Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voordeel halen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordeel halen" de holandês para francês

Traduções de voordeel halen

"voordeel halen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

voordeel a appareil au aussi aux avantage avantages avec avez avoir besoin bénéficiez ce cela cette client comme comment dans de doit donc donne du d’assistance elle est faire fonctionnalités il est lavantage le leur logiciel même notre obtenez offre ont ou outil par permet peut peut-être peuvent pouvez produits programme qu que qui sa sans se seront service ses son sont tirer parti de tout utilisateurs utilisation utiliser utilisez vous avez à être
halen a accéder afin ainsi améliorer atteindre au aussi aux avec avez avoir avons besoin carte ce cela cette chaque chez comme comment dans dans le de de la des deux doit donc du elle en entre est et et de extraire faire fait fois grâce à la le les leur lorsque mais mettre même ne notre nous nous avons objectifs obtenez obtenir où par pas permet peut plus de pour pour le pouvez prendre qu que qui ressources retirer récupérer réussir sans se si son sur sur le temps tirer tous tout toutes travail un une utilisation utiliser vous avez à équipe être

Tradução de holandês para francês de voordeel halen

holandês
francês

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

FR Les rapports agrégés Microsoft DMARC sont arrivés ! Découvrez les avantages que vous pouvez en retirer et ce que vous pouvez faire pour tirer le meilleur parti de ce déploiement.

holandês francês
microsoft microsoft
dmarc dmarc
voordeel avantages
en et

NL Informatie voordeel:Informatie voordeel:

FR Avantage informationnelAvantage informationnel

holandês francês
voordeel avantage

NL Het is belangrijk om de positie van je huis in overweging te nemen om het maximale voordeel te halen uit je lichtkoepel

FR Il est important de tenir compte de l'orientation de votre maison pour maximiser les avantages d'un vasistas

holandês francês
belangrijk important
maximale maximiser
voordeel avantages

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

FR Le fait de pouvoir exprimer vos idées, de les déplacer et de voir comment elles sont liées simplifie vraiment l'ensemble du processus de planification et constitue un avantage considérable.

holandês francês
ideeën idées
kunnen pouvoir
verplaatsen déplacer
en et
stroomlijnt simplifie
echt vraiment
voordeel avantage

NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.

FR Sigma Conso est dans un processus d’innovation permanente pour ses applications de clôture financière ce qui nous permet de proposer une technologie de pointe à nos clients, pour qu’ils bénéficient d’un niveau optimal de performance.

holandês francês
gebruikers clients
applicaties applications
taken processus

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

holandês francês
ontdek découvrez
bedrijf entreprise
kan peut
kunstmatige artificielle
je votre
chatbots chatbots

NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.

FR Analysez les forces et les points d'amélioration de vos partenaires commerciaux et effectuez un suivi annuel des performances RSE. Vos partenaires commerciaux peuvent bénéficier d'un débriefing approfondi avec un analyste.

holandês francês
punten points
en et
jaarlijks annuel
verbeteringen amélioration
prestaties performances
krijg bénéficier

NL Ons team combineert sociaal bewustzijn met milieuvriendelijkheid door oude technologie te hergebruiken en dat onderbedeelde gemeenschappen er voordeel kunnen uit halen.

FR Notre équipe combine la conscience sociale et le respect de l'environnement en réutilisant d'anciennes technologies et en permettant aux communautés défavorisées d'en bénéficier.

holandês francês
combineert combine
sociaal sociale
bewustzijn conscience
oude anciennes
technologie technologies
en et
gemeenschappen communautés
team équipe

NL Je hoeft echter geen Tibetaanse monnik of sjamaan te zijn om voordeel te halen uit helder dromen

FR Mais vous n'avez heureusement pas besoin d'être un moine tibétain ou un chaman pour tirer profit du rêve lucide

holandês francês
hoeft besoin
halen tirer
dromen rêve

NL Voordeel halen uit de vele gegevens in mijn informaticasysteem, dankzij tools om ze te visualiseren en er performante analyses van te maken.

FR Tirer parti de la multitude de données existantes au sein de mon système d'information grâce à des outils de visualisation et d'analyse performants.

holandês francês
halen tirer
dankzij grâce
tools outils
visualiseren visualisation
en et

NL TDJ helpt u om voordeel te halen uit Cloud native tools en zo uw nieuwe “releases” te automatiseren en de verschillende bestanddelen van uw omgevingen te updaten: servers, besturingssysteem, middleware, DB’s, ...

FR TDJ vous aide à tirer parti des outils natifs du Cloud pour automatiser vos nouvelles "releases" et mettre à jour les différents composants de vos environnements : Serveurs, Système d'exploitation, Middleware, DB's, ...

holandês francês
helpt aide
halen tirer
cloud cloud
tools outils
en et
nieuwe nouvelles
automatiseren automatiser
omgevingen environnements
updaten mettre à jour
servers serveurs
s s
db db

NL De cultuur: wij brengen een inclusiecultuur tot stand door voordeel te halen uit de verschillen tussen onze werknemers die opgeroepen worden om samen te werken.

FR La culture : nous instaurons une culture d'inclusion en tirant profit des différences des salariés qui sont appelés à travailler ensemble.

holandês francês
cultuur culture
verschillen différences
werknemers salariés
werken travailler

NL In Ranktracker, kunt u zoek volume data in rapporten opnemen om zo opkomende trefwoord kansen te identificeren en er voordeel uit te halen voordat uw concurrenten dat doen.

FR Dans Ranktracker, vous pouvez inclure des données sur le volume de recherche dans les rapports afin d'identifier et de tirer parti des opportunités de mots-clés émergents avant vos concurrents.

holandês francês
opnemen inclure
trefwoord clé
en et
halen tirer
concurrenten concurrents
opkomende émergents

NL Lees meer over wat een e-maildomein eigenlijk is, en hoe je daar voordeel uit kunt halen.

FR Apprenez-en davantage sur ce qu’est un domaine avec adresse e-mail et les avantages que cela peut présenter.

holandês francês
en et
voordeel avantages
kunt peut

NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.

FR Analysez les forces et les points d'amélioration de vos partenaires commerciaux et effectuez un suivi annuel des performances RSE. Vos partenaires commerciaux peuvent bénéficier d'un débriefing approfondi avec un analyste.

holandês francês
punten points
en et
jaarlijks annuel
verbeteringen amélioration
prestaties performances
krijg bénéficier

NL Een omnichannel restaurant beheren kan soms een uitdaging lijken, maar Deliverect maakt het makkelijk om je voordeel te halen uit de groei die de sector van de online bestellingen momenteel kent

FR La gestion d'un restaurant multicanal peut sembler ardue, mais Deliverect permet de tirer facilement parti du secteur en pleine expansion qu'est celui des commandes en ligne

holandês francês
restaurant restaurant
kan peut
lijken sembler
halen tirer
sector secteur
online en ligne
bestellingen commandes

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

FR Le fait de pouvoir exprimer vos idées, de les déplacer et de voir comment elles sont liées simplifie vraiment l'ensemble du processus de planification et constitue un avantage considérable.

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.

FR Découvrez comment votre entreprise peut profiter des chatbots à intelligence artificielle.

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL Elk bedrijf dat meer bezoekers wil converteren naar kopende klanten, zijn supportkosten wil verlagen en CSAT-scores wil verhogen, kan voordeel halen uit het toevoegen van WP live chat aan hun servicekanalen

FR Toute entreprise visant à convertir davantage de visiteurs en acheteurs, à réduire les coûts d’assistance et à augmenter ses scores CSAT peut tirer parti de l’ajout du chat en direct WP à son éventail de canaux d’assistance

NL In feite is het nog maar het begin. Dit is het moment waarop je hen moet overtuigen dat hun acties de moeite waard waren. En dat er maand na maand nog steeds voordeel te halen valt uit je service.

FR En fait, elle ne fait que commencer. C'est le moment où vous devez les convaincre que leurs actions valaient la peine d'être entreprises. Et qu'ils peuvent continuer à bénéficier de vos services mois après mois.

NL 3. Ervoor zorgen dat de gebruikers deze nieuwe manier van werken aanvaarden en er zoveel mogelijk voordeel uit halen.

FR 3. Assurer l?adoption par les utilisateurs et maximiser les avantages de cette nouvelle façon de travailler

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je hetzelfde hoge FPS-aantal halen bij 4K.

FR Nvidia affirme quavec un 3060 Ti, vous pouvez obtenir plus de 60 FPS à 1440p et si vous avez un 3070 ou mieux, vous pouvez également obtenir le même nombre élevé de FPS à 4K.

holandês francês
nvidia nvidia
fps fps
en et
hoge élevé

NL We kunnen ons voorstellen dat het maximale uit je reserveringen halen je als muziek in de oren klinkt. Om je een helpende hand te bieden hebben we 5 manieren opgesomd om je tafels te verdubbelen en om het meeste uit jouw restaurant te halen.

FR Hier, nous avons pris part aux Best Chef Awards 2021. Notre CEO Raymond Wilders a participé à la conversation qui portait sur le Futur de la Gastronomie.

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.

holandês francês
boek réservez
hond chien
vissen poissons
en et
houdt garde
kan peut

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.

holandês francês
oppas sitter
en et
zo autant

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

holandês francês
groot grands
voordeel avantages
nieuwe nouveaux
luisteraars auditeurs
delen partage
geschreven rédigé
afbeeldingen graphiques
interviews interviews
gast invité

NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt

FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur

holandês francês
en et
ontwikkelaar développeur
vereenvoudigd simplifié

NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten

FR Assistance et marketing dédiésFaites équipe avec votre gestionnaire de compte pour promouvoir vos nouveaux avantages.

holandês francês
toegewijde dédié
ondersteuning assistance
en et
nieuwste nouveaux
voordeel avantages
promoten promouvoir

NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?

FR Y a-t-il un avantage pour commander un Linux non géré VPS avec Hostwinds?

holandês francês
voordeel avantage
bestellen commander
linux linux
vps vps

NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.

FR Ces packages vous donneront l'avantage dont votre entreprise doit réussir en ligne.

holandês francês
pakketten packages
voordeel avantage
bedrijf entreprise
online en ligne
moet doit
slagen réussir
geven donneront

NL Een ander voordeel is dat ze niet aan de camera hoeven te worden gemonteerd, u kunt een verlengkabel krijgen en ze op een giekpaal of statief monteren om de microfoon dichter bij uw onderwerp te brengen.

FR Un autre avantage est qu'ils n'ont pas besoin d'être montés sur la caméra, vous pouvez obtenir une rallonge et les monter sur une perche ou un trépied pour rapprocher le micro de votre sujet.

holandês francês
voordeel avantage
gemonteerd monté
en et
monteren monter
microfoon micro
onderwerp sujet

NL Het voordeel van torencomputers is dat je de neiging hebt om de beste prestaties voor de prijs te krijgen.

FR L'avantage des ordinateurs en tour est que vous avez tendance à obtenir les meilleures performances pour le prix.

holandês francês
voordeel avantage
neiging tendance
prestaties performances

NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten

FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets

holandês francês
voordeel avantage
consolidatie consolidation
projecten projets
atlassian atlassian
centrale centralisé

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

FR Depuis la migration vers le cloud, VSCO a profité de nombreux avantages, tant au niveau de la sécurité et des performances que de la disponibilité des nouvelles fonctionnalités.

holandês francês
cloud cloud
heeft a
en et
nieuwe nouvelles
vsco vsco
beveiliging sécurité
beschikbaarheid disponibilité

NL Het voordeel van Serverless en Eventbridge

FR L'avantage Serverless et Eventbridge

holandês francês
voordeel avantage
en et

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

FR En utilisant la dernière version de l’ERP de Unit4, la cité bénéficie instantanément de toutes les nouvelles fonctionnalités qui sont régulièrement ajoutées à la solution.

holandês francês
versie version
onmiddellijke instantané
regelmatig régulièrement
enterprise resource planning erp

NL Het voordeel van het gebruik van klantenservicesoftware om via messagingkanalen te communiceren, is de mogelijkheid om gesprekken en context in een gecentraliseerde locatie te houden

FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé

holandês francês
communiceren communiquer
gesprekken conversations
en et
locatie lieu
houden conserver
mogelijkheid possibilité
gecentraliseerde centralisé

Mostrando 50 de 50 traduções