Traduzir "tenen een verbeterde" para francês

FR En outre, le rembourrage ultra-léger combiné à la stimulation des récepteurs de la plante du pied et des orteils améliore l'équilibre et la dynamique et favorise la transmission immédiate de la puissance dans toutes les chaussures de cyclisme

• outre
• rembourrage ultra-léger combiné
• stimulation des récepteurs
• plante du pied
• orteils améliore l'équilibre
• dynamique
• favorise la transmission
• chaussures de cyclisme

FR En outre, le rembourrage ultra-léger combiné à la stimulation des récepteurs de la plante du pied et des orteils améliore l'équilibre et la dynamique et favorise la transmission immédiate de la puissance dans toutes les chaussures de vélo

• outre
• rembourrage ultra-léger combiné
• stimulation des récepteurs
• plante du pied
• orteils améliore l'équilibre
• dynamique
• favorise la transmission
• chaussures de vélo

FR En outre, le rembourrage ultra-léger combiné à la stimulation des récepteurs de la plante du pied et des orteils améliore l'équilibre et la dynamique et favorise la transmission immédiate de la puissance dans toutes les chaussures de vélo

• outre
• rembourrage ultra-léger combiné
• stimulation des récepteurs
• plante du pied
• orteils améliore l'équilibre
• dynamique
• favorise la transmission
• chaussures de vélo

FR HP a annoncé une mise à jour de sa superbe gamme Spectre x360 avec des performances améliorées, un écran repensé et une connectivité améliorée

• HP a annoncé
• superbe gamme Spectre
• performances améliorées
• écran repensé
• connectivité améliorée

FR Plusieurs mises à jour plus tard et No Mans Sky est une superbe aventure spatiale avec des stations spatiales améliorées, des systèmes de cargo et de frégate améliorés et un mode multijoueur pour démarrer.

• tard
• No Mans Sky
• superbe aventure spatiale
• stations spatiales améliorées
• systèmes de cargo
• frégate améliorés

FR Le modèle Optoma ZW403 est une version améliorée du ZW400. Par rapport à ce dernier, ce vidéoprojecteur projette des images plus claires et affiche un contraste plus élevé. De plus, il est doté d'une compatibilité 4K et HDR.

• claires
• affiche un contraste
• élevé
• doté d'une compatibilité

FR Avez-vous apprécié le MIGHTY de Storz & Bickel ? Eh bien, cette nouvelle version améliorée va encore plus loin avec un temps de chauffe amélioré et une charge rapide

• Storz
• Bickel
• nouvelle version améliorée
• chauffe amélioré
• charge rapide

FR Plusieurs mises à jour plus tard et No Man's Sky est une superbe aventure spatiale avec des stations spatiales améliorées, des systèmes de cargo et de frégate améliorés et un mode multijoueur pour démarrer.

• tard
• No Man's Sky
• superbe aventure spatiale
• stations spatiales améliorées
• systèmes de cargo
• frégate améliorés

FR HP a annoncé une mise à jour de sa superbe gamme Spectre x360 avec des performances améliorées, un écran repensé et une connectivité améliorée

• HP a annoncé
• superbe gamme Spectre
• performances améliorées
• écran repensé
• connectivité améliorée

FR Servez-vous de savon et d'un gant de toilette pour nettoyer la partie qui se trouve entre vos orteils et sous vos pieds [4]

• Servez-vous de savon
• nettoyer la partie
• pieds

FR Coutures plates et bord doux pour un bon maintien sans compression, de la pointe des pieds à la taille

• Coutures plates
• pointe des pieds
• taille

FR Lot de trois paires de chaussettes pour femme, riches en coton, avec des pointes sans coutures. Les chaussettes noires unies sont en coton biologique. plus d'info

• Lot de trois
• chaussettes pour femme
• riches en coton
• pointes sans coutures
• chaussettes noires unies
• coton biologique
• d'info

FR Sentez le soleil sur votre peau, le sable fin entre vos orteils, une brise rafraîchissante dans vos cheveux et des rythmes de salsa en arrière-plan

• Sentez le soleil
• peau
• orteils
• cheveux
• rythmes de salsa
• arrière-plan

FR Sentez le soleil sur votre peau, le sable fin entre vos orteils, une brise rafraîchissante dans vos cheveux et des rythmes de salsa en arrière-plan

• Sentez le soleil
• peau
• orteils
• cheveux
• rythmes de salsa
• arrière-plan

FR Alors que les écrans OLED ultra-chers de Sony jouissent depuis longtemps d'une réputation enviable dans le monde du mastering vidéo professionnel, la

• jouissent depuis longtemps
• mastering vidéo professionnel

FR Les chaussures pour des pieds sains doivent non seulement offrir un excellent confort, mais aussi un dégagement optimal des orteils

• offrir un excellent

FR Gardez votre dos droit et ne laissez pas vos genoux dépasser vos orteils [5]

• Gardez votre dos
• dépasser vos orteils

FR guérir une élongation du muscle trapèze

• guérir une élongation
• muscle trapèze

FR Pour déclipser, pointez vos orteils vers lintérieur vers le vélo et votre talon vers lextérieur

• déclipser
• pointez vos orteils
• talon vers lextérieur

FR sans orteils & avec dentelle décorative mince

• orteils
• dentelle décorative mince

FR Ajustement optimal grâce au rembourrage sur le côté droit, gauche et au niveau des orteils

• Ajustement optimal grâce
• droit
• gauche
• niveau des orteils

FR Orteils, talon et base renforcés en Kevlar

• Orteils
• talon

FR Ajustement optimal grâce au rembourrage sur le côté droit, gauche et au niveau des orteils

• Ajustement optimal grâce
• droit
• gauche
• niveau des orteils

FR 'Orteils dans le sable' à la carte à la plage

FR 'Orteils dans le sable' à la carte à la plage

FR Il est conçu pours'asseoir quelque part entre le Range Rover Evoque et Sport , tandis que simultanément éviter de marcher sur les orteils de Jaguar F-Pace

• conçu pours'asseoir quelque
• Range Rover Evoque
• Sport
• tandis que simultanément
• Jaguar F-Pace

FR 'Orteils dans le sable' à la carte à la plage

FR Des nervures de renforcement sont ajoutées à l’empattement, lui permettant de passer le test d’impact statique BIFMA (1 360 kg) et le test d’impact dynamique (1 150 kg).

• nervures de renforcement
• test
• statique BIFMA
• kg
• dynamique

FR Si vous êtes prêt à plonger dans le monde immersif du vol FPV, nous pensons que le DJI Avata est le meilleur endroit pour commencer

• immersif du vol
• endroit pour commencer

FR Les articles suivants présentent divers exemples de grandes banques plongeant les orteils dans l’eau, alors que leur intérêt croissant pour le processus devient évident.

• articles suivants présentent
• exemples de grandes
• plongeant les orteils
• devient

FR L?avantage de la liberté des orteils est que les chaussures sont très confortables même après un port prolongé et qu?elles ne ressentent aucune douleur

• port prolongé
• elles ne ressentent
• douleur

FR Spécialement conçu pour permettre aux journalistes et aux documentaristes de réaliser des interviews de qualité, le MD 46 est un micro dynamique idéal pour le reportage et le broadcasting.

• journalistes
• documentaristes de réaliser
• interviews de qualité
• reportage

FR Un nouveau pilote de 6 mm avec un volume daimant accru et un amplificateur amélioré en sont un

• volume daimant accru

FR Sound Blaster Katana de Creative était cette chose rare - une barre de son explicitement destinée aux jeux, et il sest clairement avéré un succès suffisant pour déclencher un suivi. Doù la nouvelle Katana V2, une barre de son revue et améliorée.

• Sound Blaster Katana
• rare
• destinée aux jeux
• sest clairement avéré
• suivi
• Doù la nouvelle

FR Le magazine en ligne Flipsnack complète à merveille notre version papier, en fournissant une version à téléchargement rapide que les gens peuvent lire à tout moment via leur tablette, améliorant ainsi notre expérience de lecture.

• magazine en ligne
• complète à merveille
• version papier
• fournissant une version
• gens peuvent lire

FR Clone presque parfait de sa grande sœur américaine, cette Squier, marque appartenant à Fender, dispose de caractéristiques aguicheuses pour un tarif amical. Sa finition Butterscotch Blonde lui donne un aspect vintage réussi !

• Clone presque parfait
• grande sœur américaine
• Squier
• dispose de caractéristiques
• tarif amical
• finition Butterscotch Blonde
• donne un aspect
• réussi

FR Un nouveau pilote de 6 mm avec un volume daimant accru et un amplificateur amélioré en sont un

• volume daimant accru

FR Sound Blaster Katana de Creative était cette chose rare - une barre de son explicitement destinée aux jeux, et il sest clairement avéré un succès suffisant pour déclencher un suivi. Doù la nouvelle Katana V2, une barre de son revue et améliorée.

• Sound Blaster Katana
• rare
• destinée aux jeux
• sest clairement avéré
• suivi
• Doù la nouvelle

FR Le magazine en ligne Flipsnack complète à merveille notre version papier, en fournissant une version à téléchargement rapide que les gens peuvent lire à tout moment via leur tablette, améliorant ainsi notre expérience de lecture.

• magazine en ligne
• complète à merveille
• version papier
• fournissant une version
• gens peuvent lire

FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.

• Testez différents problèmes
• éditeur réseau amélioré
• simulez une connexion
• instable
• Edge
• limitez la bande

FR Alors, la grande question: faut-il opter pour ce MacBook Pro? Si vous avez déjà envie dune mise à niveau et que vous souhaitez une autonomie considérablement améliorée, alors cest un bon cri

• Alors
• grande question
• MacBook Pro
• avez déjà envie
• mise à niveau
• souhaitez une autonomie
• améliorée
• cri

FR C'est une version améliorée du micro d'ordinateur le plus vendu d'Amazon et c'est un bon choix pour un micro d'ordinateur bon marché.

• C'est une version
• vendu d'Amazon
• c'est un bon
• micro d'ordinateur bon

FR La mise à jour de lancien Mi 11 Lite 5G ajoute un processeur amélioré et une nouvelle finition blanche - mais cest votre lot, donc cela ressemble

• lancien Mi Lite
• processeur amélioré
• nouvelle finition blanche
• cest votre lot
• donc cela ressemble

FR La platine vinyle Reloop RP-4000 MK2 est parfaite pour les DJ expérimentés ! Elle affiche plusieurs améliorations dont un panneau supérieur retravaillé équipé de boutons en métal avec une sensation améliorée et de nouvelles fonctions.

• platine vinyle Reloop
• expérimentés
• affiche plusieurs améliorations
• panneau supérieur retravaillé
• boutons en métal
• sensation améliorée
• nouvelles

FR Le Shure KSM313 est un micro à ruban haut de gamme qui devrait faire des merveilles en studio ! Très polyvalent, il dispose de la technologie Dual Voice, vous permettant ainsi d’adapter la réponse du micro à vos besoins.

• studio
• polyvalent
• Dual Voice
• réponse du micro

FR Le logiciel de notation populaire d'Arobas Music, appelé Guitar Pro, reçoit une mise à jour majeure avec la version 7.5. Une ergonomie améliorée et un meilleur rendu audio ne sont que quelques-unes des nombreuses nouvelles fonctionnalités.

• logiciel de notation
• d'Arobas Music
• appelé Guitar Pro
• reçoit une mise
• ergonomie améliorée
• meilleur rendu audio
• quelques-unes des nombreuses

FR Ce bras de micro dispose d'un filetage 3/8 et 5/8'' et bénéficie d'un design moderne. Il constitue une solution idéale pour le studio, la radio ou les stations multimédia.

• bras de micro
• d'un filetage
• bénéficie d'un design
• constitue une solution
• studio
• radio
• stations

FR Le préampli / égaliseur / DI-Box JHS Pedals Color Box V2 peut à juste titre être considéré comme une version améliorée de la pédale d'origine. Vous disposez d'un contrôle total sur votre son via les divers switches et commandes !

• préampli
• égaliseur
• DI-Box JHS Pedals
• titre être considéré
• pédale d'origine
• disposez d'un contrôle
• via les divers
• commandes

FR Le Korg Pitchclip 2 succède au célèbre accordeur à pince Pitchclip. Cette version améliorée propose un design encore plus compact et un écran LED offrant une meilleure visibilité.

• Korg Pitchclip succède
• Pitchclip
• version améliorée propose
• écran LED offrant
• meilleure

FR Tout comme la TD-1KPX, cette TD-1KPX2 est pliable mais elle dispose d'un pad de grosse caisse amélioré. Ce dernier peut désormais aussi être utilisé avec une double pédale. Cette batterie est parfaite pour ceux qui disposent de peu de place.

• caisse amélioré
• dernier peut désormais
• pédale
• batterie est parfaite
• ceux qui disposent