Traduzir "software en functies" para francês

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement

• logiciel de FAQ
• fonctionnalités
• coût de mise
• varie considérablement

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

• Logiciel de planification
• RH Planification informatique
• Équipes de Logiciels
• Fabrication

FR Si Data Center offre des fonctionnalités que vous connaissez peut-être, nous avons également développé des capacités supplémentaires et étendu de nombreuses fonctionnalités Server

• Data Center offre
• peut-être
• avons également développé
• capacités supplémentaires
• étendu de nombreuses
• Server

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR F-Secure SAFE propose de nombreuses fonctionnalités en un seul produit afin de protéger vos appareils contre différents types de menaces en ligne. Ces fonctionnalités varient selon la plateforme sur laquelle le logiciel est installé.

• F-Secure SAFE propose
• protéger vos appareils
• ligne
• fonctionnalités varient selon
• plateforme sur laquelle

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

• mentionné plus tôt
• fonctionnalités sont présentes
• plupart des logiciels
• chat en direct
• outils plus sophistiqués
• quant à eux
• suivantes

FR Logiciel PDF sécurisé pour modifier, convertir, fusionner, crypter avec reconnaissance optique de caractères et d'autres fonctionnalités faciles à utiliser.

• Logiciel PDF sécurisé
• modifier
• convertir
• fusionner
• crypter avec reconnaissance
• caractères
• d'autres fonctionnalités faciles

FR Le logiciel MP3 deluxe peut vraiment tout faire dans le domaine audio – et combine la conversion audio aux fonctionsd'organisation de la musique.Plus d'informations sur le logiciel MAGIX MP3 deluxe.

• domaine audio
• combine la conversion
• MAGIX

FR Il combine de puissantes intégrations d'outils de développement avec les fonctionnalités les plus importantes pour permettre un développement Agile

• combine de puissantes
• d'outils de développement
• permettre un développement

FR Le Logiciel fait l'objet d'un abonnement annuel afin de pouvoir fonctionner avec les fonctions premium indiquées sur https://keepersecurity.com/fr_FR/pricing/business-and-enterprise.html

• Logiciel fait l'objet
• fonctions premium indiquées
• pricing

FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs

• documentation de Java
• permis aux éditeurs
• logiciels sans entrer
• d'autres auteurs

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

• ayons eu quelques
• FairPlay
• réparer en mettant
• logiciel de l'iTunes
• logiciel du juke-box
• logiciel des iPod

FR Software Updater recherche les mises à jour logicielles manquantes et maintient à jour les applications tierces, ainsi que Windows, contre les vulnérabilités

• Software Updater recherche
• manquantes
• applications tierces
• Windows
• contre les vulnérabilités

FR IObit Software Updater, avec sa base de données améliorée de 40%, vous fournit les logiciels les plus populaires incluant aussi leurs dernières mises à jour et le tout en un seul clic

• IObit Software Updater
• base de données
• fournit les logiciels
• seul clic

FR En outre, afin de fournir des logiciels sûrs et propres, IObit Software Updater respecte toujours des processus de mise à jour stricts pour garantir l'installation complète sans bundles supplémentaires, installateurs ou même logiciels malveillants.

• outre
• fournir des logiciels
• propres
• IObit Software Updater
• toujours des processus
• garantir l'installation complète
• bundles supplémentaires
• installateurs
• logiciels

FR Certains logiciels tiers fournis dans ou avec le logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces logiciels tiers

• Certains logiciels tiers
• logiciel sont soumis
• diverses autres conditions
• logiciels tiers

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

• utilisation des Logiciels
• conditionnée
• respectives des Logiciels

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

• propriété de SoftMaker
• GmbH
• concédants
• droits

FR Effectuer de l’ingénierie inverse sur le Logiciel, le décompiler, le désassembler, le modifier, le traduire, tenter de découvrir son code source par quelque moyen que ce soit, ou créer des produits dérivés du Logiciel.

• décompiler
• désassembler
• modifier
• traduire
• tenter de découvrir
• créer des produits

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

• propriété de SoftMaker
• GmbH
• concédants
• droits

FR Effectuer de l’ingénierie inverse sur le Logiciel, le décompiler, le désassembler, le modifier, le traduire, tenter de découvrir son code source par quelque moyen que ce soit, ou créer des produits dérivés du Logiciel.

• décompiler
• désassembler
• modifier
• traduire
• tenter de découvrir
• créer des produits

FR Ces organisations peuvent vous aider à trouver les outils de gestion de logiciels et d'information pour vous permettre de contrôler efficacement l'utilisation de logiciels au sein de votre entreprise

• trouver les outils
• gestion de logiciels
• contrôler efficacement l'utilisation
• logiciels au sein
• entreprise

FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs

• documentation de Java
• permis aux éditeurs
• logiciels sans entrer
• d'autres auteurs

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

• ayons eu quelques
• FairPlay
• réparer en mettant
• logiciel de l'iTunes
• logiciel du juke-box
• logiciel des iPod

FR Quel est le meilleur logiciel pour la modélisation 3D ?Blender est un logiciel libre largement considéré comme l'un des meilleurs et des plus complets logiciels de modélisation et d'animation 3D.

• libre largement considéré
• l'un des meilleurs
• d'animation

FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes

• version Desktop Software
• Windows
• février
• version actuelle
• future de BlackBerry
• nouveau format BBB
• sauvegardes

FR Certains Logiciels tiers fournis dans ou avec le Logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de licence de ces Logiciels tiers

• Certains Logiciels tiers
• Logiciel sont soumis
• diverses autres conditions
• tiers

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

• utilisation du Logiciel
• soumise
• Logiciel Tiers respectives

FR IObit Software Updater, avec sa base de données améliorée de 40%, vous fournit les logiciels les plus populaires incluant aussi leurs dernières mises à jour et le tout en un seul clic

• IObit Software Updater
• base de données
• fournit les logiciels
• seul clic

FR En outre, afin de fournir des logiciels sûrs et propres, IObit Software Updater respecte toujours des processus de mise à jour stricts pour garantir l'installation complète sans bundles supplémentaires, installateurs ou même logiciels malveillants.

• outre
• fournir des logiciels
• propres
• IObit Software Updater
• toujours des processus
• garantir l'installation complète
• bundles supplémentaires
• installateurs
• logiciels

FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.

• existe une grande
• prix
• possibilités
• plates-formes de webinaires
• je vais donc
• caractéristiques de chacune