Traduzir "winst circa omhoog" para francês

FR D’après Gallup, un engagement élevé des collaborateurs réduit la rotation du personnel jusqu’à 59 %, améliore la prise de décision et la satisfaction des clients, et augmente les bénéfices de près de 21 %

• Gallup
• réduit la rotation
• personnel
• améliore la prise
• décision
• satisfaction des clients
• augmente les bénéfices

FR Il affichera un émoji de pouce levé lorsque vous le faites devant la caméra et une icône de main levée lorsque vous levez la main.

• affichera un émoji
• pouce levé lorsque
• icône de main
• lorsque vous levez

FR Et pour l?aéroport de Vasteras, ce sont 110 km!.

• aéroport de Vasteras
• km

FR Les gains de productivité sont estimés à 700 000 livres, puisque les collaborateurs ont désormais accès aux informations dont ils ont besoin et peuvent travailler à leur propre rythme grâce au libre-service

• gains de productivité
• estimés à livres
• puisque les collaborateurs
• besoin

FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.

• L'un des inconvénients
• l'application est qu'elle
• contrôle de gain
• pouvez utiliser d'autres

FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.

• L'un des inconvénients
• l'application est qu'elle
• contrôle de gain
• pouvez utiliser d'autres

FR Pendant votre difficile ascension jusqu'au sommet (pente moyenne de 10 %), levez bien les yeux pour éviter les vététistes que vous croiserez probablement.

• Pendant votre difficile
• jusqu'au sommet
• éviter les vététistes
• croiserez

FR À titre d'exemple, l'iPhone 13 affichera 16, le reste étant visible avec un petit balayage vers le haut. L' iPhone SE en affichera 12, le reste apparaissant lorsque vous glissez vers le haut.

• titre d'exemple
• l'iPhone affichera
• reste étant visible
• petit balayage vers
• haut
• L' iPhone SE
• affichera
• reste apparaissant lorsque

FR Elon Musk : Tesla pourrait commencer à livrer des cybercamions l'été prochain

• Elon Musk
• Tesla pourrait commencer
• livrer des cybercamions
• prochain

FR Enfants jouant aux billes, dans un jardin public. Paris, vers 1930-1935.

• jardin public
• Paris
• vers

FR Répétition aux Folies-Bergère. Paris, vers 1937-1939.

• Répétition aux Folies-Bergère
• Paris
• vers

FR Le chevetpar Bridgeman Imagesà partir de

• chevetpar Bridgeman Imagesà

FR L'acteur Clint Eastwood en costume sur le tournage du film "On The Set" lisant le script avec les autres acteurs, vers 1965.

• L'acteur Clint Eastwood
• film
• The
• lisant le script
• acteurs
• vers

FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.

• compagnie pour rejoindre
• destinations proposées
• exemple Moscou
• Bangkok
• Chicago
• Caire
• Sarajevo
• Tokyo

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

• juillet jusqu'en août
• jusqu'à
• janvier jusqu'en février
• printemps

FR Le Swiss Travel System, c’est un réseau de transports publics long de 29 000 kilomètres

• Swiss Travel System
• réseau de transports
• long de kilomètres

FR Images d'archives HD gratuites vers 1938-39 sur les inondations de Los Angeles / Long Beach

• Images d'archives HD
• Los Angeles
• Long Beach

FR Partez sur les routes et sillonnez les différentes régions du Luxembourg, son patrimoine Unesco et sa soixantaine de musées, mettant à l’honneur traditions et savoir-faire ancestraux

• sillonnez les différentes
• Luxembourg
• patrimoine Unesco
• soixantaine de musées
• traditions
• savoir-faire ancestraux

FR Réseau Plus de 10 millions de passagers sont ainsi passés par cette compagnie pour rejoindre une des 130 destinations proposées, comme par exemple Moscou, Bangkok, Chicago, Le Caire, Sarajevo, Tokyo ou Erevan.

• compagnie pour rejoindre
• destinations proposées
• exemple Moscou
• Bangkok
• Chicago
• Caire
• Sarajevo
• Tokyo

FR Inauguré en 1939, cet aéroport est situé à 3 km à l'est d' Heraklion. L'aéroport est indiqué tout du long de la route européenne 75. Les bus locaux desservent l'aéroport à partir d'Héraklion du matin au soir.

• km à l'est
• Heraklion
• L'aéroport est indiqué
• européenne
• bus locaux desservent

FR Inauguré en 1924, cet aéroport est situé à 5 km au sud du centre-ville

• km au sud
• centre-ville

FR Connexion routière: L'aéroport est situé à 25 km au sud-ouest de Nador, le long de la nationale N2.

• Connexion routière
• L'aéroport est situé
• km au sud-ouest
• Nador

FR Inauguré en 1975, cet aéroport est situé à 5 km au sud du centre-ville

• km au sud
• centre-ville

FR Cest maintenant presque le double du poids de liPhone 5 - si vous vous en souvenez si loin - mais le poids denviron 200 g nest en aucun cas trop lourd

• Cest maintenant presque
• double du poids
• liPhone
• souvenez si loin
• poids denviron g
• aucun cas trop

FR Une base solide fournit un support à larrière, tandis que le support incliné à lavant est également fini en gris foncé et couvre environ les trois quarts de la largeur du panneau

• base solide fournit
• support à larrière
• incliné à lavant
• fini en gris
• panneau

FR Perché à 1 449 m au-dessus du niveau de la mer, le village de Täsch compte environ 998 habitants

• Perché à m
• village de Täsch
• environ habitants

FR La plus ancienne place de la ville accueille près de 70 stands magnifiquement décorés proposant des cadeaux de Noël

• ville accueille près
• stands magnifiquement décorés
• cadeaux de Noël

FR Pour découvrir ce parc alluvial protégé, le randonneur doit traverser jusqu’à huit ponts construits à trois siècles différents, pour une randonnée d’environ deux heures.

• découvrir ce parc
• protégé
• randonneur doit traverser
• huit ponts construits
• trois siècles différents
• randonnée

FR Au cours des 20 km du sentier des flotteurs et de son paysage enchanteur, les amateurs d’histoire se plongeront dans le passé du flottage.

• cours des km
• sentier des flotteurs
• paysage enchanteur
• amateurs

FR La visite guidée dure environ deux heures et peut être réservée aussi bien par des particuliers que par des groupes

• visite guidée dure
• heures
• groupes

FR Bain de petit-lait naturelLe fromage laisse environ 300 litres de petit-lait: ce bain à 40° C a un effet détoxifiant et tenseur, et calme les réactions allergiques.

• Bain de petit-lait
• fromage laisse environ
• petit-lait
• bain à C
• effet détoxifiant
• tenseur
• calme les réactions

FR Vaste complexe de vacances au bord du lac avec environ 250 emplacements pour les tentes et caravanes, dont certaines directement sur les rives

• bord du lac
• tentes
• caravanes
• rives

FR Chaque jour, environ 1 000 personnes travaillent dans la raffinerie et l’usine pétrochimique d’ExxonMobil, ainsi que de nombreux sous-traitants et autres prestataires qui soutiennent indirectement nos opérations

• environ personnes travaillent
• raffinerie
• pétrochimique
• nombreux sous-traitants
• prestataires qui soutiennent
• opérations

FR Recherchez parmi plus de 8 000 DAN Instructors et quelques 600 Instructor Trainers sur les territoires de DAN Europe !

• DAN Instructors
• quelques Instructor Trainers
• territoires de DAN

FR Une fois que l'eau a bouilli, réduire la chaleur et avec gcouvercle fermé circa 10 minutes Laissez mijoter jusqu'à ce que l'eau soit absorbée.

• fois que l'eau
• bouilli
• réduire la chaleur
• gcouvercle fermé circa
• Laissez mijoter jusqu'à
• l'eau soit

FR Il est estimé que près de 80 % des violations de données sont associées à des mots de passe compromis, alors pourquoi autant d'internautes continuent-ils d'utiliser le même mot de passe sur tous leurs comptes ?

• estimé que près
• violations de données
• passe compromis
• alors pourquoi autant
• mot de passe
• comptes

FR Livrable rapidement sous environ 4 jours ouvrés.

• jours

FR Issu de la série Miami signée Urbanista, ce casque circum-aural dispose d'un système de réduction de bruit actif et affiche un temps de lecture d'environ 50 heures

• Miami signée Urbanista
• casque circum-aural dispose
• système de réduction
• bruit actif
• lecture d'environ heures

FR Avec ce contrôleur DMX sans fil, JB Systems propose un modèle compact et polyvalent disposant d'un maximum de 24 canaux DMX et d'une autonomie d'environ 10 heures. Ce contrôleur fonctionne à la fois sur secteur et sur batterie.

• JB Systems propose
• modèle compact
• polyvalent disposant d'un
• canaux DMX
• d'une autonomie d'environ
• fois sur secteur

FR Avec l'IVA37, Innox vous propose un pied d'enceinte équipé d'une base ronde. Il est capable de supporter une charge allant jusqu'à 20 kg et sa base affiche un diamètre d'environ 45 cm. De plus, il est facilement réglable en hauteur de 110 à 181 cm.

• Innox vous propose
• pied d'enceinte équipé
• base ronde
• capable de supporter
• charge allant jusqu'à
• d'environ cm

FR (2) Le délai de livraison en France et en Europe est estimé à 3-5 jours ouvrables, et de 5 à 10 jours pour le reste du monde, sauf accord différent. Il débute à la conclusion du contrat.

• délai de livraison
• France
• Europe est estimé
• jours ouvrables
• sauf accord différent

FR Les premiers foudres, des  grands tonneaux en bois d?environ 45 HL, ont été installés dans la salle des foudres rénovée au rez-de-chaussée

• premiers foudres
• environ HL

FR Au cours des années suivantes, un total de 13 foudres ont été installés dans la première salle de foudres, tous de 40 à 45 HL.

• cours des années
• total de foudres
• salle de foudres

FR L'aéroport est situé à 25 km au nord-ouest de l'île principale de Lagos, à Ikeja, capitale du district

• L'aéroport est situé
• km au nord-ouest
• Ikeja
• capitale du district

FR Les aéroports qui en faont partie sont Milan-Malpensa (MXP) et Milan-Linate (LIN), ainsi que celui de Bergame-Orio al Serio (BGY), même si celui est situé à 48 km au nord-est de Milan, près de la ville de Bergame qui lui donne son nom.

• partie sont Milan-Malpensa
• MXP
• Milan-Linate
• LIN
• celui de Bergame-Orio
• Serio
• BGY
• celui est situé
• km au nord-est
• Milan
• Bergame qui lui

FR L?aéroport de Funchal, également connu sous le nom d? Aeroporto de Santa Catarina, est un important aéroport portugais. Il est situé sur l?île de Madère, à environ 1000 km au sud-ouest du continent, dans l?Océan Atlantique.

• aéroport de Funchal
• Aeroporto de Santa
• important aéroport portugais
• île de Madère
• continent
• Océan

FR L'aéroport, en fonction depuis 1960, est situé à environ 12km au nord-ouest du centre-ville de Lima.Il se trouve dans la ville portuaire de Callao,et appartient à la région métropolitaine de Lima

• L'aéroport
• situé à environ
• nord-ouest du centre-ville
• métropolitaine de Lima

FR L?aéroport est situé à 12 km à l?ouest de Vérone, dans la commune de Sommacampagna

• aéroport est situé
• ouest de Vérone
• commune de Sommacampagna

FR A partir de là, l?AEROBUS de la compagnie APTV (Azienda Provinciale Trasporti Verona) circule tous les jours de 05 h 40 à 23 h 25, toutes les 20 minutes environ.

• APTV
• Azienda Provinciale Trasporti
• h à h
• minutes

FR Il sert même d?aéroport à beaucoup d?habitants de la ville de Florence, à 75 km de là, puisque le conseil de la ville refuse toujours d?agrandir l?aéroport de Peretola.

• aéroport à beaucoup
• Florence
• km de là
• puisque le conseil
• ville refuse toujours