NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
voorzitter | président |
van | du |
en | et |
manager | directeur |
singapore | singapour |
national | national |
board | conseil |
pacific | pacifique |
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
voorzitter | président |
van | du |
en | et |
manager | directeur |
singapore | singapour |
national | national |
board | conseil |
pacific | pacifique |
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
FR Les élections des délégués des conseils régionaux d'OCLC de 2021 sont terminées. Outre l'accueil de nouveaux délégués, la nouvelle direction de chacun des conseils régionaux débutera le 1er novembre 2021.
holandês | francês |
---|---|
regional | régionaux |
voltooid | terminé |
november | novembre |
leiderschap | direction |
verkiezingen | élections |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.
holandês | francês |
---|---|
deelnemen | participer |
regio | région |
vertegenwoordigen | représenter |
global | mondial |
contact | contacter |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Asia Pacific Regional Council
FR Découvrez les délégués du Conseil de la région Asie-Pacifique
NL Uw Regional Council voor de regio Azië-Pacific verwelkomt u
FR Le Conseil régional Asie-Pacifique vous souhaite la bienvenue
NL Bijeenkomsten van Global en Regional Council | OCLC
FR Évènements du Conseil mondial et des Conseils régionaux| OCLC
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL 2020–21 Leden van Global en Regional Council
FR Membres du Conseil mondial et des conseils régionaux pour 2020-2021
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL Global & Regional Council van OCLC
FR Conseil mondial et conseils régionaux d'OCLC
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
regional | régionaux |
NL Meer evenementen van Global en Regional Council »
FR Plus d'évènements du Conseil mondial et des Conseils régionaux »
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
evenementen | évènements |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Americas Regional Council
FR Découvrez les délégués du Conseil de la région Amériques
NL Het is een eer en een voorrecht om dit jaar voorzitter te zijn van de Regional Council voor Noord- en Zuid-Amerika (ARC)
FR C'est un honneur et un privilège d'occuper le poste de président du Conseil de la région Amériques (CRA) cette année
holandês | francês |
---|---|
eer | honneur |
voorrecht | privilège |
voorzitter | président |
amerika | amériques |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de EMEA Regional Council
FR Découvrez les délégués du Conseil de la région EMEA
holandês | francês |
---|---|
emea | emea |
NL Bericht van Sarah Hurter-Savie, voorzitter van de Regional Council voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika
FR Message de Sarah Hurter-Savie, présidente du Conseil de la région Europe, Moyen-Orient et Afrique
holandês | francês |
---|---|
bericht | message |
sarah | sarah |
europa | europe |
afrika | afrique |
NL Welkom door uw EMEA Regional Council
FR Le Conseil de région EMEA vous souhaite la bienvenue.
holandês | francês |
---|---|
welkom | bienvenue |
door | de |
emea | emea |
uw | vous |
NL Kijkt u binnenkort weer voor meer nieuws over Global en Regional Council.
FR Consultez cette section pour des nouvelles sur le Conseil mondial et les conseils régionaux
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
regional | régionaux |
u | les |
NL Bijeenkomsten van Global en Regional Council | OCLC
FR Évènements du Conseil mondial et des Conseils régionaux| OCLC
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
board | conseil |
en | et |
global | mondial |
draagt bij | contribue |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
board | conseil |
en | et |
global | mondial |
draagt bij | contribue |
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres-Noires tijdens de storm Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Frankrijk, Mer d'Iroise. 8 februari 2014).
FR Mer agitée au phare des Pierres-Noires lors de la tempête Ruth. (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, France, Mer d'Iroise. 8 février 2014).
holandês | francês |
---|---|
zee | mer |
vuurtoren | phare |
tijdens | lors |
frankrijk | france |
februari | février |
storm | tempête |
l | l |
bretagne | bretagne |
NL Mensen kijken nu nog meer naar de overheid als gezaghebbende bron van waarheid, zegt Steven Spano, Regional Vice President Public Sector bij Tableau
FR Parmi toutes les responsabilités qui incombent aux autorités, celle de servir de source fiable d'informations est particulièrement importante en ce moment, ajoute Steven Spano, Vice-président régional en charge de secteur public chez Tableau
holandês | francês |
---|---|
meer | est |
bron | source |
steven | steven |
vice | vice |
president | président |
public | public |
sector | secteur |
tableau | tableau |
NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019
FR Danielle Beringer, Regional Data Officer pour Nissan North America, et Adam Selipsky, PDG de Tableau, ont pris la parole lors de la conférence Tableau 2019
holandês | francês |
---|---|
data | data |
nissan | nissan |
ceo | pdg |
tableau | tableau |
adam | adam |
conference | conférence |
NL Bijeenkomsten van Global en Regional Councils
FR Évènements du Conseil mondial et des Conseils régionaux
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
FR Certaines présentations, notamment les comptes-rendus des réunions du Conseil régional, sont archivées et pour consultation ultérieure.
holandês | francês |
---|---|
presentaties | présentations |
bijeenkomsten | réunions |
en | et |
waaronder | notamment |
NL Meer informatie over Global en Regional Councils
FR Plus de détails sur le Conseil mondial et les conseils régionaux
holandês | francês |
---|---|
informatie | détails |
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL De oorspronkelijke, grotere collectie (zoekhulp weergeven) over Caroline Bartlett Crane bevindt zich in de Archives and Regional History Collections van de Western Michigan University
FR La collection originale et complète sur Caroline Bartlett Crane (consulter le repère) est conservée dans les collections de l'histoire régionale et des archives de l'Université de West Michigan
holandês | francês |
---|---|
and | et |
university | université |
NL Heeft je Regional Director in Brazilië goedkeuring nodig voor een functiebeschrijving in het Portugees? Dankzij instant vertaling kun je snel de juiste beslissing nemen.
FR Votre directeur régional au Brésil a besoin d'une approbation pour une description de poste en portugais ? La traduction instantanée vous aide à prendre la bonne décision au bon moment.
holandês | francês |
---|---|
director | directeur |
brazilië | brésil |
goedkeuring | approbation |
nodig | besoin |
portugees | portugais |
beslissing | décision |
NL Waar voordien de rekrutering vanuit de regional hub in Zuid-Afrika werd aangestuurd, werd vanaf 2016 de rol van Country Recruitment Manager gecreëerd
FR Le recrutement était géré au départ depuis le centre régional d'Afrique du Sud, le rôle de Country Recruitment Manager a été créé en 2016
holandês | francês |
---|---|
rekrutering | recrutement |
hub | centre |
rol | rôle |
manager | manager |
afrika | afrique |
zuid | sud |
gecreëerd | créé |
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.
holandês | francês |
---|---|
dan | dan |
vasteland | continentale |
malta | malte |
regional | régionaux |
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.
holandês | francês |
---|---|
dan | dan |
vasteland | continentale |
malta | malte |
regional | régionaux |
NL Fietsroutes in de buurt van Pineto Regional Park
FR Itinéraires et Pistes cyclables autour de Pineto Regional Park
holandês | francês |
---|---|
van | de |
park | park |
NL Fietsroutes in de buurt van Regional Park Castelli Romani
FR Itinéraires et Pistes cyclables autour de Regional Park Castelli Romani
holandês | francês |
---|---|
van | de |
park | park |
NL Fietsroutes in de buurt van Regional Park Colli Euganei
FR Itinéraires et Pistes cyclables autour de Regional Park Colli Euganei
holandês | francês |
---|---|
van | de |
park | park |
NL Bijeenkomsten van Global en Regional Councils
FR Évènements du Conseil mondial et des Conseils régionaux
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
FR Certaines présentations, notamment les comptes-rendus des réunions du Conseil régional, sont archivées et pour consultation ultérieure.
holandês | francês |
---|---|
presentaties | présentations |
bijeenkomsten | réunions |
en | et |
waaronder | notamment |
NL Leden van Global en Regional Councils 2021–22
FR Membres du Conseil mondial et des conseils régionaux pour 2021-2022
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL Meer informatie over Global en Regional Councils
FR Plus de détails sur le Conseil mondial et les conseils régionaux
holandês | francês |
---|---|
informatie | détails |
global | mondial |
en | et |
regional | régionaux |
NL Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
FR En automatisant et en rationalisant les processus dans le cloud, et en introduisant le libre-service, le conseil municipal de Southampton peut diriger davantage de ressources vers les services de première ligne.
holandês | francês |
---|---|
processen | processus |
cloud | cloud |
automatiseren | automatisant |
en | et |
introduceren | introduisant |
kan | peut |
meer | davantage |
middelen | ressources |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
FR Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette autorité unitaire a construit l'un des services administratifs les plus numériques du Royaume-Uni, malgré les difficultés de financement.
holandês | francês |
---|---|
korte | courte |
video | vidéo |
digitale | numériques |
heeft | a |
ondanks | malgré |
NL Casestudy over de implementatie van Enterprise Resource Planning voor de Southampton Council | Unit4
FR Étude de cas sur la mise en œuvre de l’ERP au sein du Conseil de Southampton | Unit4
holandês | francês |
---|---|
implementatie | mise en œuvre |
enterprise resource planning | erp |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
FR La conseil municipal de Southampton, une autorité unitaire d'Angleterre, adopte des services numériques modernes pour rationaliser la prestation de services, améliorer l’expérience des citoyens et maximiser l’efficacité.
holandês | francês |
---|---|
engeland | angleterre |
moderne | modernes |
digitale | numériques |
en | et |
maximaliseren | maximiser |
autoriteit | autorité |
efficiëntie | efficacité |
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
FR Le conseil municipal de Southampton est l’autorité unitaire de Southampton sur la côte sud de l’Angleterre, qui compte environ 254 000 habitants
holandês | francês |
---|---|
is | est |
engeland | angleterre |
inwoners | habitants |
autoriteit | autorité |
NL Pioneer voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
FR Pionnier en randonnée - Stirling Council, Fife et South Hams.
holandês | francês |
---|---|
wandelen | randonnée |
NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.
FR Pionnier en randonnée - Stirling Council, Fife et South Hams.
holandês | francês |
---|---|
pionier | pionnier |
wandelen | randonnée |
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar
FR Le Conseil mondial se réunit en personne une fois par an et organise des réunions virtuelles supplémentaires pendant l'année
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
virtuele | virtuelles |
bijeenkomsten | réunions |
NL Ontdek hoe de Documentation and Knowledge-Access Service at Barcelona City Council (SEDAC) heeft gereageerd op de eisen van gebruikers met de medewerking en ondersteuning van de internationale bibliotheekgemeenschap.
FR Découvrez comment le service de documentation et d'accès aux connaissances de la mairie de Barcelone (SEDAC) a répondu aux demandes des utilisateurs avec la coopération et le soutien de la communauté internationale des bibliothèques.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
barcelona | barcelone |
eisen | demandes |
gebruikers | utilisateurs |
internationale | internationale |
access | accès |
NL Zie Appendix 3voor een overzicht van de leden van de Council.
FR La composition du Conseil est présentée à l’ Appendice 3.
NL Gedeeld voorzitter: Jennifer Younger , verkozen president van OCLC Global Council en Edward H. Arnold, Director Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, VS
FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis
holandês | francês |
---|---|
president | présidente |
global | mondial |
en | et |
director | directeur |
university | university |
notre | notre |
dame | dame |
jennifer | jennifer |
edward | edward |
h | h |
NL Raymond Bérard, afgevaardigde in Global Council en directeur van ABES, Frankrijk
FR Raymond Bérard, délégué du Conseil mondial et directeur de l’ABES, France
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
directeur | directeur |
frankrijk | france |
NL Klaus Ceynowa, afgevaardigde in Global Council en Generaldirektor van de Bayerische Staatsbibliothek, Duitsland
FR Klaus Ceynowa, délégué du Conseil mondial et directeur général adjoint de la Bayerische Staatsbibliothek, Allemagne
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
en | et |
duitsland | allemagne |
Mostrando 50 de 50 traduções