NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.
"heleboel functies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.
FR Le Blue Yetimicrophone fonctionne très bien dans de nombreuses situations d'enregistrement et offre une tonne de fonctionnalités utiles pour le prix.
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
geweldig | bien |
biedt | offre |
handige | utiles |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
usb | usb |
en | et |
geweldige | excellente |
yeti | yeti |
microfoon | microphone |
heeft | possède |
NL Opera op Chrome OS biedt een heleboel nieuwe functies, waaronder VPN, berichten en advertentieblokkering
FR Opera sur Chrome OS apporte un tas de nouvelles fonctionnalités, notamment le VPN, la messagerie et le blocage des publicités
holandês | francês |
---|---|
chrome | chrome |
nieuwe | nouvelles |
vpn | vpn |
berichten | messagerie |
en | et |
opera | opera |
biedt | apporte |
waaronder | notamment |
NL Apples HomeKit-app Home is eenvoudig en gemakkelijk te gebruiken, maar het wordt ook geleverd met een heleboel verborgen functies waarvan je op het ee...
FR L'application HomeKit d'Apple Home est simple et facile à utiliser, mais il est également livré avec une charge de fonctionnalités cachées que vous
holandês | francês |
---|---|
home | home |
en | et |
geleverd | livré |
NL We kregen voor het eerst widgets en een app-bibliotheek, maar er kwamen ook een heleboel minder voor de hand liggende nieuwe functies.
FR Nous avons eu pour la première fois des widgets et une bibliothèque dapplications, mais il y a également eu une multitude de nouvelles fonctionnalités moins évidentes.
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
widgets | widgets |
bibliotheek | bibliothèque |
app | dapplications |
NL Hierdoor kunt u korte links maken die doorverwijzen naar uw speciale trackinglink (naast een heleboel andere nuttige functies)
FR Cela vous permet de créer des liens courts qui redirigent vers votre lien de suivi spécial (parmi un tas d'autres fonctionnalités utiles)
holandês | francês |
---|---|
korte | courts |
speciale | spécial |
andere | autres |
nuttige | utiles |
NL Het is geen verrassing dat de Blue Yeti is een favoriet onder YouTubers. Het biedt een geweldige geluidskwaliteit en een heleboel functies voor de prijs.
FR Il n'est pas surprenant que le Blue Yeti est un des favoris de YouTubers. Il offre une excellente qualité sonore et une tonne de fonctionnalités pour son prix.
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
favoriet | favoris |
biedt | offre |
geweldige | excellente |
yeti | yeti |
NL De RodeVideoMic Pro+ kwam net uit in augustus 2017. Het is verbeterd ten opzichte van de VideoMic Pro (geen plus) met een heleboel nieuwe en nuttige functies.
FR Le RodeVideoMic Pro+ vient de sortir en août 2017. Il a amélioré le VideoMic Pro (sans plus) avec une tonne de nouvelles fonctionnalités utiles.
holandês | francês |
---|---|
augustus | août |
nieuwe | nouvelles |
nuttige | utiles |
verbeterd | amélioré |
NL Google heeft een functieverlies aangekondigd - of een heleboel nieuwe functies - die worden uitgerold naar zijn verschillende op Android gebaseerde
FR Google a annoncé une suppression de fonctionnalités - ou un ensemble de nouvelles fonctionnalités - déployées sur ses divers produits et services
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
uitgerold | déployé |
aangekondigd | annoncé |
NL In april 2021 hebben we gewerkt aan een heleboel nieuwe functies om de ervaring van uw leerlingen te verbeteren en?
FR En avril 2021, nous avons travaillé sur un tas de nouvelles fonctionnalités pour améliorer l'expérience de vos apprenants et maintenir…
holandês | francês |
---|---|
april | avril |
nieuwe | nouvelles |
ervaring | expérience |
leerlingen | apprenants |
verbeteren | améliorer |
en | et |
gewerkt | travaillé |
NL Hierdoor kunt u korte links maken die doorverwijzen naar uw speciale trackinglink (naast een heleboel andere nuttige functies)
FR Cela vous permet de créer des liens courts qui redirigent vers votre lien de suivi spécial (parmi un tas d'autres fonctionnalités utiles)
holandês | francês |
---|---|
korte | courts |
speciale | spécial |
andere | autres |
nuttige | utiles |
NL Tot slot ben ik in februari 2018 naar Kinsta overgestapt omdat mijn sites bleven groeien en ze echt een heleboel extra ingebouwde functies hadden die ze een uitstekende waarde maken.
FR Finalement, je suis passé à Kinsta en février 2018 parce que mes sites n'ont cessé de croître et qu'ils avaient vraiment une tonne de fonctionnalités supplémentaires intégrées qui en font une excellente valeur.
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
kinsta | kinsta |
sites | sites |
groeien | croître |
en | et |
echt | vraiment |
extra | supplémentaires |
uitstekende | excellente |
waarde | valeur |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.
holandês | francês |
---|---|
inbegrepen | incluses |
kinsta | kinsta |
hosting | hébergement |
dekken | couvrir |
en | et |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
usb | usb |
en | et |
geweldige | excellente |
yeti | yeti |
microfoon | microphone |
heeft | possède |
NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.
FR Le Blue Yetimicrophone fonctionne très bien dans de nombreuses situations d'enregistrement et offre une tonne de fonctionnalités utiles pour le prix.
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
geweldig | bien |
biedt | offre |
handige | utiles |
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
FR L'écran tactile comporte une tonne de fonctionnalités, visibles et "cachées".
holandês | francês |
---|---|
zichtbaar | visibles |
NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.
FR Downcast est une excellente application pour organiser vos podcasts et offre un tas de fonctionnalités utiles. Il dispose également d'une synchronisation iCloud qui vous permet de reprendre là où vous vous êtes arrêté.
holandês | francês |
---|---|
geweldige | excellente |
organiseren | organiser |
podcasts | podcasts |
biedt | offre |
nuttige | utiles |
icloud | icloud |
NL Flywheel heeft een heleboel functies gericht op bureaus die WordPress-sites voor klanten bouwen, maar dat betekent niet dat ze geen uitstekende keuze zijn om te gebruiken voor jezelf.
FR Flywheel propose un ensemble de fonctionnalités destinées aux agences qui créent des sites WordPress pour leurs clients, mais cela ne veut pas dire qu'elles ne sont pas un excellent choix à utiliser pour vous-même.
holandês | francês |
---|---|
bureaus | agences |
klanten | clients |
keuze | choix |
sites | sites |
wordpress | wordpress |
NL De tweede generatie in Fujis spiegelloze instapmodel voegt verbeterde autofocus en een heleboel extra functies toe. Is het een veilige gok?
FR La deuxième génération de lentrée de gamme sans miroir de Fuji ajoute une mise au point automatique améliorée et un tas de fonctionnalités
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
voegt | ajoute |
en | et |
toe | au |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn
FR LIcon X offre une tonne de fonctionnalités et un son dynamique décent, ce qui en fait lun des écouteurs intra-auriculaires sans fil les plus polyvalents du marché
holandês | francês |
---|---|
x | x |
en | et |
dynamisch | dynamique |
veelzijdige | polyvalents |
draadloze | sans fil |
oortelefoons | écouteurs |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.
FR LIcon X offre une tonne de fonctionnalités et un son dynamique décent, ce qui en fait lun des écouteurs intra-auriculaires sans fil les plus polyvalents du marché.
holandês | francês |
---|---|
x | x |
en | et |
dynamisch | dynamique |
veelzijdige | polyvalents |
draadloze | sans fil |
oortelefoons | écouteurs |
NL Je krijgt een heleboel gegevens te zien, maar niet alle horloges zijn gelijk. Elk apparaat heeft een platform dat erachter zit en een reeks verschillende functies biedt.
FR De nombreuses données vous seront présentées, mais toutes les montres ne sont pas égales. Chaque appareil dispose d'une plateforme qui lui est propre et qui offre toute une gamme de fonctions différentes.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
apparaat | appareil |
platform | plateforme |
en | et |
reeks | gamme |
functies | fonctions |
NL Hij heeft geen batterij die hem tegenhoudt en is altijd beschikbaar - ook in uitstekende kwaliteit - met een heleboel nuttige meldingen en functies die hem tot de koning van de videodeurbellen maken.
FR Sans batterie pour l'empêcher de fonctionner, elle est toujours disponible, en excellente qualité, avec un grand nombre de notifications et de fonctions utiles qui en font la reine des sonnettes vidéo.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
en | et |
altijd | toujours |
nuttige | utiles |
meldingen | notifications |
kwaliteit | qualité |
NL Deze gratis app heeft een heleboel functies die erg belangrijk zijn bij het opzetten van een freelance fotografiebedrijf
FR Cette application gratuite offre un grand nombre de fonctionnalités très importantes pour la création d'une entreprise de photographie indépendante
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuite |
app | application |
belangrijk | importantes |
NL Pixlr Editor is hun beste gratis web-app, en het biedt een heleboel functies, zelfs lagen en kleurvervanging tools.
FR Pixlr Editor est leur meilleure application Web gratuite, et elle offre de nombreuses fonctionnalités, même des calques et des outils de remplacement des couleurs.
holandês | francês |
---|---|
beste | meilleure |
gratis | gratuite |
en | et |
biedt | offre |
lagen | calques |
tools | outils |
editor | editor |
app | application |
web | web |
NL Opera op Chrome OS biedt een heleboel nieuwe functies, waaronder VPN, berichten en advertentieblokkering
FR Opera sur Chrome OS apporte un tas de nouvelles fonctionnalités, notamment le VPN, la messagerie et le blocage des publicités
holandês | francês |
---|---|
chrome | chrome |
nieuwe | nouvelles |
vpn | vpn |
berichten | messagerie |
en | et |
opera | opera |
biedt | apporte |
waaronder | notamment |
NL Apples HomeKit-app Home is eenvoudig en gemakkelijk te gebruiken, maar het wordt ook geleverd met een heleboel verborgen functies waarvan je op het ee...
FR L'application HomeKit d'Apple Home est simple et facile à utiliser, mais il est également livré avec une charge de fonctionnalités cachées que vous
holandês | francês |
---|---|
home | home |
en | et |
geleverd | livré |
NL We kregen voor het eerst widgets en een app-bibliotheek, maar er kwamen ook een heleboel minder voor de hand liggende nieuwe functies.
FR Nous avons eu pour la première fois des widgets et une bibliothèque dapplications, mais il y a également eu une multitude de nouvelles fonctionnalités moins évidentes.
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
widgets | widgets |
bibliotheek | bibliothèque |
app | dapplications |
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.
holandês | francês |
---|---|
audition | audition |
sterk | vivement |
gemakkelijk | faciles |
tutorials | tutoriels |
online | en ligne |
helpen | aider |
podcasting | podcasting |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
ideeën | idées |
goed | bonnes |
slecht | mauvaises |
onderwerp | sujet |
vinden | trouver |
schrijf | écrivez |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
FR Il existe une tonne d'autres avantages, notamment
holandês | francês |
---|---|
een | une |
andere | autres |
voordelen | avantages |
waaronder | notamment |
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
FR J'utilise Ahrefs parce que c'est le plus précis et qu'il contient un tas d'excellents rapports qui facilitent la recherche de nouvelles idées de blog
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilise |
nauwkeurige | précis |
en | et |
geweldige | excellents |
nieuwe | nouvelles |
ahrefs | ahrefs |
ideeën | idées |
blog | blog |
NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.
FR Il est facile de faire des recherches, vous obtenez une licence complète et ils ont un tas de styles différents.
holandês | francês |
---|---|
zoeken | recherches |
volledige | complète |
licentie | licence |
en | et |
stijlen | styles |
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
FR Consultez cet article sur la promotion du podcast pour découvrir d'autres tactiques de marketing. L'une des plus importantes est la création de votre propre site web (voir l'étape suivante ci-dessous).
holandês | francês |
---|---|
bouwen | création |
eigen | propre |
stap | étape |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !
holandês | francês |
---|---|
details | détails |
en | et |
als | si |
wilt | voulez |
nuttige | utiles |
podcast | podcast |
groeien | développer |
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore
holandês | francês |
---|---|
maand | mois |
u | vous |
analyses | analyses |
mogelijkheid | possibilité |
aangepast | personnalisé |
downloads | téléchargements |
NL Er zijn een heleboel redenen waarom ze geweldig zijn, maar ik raad aan om de korte video-demo te bekijken en je in te schrijven voor een proefversie om het zelf te zien.
FR Il y a un tas de raisons pour lesquelles elles sont géniales, mais je vous recommande de regarder la courte vidéo de démonstration et de vous inscrire à un essai pour voir par vous-même.
holandês | francês |
---|---|
redenen | raisons |
korte | courte |
NL Er is nog een heleboel meer, dus je hoeft alleen maar in te duiken en alles te controleren:
FR Il y en a encore beaucoup d'autres, alors vous n'aurez qu'à vous y plonger et à tout vérifier :
holandês | francês |
---|---|
dus | alors |
in | en |
duiken | plonger |
en | et |
controleren | vérifier |
NL Ze hebben een heleboel geweldige casestudies op hun site en veel prominente mensen en bedrijven gebruiken ze met groot succes.
FR Ils ont un tas d'excellentes études de cas sur leur site et beaucoup de personnes et d'entreprises très connues les utilisent avec beaucoup de succès.
holandês | francês |
---|---|
geweldige | excellentes |
site | site |
en | et |
mensen | personnes |
bedrijven | entreprises |
succes | succès |
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
FR Vous verrez le SM7B de Shure dans une tonne de studios de podcast (Joe Rogan est un podcasteur populaire qui en utilise plusieurs). Il a également été utilisé dans l'enregistrement de l'album Thriller de Michael Jackson.
holandês | francês |
---|---|
joe | joe |
populaire | populaire |
opname | enregistrement |
michael | michael |
podcaster | podcasteur |
album | album |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.
holandês | francês |
---|---|
bevatten | comprennent |
en | et |
apparatuur | matériel |
sd | sd |
poort | port |
NL De kleine slimme thuisluidspreker van Apple krijgt een heleboel nieuwe kleuren. Hier zijn alle details.
FR Le petit haut-parleur pour maison intelligente dApple reçoit un tas de nouvelles couleurs. Voici tous les détails.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petit |
slimme | intelligente |
apple | dapple |
krijgt | reçoit |
nieuwe | nouvelles |
kleuren | couleurs |
details | détails |
NL “Alles ging via e-mail en ik moest handmatig de status van elke kandidaat controleren. Door Recruitee is er voor ons dus een heleboel veranderd.”
FR « Je faisais tout par e-mail, et je vérifiais manuellement le statut individuel de chaque candidat. Recruitee a donc considérablement changé les choses pour nous. »
holandês | francês |
---|---|
handmatig | manuellement |
status | statut |
kandidaat | candidat |
veranderd | changé |
NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt
FR Les produits financiers incluent souvent des entonnoirs d?enregistrement complexes et MyAccounts gère beaucoup des données financières qui peuvent présenter des risques
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
en | et |
bevatten | incluent |
NL Attractieparken, speeltuinen en leuke uitjes: Luxemburg biedt een heleboel activiteiten voor kinderen.
FR Parcs à thème, aires de jeux et visites ludiques : le Luxembourg propose plein d’activités pour les enfants.
holandês | francês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
biedt | propose |
kinderen | enfants |
NL Update: iPhone Backup Extractor biedt nu ondersteuning voor gecodeerde iPhone / iTunes-back-ups, macOS, iCloud, alle nieuwere versies van iOS en een heleboel andere dingen.
FR Mise à jour: iPhone Backup Extractor prend désormais en charge les sauvegardes cryptées iPhone / iTunes, macOS, iCloud, toutes les nouvelles versions d'iOS et tout un tas d'autres choses.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
gecodeerde | cryptées |
macos | macos |
icloud | icloud |
versies | versions |
ios | ios |
andere | autres |
dingen | choses |
itunes | itunes |
NL Het lijkt op de telefoon van elke gebruiker te staan, samen met een heleboel andere feeds.
FR Il semble être laissé sur le téléphone de chaque utilisateur, avec un tas d'autres flux.
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
gebruiker | utilisateur |
andere | autres |
feeds | flux |
NL Camo is compatibel met een heleboel verschillende videoplatforms . U hoeft niets te doen om Camo met de meeste apps te gebruiken, behalve uw app opnieuw te starten en Camo als videobron te selecteren.
FR Camo est compatible avec un tas de plates-formes vidéo différentes . Vous n'avez rien à faire pour utiliser Camo avec la plupart des applications, à part redémarrer votre application et sélectionner Camo comme source vidéo.
holandês | francês |
---|---|
camo | camo |
compatibel | compatible |
en | et |
als | comme |
selecteren | sélectionner |
NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.
FR Essayer de trouver des appareils d’occasion avec un ancien iOS revient à chercher de l’or, mais nous pouvons identifier la version d’un appareil livré avec, excluant ainsi un grand nombre d’annonces.
holandês | francês |
---|---|
oudere | ancien |
ios | ios |
goud | or |
als | ainsi |
NL Apps die een heleboel bronnen gebruiken wordt gemarkeerd.
FR Les programmes consommant le plus de ressources sont mis en relief.
holandês | francês |
---|---|
bronnen | ressources |
wordt | sont |
apps | programmes |
Mostrando 50 de 50 traduções