NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
"stelt vegas pro" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
knippen | couper |
lengte | durée |
video | vidéo |
ontdek | découvrir |
post | post |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
knippen | couper |
lengte | durée |
video | vidéo |
ontdek | découvrir |
post | post |
NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
FR VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.
FR Choisissez votre version VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
versie | version |
vegas | vegas |
stream | stream |
je | votre |
post | post |
NL Maak eenvoudig je podcast met VEGAS Stream. Verkort de productietijd door live op te nemen en elke aflevering te bewerken met VEGAS Pro of VEGAS Post.
FR Créez facilement vos podcasts avec VEGAS Stream. Réduisez les temps de production en enregistrant en direct et en éditant n'importe quel épisode avec VEGAS Pro ou VEGAS Post.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
eenvoudig | facilement |
podcast | podcasts |
vegas | vegas |
stream | stream |
aflevering | épisode |
post | post |
NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
FR VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.
FR Choisissez votre version VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
versie | version |
vegas | vegas |
stream | stream |
je | votre |
post | post |
NL Officiële upgrades voor SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio en SpectraLayers Pro
FR Mises à niveau officielles pour SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio et SpectraLayers Pro
holandês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
sound | sound |
forge | forge |
vegas | vegas |
studio | studio |
NL Officiële upgrades voor SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio en SpectraLayers Pro
FR Mises à niveau officielles pour SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio et SpectraLayers Pro
holandês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
sound | sound |
forge | forge |
vegas | vegas |
studio | studio |
NL Het hart van VEGAS Post is videobewerking met VEGAS Pro
FR Le montage vidéo avec VEGAS Pro est une fonctionnalité essentielle de VEGAS Post
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
FR Créez des scènes réalistes ou fantasy grâce à la composition multicalque et à l'animation par image clé dans VEGAS Effects. Travaillez directement avec les clips de votre barre temporelle VEGAS Pro pour un transfert parfait.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
scènes | scènes |
vegas | vegas |
werk | travaillez |
direct | directement |
animatie | animation |
clips | clips |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
FR Éditez votre vidéo avec VEGAS Pro ou VEGAS Post Suite et publiez-la à nouveau
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
je | votre |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
holandês | francês |
---|---|
bereik | atteignez |
populaire | populaires |
platforms | plateformes |
vegas | vegas |
stream | stream |
evenementen | événements |
post | post |
NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.
FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.
holandês | francês |
---|---|
geniet | profitez |
niveau | niveau |
vegas | vegas |
functies | fonctions |
ervaring | expérience |
edit | edit |
post | post |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
holandês | francês |
---|---|
script | script |
api | api |
helpt | aide |
eigen | propres |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
kunt | peuvent |
interface | interface |
programma | programme |
NL Upgrades voor VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
holandês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
vegas | vegas |
studio | studio |
NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
mensen | le monde |
technologie | technologies |
NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.
FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
vegas | vegas |
exporteren | exporter |
lengte | durée |
NL Bewerk met VEGAS Pro of VEGAS Post en publiceer vervolgens op je favoriete platforms.
FR Éditez avec VEGAS Pro ou VEGAS Post, puis publiez sur vos plateformes préférées.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
platforms | plateformes |
je | vos |
NL Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
FR Post-éditez l'enregistrement avec VEGAS Pro ou VEGAS Post pour un visionnage à la demande.
holandês | francês |
---|---|
opname | enregistrement |
vegas | vegas |
post | post |
NL Als je klaar bent met je les, bewerk je deze in VEGAS Pro of VEGAS Post om hem beknopter te maken en publiceer je hem opnieuw voor on-demand weergave.
FR Une fois votre cours terminé, il suffit de l'éditer dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour le rendre plus concis et le publier à nouveau pour un visionnage à la demande.
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
vegas | vegas |
opnieuw | plus |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
FR Éditez votre vidéo avec VEGAS Pro ou VEGAS Post Suite et publiez-la à nouveau
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
je | votre |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
holandês | francês |
---|---|
bereik | atteignez |
populaire | populaires |
platforms | plateformes |
vegas | vegas |
stream | stream |
evenementen | événements |
post | post |
NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.
FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.
holandês | francês |
---|---|
geniet | profitez |
niveau | niveau |
vegas | vegas |
functies | fonctions |
ervaring | expérience |
edit | edit |
post | post |
NL Het hart van VEGAS Post is videobewerking met VEGAS Pro
FR Le montage vidéo avec VEGAS Pro est une fonctionnalité essentielle de VEGAS Post
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
FR Créez des scènes réalistes ou fantasy grâce à la composition multicalque et à l'animation par image clé dans VEGAS Effects. Travaillez directement avec les clips de votre barre temporelle VEGAS Pro pour un transfert parfait.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
scènes | scènes |
vegas | vegas |
werk | travaillez |
direct | directement |
animatie | animation |
clips | clips |
NL Upgrades voor VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
holandês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
vegas | vegas |
studio | studio |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
holandês | francês |
---|---|
script | script |
api | api |
helpt | aide |
eigen | propres |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
kunt | peuvent |
interface | interface |
programma | programme |
NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
mensen | le monde |
technologie | technologies |
NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.
FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
vegas | vegas |
exporteren | exporter |
lengte | durée |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
holandês | francês |
---|---|
start | lancez |
vegas | vegas |
rechtstreeks | directement |
bewerking | montage |
clips | clips |
je | votre |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
aanzienlijke | importants |
affiliate | affiliation |
magix | magix |
eigenaren | propriétaires |
NL Klik hier om eenbericht over "VEGAS Movie Studio" van VEGAS Creative Software te zien.
FR Veuillez cliquer ici pour voir un message de VEGAS Creative Software au sujet de "VEGAS Movie Studio"
holandês | francês |
---|---|
klik | cliquer |
hier | ici |
vegas | vegas |
studio | studio |
software | software |
NL Houd er rekening mee dat The Boring Company al een preview-versie van de Vegas Loop exploiteert onder het Las Vegas Convention Center
FR Gardez à lesprit que The Boring Company exploite déjà une version préliminaire du Vegas Loop sous le Las Vegas Convention Center
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
center | center |
versie | version |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
vegas | vegas |
en | et |
NL VEGAS Creative Software en FXhome bundelen hun krachten bij de NAB 2019 voor de lancering van VEGAS POST
FR Publication de SOUND FORGE Pro 13 par MAGIX : plus stable, plus efficace, plus rapide
NL VEGAS Creative Software rust de populaire videobewerkingssoftware VEGAS Movie Studio uit met innovatieve workflow-functies en een groot aantal...
FR VEGAS Creative Software va publier une suite puissante de post-production destinée aux éditeurs et aux artistes VFX qui allie montage vidéo, effets...
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
software | software |
en | et |
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
forum | forum |
nieuwe | nouvelles |
onderwerpen | sujets |
community | communauté |
uitwisselen | échanger |
gebruikers | utilisateurs |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
aanzienlijke | importants |
affiliate | affiliation |
magix | magix |
eigenaren | propriétaires |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
holandês | francês |
---|---|
start | lancez |
vegas | vegas |
rechtstreeks | directement |
bewerking | montage |
clips | clips |
je | votre |
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.
holandês | francês |
---|---|
vegas | vegas |
forum | forum |
nieuwe | nouvelles |
onderwerpen | sujets |
community | communauté |
uitwisselen | échanger |
gebruikers | utilisateurs |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
vegas | vegas |
en | et |
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Las Vegas kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in juli en juni voordeligere accommodaties in Las Vegas.
FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à Las Vegas, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à Las Vegas en août et décembre.
NL Er zijn veel hotels in Las Vegas met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Silver Sevens Hotel & Casino, Thunderbird Boutique Hotel en The Berkley, Las Vegas.
FR Les personnes qui aiment séjourner près de Le Colosseum au Caesars Palace conseillent The Venetian Resort Las Vegas, Treasure Island - TI Hotel & Casino, a Radisson Hotel et Bellagio.
NL Met een krachtige video-engine, intelligente workflow-optimalisaties en ultramoderne bewerkingsfuncties, stelt VEGAS Pro opnieuw nieuwe standaarden op...
FR La dernière version de la station audio-numérique légendaire pour la production musicale à base de boucles offre encore plus de puissance, encore plus...
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissance |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
bereik | gamme |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
bereik | gamme |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.
holandês | francês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattaques |
domein | domaine |
organisatie | organisation |
ernstige | graves |
ondernemen | prendre des mesures |
aanvallen | attaques |
dmarc | dmarc |
inzicht | visibilité |
in staat | permet |
nodig | nécessité |
NL MediaSpecs stelt de database ter beschikking aan de Abonnee tijdens de duurtijd van de overeenkomst en stelt de voorwaarden vast waaronder gebruik kan worden gemaakt van de database
FR MediaSpecs met la base de données à la disposition de l?Abonné pendant la durée du contrat et détermine les conditions d?utilisation de la base de données
holandês | francês |
---|---|
overeenkomst | contrat |
en | et |
gebruik | utilisation |
abonnee | abonné |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
FR « Données de publication » désigne les informations que vous mettez à notre disposition en vue de leur publication sur notre site Web. En font partie les avis sur les produits que vous nous transmettez et que nous publions.
Mostrando 50 de 50 traduções