NL Nadat u een certificering hebt gekregen, moet u aan bepaalde vereisten blijven voldoen om de certificering geldig te laten blijven en logo's van Okta-certificering te kunnen blijven gebruiken
"volledige certificering efficiënt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Nadat u een certificering hebt gekregen, moet u aan bepaalde vereisten blijven voldoen om de certificering geldig te laten blijven en logo's van Okta-certificering te kunnen blijven gebruiken
FR Une certification doit être régulièrement mise à jour, notamment pour pouvoir utiliser les logos de certification Okta
holandês | francês |
---|---|
certificering | certification |
logo | logos |
gebruiken | utiliser |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
FR Notre présence mondiale sous l'égide de notre siège accrédité (aux Pays-Bas) nous permet d'améliorer l'efficacité du processus de certification et de réduire les coûts associés, tout en observant les mêmes procédures rigoureuses.
holandês | francês |
---|---|
internationale | mondiale |
hoofdkantoor | siège |
certificering | certification |
en | et |
efficiënt | efficacité |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
FR Notre présence mondiale sous l'égide de notre siège accrédité (aux Pays-Bas) nous permet d'améliorer l'efficacité du processus de certification et de réduire les coûts associés, tout en observant les mêmes procédures rigoureuses.
holandês | francês |
---|---|
internationale | mondiale |
hoofdkantoor | siège |
certificering | certification |
en | et |
efficiënt | efficacité |
NL 1Password vertoont niet diezelfde striktheid bij hun beveiligingsmaatregelen. Het verwierf de SOC 2 Type 2 certificering meer dan vier jaar na Keeper en moet nog altijd een ISO 27001 certificering zien te verwerven.
FR 1Password ne montre pas la même rigueur en termes de pratiques de sécurité. Ce gestionnaire de mots de passe a été certifié SOC 2 Type 2 plus de quatre ans après Keeper et n'est pas certifié ISO 27001.
holandês | francês |
---|---|
soc | soc |
en | et |
iso | iso |
beveiligingsmaatregelen | sécurité |
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
biologische | biologique |
certificering | certification |
europa | européenne |
bedrijven | entreprises |
wereld | monde |
NL 1Password kent niet dezelfde mate van beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2-certificering werd meer dan vier jaar na Keeper behaald en de ISO 27001-certificering is nog steeds niet in bezit.
FR 1Password n'a pas fait preuve de la même rigueur en matière de pratiques de sécurité. La société a obtenu la certification SOC 2 de type 2 plus de quatre ans après Keeper, et elle n'a toujours pas obtenu la certification ISO 27001.
NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden
FR Entre autres choses, la communication permet à nos clients de solliciter et de recevoir efficacement des questionnaires de sécurité, et aux fournisseurs de solliciter et de transmettre efficacement des questionnaires de sécurité
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
andere | autres |
efficiënt | efficacement |
en | et |
ontvangen | recevoir |
leveranciers | fournisseurs |
verzenden | transmettre |
NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden
FR Entre autres choses, la communication permet à nos clients de solliciter et de recevoir efficacement des questionnaires de sécurité, et aux fournisseurs de solliciter et de transmettre efficacement des questionnaires de sécurité
NL Als GWG-lid biedt Four Pees u een volledige training aan om u de nodige kennis bij te brengen om de certificering te behalen.
FR En tant que membre du GWG, Four Pees vous offre une formation complète pour vous fournir les connaissances nécessaires à l'obtention de la certification.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complète |
nodige | nécessaires |
certificering | certification |
lid | membre |
NL De Arctis Pro + GameDAC is het eerste volledige gaming-audiosysteem die de felbegeerde Hi-Res Audio-certificering heeft ontvangen
FR L'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio de gaming intégral à recevoir la certification convoitée Hi-Res Audio
holandês | francês |
---|---|
gamedac | gamedac |
arctis | arctis |
audio | audio |
gaming | gaming |
volledige | intégral |
certificering | certification |
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | même si |
gamedac | gamedac |
volledige | complet |
gaming | gaming |
society | society |
arctis | arctis |
dac | dac |
NL De oplossing geeft inzicht in wie tot welke informatie toegang heeft, met volledige certificering, audit en attestatie van alle gebruikersidentiteiten.
FR La solution offre une visibilité sur qui accède à quelles informations, avec une certification, un audit et une attestation complets de toutes les identités des utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
geeft | offre |
certificering | certification |
audit | audit |
en | et |
NL De EN plus-certificering waarborgt bovenop de DINplus het behoud van de kwaliteit van de Pellets Premium in zakken gedurende de volledige leveringsketen.
FR La certification EN plus, garantit, en plus du DIN+, la préservation de la qualité des Pellets Premium en sacs tout au long de la chaîne de livraison.
holandês | francês |
---|---|
behoud | préservation |
gedurende | tout au long de |
certificering | certification |
NL Als GWG-lid biedt Four Pees u een volledige training aan om u de nodige kennis bij te brengen om de certificering te behalen.
FR En tant que membre du GWG, Four Pees vous offre une formation complète pour vous fournir les connaissances nécessaires à l'obtention de la certification.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complète |
nodige | nécessaires |
certificering | certification |
lid | membre |
NL Ons design en onze tekeningen zijn ons eigendom. Na volledige betaling wordt dit het volledige eigendom van u, de klant. De laatste op te leveren punten worden pas vrijgegeven nadat de volledige betaling is ontvangen.
FR Nous sommes propriétaires de nos décorations et de nos dessins. Dès le paiement intégral, ils deviennent votre propriété exclusive, à vous le client. Les livrables finaux ne seront pas livrés avant réception de l’intégralité du paiement.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tekeningen | dessins |
betaling | paiement |
klant | client |
ontvangen | réception |
volledige | intégral |
eigendom | propriété |
NL Het platform, dat in 2016 volledig werd vernieuwd, combineert een volledige redundantie, een grote stabiliteit, hoge capaciteit en efficiënt energieverbruik.
FR Intégralement rénové en 2016, il allie redondance complète, grande stabilité, haute capacité et "green" IT.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
stabiliteit | stabilité |
capaciteit | capacité |
NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:
FR Les portails d'emploi sont un outil puissant pour trouver des candidats talentueux. Voici comment vous pouvez exploiter pleinement leur potentiel de recruter rapidement et efficacement:
holandês | francês |
---|---|
krachtig | puissant |
hulpmiddel | outil |
getalenteerde | talentueux |
kandidaten | candidats |
potentieel | potentiel |
snel | rapidement |
en | et |
efficiënt | efficacement |
NL Ontdek hoe onze diensten ook uw organisatie kunnen helpen met efficiënt digitaal werken met volledige (rechts)zekerheid
FR Découvrez comment nos services peuvent également aider votre organisation à travailler efficacement de manière numérique avec une totale certitude (juridique).
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | offres |
training | formation |
carrière | carrière |
bouwen | développer |
schaal | échelle |
certificering | certification |
NL Overzicht van training en certificering
FR Présentation de la formation et de la certification
holandês | francês |
---|---|
overzicht | présentation |
training | formation |
en | et |
certificering | certification |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
certificering | certification |
vaardigheden | compétences |
NL Data Bescherming Certificering: Cloud Infrastructuur Service Providers die in Europa opereren verklaren te voldoen aan de CISPE Data Protection Code of Conduct.
FR Les fournisseurs européens d'infrastructures cloud se félicitent de la proposition de règlement sur la « libre circulation des données » au sein de l'UE
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructures |
providers | fournisseurs |
europa | européens |
NL OVH.com, de toonaangevende Europese internet service provider van Digital als een Service, heeft zojuist de niveau 1 PCI-DSS certificering voor zijn Dedicated Cloud oplossing gekregen
FR Annoncée au cours du CES 2017 à Las Vegas, la dernière technologie de processeurs Intel Xeon E3 v6 (nom de code Kaby Lake) apporte un gain de performances* de plus de 50 % par rapport à la génération de processeurs Intel® Xeon® E3 v2
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op externe certificering, kun je de volgende sectie raadplegen over onze compliance-certificeringen.
FR Si votre processus de gestion des risques fournisseurs repose sur une certification externe, consultez la section suivante sur nos certifications de conformité.
holandês | francês |
---|---|
indien | si |
risk | risques |
externe | externe |
sectie | section |
raadplegen | consultez |
onze | nos |
je | votre |
proces | processus |
management | gestion |
compliance | conformité |
NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
FR La certification HDS confirme que Zendesk garantit la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données à ses clients et partenaires
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
certificering | certification |
integriteit | intégrité |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen
FR Pour obtenir cette certification, Zendesk a collaboré avec un cabinet d’audit indépendant
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
onafhankelijke | indépendant |
certificering | certification |
NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld
FR Les clients peuvent utiliser les certifications ISO tierces et les rapports d’audit SOC 2 de Zendesk pour évaluer les risques et déterminer si les mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été prises
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
en | et |
soc | soc |
gebruiken | utiliser |
juiste | approprié |
organisatorische | organisationnelles |
certificering | certifications |
iso | iso |
NL Onze certificering toont aan dat we de principes van privacybescherming voor de verzending van Europese en Zwitserse gegevens naar de Verenigde Staten naleven.
FR Nos certifications confirment que nous respectons les principes du Bouclier sur la protection des données personnelles pour le transfert de données personnelles de l?Europe et de la Suisse vers les États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
certificering | certifications |
principes | principes |
europese | europe |
verenigde | unis |
NL Rescue Diver, 40 gelogde duiken, CPR en EHBO-certificering binnen 24 maanden, medische keuring om te duiken
FR Rescue Diver, 40 plongées enregistrées, certificat de RCP et premiers soins dans les 24 mois, autorisation médicale de plonger
holandês | francês |
---|---|
duiken | plonger |
en | et |
maanden | mois |
medische | médicale |
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
FR Délivré par le cabinet TÜV Rheinland Cert GmbH, ce certificat atteste que les systèmes et les procédures de sécurité de l’information appliqués par DeepL sont conformes aux bonnes pratiques du secteur.
holandês | francês |
---|---|
gmbh | gmbh |
s | s |
en | et |
best | bonnes |
sector | secteur |
NL Er zijn twee submodi onder de Eye Care-modus, alle hebben de TÜV Rheinland Low Blue Light-certificering behaald.
FR Il y a deux sous-modes dans le cadre du mode Protection des yeux, tous ont obtenu la certification TÜV Rheinland Low Blue Light.
holandês | francês |
---|---|
low | low |
blue | blue |
behaald | obtenu |
modus | mode |
certificering | certification |
NL Je moet eigenlijk ook een controlesysteem ontwikkelen om hun kennis te valideren en vieren, bijvoorbeeld door middel van certificering.
FR Vous devez également mettre en place des moyens pour les responsabiliser, comme des certifications, pour valider et mettre en avant leurs connaissances.
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissances |
valideren | valider |
en | et |
certificering | certifications |
NL Onderscheid jezelf met Tableau-certificering
FR Démarquez-vous avec la certification Tableau
holandês | francês |
---|---|
jezelf | vous |
met | avec |
certificering | certification |
NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen
FR Ces compétences ne nécessitent pas de formation technique ou de certification reconnue, mais restent néanmoins indispensables pour résoudre des problématiques métier à l'aide de la data science
holandês | francês |
---|---|
training | formation |
certificering | certification |
NL CU Fair Choice-certificering is een garantie dat bedrijven zich inzetten voor duurzame ontwikkeling en verbetering van sociale omstandigheden, om daarmee te voldoen aan de eisen en wensen van een toenemend aantal milieubewuste consumenten.
FR La certification CU Fair Choice garantit que l'entreprise s'engage en faveur du développement durable et de l'amélioration des conditions sociales, répondant ainsi aux exigences d'un nombre grandissant de consommateurs soucieux de l'environnement.
holandês | francês |
---|---|
garantie | garantit |
bedrijven | entreprise |
sociale | sociales |
daarmee | ainsi |
consumenten | consommateurs |
certificering | certification |
NL Top 5+ beste vertrouwenlessen online met certificering 2021 @ $ 29
FR Top 5 des meilleures classes de confiance en ligne avec certification 2021 @ 29 $
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
certificering | certification |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
FR Vous trouvez ici de plus amples informations sur la certification de Google LLC au Bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis et sa validité : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vindt | trouvez |
hier | ici |
https | https |
status | status |
active | active |
certificering | certification |
llc | llc |
geldigheid | validité |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Facebook Inc. en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
FR Vous trouvez ici de plus amples informations sur la certification de Facebook Inc. au Bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis et sa validité : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vindt | trouvez |
hier | ici |
https | https |
status | status |
active | active |
certificering | certification |
geldigheid | validité |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
FR Vous trouvez ici de plus amples informations sur la certification de Google LLC au Bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis et sa validité : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vindt | trouvez |
hier | ici |
https | https |
status | status |
active | active |
certificering | certification |
llc | llc |
geldigheid | validité |
NL De verdiensten van IMAX Enhanced-certificering zijn eveneens discutabel, met de schaarse IMAX Enhanced-gecertificeerde software die beschikbaar is
FR Les mérites de la certification IMAX Enhanced sont également discutables, avec le précieux petit logiciel certifié IMAX Enhanced disponible
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
beschikbaar | disponible |
certificering | certification |
NL Gamen is fantastisch en met Pantone-certificering is het een echte kijker met nauwkeurige kleuren
FR Le jeu est glorieux et avec la certification Pantone, cest un vrai looker avec des couleurs précises
holandês | francês |
---|---|
gamen | jeu |
en | et |
echte | vrai |
nauwkeurige | précises |
kleuren | couleurs |
certificering | certification |
NL Er is IPX4-certificering om ervoor te zorgen dat u niet in paniek hoeft te raken als uw oordopjes een scheutje water opnemen, hoewel ze niet per se een perfect paar zijn voor intensieve en langdurige zweterige oefeningen.
FR Il existe une certification IPX4 pour vous assurer que vous navez pas à paniquer si vos écouteurs prennent une éclaboussure deau, bien quils ne soient pas nécessairement une paire parfaite pour un exercice de transpiration intense et prolongé.
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
water | deau |
certificering | certification |
oordopjes | écouteurs |
NL 17 juni 2021: 3C-document onthult dat Samsung Galaxy S21 FE door certificering gaat
FR 17 juin 2021 : un document 3C révèle que le Samsung Galaxy S21 FE passe la certification
holandês | francês |
---|---|
juni | juin |
onthult | révèle |
samsung | samsung |
fe | fe |
certificering | certification |
document | document |
NL Google TV is aan boord, samen met Google Assistant voor spraakbesturing. Terwijl Netflix Calibrated en IMAX Enhanced-certificering betekenen dat het geschikt is voor het bekijken van films van topkwaliteit.
FR Google TV est à bord, ainsi que Google Assistant pour le contrôle vocal. Bien que les certifications Netflix Calibrated et IMAX Enhanced signifient quil est adapté à la visualisation de films haut de gamme.
holandês | francês |
---|---|
netflix | netflix |
betekenen | signifient |
films | films |
tv | tv |
certificering | certifications |
geschikt | adapté |
bekijken | visualisation |
NL Met andere woorden, als je IP68 ergens ziet, weet je dat het de hoogste IP-classificatie biedt voor zowel stof- als waterbestendigheid. Tenminste, als het gaat om de IP-certificering.
FR En dautres termes, si vous voyez IP68 quelque part, vous savez quil offre lindice IP le plus élevé pour la résistance à la poussière et à leau. Du moins, en ce qui concerne la certification IP.
holandês | francês |
---|---|
ip | ip |
ergens | quelque part |
ziet | voyez |
weet | savez |
biedt | offre |
stof | poussière |
certificering | certification |
NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa.
FR Control Union a construit des relations durables avec tous les intervenants de la chaîne d'approvisionnement des matières premières biologiques et offre une vaste gamme de certifications relatives aux biocarburants et à la biomasse.
holandês | francês |
---|---|
control | control |
opgebouwd | construit |
keten | chaîne |
certificering | certifications |
NL GMP+ is een vorm van certificering met bepaalde voorwaarden voor productiefaciliteiten, maar ook voor de opslag, het transport, de handel in en monitoring van producten.
FR Le référentiel de certification GMP+ ne se contente pas seulement de définir les conditions relatives aux installations de production, mais aussi les critères liés au stockage, au transport, à la vente, et à la surveillance.
holandês | francês |
---|---|
certificering | certification |
opslag | stockage |
transport | transport |
monitoring | surveillance |
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
FR La certification des forêts est devenue un point essentiel, dans la mesure où elle garantit de façon crédible la durabilité ou l'origine légale d'un grand éventail de produits forestiers
holandês | francês |
---|---|
certificering | certification |
betrouwbare | crédible |
manier | façon |
oorsprong | origine |
duurzame | durabilité |
NL Partijen uit alle sectoren (landbouw, industrie, gemeenten en vliegvelden bijvoorbeeld) kunnen deze certificering aanvragen.
FR En réalité, les acteurs de n'importe quel secteur (agriculture, industrie, villes ou aéroports) peuvent introduire une demande de certification.
holandês | francês |
---|---|
alle | une |
landbouw | agriculture |
kunnen | peuvent |
certificering | certification |
NL Deze instantie certificeert dat de eigenaar van de certificering echt is en helpt de browsers om de geldigheid ervan onmiddellijk te verifiëren.
FR Cette autorité certifie que le propriétaire de la certification est réel et aide les navigateurs à vérifier leur validité immédiatement.
holandês | francês |
---|---|
certificering | certification |
echt | réel |
en | et |
helpt | aide |
browsers | navigateurs |
onmiddellijk | immédiatement |
verifiëren | vérifier |
geldigheid | validité |
Mostrando 50 de 50 traduções