NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil
"exxonmobil" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
exxonmobil | exxonmobil |
NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil
FR « ExxonMobil a plus de 30 ans d’expérience dans les technologies CCS et fait progresser les programmes de nombreuses projets potentiels de CCS à travers le monde », a déclaré Joe Blommaert, président de Low Carbon Solutions chez ExxonMobil
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
heeft | a |
jaar | ans |
ervaring | expérience |
plannen | projets |
wereld | monde |
joe | joe |
president | président |
low | low |
carbon | carbon |
technologie | technologies |
NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil
FR « ExxonMobil a plus de 30 ans d’expérience dans les technologies CCS et fait progresser les programmes de nombreuses projets potentiels de CCS à travers le monde », a déclaré Joe Blommaert, président de Low Carbon Solutions chez ExxonMobil
NL ExxonMobil neemt deel aan het Acorn CCS-project in Schotland
FR Les innovateurs qui réduisent les émissions de méthane
NL ExxonMobil Rotterdam, veel meer dan alleen ingenieursbanen
FR Utiliser Les Nouvelles Technologies Pour Réduire Les Emissions De Méthane
holandês | francês |
---|---|
dan | les |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen
FR Comment pouvons-nous susciter des vocations scientifiques et encourager la prochaine génération à étudier les STEM ? Une expérience !
NL ExxonMobil neemt deel aan het Scotland Carbon Capture and Storage Project
FR ExxonMobil participera au projet CCS Acorn en Écosse
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
project | projet |
NL ExxonMobil is een onderneming die bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en STEM-vaardigheden (wetenschap, technologie, techniek en wiskunde) vormen de kern van alles wat we doen
FR ExxonMobil est une entreprise de scientifiques et d’ingénieurs, et les compétences STEM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques) sont au cœur de tout ce que nous faisons
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
onderneming | entreprise |
wetenschappers | scientifiques |
en | et |
ingenieurs | ingénieurs |
kern | cœur |
vaardigheden | compétences |
NL Bij deze uitdaging, georganiseerd door ExxonMobil en JA Europe, worden studententeams uit heel Europa uitgenodigd om met behulp van hun STEM-vaardigheden een modern vraagstuk voor de samenleving op te lossen
FR Organisé par ExxonMobil et JA Europe, ce challenge invite des équipes d’étudiants issus de toute l’Europe à relever un défi moderne pour la société, en utilisant leurs compétences dans les STEM
holandês | francês |
---|---|
uitdaging | défi |
exxonmobil | exxonmobil |
modern | moderne |
georganiseerd | organisé |
vaardigheden | compétences |
NL ExxonMobil neemt deel aan het Acorn CCS-project in Schotland - Energy Factor
FR ExxonMobil participera au projet CCS Acorn en Écosse - Energy Factor
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
project | projet |
factor | factor |
NL ExxonMobil heeft een memorandum van overeenstemming getekend voor deelname aan het onlangs aangekondigde CCS-project (CO2-afvang en -opslagproject) van Acorn in Schotland
FR ExxonMobil a signé un protocole d’accord afin de participer au projet Acorn de captage et de stockage du carbone (CCS) récemment annoncé en Écosse
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
heeft | a |
overeenstemming | accord |
onlangs | récemment |
project | projet |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
FR ExxonMobil a également déclaré avoir rejoint NECCUS, une alliance d’experts de l’industrie, du gouvernement et du monde universitaire, qui s’est engagée à réduire les émissions de carbone des installations industrielles en Écosse.
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
en | et |
experts | experts |
koolstof | carbone |
installaties | installations |
verminderen | réduire |
uitstoot | émissions |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
technologische | technologiques |
uitgebreide | vaste |
ervaring | expérience |
wereldwijd | mondiale |
bedrijf | groupe |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
FR La coopération entre les organismes regroupés au sein de l’alliance NECCUS sera essentielle pour concrétiser cette ambition, et l’expérience d’ExxonMobil renforcera cette collaboration. »
holandês | francês |
---|---|
organisaties | organismes |
ambitie | ambition |
essentieel | essentielle |
ervaring | expérience |
exxonmobil | exxonmobil |
zal | sera |
NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen
FR En mars, ExxonMobil a créé une entité intitulée Low Carbon Solutions pour commercialiser des technologies à faible émission
holandês | francês |
---|---|
maart | mars |
exxonmobil | exxonmobil |
carbon | carbon |
markt | commercialiser |
NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2
FR ExxonMobil est le leader des technologies de CCS et possède plus de 30 ans d’expérience dans ce domaine
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
gebied | domaine |
en | et |
jaar | ans |
ervaring | expérience |
technologie | technologies |
NL Vorig jaar wilde het team van ExxonMobil Fawley in het Verenigd Koninkrijk leerlingen helpen hun STEM-vaardigheden thuis verder te ontwikkelen
FR L’année dernière, l’équipe d’ExxonMobil Fawley au Royaume-Uni a favorisé la continuité pédagogique des étudiants pour les aider à développer leurs compétences en matière de STEM tout en restant à la maison
holandês | francês |
---|---|
jaar | année |
exxonmobil | exxonmobil |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
helpen | aider |
ontwikkelen | développer |
team | équipe |
leerlingen | étudiants |
vaardigheden | compétences |
NL Bekijk hier de technologieën waaraan ExxonMobil werkt: vanuit de ruimte, in de lucht en op land
FR Voici un aperçu des technologies, tant spatiales que terrestres, sur lesquelles ExxonMobil travaille
holandês | francês |
---|---|
hier | voici |
exxonmobil | exxonmobil |
werkt | travaille |
NL 2019 was een druk jaar voor ExxonMobil in de Antwerpse haven
FR 2019 a été une année bien dense pour ExxonMobil présent sur le port d’Anvers, en Belgique
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
haven | port |
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
FR ExxonMobil est l’un des principaux fabricants de lubrifiants pour éoliennes et a développé de nombreux produits spécifiques pour ce secteur
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
fabrikant | fabricants |
sector | secteur |
ontwikkeld | développé |
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
FR Energy Factor Europe s’est entretenu avec Gunnar Sienknecht, ingénieur d’ExxonMobil et spécialiste dans ce domaine, afin de découvrir comment les lubrifiants pour turbines ont évolué au cours des dernières années.
holandês | francês |
---|---|
ingenieur | ingénieur |
specialist | spécialiste |
exxonmobil | exxonmobil |
afgelopen | dernières |
factor | factor |
ontwikkeling | évolué |
NL Gezien het feit dat we al sinds 1891 in de stad actief zijn, kunnen we met recht stellen dat ExxonMobil stevig is verankerd in de haven van Antwerpen
FR Le groupe ExxonMobil est solidement ancré sur le port d’Anvers : nous sommes présents dans la ville depuis 1891
holandês | francês |
---|---|
stad | ville |
exxonmobil | exxonmobil |
haven | port |
antwerpen | anvers |
NL Dagelijks werken circa 1000 mensen in de raffinaderij- en chemiefaciliteiten van ExxonMobil, naast vele aannemers en anderen die indirect activiteiten ondersteunen
FR Chaque jour, environ 1 000 personnes travaillent dans la raffinerie et l’usine pétrochimique d’ExxonMobil, ainsi que de nombreux sous-traitants et autres prestataires qui soutiennent indirectement nos opérations
holandês | francês |
---|---|
werken | travaillent |
circa | environ |
mensen | personnes |
en | et |
exxonmobil | exxonmobil |
anderen | autres |
indirect | indirectement |
ondersteunen | soutiennent |
activiteiten | opérations |
NL ExxonMobil besteedt jaarlijks ongeveer 1,3 miljard euro aan goederen en diensten, wat werkgelegenheid creëert en goed is voor de lokale economie
FR ExxonMobil investit environ 1,3 milliard d’euros par an dans les biens et services, créant des emplois et soutenant l’économie locale
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
miljard | milliard |
euro | euros |
goederen | biens |
diensten | services |
lokale | locale |
economie | économie |
NL Bekijk dit korte filmpje met een aantal lokale perspectieven over de relatie tussen ExxonMobil en de gemeenschap:
FR Dans cette courte vidéo, vous découvrirez les points de vue des acteurs du territoire qui évoquent la relation entre ExxonMobil et les riverains :
holandês | francês |
---|---|
korte | courte |
relatie | relation |
exxonmobil | exxonmobil |
en | et |
bekijk | vue |
NL Tijdens de inbedrijfstelling van de DCU in april 2019 werd regelmatig verwezen naar de relatie tussen ExxonMobil, de stad en de inwoners
FR Lors de l’inauguration de l’UCR en avril 2019, les relations entre ExxonMobil, la ville et ses habitants ont été mises en avant
holandês | francês |
---|---|
april | avril |
relatie | relations |
exxonmobil | exxonmobil |
stad | ville |
en | et |
inwoners | habitants |
werd | été |
NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?
FR « L’investissement d’ExxonMobil est important pour l’emploi sur le port d’Anvers et pour sa compétitivité. 70 emplois supplémentaires ont été créés et le port d’Anvers reste le moteur de l’économie belge. »
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
exxonmobil | exxonmobil |
belangrijk | important |
werkgelegenheid | emploi |
haven | port |
antwerpen | anvers |
banen | emplois |
blijft | reste |
motor | moteur |
belgische | belge |
economie | économie |
NL ExxonMobil Serviburnu is een smeermiddelenmengfabriek aan de historische Bosporus in Turkije ? de zeestraat die door Istanbul stroomt. Het is de enige grote stad ter wereld die op twee continenten ligt: Europa en Azië.
FR ExxonMobil Serviburnu est une usine de mélange de lubrifiants située sur le Bosphore historique de la Turquie, au niveau du détroit qui traverse Istanbul, la seule grande ville au monde à se trouver sur deux continents : l’Europe et l’Asie.
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
historische | historique |
turkije | turquie |
grote | grande |
stad | ville |
wereld | monde |
continenten | continents |
en | et |
azië | asie |
istanbul | istanbul |
NL Tegenwoordig is de fabriek een strategische regionale bevoorradingsbron voor ExxonMobil Turkije en wordt gerund door 34 medewerkers en 48 contractanten.
FR Aujourd’hui, le site de lubrification est une source d’approvisionnement régionale stratégique pour ExxonMobil Turquie, gérée par 34 employés et 48 sous-traitants.
holandês | francês |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
strategische | stratégique |
regionale | régionale |
exxonmobil | exxonmobil |
turkije | turquie |
medewerkers | employés |
NL Voor het tweede deel van het vraagstuk hebben ExxonMobil en Genomatica al een biokatalysator ontwikkeld die de suikers kan afbreken en omzetten in biodiesel
FR Afin de compléter cette réponse, ExxonMobil et Genomatica ont, quant à eux, déjà développé un biocatalyseur capable d’assimiler ces sucres et de les transformer en biocarburant
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
omzetten | transformer |
ontwikkeld | développé |
kan | capable |
NL Biobrandstof op basis van cellulose is slechts één onderdeel van het biobrandstofonderzoek waar ExxonMobil momenteel aan werkt
FR Le carburant cellulosique est un des domaines de recherche sur lequel ExxonMobil travaille actuellement
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
momenteel | actuellement |
werkt | travaille |
NL We weten dat u een druk huishouden hebt, want uw man werkt ook bij ExxonMobil. Wat zijn de voordelen?
FR Nous savons que vous êtes un couple à double carrière, votre conjoint travaillant également chez ExxonMobil. Quels sont les avantages ?
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaillant |
bij | chez |
exxonmobil | exxonmobil |
voordelen | avantages |
NL Waarom gaf u de voorkeur aan ExxonMobil, wat was de belangrijkste drijfveer voor uw beslissing?
FR Pourquoi avez-vous préféré ExxonMobil, quel était le principal facteur déterminant de votre décision ?
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
belangrijkste | principal |
beslissing | décision |
voorkeur | préféré |
was | était |
NL ExxonMobil zet zich in voor de ondersteuning van STEM-onderwijs
FR ExxonMobil s’engage à soutenir l’enseignement des STEM
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
ondersteuning | soutenir |
onderwijs | enseignement |
NL ExxonMobil Grossenkneten levert al bijna 50 jaar aardgas aan duizenden woningen en bedrijven in Duitsland
FR ExxonMobil Grossenkneten fournit du gaz naturel à des milliers de foyers et d’entreprises en Allemagne depuis près de 50 ans
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
levert | fournit |
jaar | ans |
en | et |
duitsland | allemagne |
NL Dit komt overeen met de wereldwijde inspanningen van ExxonMobil om de energiezuinigheid van alle bedrijfsonderdelen te verbeteren.
FR Cet investissement s’inscrit dans l’effort réalisé par ExxonMobil au niveau mondial pour améliorer l’efficacité énergétique dans l’ensemble des activités de l’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
wereldwijde | mondial |
exxonmobil | exxonmobil |
verbeteren | améliorer |
NL Ondanks de uitdagingen was de stillegging ? en herstart ? van ExxonMobil Grossenkneten een succes. Geniet van een panoramisch uitzicht en kom meer te weten over de uitgevoerde werkzaamheden in onze korte film:
FR Malgré ces défis, l’arrêt et le redémarrage du site ExxonMobil de Grossenkneten ont été un succès. Vous pouvez profiter d’une vue aérienne du site et découvrir les travaux entrepris dans notre courte vidéo :
holandês | francês |
---|---|
uitdagingen | défis |
en | et |
exxonmobil | exxonmobil |
succes | succès |
geniet | profiter |
uitzicht | vue |
weten | découvrir |
korte | courte |
film | vidéo |
ondanks | malgré |
NL Justin zag waar ze tegenaan liepen en nam direct contact op met chemie-experts van ExxonMobil
FR En voyant ce défi à relever, Justin a immédiatement contacté les experts en pétrochimie d’ExxonMobil
holandês | francês |
---|---|
direct | immédiatement |
contact | contact |
exxonmobil | exxonmobil |
experts | experts |
NL De maskers zijn gemaakt van een materiaal dat ExxonMobil, destijds Exxon, in de jaren ?70 heeft uitgevonden
FR Ces masques sont fabriqués dans un matériau qu’Exxon a inventé dans les années 1970
holandês | francês |
---|---|
maskers | masques |
gemaakt | fabriqué |
uitgevonden | inventé |
NL Zo weten we bij ExxonMobil bijvoorbeeld alles over materiaalwetenschap en supply chains, maar kennen we de medische gemeenschap niet
FR Ainsi, par exemple, chez ExxonMobil, nous sommes experts de la science des matériaux et des chaînes d’approvisionnement, mais nous ne connaissons pas la communauté médicale
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
exxonmobil | exxonmobil |
en | et |
medische | médicale |
gemeenschap | communauté |
NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof
FR L’alcool ramifié Exxal™ 8 d’ExxonMobil constitue une matière première clé dans la fabrication de certains des meilleurs appareils respiratoires
holandês | francês |
---|---|
alcohol | alcool |
exxonmobil | exxonmobil |
NL ExxonMobil werkt hard om de vraag bij te houden en ervoor te zorgen dat de materialen gaan naar degenen die ze nodig hebben.
FR ExxonMobil met tout en œuvre pour répondre à la demande et s’assurer que les matières fabriquées parviennent à ceux qui en ont besoin.
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
en | et |
zorgen | assurer |
materialen | matières |
werkt | œuvre |
NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
FR ExxonMobil étend son accord sur les carburants renouvelables avec Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
overeenkomst | accord |
hernieuwbare | renouvelables |
global | global |
breidt | étend |
factor | factor |
NL Let op: Afbeeldingen dienen ter illustratie en tonen niet de exacte items die zijn vervaardigd uit producten van ExxonMobil.
FR Veuillez noter que les images sont fournies à titre indicatif et ne montrent pas les éléments exacts fabriqués à partir des produits ExxonMobil.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | images |
en | et |
tonen | montrent |
exxonmobil | exxonmobil |
items | éléments |
NL Na het opstarten van de productie is ExxonMobil van plan de herwinbare diesel te distribueren binnen Californië en mogelijk naar andere Amerikaanse en internationale markten.
FR Après le démarrage de la production, ExxonMobil prévoit de commercialiser ce diesel renouvelable en Californie et éventuellement sur d’autres marchés américains et internationaux.
holandês | francês |
---|---|
opstarten | démarrage |
productie | production |
exxonmobil | exxonmobil |
diesel | diesel |
californië | californie |
en | et |
internationale | internationaux |
mogelijk | éventuellement |
NL ExxonMobil Rotterdam, veel meer dan alleen ingenieursbanen - Energy Factor
FR Exxonmobil Rotterdam : Bien Plus Que Juste Des Postes d’Ingénieurs - Energy Factor
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
factor | factor |
NL Op een raffinaderij van ExxonMobil, zoals onze site in de Rotterdamse haven, verwacht je misschien mensen met functietitels als ?procesoperator? en ?instrumententechnicus?
FR Dans une raffinerie ExxonMobil comme celle basée sur le port de Rotterdam, vous vous attendez à rencontrer des personnes qui occupent des postes d’« opérateur de procédés » ou de « technicien en instrumentation »
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
haven | port |
verwacht | attendez |
mensen | personnes |
NL ExxonMobil heeft ongeveer 1.000 directe medewerkers in Rotterdam, maar we besteden ook gemiddeld 1,2 miljard euro per jaar aan aannemers die veel werk op de locatie en daarbuiten uitvoeren
FR ExxonMobil emploie directement environ 1 000 personnes à Rotterdam, mais nous dépensons également en moyenne 1,2 milliard d’euros par an en contrats de sous-traitance, pour de nombreuses activités sur le site et au-delà
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
directe | directement |
gemiddeld | moyenne |
miljard | milliard |
euro | euros |
jaar | an |
veel | nombreuses |
locatie | site |
en | et |
werk | activités |
NL De relatie van ExxonMobil met het gebied is echter niet puur zakelijk
FR Cependant, le lien qu’a ExxonMobil avec la région n’est pas « purement économique »
holandês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
gebied | région |
puur | purement |
NL Meld u aan voor het laatste nieuws over wat er gebeurt bij ExxonMobil in Europa en daarbuiten.
FR Abonnez-vous pour recevoir les dernières actualités d'ExxonMobil en Europe et ailleurs.
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernières |
exxonmobil | exxonmobil |
europa | europe |
NL Als de oplossing een grote rol zou kunnen spelen in het aanpakken van de dubbele energie-uitdaging zijn de onderzoekers van ExxonMobil bereid om zo ver te gaan als nodig is om de juiste onderzoekspartner te vinden.
FR Lorsque la solution peut potentiellement jouer un grand rôle dans la résolution du double défi, les chercheurs d’ExxonMobil sont prêts à tout pour trouver le partenaire idéal.
holandês | francês |
---|---|
grote | grand |
rol | rôle |
spelen | jouer |
onderzoekers | chercheurs |
exxonmobil | exxonmobil |
uitdaging | défi |
Mostrando 50 de 50 traduções