Traduzir "teken van genot" para francês

FR Cuisine signature et univers enchanteur

• Cuisine signature
• univers enchanteur

FR Découpe un carré de carton. Avec ta règle et ton crayon, dessine un carré de 30,5 cm de côté sur le carton. Ensuite, découpe-le pour qu’il serve de socle à ta pyramide [21]

• Découpe un carré
• carton
• ta règle
• ton crayon
• dessine un carré
• cm de côté
• Ensuite
• serve de socle
• ta pyramide

FR Aucune discussion sur les applications de dessin en ligne ne serait complète sans un mot sur les applications de dessin tridimensionnel

• applications de dessin
• ligne ne serait
• dessin tridimensionnel

FR Dessine des « briques » sur ta pyramide. Avec un marqueur indélébile noir ou marron, trace sur la pyramide des lignes verticales et horizontales ressemblant à des briques. Cela la rendra plus réaliste [7]

• briques
• ta pyramide
• marqueur indélébile noir
• marron
• lignes verticales
• Cela la rendra
• réaliste

FR L'escalier en pierre raide de Jacob's Ladder fait une ascension difficile jusqu'au sommet de Kinder Low. Cette section emblématique du Pennine Way est un plaisir de faire de la randonnée …

• L'escalier en pierre
• ascension difficile jusqu'au
• Kinder Low
• randonnée

FR Bouquet coloré d'agréables odeurs, goûts et effets, Pakistan Chitral Kush par Cannabiogen est un pur régal Indica

• Bouquet coloré d'agréables
• goûts
• effets
• Pakistan Chitral Kush
• régal Indica

FR Hydrater sa peau avec un produit cosmétique est toujours agréable, mais l'odeur piquante des citrons, ou celle rafraîchissante du romarin ajoute un autre niveau de plaisir à expérience.

• Hydrater sa peau
• agréable
• ajoute un autre

FR Rik s'est entretenu avec le PDG de Pinter qui a expliqué comment le gadget et le service de brassage à domicile sont meilleurs à la fois pour l'environnement et pour votre plaisir de la bière directement du robinet.

• Rik s'est entretenu
• PDG de Pinter
• a expliqué comment
• gadget
• brassage à domicile
• l'environnement

FR Rik s'est entretenu avec le PDG de Pinter, qui a expliqué comment le gadget et le service de brassage à domicile sont meilleurs à la fois pour l'environnement et pour votre plaisir de déguster une bière directement au robinet.

• Rik s'est entretenu
• PDG de Pinter
• a expliqué comment
• gadget
• brassage à domicile
• l'environnement
• plaisir de déguster

FR De nouvelles animations des soldats, une IA améliorée, des réactions réalistes des équipes et un environnement destructible devraient faire de Company of Heroes 3 un plaisir pour tous les fans de la série.

• IA améliorée
• environnement destructible devraient
• Company of Heroes

FR En visitant la brasserie Brauquöll Appenzell, on obtient de nombreuses informations intéressantes sur l’art de la brasserie et on découvre comment la bière appenzelloise et le whisky Säntis Malt sont fabriqués avec de l’eau de source.

• visitant la brasserie
• Appenzell
• obtient de nombreuses
• brasserie
• appenzelloise
• whisky Säntis Malt

FR Le chemin des loups part du coeur du paradis de randonnées de Eischoll .

• chemin des loups
• coeur du paradis
• randonnées de Eischoll

FR Un jour, autour d’un café, ces trois amis ont conçu un plan visant à créer des arrangements floraux modernes à partir des plus belles fleurs, livrés le plus rapidement possible, directement de l’horticulteur au client.

• autour
• café
• arrangements floraux modernes
• fleurs
• possible

FR Mais peu le savent: la Suisse est également un haut lieu de la gastronomie «proche de la nature», où régionalité et durabilité participent au plaisir

• peu le savent
• gastronomie
• où régionalité

FR La finition mate du cadre nest pas aussi haut de gamme que les modèles iPhone 13 Pro, mais la taille et le poids du mini en font un plaisir à tenir, même à une main.

• iPhone Pro
• taille
• poids du mini
• font un plaisir
• tenir

FR Lensemble 2020 de lécurie OLED de Philips est tout simplement superbe. Un excellent traitement, une image magnifique et les délices Ambilight sont

• Lensemble de lécurie
• superbe
• excellent traitement
• image magnifique

FR Régal au sommet: le restaurant tournant le plus haut de Suisse

• Régal au sommet
• haut de Suisse

FR Sur le terrasse du toit de l’Art Hotel Riposo, on peut goûter de délicieuses cuvées locales à l’apéro. La vue, tout aussi délicieuse, est unique et donne sur la vieille ville d’Ascona, le lac et les montagnes.

• terrasse du toit
• Hotel Riposo
• goûter de délicieuses
• vue
• délicieuse
• unique
• ville
• lac

FR L’espace spa, qui possède une piscine extérieure à débordement à 34 degrés, ainsi qu’une piscine intérieure à débordement dotée d’un système à contre-courant et de musique subaquatique, est tout à fait unique en son genre.

• spa
• possède une piscine
• débordement à degrés
• dotée
• système à contre-courant
• musique subaquatique

FR La Washburn Festival Series AB5 vous permettra de profiter du son unique d'une guitare basse acoustique sur scène ou en studio ! Très agréable à jouer, elle comprend une table en épicéa et un dos et des éclisses en acajou.

• Washburn Festival Series
• permettra de profiter
• unique d'une guitare
• acoustique sur scène
• studio
• agréable à jouer
• comprend une table
• épicéa
• dos

FR De par la sélection de ses bois et l’utilisation de micros DiMarzio Fusion Edge 7, cette Ibanez Premium RG1127PBFX Caribbean Islet Flat est une guitare à la fois belle et efficace. Du haut de gamme à la portée de tous !

• micros DiMarzio Fusion
• Ibanez Premium Caribbean
• fois belle
• efficace
• haut de gamme

FR Sorbet Dreams par DNA Genetics est un hybride merveilleusement équilibré combinant l'excellence de Kush avec la sensation de saveur de Sorbet. Une variété amusante à cultiver en intérieur et en extérieur, un pur régal quand on la fume !

• merveilleusement équilibré combinant
• saveur de Sorbet
• intérieur
• extérieur
• pur régal quand
• fume

FR Les feuilles d’eucalyptus possèdent un puissant mélange aromatique de terpènes qui égayent le système olfactif et détendent l’esprit. Les feuilles de cet arbre imposant sont un excellent complément à un mélange relaxant à vaporiser.

• feuilles
• possèdent un puissant
• aromatique de terpènes
• égayent le système
• détendent
• feuilles de cet

FR Après avoir profité d'un repas copieux, il est temps de respirer un peu d'air frais. Dirigez-vous vers le broch de Clickimin, les vestiges d'une tour de défense de l'âge de fer située en périphérie de Lerwick.

• profité d'un repas
• respirer un peu
• frais
• Clickimin
• vestiges d'une tour
• défense de l'âge

FR L'un de nos détails de revêtement préférés pour les étiquettes de bière personnalisées qui offrent une expérience de surprise et de plaisir cool ajoute un niveau de touche au design

• étiquettes de bière
• offrent une expérience
• surprise
• plaisir cool ajoute
• niveau de touche
• design

FR D'adopter tout autre comportement qui limite ou empêche l'utilisation ou la jouissance des Services par quiconque, ou qui, selon nous, peut nuire à DOMESTIKA ou aux utilisateurs des Services, ou engager leur responsabilité.

• D'adopter tout autre
• limite
• empêche l'utilisation
• jouissance des Services
• quiconque
• nuire à DOMESTIKA
• utilisateurs des Services

FR Mais peu le savent: la Suisse est également un haut lieu de la gastronomie «proche de la nature», où régionalité et durabilité participent au plaisir

• peu le savent
• gastronomie
• où régionalité

FR Pour goûter à ces nobles gouttes, un voyage en Suisse est presque incontournable - car 1 à 2% seulement des vins suisses sont exportés

• gouttes
• voyage en Suisse
• presque incontournable
• car à seulement

FR Qu’est-ce qui est beau, élégant, en silicone ultradoux ou revêtu d’or de 24 carats ? La collection de sextoys de luxe de LELO regorge de petits joyaux qui transformeront votre routine de plaisir personnel en une vraie cérémonie coquine.

• beau
• élégant
• silicone ultradoux
• revêtu
• carats
• collection de sextoys
• luxe de LELO
• routine de plaisir
• vraie cérémonie

FR La combinaison de différents modes de vibrations et d’un point de plaisir rotatif qui imite la langue baladeuse d’un amant procure des sensations au plus près de la réalité.

• combinaison de différents
• vibrations
• point de plaisir
• imite la langue

FR HUGO™ est un luxueux stimulateur prostatique télécommandé qui redéfinit le plaisir masculin, en couple ou en solo

• luxueux stimulateur prostatique
• redéfinit le plaisir
• couple
• solo

FR Tobias Funke a créé en Suisse orientale un empire des saveurs qui se décline en un restaurant gastronomique et une auberge tout aussi ambitieuse quoique pianotant sur les plaisirs du quotidien

• Tobias Funke a
• restaurant gastronomique
• plaisirs du quotidien

FR Mais ce que beaucoup de gens ne savent pas : La Suisse est également un bastion de la gastronomie basée sur la nature, où la régionalité et la durabilité font partie du plaisir

• beaucoup de gens
• où la régionalité
• durabilité font partie
• plaisir

FR Sur le terrasse du toit de l’Art Hotel Riposo, on peut goûter de délicieuses cuvées locales à l’apéro. La vue, tout aussi délicieuse, est unique et donne sur la vieille ville d’Ascona, le lac et les montagnes.

• terrasse du toit
• Hotel Riposo
• goûter de délicieuses
• vue
• délicieuse
• unique
• ville
• lac

FR Que du bonheur! Quand on vous dit que vous êtes au cœur du projet avec nous, ce ne sont pas des paroles en l’air.

• bonheur
• êtes au cœur

FR 15 heures dautonomie suffisent pour la plupart des sessions de jeu et tout compte fait, le Penrose est un kit sérieux et un plaisir de jouer avec.

• heures dautonomie suffisent
• plupart des sessions
• jeu
• sérieux
• plaisir de jouer

FR Mais comme toutes les voitures électriques, cest le couple instantané de la ligne - et le tout dans un silence relatif - qui en fait un plaisir à conduire, et cest vrai pour tous les modèles.

• voitures électriques
• cest le couple
• ligne
• silence relatif
• plaisir à conduire

FR Cest un plaisir de conduire, présente un design saisissant et attrayant, tout en utilisant une technologie logique et utile - y compris Apple CarPlay / Android Auto qui est intégré dune manière vraiment merveilleuse.

• Cest un plaisir
• conduire
• présente un design
• attrayant
• utilisant une technologie
• utile
• compris Apple CarPlay
• intégré dune manière

FR Deuxièmement, il arbore des haut-parleurs décents et des oreillettes antibruit en similicuir avec un mélange confortable damorti en mousse à mémoire de forme/gel de refroidissement liquide qui les rend agréables à porter.

• Deuxièmement
• arbore des haut-parleurs
• mélange confortable damorti
• mousse à mémoire
• forme
• gel de refroidissement

FR VisitScotland s'engage à ce que notre environnement naturel et construit, sur lequel repose énormément le tourisme en Écosse, soit protégé pour que les générations du futur en profitent.

• environnement naturel
• construit
• lequel repose énormément
• tourisme en Écosse
• générations du futur

FR L’hiver dans les petites bourgades de la région, à Lauenen par exemple, est synonyme de calme et de plaisir sur les longues randonnées hivernales, les pistes de ski de fond ou lors de promenades romantiques en traîneau à cheval.

• région
• Lauenen par exemple
• synonyme de calme
• randonnées hivernales
• pistes de ski
• fond
• lors de promenades

FR Style, élégance et grandeur de l?ancien temps associés au luxe et au confort d?aujourd?hui pour un plaisir raffiné et sans cérémonie

• Style
• élégance
• ancien temps associés
• luxe
• aujourd
• raffiné
• cérémonie

FR Une immersion au cœur de paysages enchanteurs où grand air, panorama et art de vivre sont les maîtres mots.

• immersion au cœur
• paysages enchanteurs où
• air
• panorama
• art de vivre
• maîtres

FR Cette région offre une combinaison unique de circuits et possibilités d’entraînement très variés et d’expérience alpine, de fantastiques opportunités de se régénérer pour un plaisir incomparable et inoubliable à vélo de route.

• unique de circuits
• possibilités
• variés
• alpine
• incomparable
• inoubliable à vélo

FR Deuxièmement, il arbore des haut-parleurs décents et des oreillettes antibruit en similicuir avec un mélange confortable damorti en mousse à mémoire de forme/gel de refroidissement liquide qui les rend agréables à porter.

• Deuxièmement
• arbore des haut-parleurs
• mélange confortable damorti
• mousse à mémoire
• forme
• gel de refroidissement

FR Il est difficile de croire que la plus importante organisation de formation de plongeurs a été créée en 1966, par deux amis, en buvant une bouteille de Johnny Walker. C’est vrai.

• difficile de croire
• amis
• buvant une bouteille
• Johnny Walker

FR Elle reprend tout ce qui fait la grandeur de ces variétés et tout cela dans une variété facile à cultiver et à apprécier

• facile à cultiver
• apprécier

FR Ces bâtonnets d'encens par Juicy Jay's régalent avec un riche arôme sensuel

• riche arôme sensuel

FR Que vous soyez ici pour affaires, que vous recherchiez la tranquillité, ou que vous vouliez vous amuser dans la ville la plus importante des Pays-Bas, vous prendrez un réel plaisir à séjourner dans nos hôtels.

• recherchiez la tranquillité
• vouliez vous amuser
• Pays-Bas
• prendrez un réel

FR Mais comme toutes les voitures électriques, cest le couple instantané de la ligne - et le tout dans un silence relatif - qui en fait un plaisir à conduire, et cest vrai pour tous les modèles.

• voitures électriques
• cest le couple
• ligne
• silence relatif
• plaisir à conduire