NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal
"één enorme wereldwijde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal
PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global
holandês | português |
---|---|
ondersteuning | suporte |
betekent | significa |
meerdere | vários |
talen | idiomas |
en | e |
tools | ferramentas |
schaal | escala |
handtekeningen | assinatura |
NL Het is een enorme heruitvinding van het sociale netwerk waarvoor enorme jaarlijkse investeringen nodig zijn
PT É uma grande reformulação da rede social que exigirá enormes investimentos anuais
holandês | português |
---|---|
jaarlijkse | anuais |
investeringen | investimentos |
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien
PT Não porque seja um grande avanço em relação ao seu antecessor - como realmente não é - mas porque aquela tela dobrável massiva é provavelmente diferente de tudo que você já viu
holandês | português |
---|---|
enorme | grande |
vooruitgang | avanço |
voorganger | antecessor |
echt | realmente |
scherm | tela |
waarschijnlijk | provavelmente |
gezien | viu |
NL Maar dan is het ook praktisch, als je op zoek bent naar een grote telefoon, dankzij dat enorme scherm en enorme batterijcombinatie
PT Mas também é prático, se você está procurando um telefone grande, graças à tela enorme e combinação de bateria enorme
holandês | português |
---|---|
praktisch | prático |
telefoon | telefone |
scherm | tela |
en | e |
NL Super Mario World was in 1992 een enorme hit. De enorme spelomgeving en het debuut van Mario's hulpje Yoshi zetten de wereld van onze favoriete loodgieter volledig op zijn kop. Ook nu nog kun je eenvoudig zien waarom dit spel zo'n succes was!
PT Originalmente um sucesso em 1992, Super Mario World transformou as aventuras de Mario oferecendo um grande território e apresentando um aliado denominado Yoshi. Transformou-se imediatamente num clássico, e é fácil perceber porquê!
holandês | português |
---|---|
mario | mario |
world | world |
enorme | grande |
en | e |
eenvoudig | fácil |
succes | sucesso |
nu | imediatamente |
waarom | porquê |
NL itslive.com - Enorme tieten live seks webcams, Grote memmen op cam, enorme borsten sekscams - ItsLive
PT itslive.com - Sexo ao vivo com enormes mamas na webcam, Grandes mamas diante da câmara, Sexo com enormes seios diante da câmara - ItsLive
holandês | português |
---|---|
seks | sexo |
webcams | webcam |
NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving
PT Com o aumento do câncer de pele e a escassez global de especialistas em saúde, a Dermatologia está sob imensa pressão para se adaptar a esse ambiente em mudança
holandês | português |
---|---|
toename | aumento |
en | e |
wereldwijde | global |
tekort | escassez |
specialisten | especialistas |
gezondheidszorg | saúde |
druk | pressão |
passen | adaptar |
omgeving | ambiente |
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
informatie | informação |
en | e |
identiteit | identidade |
inzet | compromisso |
helpen | ajudar |
bevorderen | promover |
welvaart | prosperidade |
vrede | paz |
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
informatie | informação |
en | e |
identiteit | identidade |
inzet | compromisso |
helpen | ajudar |
bevorderen | promover |
welvaart | prosperidade |
vrede | paz |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
levenscyclus | ciclo de vida |
en | e |
bedrijven | empresas |
strategisch | estratégico |
NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf
PT Conceitos básicos de promoção global da marca: o guia essencial para expandir os seus negócios em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
essentiële | essencial |
gids | guia |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais
holandês | português |
---|---|
groeiende | crescente |
partnerschap | parceria |
grote | grandes |
NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf
PT Conceitos básicos de promoção global da marca: o guia essencial para expandir os seus negócios em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
essentiële | essencial |
gids | guia |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais
holandês | português |
---|---|
groeiende | crescente |
partnerschap | parceria |
grote | grandes |
NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.
PT Integradores de sistemas globais, formas de consultoria internacional, prestadores de serviços bancários centrais e outros fornecedores de tecnologia podem se beneficiar das capacidades da OneSpan em nível global.
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outros |
kunnen | podem |
profiteren | beneficiar |
capaciteiten | capacidades |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
PT Phil dirige a estratégia de comercialização global da empresa, para além de promover as vendas e serviços da Eventbrite em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
en | e |
is | é |
verkoop | vendas |
service | serviços |
NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.
PT Integradores de sistemas globais, formas de consultoria internacional, prestadores de serviços bancários centrais e outros fornecedores de tecnologia podem se beneficiar das capacidades da OneSpan em nível global.
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outros |
kunnen | podem |
profiteren | beneficiar |
capaciteiten | capacidades |
NL Red een koopman van een paar bandieten in een willekeurige ontmoeting, je zou hem bijvoorbeeld vele uren later weer kunnen ontmoeten in een stad, waar hij je een enorme korting geeft op items die hij te koop heeft
PT Salve um comerciante de alguns bandidos em um encontro aleatório, por exemplo, você pode encontrá-lo novamente muitas horas depois em uma cidade, onde ele lhe dá um grande desconto em itens que tem à venda
holandês | português |
---|---|
willekeurige | aleatório |
ontmoeting | encontro |
weer | novamente |
stad | cidade |
enorme | grande |
korting | desconto |
NL In een ideale wereld zou je echter een soundbar pakken die voor een enorme verbetering zorgt, maar ze kunnen vaak een klein fortuin kosten
PT Em um mundo ideal, porém, você pegaria uma barra de som que representa uma grande melhoria - mas muitas vezes pode custar uma pequena fortuna
holandês | português |
---|---|
ideale | ideal |
wereld | mundo |
soundbar | barra de som |
enorme | grande |
verbetering | melhoria |
vaak | muitas vezes |
klein | pequena |
fortuin | fortuna |
kosten | custar |
NL Dat geldt al een aantal generaties voor het opnieuw opstarten van de BMW-Mini, van een enorme centrale snelheidsmeter naar wat nu een digitaal display in het midden is en een redelijk analoog bestuurdersdisplay.
PT Por várias gerações, isso aconteceu com a reinicialização do BMW-Mini, passando de um enorme velocímetro central para o que é agora um display digital no centro e um monitor de driver bastante analógico.
holandês | português |
---|---|
generaties | gerações |
enorme | enorme |
nu | agora |
digitaal | digital |
en | e |
redelijk | bastante |
NL Door een verfijnd ontwerp, een enorme garantie en een agressieve prijsstelling heeft Kia een echte impact gehad op de wegen, waarbij de Sportage dezelfde ruimte inneemt als de Nissan
PT Através do refinamento no design, uma enorme garantia e preços agressivos, a Kia teve um impacto real nas estradas, com o Sportage ocupando o mesmo espaço que o Nissan
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
enorme | enorme |
garantie | garantia |
en | e |
echte | real |
impact | impacto |
wegen | estradas |
kia | kia |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela
holandês | português |
---|---|
prijs | preço |
minder | inferior |
echte | verdadeira |
verrassing | surpresa |
enorme | enorme |
batterij | bateria |
inkeping | entalhe |
scherm | tela |
asus | asus |
software | software |
android | android |
camera | câmera |
NL Als je een enorme BBM-contactlijst hebt, vergeet dan niet om er een back-up van te maken. BlackBerry Messenger biedt u een aantal opties om een back-up van uw BBM-adresboek te maken via:
PT Se você tem uma enorme lista de contatos do BBM, não se esqueça de fazer o backup. O BlackBerry Messenger oferece algumas opções para fazer backup do catálogo de endereços do BBM, por meio de:
holandês | português |
---|---|
enorme | enorme |
vergeet | esqueça |
biedt | oferece |
adresboek | endereços |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."
holandês | português |
---|---|
papier | papel |
trello | trello |
en | e |
resultaat | resultado |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
holandês | português |
---|---|
flow | fluxo |
oude | antiga |
metriek | métrica |
url | url |
basis | base |
sites | sites |
NL PCalc is de krachtige rekenmachine - werpt op wetenschappers, ingenieurs en programmeurs. Het bevat een optionele RPN-modus en meerregelig display, een keuze uit knoplay-outs, een enorme reeks eenheidconversies en constanten.
PT O PCalc é a poderosa calculadora, lançada em cientistas, engenheiros e programadores. Inclui um modo RPN opcional e exibição de várias linhas, uma variedade de layouts de botões, um enorme conjunto de conversões de unidades e constantes.
holandês | português |
---|---|
krachtige | poderosa |
rekenmachine | calculadora |
wetenschappers | cientistas |
ingenieurs | engenheiros |
en | e |
optionele | opcional |
display | exibição |
enorme | enorme |
is | é |
modus | modo |
NL Er gaat een video over het web van een enorme luchtballonachtige hovercraft met een Amazon-logo erop, die tientallen drones naar buiten duwt alsof het
PT Há um vídeo circulando na web de um enorme hovercraft semelhante a um dirigível com um logotipo da Amazon empurrando dezenas de drones como se
holandês | português |
---|---|
video | vídeo |
web | web |
enorme | enorme |
tientallen | dezenas |
logo | logotipo |
amazon | amazon |
NL Het genre is echter net zo populair als altijd, en het enorme succes van Call of Duty: Warzone heeft Dice en EA waarschijnlijk een sjabloon gegeven om te volgen — een gratis te spelen battle royale gekoppeld aan een premium multiplayer-aanbod.
PT No entanto, o gênero está tão popular como sempre, e o enorme sucesso de Call of Duty: Warzone provavelmente deu a Dice e EA um modelo a seguir - um Battle Royale grátis para jogar anexado a uma oferta multiplayer premium.
holandês | português |
---|---|
populair | popular |
altijd | sempre |
en | e |
enorme | enorme |
succes | sucesso |
waarschijnlijk | provavelmente |
sjabloon | modelo |
gegeven | deu |
spelen | jogar |
premium | premium |
genre | gênero |
NL Zoals we al zeiden, kan een UAV een enorme hulp zijn, maar de absolute topprioriteit in je team zou moeten zijn dat iemand zo snel mogelijk tijdens elke wedstrijd een Loadout Drop koopt
PT Como dissemos, um UAV pode ser uma grande ajuda, mas a prioridade absoluta em seu time deve ser alguém comprar um Loadout Drop o mais rápido possível durante cada partida
holandês | português |
---|---|
enorme | grande |
hulp | ajuda |
team | time |
snel | rápido |
koopt | comprar |
wedstrijd | partida |
NL Ankis Cozmo-robot is een tweesnijdend zwaard voor Britse gezinnen. Het biedt een aantal opwindende functies, heeft een enorme online buzz en is ongeëv...
PT O robô Cozmo de Anki tem sido uma faca de dois gumes para as famílias do Reino Unido. Ele oferece alguns recursos interessantes, possui um enorme burb...
holandês | português |
---|---|
gezinnen | famílias |
biedt | oferece |
functies | recursos |
enorme | enorme |
robot | robô |
NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.
PT Ele tem uma grande quantidade de desempenho, um fone de ouvido de 3,5 mm, uma bateria sólida e um adorável display OLED também, sem mencionar o desempenho decente da câmera na maior parte.
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
batterij | bateria |
en | e |
deel | parte |
scherm | display |
NL Maar met een enorme batterij en display is dit een geweldige mediatelefoon naast een genot om te gamen.
PT Mas, com bateria e tela enormes, este é um ótimo telefone de mídia, além de uma delícia para jogos.
holandês | português |
---|---|
enorme | enormes |
batterij | bateria |
en | e |
display | tela |
gamen | jogos |
geweldige | ótimo |
NL Als ingetogen uiterlijk jouw ding is, dan is deze Razer misschien een ander alternatief. Nogmaals, het is een andere krachtpatser, maar deze laptop is op meerdere gebieden een plezier - afgezien van de enorme prijs, maar natuurlijk.
PT Se você gosta de coisas externas discretas, este Razer pode ser outra alternativa. Novamente, é outra potência, mas este laptop é um prazer em várias áreas - além do preço enorme, mas é claro.
holandês | português |
---|---|
razer | razer |
laptop | laptop |
plezier | prazer |
enorme | enorme |
prijs | preço |
natuurlijk | claro |
gebieden | áreas |
NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.
PT O MSI GE76 Raider tem hardware sério sob o capô. O modelo que testamos não só tem um CPU Intel Core i9 de última geração, mas também possui 64 GB de RAM massivos e uma GPU Nvidia RTX 3080 nesta configuração.
holandês | português |
---|---|
serieuze | sério |
hardware | hardware |
model | modelo |
core | core |
ram | ram |
en | e |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
opstelling | configuração |
msi | msi |
cpu | cpu |
NL Er is echter een enorme batterij aan boord van dit apparaat, die je meer dan de dag door moet helpen, een drievoudige camera aan de achterkant, een fysieke vingerafdruksensor en microSD-ondersteuning voor opslaguitbreiding
PT No entanto, há uma bateria enorme a bordo deste dispositivo, que deve durar mais do que durar o dia, uma câmera tripla na parte traseira, um sensor físico de impressão digital e suporte microSD para expansão de armazenamento também
holandês | português |
---|---|
enorme | enorme |
batterij | bateria |
apparaat | dispositivo |
moet | deve |
camera | câmera |
achterkant | traseira |
fysieke | físico |
en | e |
NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.
PT As fotos não dão um grande senso de escala, mas é um cenário enorme, com a nave marcando um metro de comprimento, e também apresenta luzes e sons de trabalho, com uma bateria recarregável para alimentar tudo.
holandês | português |
---|---|
fotos | fotos |
gevoel | senso |
schaal | escala |
meter | metro |
en | e |
lichten | luzes |
geluiden | sons |
batterij | bateria |
voorzien | apresenta |
oplaadbare | recarregável |
NL Uitgelekte documenten tonen een apparaat met een ontwerp dat erg lijkt op de bestaande Mavic 2-modellen , maar er zijn enkele belangrijke verbeteringen; inclusief een enorme boost voor de batterijduur.
PT Documentos vazados mostram um dispositivo com design muito semelhante aos modelos existentes do Mavic 2 , mas há algumas melhorias importantes entre eles; incluindo um grande aumento na vida útil da bateria.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
tonen | mostram |
apparaat | dispositivo |
belangrijke | importantes |
verbeteringen | melhorias |
inclusief | incluindo |
enorme | grande |
boost | aumento |
NL (Pocket-lint) - Er gaat een video over het web van een enorme luchtballonachtige hovercraft met een Amazon- logo erop, die tientallen drones naar buiten duwt alsof het eieren zijn
PT (Pocket-lint) - Há um vídeo circulando na web de um enorme hovercraft semelhante a um dirigível com um logotipo da Amazon empurrando dezenas de drones como se fossem ovos
holandês | português |
---|---|
video | vídeo |
web | web |
enorme | enorme |
logo | logotipo |
tientallen | dezenas |
eieren | ovos |
amazon | amazon |
NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...
PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...
holandês | português |
---|---|
slimme | inteligentes |
luidsprekers | som |
en | e |
NL Niet door gek te worden en drievoudige resoluties en enorme zoomlenzen in te gooien, maar een fatsoenlijke hoofdcamera, een groothoek met resultaten die meer consistent zijn met de hoofdlens, en een fatsoenlijke 2x of 3x zoomlens zou perfect zijn
PT Não enlouquecendo e jogando em resoluções de três dígitos e lentes de zoom massivas, mas uma câmera principal decente, uma grande angular com resultados mais consistentes para a lente principal e um zoom decente 2x ou 3x seria o local
holandês | português |
---|---|
en | e |
resoluties | resoluções |
consistent | consistentes |
NL Deze komt misschien een beetje op het juiste moment en vereist misschien een begrijpend publiek, maar we houden van het ironische idee van een enorme stapel toiletrollen als achtergrond voor onze vergadering.
PT Este pode ser um pouco oportuno e exigir uma audiência compreensiva, mas gostamos da ideia irônica de ter uma pilha enorme de rolos de papel higiênico como pano de fundo da reunião.
holandês | português |
---|---|
en | e |
publiek | audiência |
idee | ideia |
enorme | enorme |
stapel | pilha |
vergadering | reunião |
NL Een bizarre hybride van footy, driving sims en Robot Wars, Rocket League in een online multiplayer-teamspel dat een enorme culthit is geworden
PT Um híbrido bizarro de footy, simuladores de direção e Robot Wars, Rocket League em um jogo de equipe multiplayer online que se tornou um grande sucesso cult
holandês | português |
---|---|
hybride | híbrido |
en | e |
league | league |
online | online |
enorme | grande |
NL Met een geheel nieuwe first-person-modus en een enorme, steeds groter wordende online-modus, is GTA V een echte traktatie.
PT Com um modo de primeira pessoa totalmente novo e um modo online massivo e cada vez maior também, GTA V é um verdadeiro deleite.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novo |
en | e |
groter | maior |
is | é |
echte | verdadeiro |
modus | modo |
online | online |
gta | gta |
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en ga de oorlog in met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
PT Selecione sua classe de personagem, pegue seu equipamento e avance para a guerra com um grito de guerra de gelar o sangue. Golpeie uma espada longa e corte a cabeça de alguém ou golpeie seus cérebros com um machado enorme, a escolha é sua.
holandês | português |
---|---|
uitrusting | equipamento |
en | e |
oorlog | guerra |
lang | longa |
hoofd | cabeça |
enorme | enorme |
is | é |
NL Tesla is altijd op zoek naar uitbreiding van zijn aanbod. Met de Model S die een enorme impact op de markt heeft als een van de eerste puur elektrische autos, is het een bedrijf dat enorm ontwrichtend is.
PT A Tesla está sempre procurando expandir sua oferta. Com o Model S causando um grande impacto no mercado como um dos primeiros carros elétricos puros, é uma empresa extremamente disruptiva.
holandês | português |
---|---|
altijd | sempre |
aanbod | oferta |
impact | impacto |
autos | carros |
model | model |
s | s |
NL Met de instapprijs van £ 19.195 krijg je een enorme hoeveelheid auto voor het geld - maar de beste keuze is waarschijnlijk een 1.6 Turbo Benzine GT-Line met vierwielaandrijving, voor een zeer redelijke £ 25.445.
PT O preço inicial de £ 19.195 dá a você uma enorme quantidade de carro pelo dinheiro - mas o ponto ideal de alcance é provavelmente um 1.6 Turbo Gasolina GT-Line com tração nas quatro rodas, por um preço muito razoável de £ 25.445.
holandês | português |
---|---|
enorme | enorme |
geld | dinheiro |
waarschijnlijk | provavelmente |
benzine | gasolina |
redelijke | razoável |
beste | ideal |
is | é |
turbo | turbo |
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
PT Os designs de uma página de um site em tamanho real com um 'cabeçalho grande' ainda são bastante comuns - é uma tendência enorme
holandês | português |
---|---|
kop | cabeçalho |
trend | tendência |
ontwerpen | designs |
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en stort je in de oorlog met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
PT Selecione sua classe de personagem, pegue seu equipamento e avance para a guerra com um grito de guerra de gelar o sangue. Golpeie uma espada longa e corte a cabeça de alguém ou golpeie seus cérebros com um machado enorme, a escolha é sua.
holandês | português |
---|---|
uitrusting | equipamento |
en | e |
oorlog | guerra |
lang | longa |
hoofd | cabeça |
enorme | enorme |
is | é |
NL Ten eerste heeft het tempo van elke wedstrijd een enorme verandering ondergaan - je kunt nu alleen een loadout-drop kopen als de gratis boxen na een paar minuten in elke wedstrijd binnenkomen
PT Por um lado, o ritmo de cada partida recebeu uma grande mudança - agora você só pode comprar uma queda de carregamento quando as caixas grátis forem lançadas após alguns minutos em cada partida
holandês | português |
---|---|
tempo | ritmo |
enorme | grande |
verandering | mudança |
nu | agora |
gratis | grátis |
boxen | caixas |
minuten | minutos |
wedstrijd | partida |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
PT Poder acessar também uma vasta biblioteca de conteúdo sob demanda transmitido para um dispositivo sem nenhum custo extra é um bônus sólido.
holandês | português |
---|---|
toegang | acessar |
bibliotheek | biblioteca |
inhoud | conteúdo |
kosten | custo |
apparaat | dispositivo |
solide | sólido |
Mostrando 50 de 50 traduções