Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flux de trésorerie" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flux de trésorerie" de francês para holandês

Traduções de flux de trésorerie

"flux de trésorerie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

flux alle audio dat de deze dit doen een flow gaan hebben hebt heeft het is hun jouw kan krijgen kunnen maken met niet of stappen stream streams stroom tot van waar wat wilt zal ze zich zien zijn

Tradução de francês para holandês de flux de trésorerie

francês
holandês

FR Réduisez les cycles de conversion de trésorerie, automatisez l'application de trésorerie et implémentez la facturation électronique pour optimiser le flux de trésorerie.

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

francês holandês
automatisez automatiseer
implémentez implementeer
facturation facturering
électronique elektronische
optimiser optimaliseren
et en
pour geld
de van

FR Les services de trésorerie d'entreprise jonglent avec plusieurs priorités, notamment le maintien de la liquidité, l'optimisation de la trésorerie, la sécurisation des finances, le contrôle des risques et la gestion des relations bancaires

NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties

francês holandês
priorités prioriteiten
finances financiën
et en
gestion beheren
notamment met

FR Augmenter la visibilité de la trésorerie pour soutenir la banque interne avec la compensation et la mise en commun de la trésorerie, réduisant ainsi le besoin de financement externe

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

francês holandês
augmenter verhoog
visibilité zichtbaarheid
soutenir ondersteunen
banque bank
besoin behoefte
financement financiering
externe externe
et en
interne interne
mise met
de waardoor

FR Comprenez et prévoyez votre flux de trésorerie.

NL Krijg inzicht in en doe voorspellingen over je cashflow.

francês holandês
et en
de over
votre je

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

francês holandês
critiques kritieke
techniques technische
erreurs fouten
plus meer
est is
projet project
au op
votre te
moyen een
de door

FR Nous évaluons la situation existante et définissons le potentiel de développement. Nous vous fournissons une modélisation financière et analysons les scénarios budgétaires, les flux de trésorerie et le phasage.

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

francês holandês
situation situatie
existante bestaande
fournissons voorzien
modélisation modellering
financière financiële
scénarios scenarios
et en
nous we
de van
vous u

FR Conseils sur la structuration de dette, en ce compris les flux de trésorerie, la rentabilité et d’autres détails pertinents du processus de prêt.

NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.

francês holandês
conseils advies
rentabilité winstgevendheid
dautres andere
détails details
pertinents relevante
et en
compris waaronder
de over

FR Livré avec de nombreux rapports : tableau des flux de trésorerie, reporting sur les activités poursuivies, comparaison multinormes, rapports d’audit, reporting pays par pays (country by country reporting ou CBCR) …

NL Tal van beschikbare rapporten: kasstroomtabel, rapporten m.b.t. de operationele activiteiten, multinormen, auditrapporten, country by country reporting, …

FR Caflou vous permet de gérer les flux de trésorerie et les activités commerciales, d'identifier où vous pouvez économiser de l'argent, de suivre et d'organiser votre équipe, de gérer des..

NL Verrijk je onderwijs of onderzoek door personalisatie, verbeterde studiebegeleiding, interactiviteit en leren door te doen

francês holandês
et en
de door
votre je

FR Le système de gestion des stocks de NetSuite gère automatiquement les inventaires de votre entreprise, réduit les coûts de manutention et optimise vos flux de trésorerie

NL Het voorraadbeheersysteem van NetSuite beheert automatisch de voorraadniveaus van je bedrijf, verlaagt de verwerkingskosten en optimaliseert je kasstromen

francês holandês
automatiquement automatisch
optimise optimaliseert
entreprise bedrijf
et en
le de
gère beheert
de van

FR Nous adoptons une approche globale : aider les clients à réduire les coûts, faciliter l'accès au capital, automatiser les processus internes et obtenir une visibilité sans précédent sur les flux de trésorerie, pratiquement en temps réel.

NL We kijken naar het totaalplaatje—klanten helpen om kosten te reduceren, toegang tot kapitaal te verbeteren, interne processen te automatiseren en ongekend, nagenoeg realtime-inzicht in hun cashflow te verkrijgen.

francês holandês
clients klanten
réduire reduceren
coûts kosten
capital kapitaal
automatiser automatiseren
processus processen
visibilité inzicht
et en
aider helpen
internes interne
en in
au tot
obtenir verkrijgen
nous we
une het
à te

FR Lorsque les entreprises n'ont accès qu'à des informations obsolètes, elles sont incapables de faire des prévisions de flux de trésorerie efficaces.

NL Bedrijven die alleen toegang hebben tot gedateerde informatie kunnen geen doeltreffende prognoses van de cashflow opstellen.

francês holandês
entreprises bedrijven
accès toegang
informations informatie
prévisions prognoses
elles de
de van

FR Obtenez des conseils pour améliorer vos flux de trésorerie, recruter efficacement du personnel, décrocher plus de contrats, forger des relations plus robustes avec vos clients, et plus encore.

NL Krijg advies over het verbeteren van cashflow, aanwerving, het binnenhalen van meer projecten, het versterken van klantrelaties en meer.

francês holandês
obtenez krijg
et en
améliorer verbeteren
conseils advies
plus meer
de over

FR Fait référence au processus de gestion et de collecte de flux de trésorerie

NL Verwijst naar het proces van het beheren en verzamelen van cashflow

francês holandês
collecte verzamelen
fait référence verwijst
processus proces
et en
gestion beheren
de van

FR Les états financiers utilisés dans la comptabilité sont un résumé concis des transactions financières sur une période comptable, résumant la situation financière, les opérations et les flux de trésorerie de la société.

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

francês holandês
comptabilité boekhouding
résumé samenvatting
opérations operaties
transactions transacties
et en
société bedrijf
la de
dans in
utilisés gebruikt
sont worden
de van

FR Conseils sur la structuration de dette, en ce compris les flux de trésorerie, la rentabilité et d’autres détails pertinents du processus de prêt.

NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.

francês holandês
conseils advies
rentabilité winstgevendheid
dautres andere
détails details
pertinents relevante
et en
compris waaronder
de over

FR Nous évaluons la situation existante et définissons le potentiel de développement. Nous vous fournissons une modélisation financière et analysons les scénarios budgétaires, les flux de trésorerie et le phasage.

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

francês holandês
situation situatie
existante bestaande
fournissons voorzien
modélisation modellering
financière financiële
scénarios scenarios
et en
nous we
de van
vous u

FR Sage 50cloud est une solution de comptabilité en ligne pour les PME avec intégration d'Office 365 qui permet de gérer la comptabilité, la facturation, les flux de trésorerie, l'inventaire, les taxes, etc. En savoir plus sur Sage 50cloud Accounting

NL Sage 50cloud is een online boekhoudoplossing voor bedrijven in het MKB met Office 365-integratie die helpt bij het beheren van de boekhouding, facturering, cashflow, inventaris, belastingen en meer. Meer informatie over Sage 50cloud Accounting

francês holandês
pme mkb
intégration integratie
taxes belastingen
en ligne online
gérer beheren
facturation facturering
comptabilité boekhouding
de bij
la de
pour voor
est is
en in
avec met
qui die
une een

FR Comprenez et prévoyez votre flux de trésorerie.

NL Krijg inzicht in en doe voorspellingen over je cashflow.

francês holandês
et en
de over
votre je

FR Tenez compte de la saisonnalité et des temps d'arrêt de votre activité pour vous assurer que vous disposez de flux de trésorerie qui les couvrent également.

NL Houd rekening met de seizoensgebondenheid en de stilstand van je bedrijf om ervoor te zorgen dat je cashflow dat ook dekt.

francês holandês
tenez houd
compte rekening
activité bedrijf
assurer zorgen
et en
la de
pour ervoor
également ook
votre je

FR Un flux de trésorerie plus efficace, plus aucune minute passé sur les dépôts, plus de sécurité et pas de frais bancaires

NL Een efficiëntere geldstroom, geen tijd meer kwijt aan afstorten, meer veiligheid en geen bankkosten

francês holandês
minute tijd
et en
plus meer
sur veiligheid
pas geen
de aan
un een

FR Je veux savoir ce qui se passe avec les chiffres, où en sommes-nous en termes de MRR ? Où en sommes-nous en termes de flux de trésorerie ? Je discute ensuite avec le service clientèle pour voir ce qui se passe chez eux

NL Ik wil weten hoe het zit met de cijfers, waar staan we in termen van MRR? Waar verwachten we te zijn in termen van cashflow? Vervolgens praat ik met de klanten om te zien wat er met hen gebeurt

francês holandês
nous we
client klanten
chiffres cijfers
en in
le de
se passe gebeurt
savoir weten
de vervolgens
ce wat
avec met
flux zijn

FR Comme son nom l'indique, le rapport suit tout ce qui concerne les flux de trésorerie et ses effets directs : les bénéfices, les taux d'imposition, ainsi que les frais de promotion et d'expédition

NL Zoals de naam al doet vermoeden, volgt het rapport alles met betrekking tot de geldstroom en zijn directe geldstroom effecten: winst, belastingtarieven, evenals promotie- en verzendkosten

francês holandês
nom naam
effets effecten
directs directe
bénéfices winst
promotion promotie
rapport rapport
qui concerne betrekking
le de
suit volgt
et en
comme

FR Le flux de citations et le flux de confiance forment ensemble l'algorithme de mesure de flux de Majestic

NL Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic

francês holandês
flux flow
confiance trust
forment vormen
et en
de van

FR Introduisez un moteur de traitement de flux à l'échelle Internet pour envoyer des événements et des commandes sur des appareils, des systèmes et des processus industriels hérités à l'aide de flux de travail et d'analyses de flux.

NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.

francês holandês
événements gebeurtenissen
industriels industriële
et en
appareils apparaten
systèmes systemen
processus processen
à van
sur op
de tussen
pour voor
travail opdrachten
un een

FR Ainsi, vous pouvez simplifier le flux d’informations de la totalité du flux d’impression, tout en gardant un œil attentif sur vos flux de production.

NL Zo kan je de informatiestroom in het volledige printproces stroomlijnen, terwijl je een overzicht van al je workflows krijgt.

francês holandês
ainsi zo
simplifier stroomlijnen
production workflows
totalité volledige
en in
pouvez kan
de van
vos je
un een

FR Kissflow Workflow est un logiciel de flux de travail qui prend en charge à la fois les flux de travail structurés et les flux de travail non structurés. En savoir plus sur Kissflow Workflow

NL KiSSFLOW is beoordeeld als de beste workflowsoftware en -tool voor business process management (BPM) in de Google Apps Marketplace. Meer informatie over Kissflow Workflow

francês holandês
et en
la de
workflow workflow
est is
en in

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.

NL Neem je feeds naar waar je ook wilt verkopen. We hebben meer dan 2000 ondersteunde kanalen om uit te kiezen. Gebruik je datafeed en onze vooraf gemaakte feedsjablonen om geoptimaliseerde vermeldingen te maken.

francês holandês
vendre verkopen
canaux kanalen
flux feeds
utilisez gebruik
et en
souhaitez wilt
nous we
plus meer
nos onze
optimisées geoptimaliseerde
les waar

FR Avec nos solutions de location de flottes, vous préservez votre capacité d’investissement, optimisez vos bilans financiers (charges et trésorerie) et maîtrisez vos coûts de possession

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

francês holandês
optimisez optimaliseert
financiers financiële
et en
de onder
avec met
nos onze
votre uw

FR suivre les modifications de trésorerie et de commande sur mon appareil mobile ou mon ordinateur de bureau

NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat

francês holandês
suivre bijhouden
et en
mobile mobiele
ou of
de via
appareil apparaat
ordinateur pc
mon mijn

FR Tendances d'achat et effet sur la gestion de trésorerie

NL Trends in het winkelgedrag en hun invloed op het cashmanagement

francês holandês
tendances trends
effet invloed
et en
sur op
de het

FR Charles « Lanny » Baker est le directeur financier d'Eventbrite et il supervise la fonction financière mondiale, y compris la planification financière, la comptabilité et les déclarations, la fiscalité et la trésorerie

NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen

francês holandês
charles charles
directeur chief
supervise houdt toezicht
fonction functie
planification planning
comptabilité boekhouding
et en
est is

FR Il offre aux propriétaires de petites entreprises une meilleure compréhension de leur trésorerie en mettant en évidence les soldes bancaires, les factures en suspens, les factures à venir et les notes de frais d'une manière visuellement attrayante.

NL Het biedt eigenaren van kleine bedrijven meer inzicht in hun cashflow door banksaldi, openstaande facturen, aankomende rekeningen en declaraties op een visueel aantrekkelijke manier te markeren.

francês holandês
offre biedt
propriétaires eigenaren
petites kleine
entreprises bedrijven
meilleure meer
manière manier
visuellement visueel
attrayante aantrekkelijke
et en
compréhension inzicht
factures facturen
en in

FR Avec nos solutions de financement évolutives, vous ne payez que l’usage du matériel, et préservez ainsi votre trésorerie et vos capacités financières

NL Met onze schaalbare financieringsoplossingen betaalt u alleen voor het gebruik van apparatuur, waardoor uw kasstroom en financiële capaciteit behouden blijft

francês holandês
payez betaalt
matériel apparatuur
financières financiële
et en
capacité capaciteit
de waardoor
avec met
nos onze
votre uw

FR Élaborer des prévisions critiques de trésorerie et simuler des scénarios

NL COVID-19-maatregelen opzoeken en ze toepassen op een specifiek klantendossier (momenteel beschikbaar voor België, Nederland en het VK)

francês holandês
et en
de voor

FR Créez des relances automatiques de paiement pour une trésorerie en bonne santé sans le moindre effort.

NL Stel moeiteloos automatische betalingsherinneringen in voor een gezonde cashflow.

francês holandês
automatiques automatische
en in
paiement een
pour voor

FR Permet aux entreprises de s'intégrer à toutes les banques et institutions financières pour une visibilité complète de leur position de trésorerie et des opportunités de réduire les frais bancaires.

NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.

francês holandês
opportunités mogelijkheden
réduire verlagen
banques banken
et en
financières financiële
visibilité inzicht
entreprises bedrijven
institutions instellingen
une volledig
à te
pour voor

FR Effectuez des transactions de manière transparente dans toutes les banques pour une vue unique de la gestion de la trésorerie

NL Voer naadloos transacties uit bij alle banken voor één overzicht van cash management

francês holandês
transactions transacties
banques banken
de manière transparente naadloos
de bij
pour voor
une één
gestion management
toutes van

FR La gestion de la trésorerie comprend la gestion des avoirs d'une société, dans le but de gérer la liquidité de l'entreprise et d'atténuer son risque opérationnel, financier et de réputation

NL Treasurybeheer omvat het beheer van de holdings van een bedrijf, met als doel de liquiditeit van het bedrijf te beheren en het operationele, financiële en reputatierisico te verminderen

francês holandês
comprend omvat
but doel
opérationnel operationele
financier financiële
société bedrijf
lentreprise het bedrijf
et en
gérer beheren

FR La gestion de la trésorerie comprend les activités de recouvrement, de décaissement, de concentration, d'investissement et de financement d'une entreprise

NL Treasurybeheer omvat de incasso's, uitbetalingen, concentratie-, investerings- en financieringsactiviteiten van een bedrijf

francês holandês
comprend omvat
concentration concentratie
et en
la de
entreprise bedrijf
de van

FR L'automatisation des transactions offre une visibilité de la trésorerie, des règlements plus rapides, un traitement direct et un rapprochement bancaire pour des économies de coûts, des contrôles améliorés et la prévention de la fraude.

NL Transactieautomatisering biedt zichtbaarheid van contanten, snellere afwikkeling, directe verwerking en bankafstemming voor kostenbesparingen, verbeterde controles en fraudepreventie.

francês holandês
visibilité zichtbaarheid
rapides snellere
traitement verwerking
direct directe
contrôles controles
amélioré verbeterde
et en
offre biedt
pour voor

FR Les messages entrants peuvent être prétraités pour être validés par rapport aux normes de gestion de trésorerie avant distribution.

NL Inkomende berichten kunnen worden voorverwerkt om vóór distributie te valideren aan de standaarden voor treasurybeheer.

francês holandês
normes standaarden
distribution distributie
peuvent kunnen
être worden
messages berichten
entrants inkomende
aux de
pour voor
avant om

FR Consolidez les relations bancaires pour agréger les données plus facilement, rapidement et fréquemment pour une visibilité complète sur la gestion de la trésorerie et les opportunités d'épargne.

NL Consolideer bankrelaties om gegevens gemakkelijker, sneller en frequenter samen te voegen voor volledig inzicht in kasbeheer en besparingsmogelijkheden.

francês holandês
rapidement sneller
et en
visibilité inzicht
pour samen
données gegevens
facilement gemakkelijker
une volledig
de voor
sur in
plus te

Mostrando 50 de 50 traduções