NL Informatie voordeel:Informatie voordeel:
"belangrijkste voordeel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Informatie voordeel:Informatie voordeel:
FR Avantage informationnelAvantage informationnel
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
NL Het belangrijkste voordeel van MeisterTask?
FR Le Principal Atout de MeisterTask?
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients."
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
manier | façon |
ziet | apparence |
werkt | fonctionnement |
gemakkelijk | faciles |
NL Het derde en belangrijkste voordeel van Speechelo pro Ie Het bevat meer dan 40 geweldige muzieknummers voor de achtergrond
FR Le troisième et le plus important avantage de Speechelo pro Ie Il comprend plus de 40 morceaux de musique étonnants pour l'arrière-plan
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
voordeel | avantage |
achtergrond | arrière-plan |
NL Het belangrijkste voordeel ten opzichte van de XR is de tweede camera en de kleinere vormfactor, waardoor hij gemakkelijker in uw zak past
FR Le principal avantage quil a par rapport au XR est son deuxième appareil photo, et son facteur de forme plus petit le rend plus facile à ranger dans votre poche
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
camera | appareil photo |
en | et |
zak | poche |
xr | xr |
NL “Het belangrijkste voordeel is dat we geen repetitieve taken meer hoeven uit te voeren
FR « Le principal avantage est que nous n’accomplissons plus de tâches répétitives
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
we | nous |
taken | tâches |
NL “Het belangrijkste voordeel is dat we geen repetitieve taken meer hoeven uit te voeren”, zegt Irick
FR « Le principal avantage est que nous n’accomplissons plus de tâches répétitives », explique Brian Irick
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
we | nous |
taken | tâches |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients".
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
manier | façon |
ziet | apparence |
werkt | fonctionnement |
gemakkelijk | faciles |
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
FR Essentiellement, oui. L’avantage principal est que nous utiliserons beaucoup moins de matériau filtrant que nous le ferions avec un masque jetable, donc aucun matériau filtrant n’est gaspillé.
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
minder | moins |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
FR Le principal avantage est que les chapeaux sont portés tous les jours par de nombreuses personnes différentes, ce qui en fait un article portable et polyvalent qui se voit tout de suite
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
hoeden | chapeaux |
mensen | personnes |
draagbaar | portable |
en | et |
veelzijdig | polyvalent |
NL BigCommerce-verzending is de eigen all-in-one verzendtoolstoepassing van de site. Het belangrijkste voordeel hiervan is dat u al uw verzendinspanningen vanaf één apparaat beheren.
FR BigCommerce shipping est l’application d’outils d’expédition tout-en-un du site. Le principal avantage de ceci est que vous pouvez gérer tous vos efforts d’expédition à partir d’un seul appareil.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
beheren | gérer |
verzending | expédition |
NL Het belangrijkste voordeel van de e-handtekening is dat het heel eenvoudig is om digitale documenten rechtsgeldig goed te keuren.
FR L'avantage principal de la signature électronique est de faciliter et de rendre plus pratique l'approbation légale des documents numériques.
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
documenten | documents |
handtekening | signature |
NL Tijdsbesparing is het belangrijkste voordeel van een vlucht van A naar B. In de onderstaande lijst vindt u alle mogelijke vluchten naar de door u gekozen bestemming.
FR Le gain de temps est le principal avantage de prendre un vol de A à B. Dans la liste ci-dessous, vous trouverez tous les vols possibles vers la destination que vous avez choisie.
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
vlucht | vol |
lijst | liste |
vindt | trouverez |
mogelijke | possibles |
vluchten | vols |
gekozen | choisie |
bestemming | destination |
b | b |
NL Het belangrijkste voordeel van MeisterTask?
FR Le Principal Atout de MeisterTask?
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
NL “Het belangrijkste voordeel is dat we geen repetitieve taken meer hoeven uit te voeren
FR « Le principal avantage est que nous n’accomplissons plus de tâches répétitives
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
we | nous |
taken | tâches |
NL “Het belangrijkste voordeel is dat we geen repetitieve taken meer hoeven uit te voeren”, zegt Irick
FR « Le principal avantage est que nous n’accomplissons plus de tâches répétitives », explique Brian Irick
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
we | nous |
taken | tâches |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
FR Le principal avantage est que les chapeaux sont portés tous les jours par de nombreuses personnes différentes, ce qui en fait un article portable et polyvalent qui se voit tout de suite
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
hoeden | chapeaux |
mensen | personnes |
draagbaar | portable |
en | et |
veelzijdig | polyvalent |
NL Bekijk de belangrijkste bevindingen van het 2022 Global Networking Trends Report zodat u de volgende verstoring in networking kunt omzetten in een voordeel.
FR Découvrez en avant-première les conclusions du rapport sur les tendances réseau 2022 dans le monde et préparez-vous à tirer parti de la prochaine perturbation du réseau.
holandês | francês |
---|---|
bevindingen | conclusions |
report | rapport |
NL Klanten van Jira Software zeiden dat het belangrijkste voordeel van Confluence bestond uit het creëren van één bron van waarheid voor softwaredocumentatie.
FR Selon les clients Jira Software, la création d'une source de référence unique pour la documentation logicielle constitue le principal avantage de l'ajout de Confluence.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
belangrijkste | principal |
voordeel | avantage |
confluence | confluence |
creëren | création |
bron | source |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients".
NL Het belangrijkste voordeel van het gebruik van @import is dat je meerdere stylesheets in je project kunt hebben, en slechts één bestand hoeft te downloaden
FR Le principal avantage de l'utilisation de @import est qu'il vous permet d'avoir plusieurs feuilles de style dans votre projet, et qu'un seul fichier doit être téléchargé
NL Het belangrijkste voordeel is dat 10x Content een grote kans heeft om het goed te doen in de zoekresultaten van Google voor een specifieke term
FR Son principal avantage est que le contenu 10x a de grandes chances de figurer dans les résultats de recherche Google pour un terme spécifique
NL Het belangrijkste voordeel van het Celigo-platform is dat mijn team en ik alles op één plek kunnen beheren en controleren
FR Le principal avantage de la plate-forme Celigo offre à mon équipe et à moi la possibilité de tout gérer et de surveiller en un seul endroit
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
FR Essentiellement, oui. L’avantage principal est que nous utiliserons beaucoup moins de matériau filtrant que nous le ferions avec un masque jetable, donc aucun matériau filtrant n’est gaspillé.
NL Het belangrijkste voordeel van bots die geschikt zijn voor omnichannelsupport, is dat ze je klanten kennen en een consistente ervaring kunnen bieden op alle kanalen
FR Le principal avantage des bots qui prennent en charge le déploiement omnicanal est qu’ils connaissent vos clients et peuvent contribuer à offrir une expérience cohérente sur tous les canaux
NL Het belangrijkste voordeel van bots die geschikt zijn voor omnichannelsupport, is dat ze je klanten kennen en een consistente ervaring kunnen bieden op alle kanalen
FR Le principal avantage des bots qui prennent en charge le déploiement omnicanal est qu’ils connaissent vos clients et peuvent contribuer à offrir une expérience cohérente sur tous les canaux
NL Gaand door deze resultaten, is het duidelijk dat Google Cloud Platform echt een voordeel is. En het belangrijkste is dat Kinsta inderdaad een van de best presterende beheerde WordPress-hosts blijkt te zijn.
FR Compte tenu de ces résultats, il est évident que Google Cloud Platform est un atout considérable. Et plus important encore, Kinsta s’avère être l’un des hôtes WordPress gérés les plus performants.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL Naast de belangrijkste accountancy functies heb je tevens toegang tot analytics-tools waarmee je de prestaties van de klant in detail kunt bekijken. De belangrijkste uitkomsten kun je vervolgens met de klant delen.
FR En plus des fonctions comptables de base, vous pouvez accéder à une suite d’outils d’analyse pour explorer plus en détail les performances de vos clients, et partager vos principales conclusions avec eux.
holandês | francês |
---|---|
functies | fonctions |
toegang | accéder |
prestaties | performances |
klant | clients |
detail | détail |
delen | partager |
tools | outils |
analytics | analyse |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL Amazons streaming-stick op instapniveau was nieuw in 2020 en bevindt zich onder de belangrijkste Fire TV-stick. Net als de belangrijkste Fire TV-stick ondersteunt deze Full HD, maar er is geen Dolby Atmos-ondersteuning.
FR Le stick de streaming dentrée de gamme dAmazon était nouveau en 2020 et se trouve sous le Fire TV Stick principal. Comme le Fire TV Stick principal, il prend en charge la Full HD, cependant, il ny a pas de support Dolby Atmos.
holandês | francês |
---|---|
amazons | damazon |
nieuw | nouveau |
en | et |
belangrijkste | principal |
streaming | streaming |
was | était |
tv | tv |
full | full |
hd | hd |
ondersteuning | support |
NL Naast de belangrijkste accountancy functies heb je tevens toegang tot analytics-tools waarmee je de prestaties van de klant in detail kunt bekijken. De belangrijkste uitkomsten kun je vervolgens met de klant delen.
FR En plus des fonctions comptables de base, vous pouvez accéder à une suite d’outils d’analyse pour explorer plus en détail les performances de vos clients, et partager vos principales conclusions avec eux.
holandês | francês |
---|---|
functies | fonctions |
toegang | accéder |
prestaties | performances |
klant | clients |
detail | détail |
delen | partager |
tools | outils |
analytics | analyse |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
onderwerp | sujet |
potentieel | potentiel |
online | en ligne |
materiaal | contenus |
ontsluiten | libérer |
NL Gebruik de belangrijkste trefwoorden op de pagina en markeer de belangrijkste voordelen van uw producten.
FR Utilisez les principaux mots clés de la page et mettez en évidence les principaux avantages de vos produits.
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
FR Ils affichent également des indicateurs essentiels pour montrer que le site Web est sans risque — le préfixe HTTPS et l'icône de cadenas sur la barre d'adresse des principaux navigateurs.
NL ?Maak de belangrijkste dingen in het begin schoon, kijk naar het schema voor deze dag en de belangrijkste takenlijst
FR « Nettoyez » les choses les plus importantes dès le début, regardez le programme de cette journée et la liste des principales tâches à accomplir
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
holandês | francês |
---|---|
boek | réservez |
hond | chien |
vissen | poissons |
en | et |
houdt | garde |
kan | peut |
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
holandês | francês |
---|---|
oppas | sitter |
en | et |
zo | autant |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.
holandês | francês |
---|---|
groot | grands |
voordeel | avantages |
nieuwe | nouveaux |
luisteraars | auditeurs |
delen | partage |
geschreven | rédigé |
afbeeldingen | graphiques |
interviews | interviews |
gast | invité |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ontwikkelaar | développeur |
vereenvoudigd | simplifié |
NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten
FR Assistance et marketing dédiésFaites équipe avec votre gestionnaire de compte pour promouvoir vos nouveaux avantages.
holandês | francês |
---|---|
toegewijde | dédié |
ondersteuning | assistance |
en | et |
nieuwste | nouveaux |
voordeel | avantages |
promoten | promouvoir |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
FR Y a-t-il un avantage pour commander un Linux non géré VPS avec Hostwinds?
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
bestellen | commander |
linux | linux |
vps | vps |
Mostrando 50 de 50 traduções