NL Vanaf Blackberry Desktop Manager 7.0 zijn de BlackBerry Messenger (BBM) -contacten niet langer opgenomen in uw BlackBerry-back-up, maar worden ze hersteld bij het invoeren van uw BlackBerry ID
Traduzir "blackberry messenger biedt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blackberry messenger biedt" de holandês para italiano
Traduções de blackberry messenger biedt
"blackberry messenger biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de blackberry messenger biedt
holandês
italiano
IT A partire da BlackBerryberry Desktop Manager 7.0, i contatti di BlackBerry Messenger (BBM) non sono più contenuti nel backup BlackBerry, ma verranno ripristinati al momento dell'inserimento dell'ID BlackBerry
| holandês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| opgenomen | contenuti |
| maar | ma |
| worden | verranno |
| invoeren | inserimento |
| id | id |
| contacten | contatti |
| bbm | bbm |
| back-up | backup |
NL BlackBerry Messenger-contactpersonen en -groepen zijn gekoppeld aan de BlackBerry ID sinds versie 7.0 van BlackBerry Messenger
IT Contatti e gruppi di BlackBerry Messenger sono stati associati all'ID BlackBerry dalla versione 7.0 di BlackBerry Messenger
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zijn | sono |
| id | id |
| versie | versione |
| contactpersonen | contatti |
| groepen | gruppi |
NL BlackBerry Messenger-contactpersonen en -groepen zijn gekoppeld aan de BlackBerry ID sinds versie 7.0 van BlackBerry Messenger
IT Contatti e gruppi di BlackBerry Messenger sono stati associati all'ID BlackBerry dalla versione 7.0 di BlackBerry Messenger
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zijn | sono |
| id | id |
| versie | versione |
| contactpersonen | contatti |
| groepen | gruppi |
NL U kunt dit doen via BlackBerry Link, via mediakaart of door gegevens uit uw BlackBerry-back-up te extraheren met BlackBerry Backup Extractor en vervolgens BlackBerry-contactpersonen en andere gegevens naar uw telefoon importeren
IT È possibile farlo tramite BlackBerry Link, tramite scheda di memoria o estraendo i dati dal backup BlackBerry con BlackBerry Backup Extractor, quindi importare contatti BlackBerry e altri dati sul telefono
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| link | link |
| of | o |
| gegevens | dati |
| en | e |
| andere | altri |
| telefoon | telefono |
| importeren | importare |
| contactpersonen | contatti |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
IT La funzione Messenger Rooms di Facebook è ora disponibile a livello globale nellapp Facebook Messenger. Messenger Rooms è disponibile su tutti i prodotti dellazienda, inclusi Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| producten | prodotti |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| portal | portal |
| functie | funzione |
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
IT Ottenere un errore durante il ripristino dei dati sul tuo BlackBerry tramite BlackBerry Desktop Manager? Scopri perché sta accadendo e come BlackBerry Backup Extractor può aiutarti!
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottenere |
| gegevens | dati |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| ontdek | scopri |
| gebeurt | accadendo |
| en | e |
| extractor | extractor |
| kan | può |
| helpen | aiutarti |
NL BlackBerry Backup Extractor werkt met BlackBerry-back-ups die zijn gemaakt door BlackBerry Desktop Manager, inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
| holandês | italiano |
|---|---|
| extractor | extractor |
| werkt | funziona |
| gemaakt | creati |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| inclusief | inclusi |
| modellen | modelli |
| touch | touch |
| en | e |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
IT I telefoni BlackBerry 10, come BlackBerry Q10 e Z10, stanno diventando sempre più affermati tra gli utenti BlackBerry sin dalla loro introduzione all'inizio dell'anno
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoals | come |
| en | e |
| introductie | introduzione |
| begin | inizio |
| jaar | anno |
| telefoons | telefoni |
| gebruikers | utenti |
NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Link kunnen selectief zijn (u kunt ervoor kiezen om alleen contactpersonen, documenten, applicaties of media zoals foto's en video's te back-uppen) of ze kunnen volledige back-ups van uw BlackBerry zijn
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link possono essere selettivi (è possibile scegliere di eseguire il backup solo di contatti, documenti, applicazioni o supporti come foto e video) oppure possono essere backup completi del proprio BlackBerry
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| link | link |
| kiezen | scegliere |
| contactpersonen | contatti |
| documenten | documenti |
| applicaties | applicazioni |
| en | e |
| volledige | completi |
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
IT Ottenere un errore durante il ripristino dei dati sul tuo BlackBerry tramite BlackBerry Desktop Manager? Scopri perché sta accadendo e come BlackBerry Backup Extractor può aiutarti!
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottenere |
| gegevens | dati |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| ontdek | scopri |
| gebeurt | accadendo |
| en | e |
| extractor | extractor |
| kan | può |
| helpen | aiutarti |
NL BlackBerry Backup Extractor werkt met BlackBerry-back-ups die zijn gemaakt door BlackBerry Desktop Manager, inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
| holandês | italiano |
|---|---|
| extractor | extractor |
| werkt | funziona |
| gemaakt | creati |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| inclusief | inclusi |
| modellen | modelli |
| touch | touch |
| en | e |
NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Link kunnen selectief zijn (u kunt ervoor kiezen om alleen contactpersonen, documenten, applicaties of media zoals foto's en video's te back-uppen) of ze kunnen volledige back-ups van uw BlackBerry zijn
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link possono essere selettivi (è possibile scegliere di eseguire il backup solo di contatti, documenti, applicazioni o supporti come foto e video) oppure possono essere backup completi del proprio BlackBerry
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| link | link |
| kiezen | scegliere |
| contactpersonen | contatti |
| documenten | documenti |
| applicaties | applicazioni |
| en | e |
| volledige | completi |
NL Nadat uw BlackBerry PlayBook is gesynchroniseerd en een IPD is gemaakt, werkt BlackBerry Backup Extractor zoals het werkt voor alle BlackBerry-apparaten en hun back-ups.
IT Una volta che il tuo BlackBerry PlayBook è stato sincronizzato e un IPD è stato creato, BlackBerry Backup Extractor funzionerà come per tutti i dispositivi BlackBerry e i loro backup.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gesynchroniseerd | sincronizzato |
| en | e |
| extractor | extractor |
| apparaten | dispositivi |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
IT I telefoni BlackBerry 10, come BlackBerry Q10 e Z10, stanno diventando sempre più affermati tra gli utenti BlackBerry sin dalla loro introduzione all'inizio dell'anno
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoals | come |
| en | e |
| introductie | introduzione |
| begin | inizio |
| jaar | anno |
| telefoons | telefoni |
| gebruikers | utenti |
NL Maak een BlackBerry-backup van de oude telefoon, extraheer data met BlackBerry Backup Extractor en importeer deze naar de BlackBerry Z10
IT Crea un backup BlackBerry del vecchio telefono, estrae i dati con BlackBerry Backup Extractor e importali su BlackBerry Z10
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| oude | vecchio |
| telefoon | telefono |
| data | dati |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | e |
NL Er is veel gesproken over wat BlackBerry Link wel of niet kan doen, maar de waarheid is dat BlackBerry Link slechts een deel van uw gegevens naar de nieuwe BlackBerry 10-smartphone verplaatst
IT Si è parlato molto di cosa può o non può fare BlackBerry Link, ma la verità è che BlackBerry Link trasferisce solo una parte dei tuoi dati sul nuovo smartphone BlackBerry 10
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molto |
| gesproken | parlato |
| link | link |
| deel | parte |
| gegevens | dati |
| nieuwe | nuovo |
| waarheid | verità |
| uw | tuoi |
| smartphone | smartphone |
NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Desktop Manager worden lokaal op uw computer opgeslagen en zijn toegankelijk met BlackBerry Backup Extractor.
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Desktop Manager sono archiviati localmente sul computer e sono accessibili con BlackBerry Backup Extractor.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| manager | manager |
| lokaal | localmente |
| en | e |
| zijn | sono |
| toegankelijk | accessibili |
| extractor | extractor |
NL Als je een enorme BBM-contactlijst hebt, vergeet dan niet om er een back-up van te maken. BlackBerry Messenger biedt u een aantal opties om een back-up van uw BBM-adresboek te maken via:
IT Se hai un enorme elenco di contatti BBM, non dimenticare di eseguirne il backup. BlackBerry Messenger ti offre alcune opzioni per eseguire il backup della tua rubrica BBM, tramite:
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enorme |
| vergeet | dimenticare |
| back-up | backup |
| maken | eseguire |
| biedt | offre |
| opties | opzioni |
| bbm | bbm |
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
IT La nostra breve guida su come estrarre le informazioni archiviate nei file di backup IPD da BlackBerry Desktop Manager, utilizzando BlackBerry Backup Extractor in quattro semplici passaggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| korte | breve |
| handleiding | guida |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| backup | backup |
| eenvoudige | semplici |
| stappen | passaggi |
| met behulp van | utilizzando |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
IT Aiutaci a capire quanto sei interessato ad aprire un backup di BlackBerry 10. È una funzionalità che vorresti fosse implementata in BlackBerry Backup Extractor?
| holandês | italiano |
|---|---|
| begrijpen | capire |
| geïnteresseerd | interessato |
| openen | aprire |
| willen | vorresti |
| extractor | extractor |
| help ons | aiutaci |
| functie | funzionalità |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
IT Nelle versioni più recenti di Windows come 10, 8, 7 e Vista, BlackBerry Desktop Manager memorizzerà i backup in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwere | recenti |
| versies | versioni |
| windows | windows |
| en | e |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| back-ups | backup |
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
IT La nostra guida sull'aggiornamento da BlackBerry OS 5 alla nuova versione del sistema operativo BlackBerry 6. Non dimenticare di fare prima un backup!
| holandês | italiano |
|---|---|
| gids | guida |
| nieuwe | nuova |
| vergeet | dimenticare |
| back-up | backup |
| maken | fare |
| os | os |
NL Overzicht van BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
| holandês | italiano |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| van | di |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
IT Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager?
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | posso |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruiken | utilizzare |
| zonder | senza |
| manager | manager |
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
IT BlackBerry Link di BB 10 è in grado di eseguire il backup di contatti, e-mail, BBM, SMS e foto in file di backup BlackBerry .bbb
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| back-up | backup |
| contacten | contatti |
| en | e |
| foto | foto |
| bbm | bbm |
| sms | sms |
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
IT I backup di BlackBerry 10 non sono ancora supportati da BlackBerry Backup Extractor.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteund | supportati |
| extractor | extractor |
NL BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups
IT BlackBerry Backup Extractor eseguirà automaticamente la ricerca nella posizione di backup predefinita di BlackBerry Desktop Manager per i backup
| holandês | italiano |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automaticamente |
| standaard | predefinita |
| desktop | desktop |
| zoekt | ricerca |
| manager | manager |
NL Eigenaren van de BlackBerry Bold 9700 in het VK zullen waarschijnlijk het besturingssysteem van versie 5 van BlackBerry gebruiken
IT I proprietari di BlackBerry Bold 9700 nel Regno Unito probabilmente eseguiranno il sistema operativo BlackBerry versione 5
| holandês | italiano |
|---|---|
| eigenaren | proprietari |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| versie | versione |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
IT BlackBerry è configurato per la sincronizzazione wireless e ciò impedisce ai dati di essere aggiornati nel backup. Leggi come disattivare la sincronizzazione wireless sul tuo BlackBerry e come eliminare il libro di servizio Desktop [SYNC] .
| holandês | italiano |
|---|---|
| geconfigureerd | configurato |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| voorkomt | impedisce |
| gegevens | dati |
| bijgewerkt | aggiornati |
| back-up | backup |
| lees | leggi |
| desktop | desktop |
| verwijdert | eliminare |
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
IT I dati di backup di BlackBerry potrebbero essere corrotti e non è possibile accedervi da BlackBerry Desktop Manager
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| en | e |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
IT Potrebbero esserci problemi tra un diverso SO BlackBerry tra il dispositivo e il backup; se questo non può essere risolto, ti consigliamo di controllare se il backup contiene dati utilizzando BlackBerry Backup Extractor.
| holandês | italiano |
|---|---|
| problemen | problemi |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
| opgelost | risolto |
| controleren | controllare |
| gegevens | dati |
| extractor | extractor |
NL Een BlackBerry-back-up maken met BlackBerry Desktop Manager
IT Come eseguire un backup BlackBerry utilizzando BlackBerry Desktop Manager
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | un |
| maken | eseguire |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| back-up | backup |
NL Een back-up maken van gegevens van uw BlackBerry is vrij eenvoudig. U hebt BlackBerry Desktop Manager (BDM) op uw computer nodig om back-ups te maken en de toepassing is gratis.
IT Eseguire il backup dei dati dal tuo BlackBerry è abbastanza semplice. Avrai bisogno di BlackBerry Desktop Manager (BDM) sul tuo computer per creare backup e l'applicazione è gratuita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| vrij | abbastanza |
| eenvoudig | semplice |
| manager | manager |
| nodig | bisogno |
| en | e |
| toepassing | applicazione |
| gratis | gratuita |
| is | è |
NL Blackberry Desktop Manager maakt vervolgens een back-up van de gegevens met een IPD bestand. Dit is een standaardbestand dat de BlackBerry gebruikt voor alle apparaatbackups
IT Blackberry Desktop Manager creerà quindi un backup dei dati con un file IPD . Questo è un file standard che BlackBerry utilizza per tutti i backup del dispositivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| back-up | backup |
NL Een BlackBerry-back-up maken met BlackBerry Link
IT Come eseguire un backup BlackBerry con BlackBerry Link
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | eseguire |
| link | link |
| back-up | backup |
NL De back-up- en herstelfuncties die eerder door BlackBerry Desktop Manager werden uitgevoerd, zijn nu aanwezig in de Blackberry Link- software en zijn er nog steeds om u te helpen 's nachts te slapen.
IT Le funzioni di backup e ripristino gestite in precedenza da BlackBerry Desktop Manager sono ora presenti nel software Blackberry Link e sono ancora lì per aiutarti a dormire la notte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| eerder | in precedenza |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| software | software |
| nachts | notte |
| slapen | dormire |
| link | link |
NL Een BlackBerry Z10 met BlackBerry Hub
IT Un BlackBerry Z10 che mostra BlackBerry Hub
| holandês | italiano |
|---|---|
| hub | hub |
NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Link zijn voldoende om gegevens veilig te houden
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link sono tutto ciò che serve per proteggere i dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| link | link |
| zijn | sono |
| gegevens | dati |
| back-ups | backup |
NL Dit betekent dat een oude BlackBerry Desktop Manager-back-up deze contacten niet zal bevatten en dat deze automatisch de nieuwe Z10 zullen vullen zodra u inlogt met uw BlackBerry ID
IT Ciò significa che un vecchio backup di BlackBerry Desktop Manager non conterrà questi contatti e popoleranno automaticamente il nuovo Z10 una volta effettuato l'accesso con l'ID BlackBerry
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| oude | vecchio |
| desktop | desktop |
| contacten | contatti |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| nieuwe | nuovo |
| id | id |
| back-up | backup |
| manager | manager |
NL Als u overschakelt van een oude BlackBerry met Link en een of meer [contactgroepen in uw adresboek hebt, worden de groepen niet overgedragen naar uw nieuwe BlackBerry 10-smartphone
IT Se si passa da un vecchio BlackBerry con Link e si dispone di uno o più [gruppi di contatti nella Rubrica, i gruppi non verranno trasferiti sul nuovo smartphone BlackBerry 10
| holandês | italiano |
|---|---|
| oude | vecchio |
| link | link |
| en | e |
| hebt | dispone |
| groepen | gruppi |
| overgedragen | trasferiti |
| nieuwe | nuovo |
| smartphone | smartphone |
NL BlackBerry Link kan ook worden gebruikt om media van uw computer naar uw BlackBerry Z10 te synchroniseren en ook om BlackbBerry 10-apparaten te beheren
IT BlackBerry Link può essere utilizzato anche per sincronizzare i file multimediali dal computer al BlackBerry Z10 e anche per gestire i dispositivi BlackbBerry 10
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| worden | essere |
| computer | computer |
| synchroniseren | sincronizzare |
| en | e |
| beheren | gestire |
| apparaten | dispositivi |
NL De geschiedenis van Blackberry: de beste BlackBerry-telefoons die de wereld hebben veranderd
IT La storia del Blackberry: i migliori telefoni BlackBerry che hanno cambiato il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| wereld | mondo |
| veranderd | cambiato |
| telefoons | telefoni |
NL Toen de aankondiging dat BlackBerry de ondersteuning voor legacy-services uitschakelde, kwam OnwardMobility naar voren om klanten gerust te stellen dat een 5G BlackBerry-handset nog in de maak was
IT Quando l'annuncio che BlackBerry stava disattivando il supporto per i servizi legacy, OnwardMobility si è fatto avanti per rassicurare i clienti che un telefono BlackBerry 5G era ancora in lavorazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aankondiging | annuncio |
NL Toen de aankondiging dat BlackBerry de ondersteuning voor legacy-services uitschakelde, kwam OnwardMobility naar voren om klanten gerust te stellen dat een 5G BlackBerry-handset nog in de maak was
IT Quando l'annuncio che BlackBerry stava disattivando il supporto per i servizi legacy, OnwardMobility si è fatto avanti per rassicurare i clienti che un telefono BlackBerry 5G era ancora in lavorazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aankondiging | annuncio |
NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.
IT Noi rispettiamo la notazione a cammello: con un nome come iFixit, chi siamo noi per giudicare? BlackBerry rimane BlackBerry e iFixit rimane iFixit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| ifixit | ifixit |
| blijft | rimane |
| en | e |
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
IT La nostra breve guida su come estrarre le informazioni archiviate nei file di backup IPD da BlackBerry Desktop Manager, utilizzando BlackBerry Backup Extractor in quattro semplici passaggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| korte | breve |
| handleiding | guida |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| backup | backup |
| eenvoudige | semplici |
| stappen | passaggi |
| met behulp van | utilizzando |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
IT Aiutaci a capire quanto sei interessato ad aprire un backup di BlackBerry 10. È una funzionalità che vorresti fosse implementata in BlackBerry Backup Extractor?
| holandês | italiano |
|---|---|
| begrijpen | capire |
| geïnteresseerd | interessato |
| openen | aprire |
| willen | vorresti |
| extractor | extractor |
| help ons | aiutaci |
| functie | funzionalità |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
IT Nelle versioni più recenti di Windows come 10, 8, 7 e Vista, BlackBerry Desktop Manager memorizzerà i backup in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwere | recenti |
| versies | versioni |
| windows | windows |
| en | e |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| back-ups | backup |
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
IT La nostra guida sull'aggiornamento da BlackBerry OS 5 alla nuova versione del sistema operativo BlackBerry 6. Non dimenticare di fare prima un backup!
| holandês | italiano |
|---|---|
| gids | guida |
| nieuwe | nuova |
| vergeet | dimenticare |
| back-up | backup |
| maken | fare |
| os | os |
NL Overzicht van BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
| holandês | italiano |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| van | di |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
messenger biedt blackberry blackberry backup extractor blackberry desktop manager blackberry forensics blackberry gegevens blackberry back upgegevens blackberry back ups blackberry os blackberry back up oude blackberry blackberry 10 blackberry is geconfigureerd messenger messenger rooms functie messenger rooms facebook messenger messenger app direct facebook messenger messenger kun zakelijke messenger agents facebook messenger facebook messenger berichten talloze messenger movie studio biedt vegas biedt prestashop biedt biedt hostwinds biedt atlassian marketplace biedt servicenow biedt veilige unieke combinatie biedt video deluxe biedt hotel biedt compatibiliteit biedt wordpress biedt blogger mogelijkheid biedt biedt atlassian biedt financiële bovendien biedt advertentie biedt modules biedt biedt snellere biedt elke zendesk biedt brede ondersteuning biedt domein biedt eenvoudig toegang biedt bibliotheek biedt toegang biedt toegang
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe