Traduzir "vraagt zich af" para francês

FR Soyez prudent(e) quand vous demandez aux gens de vous écrire un mot. L'Inde a un taux d'analphabétisme relativement élevé et vous risquez d'offenser quelqu'un qui est incapable de lire ou d'écrire en lui demandant de vous écrire quelque chose.

• Soyez prudent
• quand vous demandez
• mot
• d'analphabétisme relativement élevé
• risquez d'offenser quelqu'un
• incapable de lire
• d'écrire en lui
• écrire quelque

FR Si votre meilleur ami et un étranger que vous venez de rencontrer dans la rue vous demandent de leur prêter un peu d'argent, il est fort probable que vous choisissez votre ami

• meilleur ami
• peu d'argent
• choisissez votre ami

FR Faites attention aux questions pièges. Si elle vous demande « Penses-tu que je suis grosse ? », allez droit au but et dites-lui qu'elle est belle et demandez-lui pourquoi elle vous pose cette question [10]

• pièges
• demande
• Penses-tu que je
• grosse
• pose cette question

FR Iwata demande | 4. Star Fox 2 : le jeu qui a failli exister | Iwata demande : Star Fox 64 | Nintendo

• Iwata
• Star Fox
• jeu qui a
• existerxIwata demande

FR Respectez vos tarifs : Si vous postulez pour un emploi dont la rémunération est inférieure à vos tarifs habituels, ou si un client potentiel refuse une proposition, n’ayez pas peur de rester sur vos positions

• Respectez vos tarifs
• rémunération est inférieure
• tarifs habituels
• client potentiel refuse
• proposition
• peur de rester
• positions

FR Dans bien des cas, demander des montants plus modestes compris entre 10 € et 25 € vous permettra d?obtenir davantage de dons

• demander des montants

FR Iwata demande | 4. Star Fox 2 : le jeu qui a failli exister | Iwata demande : Star Fox 64 | Nintendo

• Iwata
• Star Fox
• jeu qui a
• existerxIwata demande

FR Iwata demande | 7. Jouer avec le gyroscope : un vrai plaisir | Iwata demande : Star Fox 64 | Nintendo

• Iwata
• vrai plaisirxIwata demande
• Star Fox

FR Iwata demande | 1. StreetPass dans des consignes | Iwata demande : points de relais StreetPass | Nintendo

• Iwata
• demande
• points de relais

FR Iwata demande | Avant-Propos | Iwata demande: La Nintendo 3DS et les développeurs tiers | Nintendo

• Iwata demandexAvant-ProposxIwata demande
• Nintendo
• développeurs tiersxNintendo

FR Iwata demande | 1. On a failli rater le coche | Iwata demande - Pokémon Version Or HeartGold et Version Argent SoulSilver | Nintendo

• Iwata
• a failli rater
• cochexIwata demande
• Pokémon Version Or
• Version Argent SoulSilverxNintendo

FR Iwata demande | 1. Un jeu en 3D au gameplay en 2D | Iwata demande - Super Mario Galaxy 2 | Nintendo

• Iwata
• demande
• Super Mario Galaxy

FR Iwata demande | 1. Le gyroscope : une autre dimension | Iwata demande : Wii MotionPlus | Nintendo

• Iwata
• gyroscope
• autre dimensionxIwata demande
• Wii MotionPlusxNintendo

FR Iwata demande | 1. Tout est parti d'un simple loisir | Iwata demande : Wii Fit | Nintendo

• Iwata
• parti d'un simple
• demande
• Wii FitxNintendo

FR Soyez prudent(e) quand vous demandez aux gens de vous écrire un mot. L'Inde a un taux d'analphabétisme relativement élevé et vous risquez d'offenser quelqu'un qui est incapable de lire ou d'écrire en lui demandant de vous écrire quelque chose.

• Soyez prudent
• quand vous demandez
• mot
• d'analphabétisme relativement élevé
• risquez d'offenser quelqu'un
• incapable de lire
• d'écrire en lui
• écrire quelque

FR Au lieu d'assimiler la frugalité à la morale, il nous demande de commencer à valoriser les organisations caritatives pour leurs grands objectifs et leurs grandes réalisations (même si cela s'accompagne de grandes dépenses)

• morale
• demande de commencer
• valoriser les organisations
• grands objectifs
• grandes réalisations
• dépenses

FR L'été a fait son entrée, et vous vous demandez probablement comment vous habiller en conséquence vu que vous lisez ceci

• entrée
• demandez probablement comment
• habiller en conséquence
• lisez ceci

FR Vous vous demandez peut-être ce que signifie exactement le zoom optique réel, et comment il se compare à la technologie actuelle des smartphones.

• optique réel

FR L'été a fait son entrée, et vous vous demandez probablement comment vous habiller en conséquence vu que vous lisez ceci

• entrée
• demandez probablement comment
• habiller en conséquence
• lisez ceci

FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008

• différence entre Magento
• Magento
• termes

FR Après avoir utilisé iPhone Backup Extractor et récupéré les événements de votre calendrier à partir de votre sauvegarde, vous vous demandez peut-être comment les restaurer sur votre iPhone, iPad ou iPod.

• utilisé iPhone Backup
• récupéré les événements
• calendrier à partir
• sauvegarde
• demandez peut-être comment
• iPad

FR - Vous vous demandez si une panne généralisée se produit?

FR Lorsque vous voyez ces indications, cela peut être frustrant et vous vous demandez peut-être quand les services seront à nouveau opérationnels.

• Lorsque vous voyez
• indications
• demandez peut-être quand
• seront à nouveau

FR Nous avons décrit un moyen de vérifier gratuitement la localisation de l?hébergement de sites Web. Maintenant essayons de comprendre la différence entre l’hébergement de site Web et le registre de noms de domaine.

• hébergement de sites
• Web
• registre de noms

FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs

• demandez qui pourrait
• devenir revendeur
• règle générale
• développeurs de sites
• blogueurs techniques seraient
• enclins à devenir

FR Le fleet manager moyen supervise des opérations qui comprennent la maintenance [?]

• fleet manager moyen
• opérations qui comprennent
• maintenance

FR Vous vous demandez quels sont les moyens les plus simples de prendre une capture décran sur Windows 10? Nous avons les réponses.

• prendre une capture
• Windows

FR WhatsApp, propriété de Facebook, demande à ses utilisateurs de souscrire à un nouvel accord de conditions générales. Voici ce qui se passe et

• WhatsApp
• propriété de Facebook
• accord de conditions
• passe

FR Sinon, en particulier avec lANC désactivé, vous pourriez vous demander si quelque chose ne va pas.

• Sinon
• particulier avec lANC
• pourriez vous demander

FR Vous vous demandez comment améliorer l'aide à la vente au sein de votre entreprise ? Commencez par approfondir les données

• demandez comment améliorer
• vente au sein
• entreprise
• Commencez par approfondir
• données

FR À ce stade, vous vous demandez peut-être ce que vous pouvez faire pour améliorer l'expérience mobile de vos visiteurs et garantir que votre site fonctionne parfaitement à chaque fois

• stade
• visiteurs
• fois

FR Maintenant que vous connaissez l'importance de créer de bonnes balises de titre, vous vous demandez probablement comment vous pouvez revoir celles qui existent déjà sur votre site web

• l'importance de créer
• demandez probablement comment
• pouvez revoir celles
• web

FR Vous vous demandez sûrement :"Alors, quels sont les avantages pour moi ?"

• demandez sûrement
• moi

FR Si vous comparez les avantages et les inconvénients, le prix demandé par Sony pour cet appareil est tout simplement trop élevé

• comparez les avantages
• inconvénients
• simplement trop élevé

FR Vous vous demandez quelle est la particularité des supports autoadhésifs ? Comparés aux supports d'adhérence autocollants classiques, ces produits ingénieux présentent un avantage décisif

• particularité des supports
• Comparés aux supports
• autocollants classiques
• produits ingénieux présentent
• avantage décisif

FR Peut-être vous demandez-vous maintenant en quoi l'évolution des CMS offre une bonne analogie pour appréhender les LSP et les agences de traduction ?

• Peut-être vous demandez-vous
• offre une bonne
• appréhender les LSP
• agences de traduction

FR Nous avons décrit un moyen de vérifier gratuitement la localisation de l?hébergement de sites Web. Maintenant essayons de comprendre la différence entre l’hébergement de site Web et le registre de noms de domaine.

• hébergement de sites
• Web
• registre de noms

FR Vous vous demandez comment lancer Apple Pay sur l'iPhone SE ? Nous avons ce qu'il vous faut.

• demandez comment lancer
• Pay sur l'iPhone
• avons ce qu'il

FR Avec le Dimensity 1200 haut de gamme déjà sur le marché, vous vous demandez peut-être pourquoi Dimensity 9000 est important

• demandez peut-être pourquoi
• important

FR Vous vous demandez quelles sont les méthodes les plus simples pour faire une capture d'écran sous Windows 10 et 11 ? Nous avons les réponses.

FR Vous vous demandez sûrement :"Alors, quels sont les avantages pour moi ?"

• demandez sûrement
• moi

FR Vous êtes-vous déjà demandé.e ce qui compte vraiment pour vos client.e.s ? Si vous avez créé des outils marketing ou lancé une campagne publicitaire, la réponse est certainement oui

• êtes-vous déjà
• marketing
• lancé une campagne
• réponse est certainement

FR Si vous connaissez déjà la crypto-monnaie, vous vous demandez peut-être où acheter Tether

• demandez peut-être où
• Tether

FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008

• différence entre Magento
• Magento
• termes

FR Vous vous demandez peut-être ce qui distingue notre outil d'audit de référencement des programmes de la concurrence, et il y a plusieurs choses que nous faisons différemment

• distingue notre outil
• référencement des programmes
• concurrence
• a plusieurs choses
• faisons différemment

FR Après avoir utilisé iPhone Backup Extractor et récupéré les événements de votre calendrier à partir de votre sauvegarde, vous vous demandez peut-être comment les restaurer sur votre iPhone, iPad ou iPod.

• utilisé iPhone Backup
• récupéré les événements
• calendrier à partir
• sauvegarde
• demandez peut-être comment
• iPad

FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial

• n'avez jamais utilisé
• d'analyse auparavant
• demandez peut-être quel
• entreprise
• obtenir les bonnes
• crucial

FR Vous vous demandez peut-être quel est le rapport avec le référencement, et beaucoup de gens ne réalisent pas que le référencement est une voie à double sens où la popularité de votre site web affectera également votre classement

• demandez peut-être quel
• beaucoup de gens
• double sens où
• classement

FR L'une des plus grandes préoccupations des organisations lors de la mise en œuvre du DMARC est la sécurité de la gestion de leurs données. Vous vous demandez peut-être quelle visibilité nos systèmes de surveillance ont sur vos données.

• préoccupations des organisations
• mise en œuvre
• demandez peut-être quelle
• systèmes de surveillance

FR Vous vous demandez peut-être si, en tant que destinataire de l'e-mail, votre client de messagerie affiche déjà des logos de marque

• tant que destinataire
• l'e-mail
• client de messagerie
• déjà des logos
• marque