Traduzir "zonder financiële" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder financiële" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de zonder financiële

holandês
francês

NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen

FR Charles « Lanny » Baker est le directeur financier d'Eventbrite et il supervise la fonction financière mondiale, y compris la planification financière, la comptabilité et les déclarations, la fiscalité et la trésorerie

holandêsfrancês
isest
chiefdirecteur
enet
functiefonction
planningplanification
charlescharles
houdt toezichtsupervise
boekhoudingcomptabilité

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

FR Les états financiers utilisés dans la comptabilité sont un résumé concis des transactions financières sur une période comptable, résumant la situation financière, les opérations et les flux de trésorerie de la société.

holandêsfrancês
operatiesopérations
enet
boekhoudingcomptabilité
samenvattingrésumé

NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen

FR Les tests de raisonnement financier révèlent les connaissances financières de base d'une personne et mesurent la capacité d'une personne à résoudre des problèmes financiers

holandêsfrancês
onthullenrévèlent
kennisconnaissances
enet
problemenproblèmes
mogelijkheidcapacité

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

FR L'étape du dépôt de votre déclaration de revenus nécessite la collecte des registres financiers. Sans ces enregistrements (par exemple, des états financiers), il sera difficile de pouvoir entrer les numéros corrects sur vos retours.

holandêsfrancês
vereistnécessite
financiëlefinanciers
recordsenregistrements
moeilijkdifficile
stapétape

NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.

FR Sans livres de comptabilité organisés, vos réclamations de rentabilité, vos états financiers et vos prévisions financières ne seront pas exactes ou n'ont aucun soutien.

holandêsfrancês
enet
voorspellingenprévisions

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

FR Notre application « Planification financière en situation de crise » est spécialement conçue pour aider les organisations à naviguer plus facilement dans la planification financière afin de protéger leur avenir en période d'incertitude.

holandêsfrancês
applicatieapplication
financiëlefinancière
planningplanification
tijdenpériode
crisiscrise
speciaalspécialement
organisatiesorganisations
toekomstavenir
beschermenprotéger

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.

holandêsfrancês
integreerintégrez
functiesfonctions
volledigecomplets
controlecontrôle
boekhoudingcomptabilité
zichtbaarheidvisibilité

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

holandêsfrancês
mogenpouvons
persoonlijkepersonnels
transactiestransactions
fraudefraude
voorkomenprévenir
enet

NL U beschikt over financiële dashboards waarmee u in één oogopslag de financiële gezondheid van uw bedrijf vaststelt

FR Vous disposez de tableaux de bord financiers avec lesquels vous pouvez constater en un coup d’œil la santé financière de votre entreprise

holandêsfrancês
bedrijfentreprise
gezondheidsanté

NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt

FR Les produits financiers incluent souvent des entonnoirs d?enregistrement complexes et MyAccounts gère beaucoup des données financières qui peuvent présenter des risques

holandêsfrancês
vaaksouvent
enet
bevattenincluent

NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.

FR Les traductions financières ont des délais serrés. Lisez cette rubrique pour découvrir comment LanguageWire peut vous aider dans cette course contre la montre par ses capacités de livraison rapide de traductions financières.

holandêsfrancês
financiëlefinancières
helpenaider

NL Chatbot voor Financiële Diensten - Beste Chatbotplatform voor Website Financiële Dienstverlening - Online Chatbot voor Geldzaken

FR Chatbot pour les services financiers - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web de services financiers - Chatbot en ligne pour la finance

holandêsfrancês
chatbotchatbot

NL Chatbots voor financiële diensten: Chatbots zijn de toekomst voor financiële diensten

FR Les chatbots de services financiers : les chatbots sont l'avenir des services financiers

holandêsfrancês
financiëlefinanciers
dienstenservices
chatbotschatbots

NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in financiële diensten en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor financiële instellingen om optimaal gebruik te maken van ons platform

FR Entrez en contact avec un expert en chatbot de services financiers pour savoir comment nous créons des chatbots conçus pour les organisations financières afin de profiter pleinement de notre plateforme

holandêsfrancês
contactcontact
dienstenservices
ontworpenconçus
platformplateforme
expertexpert

NL De financiële intelligence is niet alleen nodig voor de financiële afdeling, maar de inzichten in Power BI kunnen ook binnen je organisatie worden gedeeld

FR L?intelligence financière n?est pas nécessairement réservée au département financier, mais une partie des informations contenues dans Power BI peut également être partagée au sein de votre organisation

holandêsfrancês
afdelingdépartement
kunnenpeut
organisatieorganisation
bibi

NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.

FR Je travaille également en étroite collaboration avec notre service financier pour fournir des orientations sur les questions financières connexes.

holandêsfrancês
werktravaille
afdelingservice
gevenfournir
gerelateerdeconnexes
kwestiesquestions
nauwétroite

NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.

FR Par exemple, si vous savez qu?environ 70% des gens qui participent à des évènements tels que le votre travaillent dans la finance, alors votre profil type travaillera dans la finance.

holandêsfrancês
weetsavez
mensengens
financiëlefinance
werkentravaillent
evenementenévènements

NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs

FR inStream Solutions est une plateforme unique créée par des conseillers financiers pour des conseillers financiers

holandêsfrancês
solutionssolutions
isest
platformplateforme
financiëlefinanciers
adviseursconseillers

NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten

FR L'échange d'informations sur les services financiers est le transfert numérique d'informations entre les personnes, les systèmes et les entreprises, y compris les institutions financières, les régulateurs et les clients

holandêsfrancês
dienstenservices
isest
digitalenumérique
overdrachttransfert
systemensystèmes
enet
uitwisselingéchange

NL Biedt end-to-end, workflow-gebaseerde verwerking voor financiële betalingen en vele andere kritieke financiële activiteiten.

FR Fournit un traitement de bout en bout basé sur le flux de travail pour les paiements financiers et de nombreuses autres activités financières critiques.

holandêsfrancês
biedtfournit
verwerkingtraitement
betalingenpaiements
andereautres
kritiekecritiques
endbout
gebaseerdebasé

NL De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) belast met consumentenbescherming in de financiële sector lanceert een nieuwe sensibiliseringscampagne

FR Chargée de la protection des consommateurs dans le secteur financier, l’Autorité des services et marchés financiers (FSMA) lance une campagne de sensibilisation sur les types de fraudes les plus fréquents

holandêsfrancês
dienstenservices
sectorsecteur
lanceertlance
autoriteitautorité

NL Onze ESG- en SRI-benaderingen gaan verder dan traditionele financiële risicoanalyse en houden ook rekening met niet-financiële risico’s en kansen

FR Nos approches ESG et ISR vont au-delà de l’analyse traditionnelle des risques financiers pour identifier et exploiter d’autres risques et opportunités

holandêsfrancês
enet
traditioneletraditionnelle
financiëlefinanciers
ss
benaderingenapproches
esgesg

NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum

FR David supervise les opérations financières, les prévisions et la budgétisation tout en agissant en tant que partenaire financier principal pour l'équipe de comité de direction et le forum de direction

holandêsfrancês
hoofdprincipal
forumforum
daviddavid
houdt toezichtsupervise
activiteitenopérations
teaméquipe

NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest

FR La comptabilité financière et les services financiers sont les domaines de financement qui dépendent fortement et bénéficient également des feuilles de calcul Excel

holandêsfrancês
enet
dienstenservices
sterkfortement
boekhoudingcomptabilité
excelexcel

NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren

FR Est la coupe des activités financières d'une organisation pour générer des rapports financiers pour les parties prenantes

holandêsfrancês
isest
rapportenrapports
stakeholdersparties prenantes
genererengénérer

NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen

FR Les analystes financiers examinent les données financières et utilisent leurs conclusions pour aider les entreprises à prendre des décisions commerciales

holandêsfrancês
analistenanalystes
enet
gebruikenutilisent
bevindingenconclusions
helpenaider
beslissingendécisions

NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen

FR Développer des modèles financiers et fournir des prévisions financières

holandêsfrancês
ontwikkelingdévelopper
enet
voorspellingenprévisions

NL Financiële modellering is een van de belangrijkste vaardigheden in financiële analyse

FR La modélisation financière est l'une des compétences les plus importantes en analyse financière

holandêsfrancês
financiëlefinancière
isest
vaardighedencompétences
analyseanalyse

NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt

FR Les produits financiers incluent souvent des entonnoirs d?enregistrement complexes et MyAccounts gère beaucoup des données financières qui peuvent présenter des risques

holandêsfrancês
vaaksouvent
enet
bevattenincluent

NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen

FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées

holandêsfrancês
financiëlefinancières
klantclient
kadercadre
onlineen ligne
externeexterne
partnerpartenaire
enet
desbetreffendeconcerné
instellingeninstitutions

NL Financiële stimulansen. We bieden geen financiële stimulansen die zijn gekoppeld aan het verzamelen, verkopen of verwijderen van uw persoonsgegevens.

FR Incentives financiers. Nous n’offrons aucun incentive financier lié à la collecte, à la vente ou à la suppression de vos Données personnelles.

holandêsfrancês
biedenoffrons
verzamelencollecte
verkopenvente
verwijderensuppression
persoonsgegevensdonnées personnelles
gekoppeldlié

NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen

FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées

holandêsfrancês
financiëlefinancières
klantclient
kadercadre
onlineen ligne
externeexterne
partnerpartenaire
enet
desbetreffendeconcerné
instellingeninstitutions

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

FR Partout dans le monde, des établissements financiers choisissent OneSpan pour ses technologies de prévention des fraudes et pour son expertise des canaux bancaires numériques

holandêsfrancês
financiëlefinanciers
wereldmonde
kiezenchoisissent
expertiseexpertise
digitalenumériques
kanalencanaux
instellingenétablissements

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen

FR Partout dans le monde, des établissements financiers choisissent OneSpan pour ses technologies de prévention des fraudes et pour son expertise des canaux bancaires numériques

holandêsfrancês
financiëlefinanciers
wereldmonde
kiezenchoisissent
expertiseexpertise
digitalenumériques
kanalencanaux
instellingenétablissements

NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken

FR Il en résulte une prise de contrôle des comptes, qui constitue une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation qu'elle implique

holandêsfrancês
bedreigingmenace
financiëlefinancières
klantenclients
verliezenpertes
inspanningenefforts
resultaatrésulte
grotemajeure
instellingeninstitutions

NL Blijf op de hoogte, verbeter uw vaardigheden en transformeer uw financiële processen, ter plaatse of op afstand, met deskundige, technische knowhow en de nieuwste theoretische en praktische benaderingen van financiële consolidatie.

FR Actualisez vos connaissances, perfectionnez vos compétences et modernisez vos processus. Nous vous proposons tout un programme de formations en présentiel ou à distance, dispensées par nos experts, spécialistes de la consolidation financière.

holandêsfrancês
enet
financiëlefinancière
processenprocessus
afstanddistance
deskundigeexperts
consolidatieconsolidation

NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.

FR Je travaille également en étroite collaboration avec notre service financier pour fournir des orientations sur les questions financières connexes.

holandêsfrancês
werktravaille
afdelingservice
gevenfournir
gerelateerdeconnexes
kwestiesquestions
nauwétroite

NL We proberen dit te bereiken door specifieke diensten en producten te ontwikkelen, zoals kwaliteitslabels, audits en certificering van financiële en niet-financiële producten.

FR Pour atteindre ces objectifs, nous développons des services et produits spécifiques comme des labels de qualité, des audits ainsi que des certifications de produits financiers et non financiers.

holandêsfrancês
wenous
bereikenatteindre
specifiekespécifiques
ontwikkelendéveloppons
auditsaudits
certificeringcertifications
financiëlefinanciers

NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen

FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées

holandêsfrancês
financiëlefinancières
klantclient
kadercadre
onlineen ligne
externeexterne
partnerpartenaire
enet
desbetreffendeconcerné
instellingeninstitutions

NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen

FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées

holandêsfrancês
financiëlefinancières
klantclient
kadercadre
onlineen ligne
externeexterne
partnerpartenaire
enet
desbetreffendeconcerné
instellingeninstitutions

NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen

FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées

holandêsfrancês
financiëlefinancières
klantclient
kadercadre
onlineen ligne
externeexterne
partnerpartenaire
enet
desbetreffendeconcerné
instellingeninstitutions

NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen

FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées

holandêsfrancês
financiëlefinancières
klantclient
kadercadre
onlineen ligne
externeexterne
partnerpartenaire
enet
desbetreffendeconcerné
instellingeninstitutions

NL Gebruik SWIFT-berichtenstandaarden en marktpraktijken die in samenwerking met de financiële gemeenschap zijn ontwikkeld om te zorgen voor een directe verwerking van alle financiële transacties.

FR Utilisez les normes de messagerie SWIFT et les pratiques du marché développées en collaboration avec la communauté financière pour assurer un traitement direct de toutes les transactions financières.

holandêsfrancês
samenwerkingcollaboration
directedirect
verwerkingtraitement
transactiestransactions
gemeenschapcommunauté

NL Financiële informatieWij gebruiken de van u verzamelde financiële informatie alleen om u te factureren voor producten en diensten die u via de site hebt gekocht, mocht dit nodig zijn

FR Informations financièresNous utilisons les informations financières recueillies auprès de vous uniquement pour vous facturer les produits et services que vous avez achetés via le site, si cela s'avère nécessaire

holandêsfrancês
financiëlefinancières
gebruikenutilisons
verzamelderecueillies
informatieinformations
facturerenfacturer
sitesite
mochtsi

NL De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) belast met consumentenbescherming in de financiële sector lanceert een nieuwe sensibiliseringscampagne

FR Chargée de la protection des consommateurs dans le secteur financier, l’Autorité des services et marchés financiers (FSMA) lance une campagne de sensibilisation sur les types de fraudes les plus fréquents

holandêsfrancês
dienstenservices
sectorsecteur
lanceertlance
autoriteitautorité

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

holandêsfrancês
mogenpouvons
persoonlijkepersonnels
transactiestransactions
fraudefraude
voorkomenprévenir
enet

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

holandêsfrancês
mogenpouvons
persoonlijkepersonnels
transactiestransactions
fraudefraude
voorkomenprévenir
enet

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

holandêsfrancês
mogenpouvons
persoonlijkepersonnels
transactiestransactions
fraudefraude
voorkomenprévenir
enet

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

holandêsfrancês
mogenpouvons
persoonlijkepersonnels
transactiestransactions
fraudefraude
voorkomenprévenir
enet

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.

holandêsfrancês
mogenpouvons
persoonlijkepersonnels
transactiestransactions
fraudefraude
voorkomenprévenir
enet

Mostrando 50 de 50 traduções