Traduzir "voorzitter van arc" para francês

FR Les membres du Conseil d'Administration de la VRT ont élu Frieda Brepoels comme nouvelle présidente. Elle succède à Luc Van den Brande, qui était président depuis janvier 2010.

• membres du Conseil
• VRT ont élu
• Brepoels comme nouvelle
• succède à Luc
• den Brande

FR Présidente du Conseil régional des Amériques Chef des opérations, Bibliothèque publique d'Edmonton

• Présidente du Conseil
• Bibliothèque publique d'Edmonton

FR C'est un honneur et un privilège d'occuper le poste de président du Conseil de la région Amériques (CRA) cette année

• C'est un honneur
• président du Conseil
• région Amériques
• CRA
• année

FR D'autres demandaient des rapports personnalisés, ce qui pouvait générer des cycles de développement particulièrement longs selon la complexité des exigences et la charge de travail de l'équipe d'ARC

• personnalisés
• développement particulièrement longs
• complexité des exigences
• charge de travail
• l'équipe d'ARC

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

• France
• Paris
• statue de Jeanne
• face au jardin
• tuileries
• Concorde
• statue of Jeanne
• riding a horse

FR L'équipe produit d'ARC a notamment mis au point Memo Analyzer

• L'équipe produit d'ARC
• Memo Analyzer

FR Inspirés de ce reptile préhistorique, le nom Arc'teryx Equipment et le logo ont également été utilisés pendant longtemps dans les collections comme nom de marque (Arc'teryx Veilance)

• préhistorique
• nom Arc'teryx Equipment
• utilisés pendant longtemps
• collections comme nom
• marque
• Arc'teryx Veilance

FR Le Sonos Arc et le Sonos Beam 2 doivent détecter automatiquement un signal audio Dolby Atmos, via HDMI ARC ou eARC lorsqu'ils sont connectés à un téléviseur qui le prend en charge.

• Sonos Arc
• Sonos Beam doivent
• automatiquement un signal
• Dolby Atmos
• via HDMI ARC

FR Inspirés de ce reptile préhistorique, le nom Arc'teryx Equipment et le logo ont également été utilisés pendant longtemps dans les collections comme nom de marque (Arc'teryx Veilance)

• préhistorique
• nom Arc'teryx Equipment
• utilisés pendant longtemps
• collections comme nom
• marque
• Arc'teryx Veilance

FR Benjamin Sekkai (S4M) succède à Charlotte van Coevorden (Mediahuis) aux commandes des IAB MIXX Awards. En tant que président, il aura à cœur d’assurer le développement de ces awards en collaboration avec BAM.

• Benjamin Sekkai
• succède à Charlotte
• Coevorden
• Mediahuis
• commandes des IAB
• Awards
• tant que président
• aura à cœur

FR Bart Van Den Meersche a été durant 6 ans Président d'Agoria ICT, et a également été membre du CA d'Agoria, du VOKA et de la FEB/VOB.

• Bart Van Den
• a été durant
• Président d'Agoria ICT
• CA d'Agoria
• VOKA
• FEB

FR Un message du président du conseil d'administration d'Emerson, James Turley

• message du président
• conseil d'administration d'Emerson
• James Turley

FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil

• président du Conseil
• président
• chef des opérations
• travaux des différents
• Conseil

FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.

• Jean Paul Belmondo
• soirée du gala
• l'Union des Artistes
• ici a l'entracte
• derrière son ami
• Gille le avril

FR Pour sa seconde étape, l’OVH Cloud Tour s’arrêtera à Bordeaux le 14 mars 2017

• seconde étape
• Cloud Tour
• Bordeaux le mars

FR En 2011, il a cofondé la startup BitInstant, aujourd'hui disparue, et est membre fondateur de la Fondation Bitcoin, anciennement vice-président

• BitInstant
• aujourd'hui disparue
• Fondation Bitcoin
• anciennement vice-président

FR Selon Chris Joyce, président de Union Jack Tools, le contenu de son entreprise est un prolongement de son service client

• Selon Chris Joyce
• président de Union
• Tools
• client

FR Le président est le président du Conseil d’administration et le directeur général de la Banque

• Conseil
• Banque

FR Frieda Brepoels est la nouvelle présidente du Conseil d?Administration de la VRT

FR David Zwang, Président du Ghent Workgroup, ajoute : « L'une des forces du Ghent Workgroup pour le marché, c'est que chaque décision ou norme adoptée s'appuie sur la contribution des acteurs du secteur

• David Zwang
• Président du Ghent
• ajoute
• L'une des forces
• marché
• norme adoptée s'appuie
• contribution des acteurs
• secteur

FR La précommande de serveurs dédiés équipés des nouveaux processeurs Intel® Xeon® Gold 6100 Series disponible chez OVH

• précommande de serveurs
• équipés des nouveaux
• Gold Series disponible
• OVH

FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil

• président du Conseil
• président
• chef des opérations
• travaux des différents
• Conseil

FR Le président est le président du Conseil d’administration et le directeur général de la Banque

• Conseil
• Banque

FR Elle a siégé au conseil d’administration de Turn — l’un des plus grands fournisseurs de technologies publicitaires — et présidé l’Association of National Advertisers (ANA)

• Turn
• publicitaires
• présidé
• of National Advertisers
• ANA

FR Nous avons rencontré le président-directeur général du CTA, qui nous a révélé ce que l'on pouvait attendre du CES, le salon annuel de la technologie de Las Vegas, en janvier

• général du CTA
• l'on pouvait attendre
• technologie de Las
• janvier

FR Selon Chris Joyce, président de Union Jack Tools, le contenu de son entreprise est un prolongement de son service client

• Selon Chris Joyce
• président de Union
• Tools
• client

FR En 2011, il a cofondé BitInstant, une start-up aujourd'hui disparue, et a cofondé la Fondation Bitcoin, dont il était auparavant le vice-président

• a cofondé BitInstant
• start-up aujourd'hui disparue
• Bitcoin

FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux

• a été président
• Met Police's Ward
• for Pool of
• locaux

FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour

• ChewLeng Beh
• délégué du Conseil
• président du Conseil
• OCLC Asie Pacifique
• National Library Board
• Singapour

FR Sunday est le président de Golden Frog depuis sa création en 2009 et a été récemment promu au poste de PDG alors qu'il continue de diriger la stratégie et la vision globale de l'entreprise

• a été récemment
• poste de PDG
• stratégie

FR Il siège également au conseil de FIRST (Forum of Incident Response and Security Team) 400 équipes de sécurité dans plus de 80 pays.

• FIRST
• Forum of Incident
• and Security Team
• équipes de sécurité

FR Le leader européen du cloud y proposera un accompagnement sur mesure des startups de l’incubateur parisien, avec mise à disposition d’infrastructures et de formations.

• proposera un accompagnement
• mesure des startups
• parisien
• mise à disposition

FR Joanna van der Zanden (chercheuse et conservatrice dans le domaine de la réparation) – la présidente

• Joanna van der
• chercheuse
• réparation
• présidente

FR Octave Klaba, fondateur et président d'OVHcloud, et Michel Paulin, directeur général d'OVHcloud

• Octave Klaba
• fondateur
• président d'OVHcloud
• Michel Paulin
• directeur général d'OVHcloud

FR Le référentiel SecNumCloud et le processus de qualification associé définissent le schéma de confiance le plus exigeant pour les prestataires de service de cloud computing.

• référentiel SecNumCloud
• processus de qualification
• définissent le schéma
• cloud

FR Message de Sarah Hurter-Savie, présidente du Conseil de la région Europe, Moyen-Orient et Afrique

• Message de Sarah
• présidente du Conseil
• région Europe
• Moyen-Orient
• Afrique

FR Il fut l’un des partenaires opérationnels de Greylock de 2007 à 2009, après avoir été Chairman and Chief Executive Officer de PolyServe de 2001 à 2007.

• fut
• Chairman and Chief
• Officer de PolyServe

FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux

• a été président
• Met Police's Ward
• for Pool of
• locaux

FR Ancien Ministre Irlandais de l'Environnement et Président de Screen Producers Ireland

• Ancien Ministre Irlandais
• l'Environnement
• Président de Screen
• Ireland

FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour

• ChewLeng Beh
• délégué du Conseil
• président du Conseil
• OCLC Asie Pacifique
• National Library Board
• Singapour

FR À la suite de l’annonce faite par la présidente Ursula von der Leyen dans son discours sur l’état de l’Union de 2022, la Commission a adopté aujourd’hui sa proposition visant à faire de 2 023 l’Année européenne des compétences.

• Ursula von der
• Commission a adopté

FR Le tweet qui a coûté $40m d'amendes et la démission d'Elon Musk de son poste de président de Tesla.

• tweet qui a
• d'amendes
• démission d'Elon Musk
• poste de président

FR Avant de s'installer aux États-Unis, M. Hirano a occupé plusieurs postes de direction dans les milieux d'affaires japonais, notamment celui de vice-président du comité informatique de l'Association japonaise des dirigeants d'entreprise.

• s'installer aux États-Unis
• Hirano a occupé
• postes de direction
• milieux d'affaires japonais
• japonaise des dirigeants

FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif

• PDG de ClassPass
• a précédemment occupé
• poste de président

FR Glen de Vries, co-fondateur de Medidata et vice-président de Dassault Systèmes

• Glen de Vries
• co-fondateur de Medidata
• vice-président de Dassault

FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis

• Co-présidente
• Jennifer Younger
• mondial
• Edward H
• Libraries
• University of Notre
• États-Unis

FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.

• Maîtres de Rien
• conception qui considère
• moyen
• fins
• Dieter Meier

FR Benjamin Sekkai est le nouveau président des IAB MIXX Awards

• MIXX Awards

FR callas software est en outre membre fondateur du PDF/A Competence Center, dont Olaf Drümmer est devenu le président en octobre 2010.

• outre membre fondateur
• PDF
• A Competence Center
• président en octobre

FR callas software est en outre membre fondateur du PDF/A Competence Center, dont Olaf Drümmer est devenu le président en octobre 2010

• outre membre fondateur
• PDF
• A Competence Center
• président en octobre