FR • Dell XPS 13 9300 13,4 pouces - maintenant 1 529 £, économisez 270 £ (au lieu de 1 799 £) : cette version de lultraportable haut de gamme de Dell est livrée avec un énorme 1 To de stockage SSD
"version de lultraportable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR • Dell XPS 13 9300 13,4 pouces - maintenant 1 529 £, économisez 270 £ (au lieu de 1 799 £) : cette version de lultraportable haut de gamme de Dell est livrée avec un énorme 1 To de stockage SSD
NL • Dell XPS 13 9300 13,4-inch - nu £ 1.529, bespaar £ 270 (was £ 1.799): deze versie van Dells eersteklas ultradraagbare laptop wordt geleverd met een enorme SSD-opslag van 1 TB
FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
été | gemaakt |
support | support |
terme | termijn |
correction | fix |
désigné | aangeduid |
version | release |
mai | mei |
à | van |
également | ook |
mois | maanden |
date | datum |
comme | |
si | als |
de | voor |
une | een |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
francês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
licence | licentie |
server | server |
ou | of |
plus | langer |
version | versie |
nous | we |
jusqu | totdat |
pourrez | kun |
suite | een |
ne | niet |
par | daarna |
votre | je |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
dernière | nieuwste |
bêta | bèta |
bon | goede |
départ | beginnen |
version | versie |
et | en |
point | plek |
la | de |
vous | je |
est | is |
si | als |
pas | niet |
déjà | het |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR À titre d'exemple, la version macOS de Logi Capture, une application qui contrôle certaines des fonctionnalités exclusives à Logitech StreamCam, est jusqu'à la version 2.02 et toujours en version bêta (j'ai les plantages pour le prouver).
NL Een voorbeeld: de macOS-versie van Logi Capture, een applicatie die enkele van de functies bestuurt die exclusief zijn voor de Logitech StreamCam, is tot versie 2.02 en nog steeds in bèta (ik heb de crashes om het te bewijzen).
francês | holandês |
---|---|
exclusives | exclusief |
bêta | bèta |
prouver | bewijzen |
et | en |
est | is |
application | applicatie |
fonctionnalités | functies |
toujours | steeds |
version | versie |
en | in |
pour | voor |
FR La version peut être définie globalement pour votre organisation ou spécifiée à la demande via l'en Ricloud-Version tête Ricloud-Version .
NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
demande | aanvraag |
spécifié | opgegeven |
ou | of |
la | de |
peut | kan |
être | worden |
pour | voor |
via | via |
version | versie |
votre | uw |
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
francês | holandês |
---|---|
python | python |
très | zeer |
différents | verschillend |
et | en |
la | de |
est | is |
dernière | laatste |
version | versie |
de | van |
FR La version porte le nom de code Cobalt [à lépoque, cela ressemblait à une version de Windows 10, maintenant cela ressemble à une nouvelle version du système dexploitation].
NL De release heeft de codenaam Cobalt [destijds leek dit een Windows 10-versie, nu lijkt het een nieuwe OS-versie].
francês | holandês |
---|---|
ressemble | lijkt |
nom de code | codenaam |
windows | windows |
maintenant | nu |
FR Il existe trois options pour héberger une version de bureau et une version mobile d'un site web : héberger la version mobile sur un sous-domaine, s'appuyer sur un service dynamique ou utiliser un design réactif.
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
options | mogelijkheden |
bureau | desktop |
mobile | mobiele |
sous-domaine | subdomein |
dynamique | dynamic |
design | design |
et | en |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
la | de |
dun | van een |
sur | op |
version | versie |
trois | drie |
de | van |
site | website |
FR De nombreux propriétaires de sites Web après avoir déplacé leurs sites vers HTTPS quittent souvent la version d?origine de leur site ? la version canonique ? est l?ancienne version HTTP
NL Veel website-eigenaren vertrekken na het verplaatsen van hun sites naar HTTPS vaak, de oorspronkelijke versie van hun site ? de canonieke versie ? is de oude HTTP-versie
francês | holandês |
---|---|
propriétaires | eigenaren |
souvent | vaak |
canonique | canonieke |
ancienne | oude |
https | https |
http | http |
après | na |
la | de |
nombreux | veel |
est | is |
version | versie |
site | website |
sites | sites |
de | van |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
catalina | catalina |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
catalina | catalina |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR En cas de problèmes d'interprétation et de divergences linguistiques entre la version étrangère et la version allemande, la version allemande des présentes CGV fait foi.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | bij |
entre | tussen |
version | versie |
la | de |
allemande | duitse |
FR Comment puis-je installer Parallels Toolbox ?Consultez les articles 123904 (version Mac) et 124183 (version Windows) de la base de connaissances pour plus d'informations sur l'installation de la version Windows.
NL Hoe installeer ik Parallels Toolbox?Zie KB 123904 voor informatie over de Mac-versie en KB 124183 om te lezen hoe je de Windows-versie installeert.
francês | holandês |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
version | versie |
et | en |
connaissances | informatie |
la | de |
installer | installeer |
consultez | je |
pour | voor |
FR La mise à jour vers la version 9.1 est gratuite pour les utilisateurs de la version 9 de pdfToolbox. À noter que si vous décidez d’opérer la mise à jour, vous pouvez conserver les clés de la version 9.
NL De update naar pdfToolbox 9.1 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Merk op dat je de pdfToolbox 9-licenties voor deze update kan behouden.
francês | holandês |
---|---|
gratuite | gratis |
utilisateurs | gebruikers |
conserver | behouden |
est | is |
mise à jour | update |
vous | je |
la | de |
pour | op |
pouvez | kan |
de | voor |
que | dat |
les | deze |
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
francês | holandês |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
dynamique | dynamische |
propose | biedt |
et | en |
également | ook |
version | versie |
FR En cas de problèmes d'interprétation et de divergences linguistiques entre la version étrangère et la version allemande, la version allemande des présentes CGV fait foi.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | bij |
entre | tussen |
version | versie |
la | de |
allemande | duitse |
FR Cest un élément clé à surveiller sur ce téléphone, cependant, car la version 4G (si la version 4G est disponible sur votre marché, ce quelle est en Europe), sera la version Exynos 990
NL Dat is een belangrijk ding om op te letten op deze telefoon, echter, zoals de 4G-versie (als de 4G-versie is beschikbaar in uw markt, waarmee hij in Europa) zal de Exynos zijn 990-versie
francês | holandês |
---|---|
clé | belangrijk |
téléphone | telefoon |
version | versie |
marché | markt |
europe | europa |
la | de |
sur | op |
ce | deze |
cependant | echter |
en | in |
si | als |
votre | uw |
à | te |
sera | zal |
FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.
NL Als u liever wasbare dekbedden van hennep gebruikt, kunt u tevens kiezen tussen de varianten licht, duo en combi.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
chanvre | hennep |
légère | licht |
utiliser | gebruikt |
et | en |
choisir | kiezen |
en | de |
entre | tussen |
double | van |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR La Floating Pendant Lamp d'Ingo Maurer est disponible en Version 1 : Ø 120 cm, Version 2 : Ø 100 cm et Version 3 : Ø 75 cm et dispose de deux longueurs de câble de 200 cm ou 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.
NL Als u liever wasbare dekbedden van hennep gebruikt, kunt u tevens kiezen tussen de varianten licht, duo en combi.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
chanvre | hennep |
légère | licht |
utiliser | gebruikt |
et | en |
choisir | kiezen |
en | de |
entre | tussen |
double | van |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.
NL Als u liever wasbare dekbedden van hennep gebruikt, kunt u tevens kiezen tussen de varianten licht, duo en combi.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
chanvre | hennep |
légère | licht |
utiliser | gebruikt |
et | en |
choisir | kiezen |
en | de |
entre | tussen |
double | van |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.
NL Als u liever wasbare dekbedden van hennep gebruikt, kunt u tevens kiezen tussen de varianten licht, duo en combi.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
chanvre | hennep |
légère | licht |
utiliser | gebruikt |
et | en |
choisir | kiezen |
en | de |
entre | tussen |
double | van |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous préférez utiliser des couettes lavables en chanvre, vous pouvez choisir entre une version légère, une version double et une version polyvalente.
NL Als u liever wasbare dekbedden van hennep gebruikt, kunt u tevens kiezen tussen de varianten licht, duo en combi.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
chanvre | hennep |
légère | licht |
utiliser | gebruikt |
et | en |
choisir | kiezen |
en | de |
entre | tussen |
double | van |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.
NL Als er geen Data Center-versie van je app beschikbaar is, kun je de Server-app blijven gebruiken. Voer de upgrade dan uit als deze beschikbaar is.
francês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
version | versie |
utiliser | gebruiken |
mettre à niveau | upgrade |
à | van |
continuer | blijven |
pouvez | kun |
vos | je |
FR Si vous utilisez la version 8.14 ou une version antérieure de Jira Software Data Center, vous pouvez passer à la version gratuite de l'app jusqu'au 15 février 2023.
NL Als je Jira Software Data Center versie 8.14 of lager gebruikt, kun je tot 15 februari 2023 overschakelen naar de gratis versie van de app.
francês | holandês |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
gratuite | gratis |
février | februari |
ou | of |
software | software |
utilisez | gebruikt |
la | de |
à | van |
vous | je |
pouvez | kun |
version | versie |
si | als |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
dernière | nieuwste |
bêta | bèta |
bon | goede |
départ | beginnen |
version | versie |
et | en |
point | plek |
la | de |
vous | je |
est | is |
si | als |
pas | niet |
déjà | het |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
disponibles | beschikbare |
commande | opdracht |
installons | installeren |
requise | vereiste |
et | en |
versions | versies |
exemple | voorbeeld |
la | de |
la fin | einde |
download | download |
suivante | de volgende |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
votre | uw |
FR Jira 7.13.x, car la version 7.13 est une version de support à long terme, et que la version 7.13.0 a été livrée le 28 novembre 2018
NL Jira 7.13.x omdat 7.13 een release met lange termijn-support is en 7.13.0 is uitgebracht op 28 november 2018
francês | holandês |
---|---|
jira | jira |
x | x |
support | support |
terme | termijn |
novembre | november |
version | release |
et | en |
est | is |
le | op |
de | omdat |
une | een |
long | met |
FR Confluence 6.13.x, car la version 6.13 est une version de support à long terme, et que la version 6.13.0 a été livrée le 4 décembre 2018
NL Confluence 6.13.x omdat 6.13 een release met lange termijn-support is en 6.13.0 is uitgebracht op 4 december 2018
francês | holandês |
---|---|
x | x |
support | support |
terme | termijn |
décembre | december |
confluence | confluence |
version | release |
et | en |
est | is |
le | op |
de | omdat |
une | een |
long | met |
FR À titre d'exemple, la version macOS de Logi Capture, une application qui contrôle certaines des fonctionnalités exclusives à Logitech StreamCam, est jusqu'à la version 2.02 et toujours en version bêta (j'ai les plantages pour le prouver).
NL Een voorbeeld: de macOS-versie van Logi Capture, een applicatie die enkele van de functies bestuurt die exclusief zijn voor de Logitech StreamCam, is tot versie 2.02 en nog steeds in bèta (ik heb de crashes om het te bewijzen).
francês | holandês |
---|---|
exclusives | exclusief |
bêta | bèta |
prouver | bewijzen |
et | en |
est | is |
application | applicatie |
fonctionnalités | functies |
toujours | steeds |
version | versie |
en | in |
pour | voor |
FR La version peut être définie globalement pour votre organisation ou spécifiée à la demande via l'en Ricloud-Version tête Ricloud-Version .
NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
demande | aanvraag |
spécifié | opgegeven |
ou | of |
la | de |
peut | kan |
être | worden |
pour | voor |
via | via |
version | versie |
votre | uw |
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
francês | holandês |
---|---|
python | python |
très | zeer |
différents | verschillend |
et | en |
la | de |
est | is |
dernière | laatste |
version | versie |
de | van |
FR Ouvrez le Streamer et sélectionnez À propos, Rechercher les mises à jour. Si vous utilisez la version 3.0 ou une version antérieure, utilisez les liens ci-dessus pour installer la dernière version.
NL Open Streamer en selecteer Over, Controleren op updates. Als u versie 3.0 of ouder gebruikt, gebruik dan de bovenstaande links om de nieuwste versie te installeren.
francês | holandês |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
rechercher | controleren |
et | en |
ou | of |
mises à jour | updates |
vous | u |
installer | installeren |
dernière | nieuwste |
version | versie |
liens | links |
pour | op |
si | als |
dessus | bovenstaande |
ouvrez | open |
FR Il existe trois options pour héberger une version de bureau et une version mobile d'un site web : héberger la version mobile sur un sous-domaine, s'appuyer sur un service dynamique ou utiliser un design réactif.
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
options | mogelijkheden |
bureau | desktop |
mobile | mobiele |
sous-domaine | subdomein |
dynamique | dynamic |
design | design |
et | en |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
la | de |
dun | van een |
sur | op |
version | versie |
trois | drie |
de | van |
site | website |
FR Ces Conditions ont été préparées et rédigées en anglais. Dans le cas où une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf dispositions contraires d'une loi applicable.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
francês | holandês |
---|---|
sauf | behalve |
loi | wetgeving |
préparé | voorbereid |
rédigé | geschreven |
conditions | voorwaarden |
et | en |
en | in |
entre | tussen |
anglaise | engelse |
par | door |
anglais | engels |
version | versie |
été | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções