenschappen | comunità |
NL Voorafgaand aan Pulse Secure, was hij manager van global alliances voor Oracle's wereldwijde samenwerkingsverbanden en kanalen, waar hij verantwoordelijk was voor het beheer van relaties met wereldwijde ISV's met een omzet van $ 100 miljoen als gevolg
IT Prima di Pulse Secure, gestiva le global alliances per Oracle, dove era responsabile della gestione delle relazioni con gli ISV a livello mondiale che hanno contribuito a generare 100 milioni di dollari ricavi
| holandês | italiano |
|---|---|
| relaties | relazioni |
| omzet | ricavi |
| miljoen | milioni |
| oracle | oracle |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali
| holandês | italiano |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| wereldwijde | mondiale |
| partnerschap | partnership |
| grote | grandi |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.
IT AWARE è un’organizzazione benefica concentrata sul mettere le comunità locali in grado di intraprendere iniziative di salvaguardia a livello globale a favore dell’oceano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instelling | organizzazione |
| gemeenschappen | comunità |
NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.
IT Rimanete davanti ai concorrenti monitorando le posizioni globali delle parole chiave da un'unica comoda dashboard. Modificate rapidamente la vostra strategia SEO ricevendo aggiornamenti in tempo reale sui movimenti delle parole chiave globali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| wereldwijde | globali |
| handig | comoda |
| dashboard | dashboard |
| snelle | rapidamente |
| seo | seo |
| strategie | strategia |
| krijgen | ricevendo |
NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.
IT Supportiamo più lingue e valute e ospitiamo un catalogo globale di premi di marchi famosi a livello mondiale che copre categorie come elettronica, gioielli, carte prepagate, esperienze, ecc.
NL Wereldwijde schaal voor wereldwijde ondernemingen
IT Scala globale per imprese globali
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaal | scala |
| voor | per |
| ondernemingen | imprese |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
IT Phil gestisce la strategia di lancio sul mercato globale della società oltre ad amministrare le vendite e i servizi di Eventbrite a livello mondiale
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| service | servizi |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
IT Offri la sovranità dei dati a livello regionale e sfrutta l'infrastruttura globale esistente e l'esperienza di integrazione dei dati. Supportare e accelerare le iniziative di espansione globale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bied | offri |
| regionale | regionale |
| en | e |
| bestaande | esistente |
| wereldwijde | globale |
| infrastructuur | infrastruttura |
| gebruik | sfrutta |
| integratie | integrazione |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
IT Chris è ora alla guida dell'attività di consulenza globale di The Gap Partnership, avendo svolto in precedenza le funzioni di socio responsabile per la sede della regione Asia-Pacifico e di responsabile dei clienti internazionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| consulting | consulenza |
| gap | gap |
| en | e |
| hoofd | responsabile |
| klanten | clienti |
| chris | chris |
| activiteiten | attività |
| heeft | avendo |
| kantoor | sede |
NL In een ideale wereld zou je echter een soundbar pakken die voor een enorme verbetering zorgt, maar ze kunnen vaak een klein fortuin kosten
IT In un mondo ideale, tuttavia, prenderesti una soundbar che rappresenta un enorme miglioramento, ma spesso può costare una piccola fortuna
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| ideale | ideale |
| wereld | mondo |
| enorme | enorme |
| verbetering | miglioramento |
| vaak | spesso |
| klein | piccola |
| fortuin | fortuna |
| kosten | costare |
| kunnen | può |
NL Dat geldt al een aantal generaties voor het opnieuw opstarten van de BMW-Mini, van een enorme centrale snelheidsmeter naar wat nu een digitaal display in het midden is en een redelijk analoog bestuurdersdisplay.
IT Per un certo numero di generazioni questo è stato vero per il riavvio della BMW-Mini, passando da un enorme tachimetro centrale a quello che ora è un display digitale al centro e un display del conducente abbastanza analogico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| generaties | generazioni |
| enorme | enorme |
| digitaal | digitale |
| display | display |
| en | e |
| redelijk | abbastanza |
NL Door een verfijnd ontwerp, een enorme garantie en een agressieve prijsstelling heeft Kia een echte impact gehad op de wegen, waarbij de Sportage dezelfde ruimte inneemt als de Nissan
IT Attraverso la raffinatezza del design, unenorme garanzia e un prezzo aggressivo, Kia ha avuto un impatto reale sulle strade, con la Sportage che occupa lo stesso spazio della Nissan
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| garantie | garanzia |
| en | e |
| prijsstelling | prezzo |
| echte | reale |
| impact | impatto |
| wegen | strade |
| ruimte | spazio |
| nissan | nissan |
NL Als je een enorme BBM-contactlijst hebt, vergeet dan niet om er een back-up van te maken. BlackBerry Messenger biedt u een aantal opties om een back-up van uw BBM-adresboek te maken via:
IT Se hai un enorme elenco di contatti BBM, non dimenticare di eseguirne il backup. BlackBerry Messenger ti offre alcune opzioni per eseguire il backup della tua rubrica BBM, tramite:
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enorme |
| vergeet | dimenticare |
| back-up | backup |
| maken | eseguire |
| biedt | offre |
| opties | opzioni |
| bbm | bbm |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| oude | vecchia |
| metriek | metrica |
| en | e |
| voorspelt | prevede |
| url | url |
| sites | siti |
NL Met een overvloed aan werkgeheugen en een enorme opslagruimte is intelligent leven flexibeler dan ooit tevoren. De Anti-lag Engine zorgt voor een mobiele ervaring zonder vertraging.
IT Con un ampio spazio operativo e un abbondante spazio di archiviazione, l’esperienza di utilizzo sarà più smart che mai. Grazie ad Anti-Lag Engine, potrai utilizzare il tuo smartphone senza temere problemi nella fluidità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| engine | engine |
| mobiele | smartphone |
| ervaring | esperienza |
NL Stuur automatisch een e-mail na 3 dagen met de titel “Rond je aankoop nu af en ontvangen een enorme Cyber Monday korting!” In deze e-mail laat je Jilt automatisch een kortingscode voor 20% genereren.
IT Inviate automaticamente un’email dopo 3 giorni dal titolo “Completa il tuo acquisto ora per ottenere un incredibile sconto Cyber Monday!” In questa email, fate in modo che Jilt generi automaticamente un codice di sconto del 20%.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | inviate |
| automatisch | automaticamente |
| dagen | giorni |
| titel | titolo |
| aankoop | acquisto |
| nu | ora |
| ontvangen | ottenere |
| korting | sconto |
| je | tuo |
| cyber | cyber |
NL Windenergie is een industrie die een enorme transformatie doormaakt en wij streven ernaar een belangrijke speler te zijn in de loop van deze verandering.
IT Il settore dell?energia eolica sta attraversando un periodo di grande trasformazione e puntiamo a essere protagonisti di questo cambiamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| industrie | settore |
| transformatie | trasformazione |
| en | e |
| streven | puntiamo |
| verandering | cambiamento |
NL Mannen die dagelijks een D-AA-supplement innamen, vertoonden na slechts 6 dagen een toename van 15% in het testosterongehalte en een enorme toename van 42% na 12 dagen4
IT Gli uomini che assumevano un supplemento giornaliero di D-AA hanno mostrato un aumento del 15% dei livelli di testosterone dopo soli 6 giorni e un notevole incremento del 42% dopo 12 giorni4
| holandês | italiano |
|---|---|
| mannen | uomini |
| toename | aumento |
| en | e |
NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.
IT Ha enormi prestazioni, un jack per cuffie da 3,5 mm, una batteria solida e anche un bel display OLED, per non parlare delle prestazioni della fotocamera decenti per la maggior parte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| enorme | enormi |
| prestaties | prestazioni |
| solide | solida |
| batterij | batteria |
| prachtig | bel |
| deel | parte |
| scherm | display |
NL Er is een mooie landschapstuin, maar in deze enorme ruimte vind je ook een trappentuin en een twee acre grote ronde vijver boordevol lelies
IT C’è un bellissimo parco paesaggistico, ma uscite all’aperto in questo enorme spazio, scendete i gradini del giardino a terrazze e fate una passeggiata intorno allo stagno circolare di 8.000 metri quadrati, ricoperto di gigli
| holandês | italiano |
|---|---|
| mooie | bellissimo |
| in | in |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| ronde | circolare |
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
IT I design di una pagina di siti Web a grandezza naturale con una "intestazione grande" sono ancora abbastanza comuni: è una tendenza enorme
| holandês | italiano |
|---|---|
| kop | intestazione |
| vrij | abbastanza |
| trend | tendenza |
| ontwerpen | design |
NL Met een geheel nieuwe first-person-modus en een enorme, steeds groter wordende online-modus, is GTA V een echte traktatie.
IT Con una modalità in prima persona completamente nuova e un'enorme modalità online in continua espansione, GTA V è una vera delizia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geheel | completamente |
| nieuwe | nuova |
| en | e |
| enorme | enorme |
| echte | vera |
| modus | modalità |
| online | online |
| v | v |
| is | è |
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en stort je in de oorlog met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
IT Seleziona la classe del tuo personaggio, prendi la tua attrezzatura e lanciati in guerra con un grido di battaglia agghiacciante. Usa una lunga spada e mozza la zucca a qualcuno o colpiscigli il cervello con un'enorme ascia, a te la scelta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| pak | prendi |
| uitrusting | attrezzatura |
| en | e |
| oorlog | guerra |
| enorme | enorme |
| keuze | scelta |
NL Ten eerste heeft het tempo van elke wedstrijd een enorme verandering ondergaan - je kunt nu alleen een loadout-drop kopen als de gratis boxen na een paar minuten in elke wedstrijd binnenkomen
IT Per uno, il ritmo di ogni partita ha ricevuto un enorme cambiamento: ora puoi acquistare un dropout di equipaggiamento solo una volta che le scatole gratuite arrivano in onda dopo pochi minuti dall'inizio di ogni partita
| holandês | italiano |
|---|---|
| tempo | ritmo |
| enorme | enorme |
| verandering | cambiamento |
| gratis | gratuite |
| boxen | scatole |
| wedstrijd | partita |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
IT Essere in grado di accedere anche a una vasta libreria di contenuti on-demand trasmessi in streaming su un dispositivo senza costi aggiuntivi è un solido vantaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| bibliotheek | libreria |
| inhoud | contenuti |
| zonder | senza |
| kosten | costi |
| apparaat | dispositivo |
| solide | solido |
NL Het is ook draadloos en heeft een enorme batterij voor een lange levensduur, en werkt net zo goed via een Type-C-kabel
IT È anche wireless e ha un'enorme batteria per una lunga durata, oltre a funzionare altrettanto bene su un cavo di tipo C
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| en | e |
| heeft | ha |
| batterij | batteria |
| lange | lunga |
| werkt | funzionare |
| kabel | cavo |
| type | tipo |
| c | c |
NL De Echo Studio is echter een game-changer - het is een enorme stap vooruit in audiokwaliteit, naar hoge resolutieniveaus, maar heeft een prijs die eerlijk gezegd veel van de concurrentie in verlegenheid brengt
IT L'Echo Studio è un punto di svolta, tuttavia: è un enorme passo avanti nella qualità audio, a livelli di alta risoluzione, ma ha un prezzo che francamente mette in imbarazzo gran parte della concorrenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| echo | echo |
| studio | studio |
| enorme | enorme |
| stap | passo |
| vooruit | avanti |
| hoge | alta |
| heeft | ha |
| concurrentie | concorrenza |
NL De doelen van het Akkoord van Parijs bereiken is een grote uitdaging, waarvoor nieuwe technologieën, nieuw beleid en nieuwe denkwijzen nodig zijn. Een CCS-innovatiezone in Houston zou een enorme stap in de goede richting zijn.
IT Raggiungere gli obiettivi dell?Accordo di Parigi è una grande sfida che richiede nuove tecnologie, nuove politiche e nuovi modi di pensare. Un'?area d’innovazione CCS? a Houston potrebbe essere un passo importantissimo nella giusta direzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doelen | obiettivi |
| akkoord | accordo |
| parijs | parigi |
| bereiken | raggiungere |
| uitdaging | sfida |
| beleid | politiche |
| en | e |
| nodig | richiede |
| stap | passo |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| oude | vecchia |
| metriek | metrica |
| en | e |
| voorspelt | prevede |
| url | url |
| sites | siti |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
IT Essere in grado di accedere anche a una vasta libreria di contenuti on-demand trasmessi in streaming su un dispositivo senza costi aggiuntivi è un solido vantaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| bibliotheek | libreria |
| inhoud | contenuti |
| zonder | senza |
| kosten | costi |
| apparaat | dispositivo |
| solide | solido |
NL Hoewel sommige modellen een batterij van een week of beter aankunnen, zouden we zeggen dat de meeste mensen vrij gemakkelijk wennen aan een nachtelijke lading - het is in onze ogen geen enorme opoffering.
IT Tuttavia, mentre alcuni modelli gestiscono una batteria di una settimana o superiore, diremmo che la maggior parte delle persone si abitua facilmente a una carica notturna: non è un grande sacrificio, ai nostri occhi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| modellen | modelli |
| batterij | batteria |
| week | settimana |
| mensen | persone |
| lading | carica |
| ogen | occhi |
NL Het is ook draadloos en heeft een enorme batterij voor een lange levensduur, en werkt net zo goed via een Type-C-kabel
IT È anche wireless, e ha una batteria enorme per una lunga durata, oltre a funzionare altrettanto bene su un cavo Type-C
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| en | e |
| heeft | ha |
| batterij | batteria |
| lange | lunga |
| werkt | funzionare |
| kabel | cavo |
NL Het is een solide bonus om ook toegang te hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd.
IT Essere in grado di accedere anche a una vasta libreria di contenuti on-demand trasmessi in streaming su un dispositivo senza costi aggiuntivi è un solido vantaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| solide | solido |
| toegang | accedere |
| bibliotheek | libreria |
| inhoud | contenuti |
| zonder | senza |
| kosten | costi |
| apparaat | dispositivo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enorme wereldwijde netwerk levert een enorme snippets een enorme verwachtte een enorme één voor één wereldwijde gemeenschap wereldwijde wereldwijde content wereldwijde naleving wereldwijde regelgeving wereldwijde marktleider wereldwijde community wereldwijde oplossingen wereldwijde helpdeskteam wereldwijde organisatie groeiende wereldwijde vraag de wereldwijde leverancier wereldwijde netwerken wereldwijde non profitorganisatie wereldwijde netwerk wereldwijde aanwezigheid wereldwijde aanbod wereldwijde samenwerking wereldwijde datacenters wereldwijde distributie wereldwijde gezondheidscrisis wereldwijde activiteiten wereldwijde merken wereldwijde team wereldwijde partners wereldwijde strategie wereldwijde hr wereldwijde engineering wereldwijde marketingteams wereldwijde leider wereldwijde makers wereldwijde persconferentie wereldwijde anycast netwerk wereldwijde schaal wereldwijde teams wereldwijde situatie wereldwijde infrastructuur toonaangevende wereldwijde leverancier wereldwijde ambitie wereldwijde groei wereldwijde pandemie wereldwijde tekort wereldwijde leverancier wereldwijde platform wereldwijde partnerprogrammaTraduzir één enorme wereldwijde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe