Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "url verkorter blijven gebruiken" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "url verkorter blijven gebruiken" de holandês para francês

Traduções de url verkorter blijven gebruiken

"url verkorter blijven gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

url accès accéder adresse adresse url avoir commande connexion dans domaine domaines du est internet le site lien liens nom nom de domaine page par partager pour propriété site site web sites uniform resource locator url urls vers vérifier web à
blijven a afin aide aider ainsi après assurer au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cette chaque comme comment contact continuant continuent continuer continuons dans dans le de de la de plus depuis des deux doit donc dont du elle en encore est et et de facile faire fois garder grâce à haut il il est ils ils sont jusqu la le le plus les les autres leur leurs ligne lors lorsque lui là maintenant maintenir mais meilleur mieux même ne non nous nous avons nous continuons nouveau ont ou où par pas pendant peu peut peuvent plus plus de pour pourrez pouvez produits protection puissiez qu qualité quand que qui reste restent rester sa sans savoir se sera seront ses si sommes son sont souhaitez sous suite suivre sur sur le sécurité temps toujours tous tout toute toutes travail très un un peu une utilisation utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à également été êtes être
gebruiken a afin ainsi alors appareil appareils application applications après au aussi autre aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin c car ce cela certaines certains cette chaque client clients code comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de la des dessous deux donc dont du dutiliser d’utiliser elle en en utilisant encore ensuite entre entreprise entreprises est et et de faire fois fonctionnalités ils ils utilisent je la le les les clients logiciel logiciels lorsque mais moyen même non nous nous avons nous utilisons ont ou outil outils où par pas permet plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits puis qu quand que quel qui s sans se sera serveur service services si sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez utilisons utilisé utilisés valeur via voir vous vous avez à à la à partir de également équipe équipes être

Tradução de holandês para francês de url verkorter blijven gebruiken

holandês
francês

NL Kan ik nog steeds een andere URL-verkorter (zoals bit.ly) gebruiken om links in te korten?  

FR Puis‑je continuer d'utiliser un raccourcisseur d'URL (tel que bit.ly) pour abréger les liens ?  

holandês francês
bit bit
gebruiken utiliser
links liens
url url

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

holandês francês
module module
prestashop prestashop
maakt rend
winkel magasin
seo seo
verwijderen supprimant
automatisch automatiquement
s s

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

holandês francês
module module
prestashop prestashop
maakt rend
winkel magasin
seo seo
verwijderen supprimant
automatisch automatiquement
s s

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De SEO URL Prestashop extentie stuurt automatisch de OUDE URL door naar de nieuw gegenereerde schone URL om 404 fouten te voorkomen.

FR Ce module de suppression d'identifiant d’url de PrestaShop changera les URL des pages produits, catégories, CMS, fabricants et fournisseurs.

holandês francês
url url
prestashop prestashop

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van ...

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir ...

holandês francês
module module
prestashop prestashop
maakt rend
winkel magasin
seo seo
verwijderen supprimant
automatisch automatiquement
s s

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.

holandês francês
hoofdletters majuscules
url url
behandelen traiter
gebruik utiliser
canonieke canoniques
tags balises

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

holandês francês
parameters paramètres
toevoegen inclure
bestand fichier
url url
introduceren introduire
en et
typen saisir
tag balise

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

holandês francês
reden raison
url url
je vous
voorkeur préféré
aangeven indiquer
en et
canonieke canonique
tag balise

NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...

FR Qu’est-ce qu’une URL ? Quelle est la définition de l?URL? C?est la forme de l?adresse unique d?une ressource Web spécifique sur Internet. Une URL (ou une adresse URL) est une...

holandês francês
vorm forme

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

holandês francês
moet doit
oude ancien
host hôte
url url
cpanel cpanel
client client

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

NL Ja, u kunt ook prototypes testen die worden gehost in Figma, Invision of een andere tool voor prototypen. Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.

FR Oui, vous pouvez également tester des prototypes hébergés dans Figma, Invision ou tout autre outil de prototypage. Entrez simplement l\'URL du prototype comme URL de départ de votre test et assurez-vous que cette URL est accessible au public.

NL gevolgd door uw URL, dan wordt uw URL als geïndexeerd beschouwd. Deze URL staat in de kolom

FR suivie de votre URL, alors votre URL est considérée comme étant indexée. Cette URL aura dans la colonne

NL Als we bij het zoeken naar uw exacte URL uw URL geïndexeerd vinden: deze URL heeft in de

FR Si avec la recherche de votre URL exacte, nous trouvons votre URL indexée : cette URL aura dans la colonne

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

FR Cas numéro 1 : Une commande site: peut renvoyer un résultat, mais le résultat n?est pas identique à l?URL ajouté. Dans ce cas, l?outil affiche que l?URL n?est pas indexée, car elle ne correspond pas l?URL que vous souhaitez tester

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

FR Pour ton classement local, c'est aussi toujours une bonne idée de mettre ton mot-clé dans l'URL. Pour rester dans notre exemple initial, un URL convenable serait https://tonsiteweb.fr/webdesign-toulouse.

holandês francês
lokale local
ranking classement
idee idée
url url
voorbeeld exemple
https https
trefwoord mot-clé

NL Nadat u een certificering hebt gekregen, moet u aan bepaalde vereisten blijven voldoen om de certificering geldig te laten blijven en logo's van Okta-certificering te kunnen blijven gebruiken

FR Une certification doit être régulièrement mise à jour, notamment pour pouvoir utiliser les logos de certification Okta

holandês francês
certificering certification
logo logos
gebruiken utiliser

NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.

holandês francês
credits crédits
url url
s s
redirects redirections
pagina page
html html

NL Maak gebruik van de URL's om meer informatie over de inhoud van de pagina te verstrekken aan zowel gebruikers als zoekmachines. Goed gestructureerde URL's helpen uw site hoger te rangschikken op Google.

FR Profitez des URL pour fournir plus d’informations sur le contenu de la page aux utilisateurs et aux moteurs de recherche. Des URL bien structurées aideront votre site à se classer plus haut sur Google.

holandês francês
url url
verstrekken fournir
zoekmachines moteurs de recherche
goed bien
helpen aideront
google google
uw votre

NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.

FR Créez des URL courtes et descriptives qui incluent les mots clés les plus pertinents de la page. Idéalement, vous devriez être en mesure de reconnaître ce que la page est d’environ juste en lisant l’URL.

holandês francês
maak créez
korte courtes
url url
s s
relevante pertinents
zoekwoorden mots clés
pagina page
idealiter idéalement
herkennen reconnaître
lezen lisant

NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)

FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)

holandês francês
verschillende différentes
url url
structuur structure
voorkomen éviter

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

holandês francês
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL HOSTNAME / URL: het IP-adres of URL van de Service die u de cheque hebt toegepast.

FR Nom d'hôte / URL: l'adresse IP ou l'URL du service que vous avez appliqué le chèque.

holandês francês
url url
service service
adres adresse
toegepast appliqué
cheque chèque

NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.

FR À partir de là, cliquez sur l'URL dans laquelle vous avez déjà décompressé le dossier WHMCS.Trouvez ceci partout où vous avez décompressé le package ci-dessus et placez cette URL dans votre navigateur, c'est-à-dire http://mydomain.com/whmcs.

holandês francês
url url
vind trouvez
pakket package
en et
browser navigateur
http http
whmcs whmcs
map dossier

NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.

FR Le module de redirection d'URL de Prestashop vous permet d'implémenter la redirection 301, 302, 303. Supprimez l’erreur 404. Importer CSV pour appliquer des redirections en vrac.

holandês francês
prestashop prestashop
verwijder supprimez
url url
importeer importer
csv csv
omleiding redirection
fouten erreur

NL Stuurt automatisch 301 oude URL's door naar nieuwe URL's om 404 fouten te voorkomen

FR 301 redirige les anciennes URL vers de nouvelles URL

holandês francês
oude anciennes
url url
nieuwe nouvelles

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

holandês francês
maar mais
belangrijkste principale
canonieke canonique
url url
specialisten spécialistes
seo seo

NL Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.

FR Cette pratique est encore plus importante lorsque le site génère l'URL de façon dynamique et qu'il peut y avoir plusieurs URL pour la même page.

holandês francês
praktijk pratique
url url
dynamisch dynamique
genereert génère
kunnen peut

NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.

FR Lors de la création de l'URL, vous devez utiliser des mots-clés cibles pour décrire ce que la page offre avec un ton naturel. La structure de l'URL est importante non seulement pour les utilisateurs mais aussi pour les moteurs de recherche.

holandês francês
url url
natuurlijke naturel
beschrijven décrire
pagina page
zoekmachines moteurs de recherche
structuur structure

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

FR Si vous souhaitez conserver la même structure d'URL et maintenir le même domaine, assurez-vous que vous avez les mêmes URL dans le nouveau site que dans l'ancien.

holandês francês
url url
structuur structure
wilt souhaitez
oude ancien

NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.

FR Si vous voulez changer votre nom de domaine en conservant les mêmes URL, utilisez le .htaccess avec une seule règle qui redirige toutes les URL de l'ancien site vers le nouveau.

holandês francês
wilt voulez
wijzigen changer
url url
regel règle
oude ancien

NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code

FR Si vous souhaitez changer vos anciennes URL pour des URL différentes dans le nouveau site, configurez vos redirections 301 via le fichier .htaccess ou par code

holandês francês
als si
oude anciennes
url url
wilt souhaitez
wijzigen changer
redirects redirections
file fichier
code code

NL   Een URL bijwerken: Breng Google op de hoogte van een nieuwe of bijgewerkte URL om te crawlen.

FR   Mettre à jour une URL: Aviser Google d'une nouvelle URL ou d'une mise à jour d'une URL à explorer.

holandês francês
een une
url url
google google
op mettre

NL Om te beginnen moet u de URL's inspecteren met de URL Inspection Tool

FR Pour commencer, vous devrez inspecter les URL à l'aide de l'outil d'inspection des URL

holandês francês
beginnen commencer
moet devrez
url url
inspecteren inspecter
tool outil

NL Een redirect URL die de maximale URL-lengte overschrijdt

FR Une URL de redirection qui a dépassé la longueur maximale de l'URL

holandês francês
redirect redirection
url url
maximale maximale
lengte longueur

NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.

FR Éliminer les chaînes et les boucles de redirection. Faire en sorte que chaque URL n'effectue qu'une seule redirection. En d'autres termes, une redirection de la première URL vers la dernière.

holandês francês
en et
url url
andere autres
laatste dernière

NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.   

FR N'oubliez pas que si vous optez pour une redirection, vous devez ajouter l'URL assignée au plan du site XML et supprimer celle qui donne un 404.   

holandês francês
vergeet oubliez
u vous
kiest optez
redirect redirection
url url
toevoegen ajouter
geeft donne
verwijderen supprimer
xml xml

Mostrando 50 de 50 traduções