Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wanneer concurrenten" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer concurrenten" de holandês para francês

Traduções de wanneer concurrenten

"wanneer concurrenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wanneer a a été afin ainsi après au aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chaque fois que cliquez cliquez sur combien comme comment compte contrat dans dans la dans le date de de l' de la de l’ des deux devez doit doivent données dont du décider déterminer d’autres elle elles en en fonction de entre est et et de et le exemple faire fait fois grâce grâce à il il est ils ils ont jamais jour l la la première laquelle le le plus les les données leur lors lorsqu lorsque lui mais moment même n ne non nos notre nous nous sommes nouveau nécessaire obtenir ont option ou où par par exemple pas pendant peut peuvent plus plus important pour pourquoi pourrez pouvez première problème produits propre présent puis période qu quand que quel quelle quels qui regarder rien réponse sa sans savoir se sera seront seulement si sommes son sont souhaitez sous sur sur ce sur la sur le sur les sélectionnez temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser utilisez vers via voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous êtes y y a à à la à tout moment également équipe été êtes être
concurrenten concurrence concurrents que

Tradução de holandês para francês de wanneer concurrenten

holandês
francês

NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren

FR Fouillez les sites web de vos concurrents Avec l'analyse SEO de votre site, vous pouvez vérifier le statut de vos 5 plus grands concurrents

holandês francês
concurrenten concurrents
status statut
controleren vérifier
analyse analyse
seo seo

NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.

FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.

holandês francês
belangrijke importantes
posts publications
branche secteur
activiteiten activité

NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!

FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.

holandês francês
makkelijk simple
concurrenten concurrents
tijd temps
rankingcoach rankingcoach

NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.

FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.

holandês francês
belangrijke importantes
posts publications
branche secteur
activiteiten activité

NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!

FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.

holandês francês
makkelijk simple
concurrenten concurrents
tijd temps
rankingcoach rankingcoach

NL Analyseer en benchmark de blogs van uw top concurrenten om hun SEO strategie te ontdekken. Krijg unieke inzichten die u ook op uw site kunt toepassen en laat uw concurrenten achter u!

FR Analysez et comparez les blogs de vos principaux concurrents pour découvrir leur stratégie de référencement. Obtenez des informations uniques que vous pouvez également appliquer sur votre site et surclasser vos concurrents !

holandês francês
analyseer analysez
en et
blogs blogs
concurrenten concurrents
seo référencement
strategie stratégie
ontdekken découvrir
krijg obtenez
unieke uniques
site site
toepassen appliquer

NL Wilt u weten hoe uw concurrenten het doen? Voeg een onbeperkt aantal concurrenten toe, volg hun posities en zie hoe ze zich verhouden tot uw domeinen.

FR Vous voulez savoir comment se comportent vos concurrents ? Ajoutez un nombre illimité de concurrents, suivez leurs positions et voyez comment ils se comparent à vos domaines.

NL Zorg er daarnaast voor dat je altijd op de hoogte wordt gehouden wanneer klanten een review plaatsen of wanneer concurrenten iets over je schrijven

FR Vous êtes aussi informé chaque fois qu’un internaute laisse un avis en ligne sur votre entreprise ou que l’un de vos concurrents parle de vous

holandês francês
review avis
concurrenten concurrents
op de hoogte informé

NL Zorg er daarnaast voor dat je altijd op de hoogte wordt gehouden wanneer klanten een review plaatsen of wanneer concurrenten iets over je schrijven

FR Vous êtes aussi informé chaque fois qu’un internaute laisse un avis en ligne sur votre entreprise ou que l’un de vos concurrents parle de vous

holandês francês
review avis
concurrenten concurrents
op de hoogte informé

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat

FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez

holandês francês
gegevens données
nachts nuit
en et

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat

FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez

holandês francês
gegevens données
nachts nuit
en et

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

FR Si vos concurrents vous surpassent, c’est peut-être parce qu’ils gardent leur contenu à jour.

holandês francês
concurrenten concurrents
houden gardent

NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.

FR Suivez plus de 250 mesures de référencement et recevez des alertes lorsqu'un changement est détecté. Comparez les crawls lancés à différentes périodes ou avec les sites web des concurrents.

holandês francês
en et
waarschuwingen alertes
verandering changement
vergelijk comparez
periodes périodes
concurrenten concurrents
metingen mesures
seo référencement
gedetecteerd détecté

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

FR Utilisez des rapports détaillés pour comprendre quand et pourquoi le positionnement de vos sites monte ou descend. Comparez vos métriques à celles des concurrents et aux résultats précédents.

holandês francês
gebruik utilisez
rapporten rapports
en et
website sites
vergelijk comparez
statistieken métriques
concurrenten concurrents
resultaten résultats

NL Wanneer er op social media over jouw merk, producten of concurrenten geschreven wordt, is het belang om dit inzichtelijk te maken

FR Chaque fois que quelqu’un mentionne votre marque sur les médias sociaux ou parle d’un sujet important pour votre entreprise, vous devez en être informé

holandês francês
social sociaux
media médias
merk marque
belang important

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

FR Utilisez des rapports détaillés pour comprendre quand et pourquoi le positionnement de vos sites monte ou descend. Comparez vos métriques à celles des concurrents et aux résultats précédents.

holandês francês
gebruik utilisez
rapporten rapports
en et
website sites
vergelijk comparez
statistieken métriques
concurrenten concurrents
resultaten résultats

NL Weet precies wanneer uw concurrenten hun SEO budgetten verhogen door gedetailleerde vergelijkingsrapporten te krijgen die hun trefwoord prestaties over tijd laten zien

FR Sachez exactement quand vos concurrents augmentent leurs budgets de référencement en obtenant des rapports de comparaison détaillés qui montrent les performances de leurs mots-clés au fil du temps

holandês francês
weet sachez
concurrenten concurrents
seo référencement
budgetten budgets
verhogen augmentent
trefwoord clé
prestaties performances
laten zien montrent

NL Zie hoe uw positie is veranderd in vergelijking met die van uw concurrenten - handig wanneer u hen probeert te overtreffen.

FR Voyez comment votre position dans le classement a changé par rapport à celle de vos concurrents - idéal lorsque vous essayez de les distancer.

holandês francês
zie voyez
positie position
concurrenten concurrents
probeert essayez
veranderd changé

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

FR Recevez des notifi­ca­tions instan­tanées sur votre tableaux de bord WEBFLEET : changements de statut des commandes, véhicules ayant besoin de maintenance, entrées et sorties dans des zones géogra­phiques prédéfinies.

holandês francês
voertuigen véhicules
onderhoud maintenance
uw votre

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

FR Pour ceux qui aiment consulter discrètement lheure lorsque la Montre nest pas réveillée, il y a aussi une bonne nouvelle : laffichage est désormais 70 % plus lumineux à lintérieur, cest-à-dire lorsquil nest « pas allumé »

holandês francês
controleren consulter
goed bonne
nieuws nouvelle
nu désormais
binnen lintérieur

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.

holandês francês
vraag demandez
potentiële potentiels
klanten clients
informatie informations
zoeken cherchent
kopen acheter

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

FR Pour ceux qui aiment consulter discrètement lheure lorsque la Montre nest pas réveillée, il y a aussi une bonne nouvelle : laffichage est désormais 70 % plus lumineux à lintérieur, cest-à-dire lorsquil nest « pas allumé »

holandês francês
controleren consulter
goed bonne
nieuws nouvelle
nu désormais
binnen lintérieur

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

FR Recevez des notifi­ca­tions instan­tanées sur votre tableaux de bord WEBFLEET : changements de statut des commandes, véhicules ayant besoin de maintenance, entrées et sorties dans des zones géogra­phiques prédéfinies.

holandês francês
voertuigen véhicules
onderhoud maintenance
uw votre

NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst

FR Quand les feuilles prennent des teintes jaunes, orangées et rouges, quand les vaches parées de fleurs colorées quittent leur alpage et que les spécialités saisonnières garnissent les assiettes, c’est que l’automne est arrivé

holandês francês
bladeren feuilles
geel jaunes
en et
rood rouges
koeien vaches
specialiteiten spécialités
herfst automne

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.

NL Verken de backlinks en zoektermposities van je concurrenten.

FR Recherchez les backlinks et le classement des mots clés de vos concurrents.

holandês francês
backlinks backlinks
en et
concurrenten concurrents

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

holandês francês
functionaliteiten fonctionnalités
concurrenten concurrents
ahrefs ahrefs

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.

holandês francês
gebruik utilisez
concurrenten concurrents

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

FR Imaginez que vous puissiez connaître les secrets de fabrication de la stratégie SEO, de marketing de contenu et de marketing social media de vos concurrents.

holandês francês
seo seo
social social
strategie stratégie
concurrenten concurrents
kunt puissiez
stel je voor imaginez

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

holandês francês
seo seo
rapport rapport
concurrenten concurrents
populaire populaires
organische organique
zinnen phrases
facebook facebook

NL Hoe je zoektermen vindt waar je concurrenten op ranken

FR Comment trouver des mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent

holandês francês
vindt trouver
concurrenten concurrents

NL Hoe je backlink-ideeën krijgt van je concurrenten

FR Comment obtenir des idées de backlinks de vos concurrents

holandês francês
krijgt obtenir
concurrenten concurrents
ideeën idées

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

holandês francês
organisch organique
zie voyez
en et
pagina pages
s s

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

holandês francês
checker vérificateur
zie voyez
en et
beoordeel évaluez
kwaliteit qualité

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.

holandês francês
onderzoek analyse
verkeer trafic
en et

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

FR Voyez les mots clés exacts que vos compétiteurs achètent, avec leur texte et les URLs de destination.

holandês francês
zie voyez
en et
s s
url urls

NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.

FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.

holandês francês
zie voyez
en et
hoeveel volume
zoekterm clé

NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten op ranken, maar jij niet.

FR Trouvez les mots clés pour lesquels vos compétiteurs apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche mais pas vous.

NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?

FR Voulez-vous savoir si votre compétition achète des publicités PPC et les mots clés qu’ils ciblent?

holandês francês
ads publicité
en et
kopen achète
ppc ppc

NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.

FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.

holandês francês
monitor surveillez
loop cours
en et
prestaties performance
krijg recevez
rapportages rapports
direct directement

NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten

FR La configuration est simple: il suffit de saisir ou d’importer une liste de mots-clés, d’ajouter plusieurs pays par mot-clé et de nous indiquer les adresses URL de vos concurrents

holandês francês
opzetten configuration
importeer importer
lijst liste
en et
url url
s s
concurrenten concurrents
landen pays

NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten

FR Voyez comment vous vous comparez face à votre compétition

holandês francês
zie voyez
hoe comment

NL Wil je in de gaten houden hoe je concurrenten het doen?

FR Vous voulez garder un oeil sur ce que votre compétition fait?

holandês francês
houden garder

NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:

FR Le Rank Tracker d’Ahrefs classe vos données par rapport à dix concurrents et rend automatiquement compte de trois domaines clés:

holandês francês
tracker tracker
jouw vos
data données
concurrenten concurrents
en et
automatisch automatiquement
ahrefs ahrefs

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

FR Avec des rapports et des mises à jour quotidiens, votre équipe peut réagir immédiatement à chaque changement de classement et augmenter ou baisser ses performances par rapport à vos concurrents.

holandês francês
rapportages rapports
en et
updates mises à jour
kan peut
direct immédiatement
prestaties performances
concurrenten concurrents
team équipe

NL Zie hoeveel verkeer jouw concurrenten krijgen

FR Découvrez le trafic généré par vos concurrents

holandês francês
concurrenten concurrents

NL Analyseer de best presterende content van je concurrenten

FR Analysez le contenu le plus performant de vos concurrents

holandês francês
analyseer analysez
concurrenten concurrents

NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.

FR Découvrez quelles pages génèrent le plus de trafic pour vos concurrents et procédez à une rétro-conception de ce qui fonctionne pour eux.

holandês francês
pagina pages
verkeer trafic
concurrenten concurrents
werkt fonctionne

NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.

FR Découvrez les mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent et le trafic que chaque mot-clé envoie.

holandês francês
ontdek découvrez
op pour
concurrenten concurrents
en et

NL Bespioneer het betaalde verkeer van je concurrenten

FR Espionnez le trafic payant de vos concurrents

holandês francês
betaalde payant
concurrenten concurrents

Mostrando 50 de 50 traduções