Traduzir "problemen te melden" para francês

FR Cette déclaration d'accessibilité numérique a été mise à jour le 8 juillet 2021

• déclaration d'accessibilité numérique
• juillet

FR L'adresse e-mail de connexion à votre compte My F-Secure a été modifiée. Utilisez désormais votre nouvelle adresse pour vous connecter à votre compte.

• compte My F-Secure
• modifiée

FR Nous vous demandons encore et encore si vous souhaitez refuser les cookies. Vous êtes libre de vous désinscrire ou de souscrire à une meilleure expérience. Si vous refusez les cookies, nous supprimerons tous les cookies de notre domaine.

• désinscrire
• expérience
• refusez les cookies

FR Il expose les différents défis rencontrés par les secteurs qui s'appuient sur les données, et souligne la différence entre les problèmes qui sont juste difficiles à résoudre et ceux qui sont impossibles à résoudre

• expose les différents
• souligne la différence
• difficiles à résoudre
• résoudre

FR Si cela ne fonctionne pas, laissez-nous savoir. Lorsque vous signalez des problèmes, veuillez être aussi précis que possible avec des messages d'erreur.

• cela ne fonctionne
• laissez-nous savoir
• Lorsque vous signalez
• problèmes

FR Il ne suffit pas d'avoir un compte Facebook et de le considérer comme une présence numérique, surtout lorsque ce compte est utilisé par de nombreux utilisateurs pour faire part d'un problème ou d'une question.

• suffit pas d'avoir
• compte Facebook
• numérique
• d'un problème
• d'une

FR Vous pouvez contribuer en soumettant des changements de code ou en signalant des problèmes et des demandes de fonctionnalités.

• changements de code
• signalant des problèmes

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Des soucis pour vous connecter ?

FR Nous sommes heureux dannoncer que nous avons pu jouer pendant des heures tout en portant ce casque sans problème

• sommes heureux dannoncer
• avons pu jouer
• casque sans problème

FR Donner plus de description détaillée nous aide à trouver le problème. Signaler les problèmes quand ils se produisent aide à améliorer les choses, et nous apprécions que vous preniez le temps nécessaire pour nous donner cette information.

• détaillée nous aide
• trouver le problème
• Signaler les problèmes
• choses

FR Affirmer simplement qu’un produit s’appuie sur une norme spécifique n’est pas suffisant. La mise en œuvre d’une norme peut varier, occasionnant des problèmes au moment de son utilisation.

• Affirmer simplement
• produit
• norme spécifique
• suffisant
• mise en œuvre
• norme peut varier
• occasionnant des problèmes

FR Vous pouvez contribuer en soumettant des changements de code ou en signalant des problèmes et des demandes de fonctionnalités.

• changements de code
• signalant des problèmes

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Il ne suffit pas d'avoir un compte Facebook et de le considérer comme une présence numérique, surtout lorsque ce compte est utilisé par de nombreux utilisateurs pour faire part d'un problème ou d'une question.

• suffit pas d'avoir
• compte Facebook
• numérique
• d'un problème
• d'une

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Depuis le lancement de Teamleader Focus, nous avons invité tous nos utilisateurs à nous informer des problèmes qu'ils rencontrent dans notre application pour pouvoir rendre notre plate-forme toujours plus sécurisée et plus fiable

• lancement de Teamleader
• problèmes qu'ils rencontrent
• application pour pouvoir
• fiable

FR Si cela ne fonctionne pas, laissez-nous savoir. Lorsque vous signalez des problèmes, veuillez être aussi précis que possible avec des messages d'erreur.

• cela ne fonctionne
• laissez-nous savoir
• Lorsque vous signalez
• problèmes

FR Les problèmes vont du processus de mise à niveau qui semble se bloquer, à certains utilisateurs signalant une perte de données partielle ou totale.

• mise à niveau
• semble se bloquer
• certains utilisateurs signalant
• perte de données

FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la

• équipes
• Recueillez leurs connaissances

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

• problèmes de sauvegarde
• BlackBerry
• Apprenez à sauvegarder
• restaurer
• survenir

FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement

• Microsoft a ajouté
• tant que fonction
• dépanner
• tenter de résoudre
• empêcher le système
• charger correctement

FR Si vous avez d'autres bons conseils pour résoudre les problèmes épineux des applications iPhone, partagez-les dans les commentaires. Bon dépannage!

• avez d'autres bons
• résoudre les problèmes
• applications iPhone
• Bon dépannage

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Envisagez un chatbot. Les clients souhaitent pouvoir résoudre eux-mêmes leurs problèmes et sont prêts à interagir avec des assistants et l’intelligence artificielle (IA) si cela permet de leur apporter une solution rapide et efficace.

• Envisagez un chatbot
• clients souhaitent pouvoir
• eux-mêmes leurs problèmes
• prêts à interagir
• assistants
• artificielle
• IA
• apporter une solution

FR Contrairement au chat en direct, les clients peuvent obtenir de l’aide pendant une réunion Zoom ou en faisant leur lessive, et les agents peuvent résoudre plusieurs problèmes à la fois, pour plus d’efficacité.

• Contrairement au chat
• direct
• clients peuvent obtenir
• pendant une réunion
• faisant leur lessive
• agents peuvent résoudre

FR Il peut s'agir de répondre à des questions, d'aider à résoudre un problème ou encore de fournir des ressources pour aider l'entreprise à trouver des solutions par elle-même

• s'agir de répondre
• questions
• d'aider à résoudre
• problème
• fournir des ressources
• solutions par elle-même

FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire

• agisse de quantifier
• impact du CX
• éliminer les obstacles
• identifier les problèmes
• CX
• utiles

FR Je pense qu'il est plus utile de créer une plate-forme pour que les business units puissent trouver des réponses à leurs questions, car l'IT n'a pas la capacité de toutes les gérer

• Je pense qu'il
• utile de créer
• business units puissent
• car l'IT n'a
• gérer

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

• avez besoin d'aide
• résoudre des problèmes
• Trouvez des réponses
• questions
• problèmes fréquents

FR La conception modulaire de Fairphone minimise à la fois les coûts de réparation et les temps d?arrêt pour ces deux problèmes et plus encore

• coûts de réparation
• problèmes

FR Par la suite, si vous rencontrez des problèmes avec les produits installés, vous pouvez utiliser l'outil pour exclure tout problème lié à la connectivité.

• suite
• rencontrez des problèmes
• produits installés
• pouvez utiliser l'outil
• exclure tout problème

FR Si vous rencontrez des problèmes techniques ou autres qui ne peuvent pas être résolus, vous pouvez obtenir un remboursement complet de votre prix d'achat dans les 30 jours

• rencontrez des problèmes
• résolus

FR Signalez tout problème particulier que vous pourriez rencontrer et Softonic s'engage à y remédier dans les plus brefs délais.

• Signalez tout problème
• pourriez rencontrer
• brefs

FR Ça ne signifie pas que Jésus va soudainement résoudre tous tes problèmes ni que tu ne t'inquièteras plus jamais de rien. Cependant, sa force peut t'aider à mieux faire face à tes problèmes.

• Ça ne signifie
• Jésus va soudainement
• tes problèmes ni
• tu ne t'inquièteras
• jamais de rien
• Cependant
• force peut t'aider
• mieux faire face
• tes

FR Il offre des récompenses financières aux hackeurs éthiques allant de 150 $ pour les problèmes mineurs à 10 000 $ pour les problèmes majeurs.

• offre des récompenses
• hackeurs éthiques allant
• problèmes

FR Le député conservateur de lîle a déclaré au FT que de nombreux résidents ont signalé des problèmes tels que des difficultés à télécharger et même à recevoir de fausses alertes

• difficultés à télécharger
• recevoir de fausses

FR Cela suggère que les problèmes HDR10 du C81 sont dus à des problèmes avec son moteur de mappage de tonalité - le traitement quil utilise pour mapper le HDR à ses capacités décran

• mappage de tonalité
• traitement quil utilise
• mapper le HDR
• capacités décran

FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.

• six frères
• sœurs
• sait comment gérer
• problèmes
• soutien
• c'est le gentil

FR Pixelz a été fondé par trois entrepreneurs danois qui en avaient assez de gérer le même problème frustrant lié au traitement de la post-production. Ils ont crée Pixelz pour résoudre ce problème.

• trois entrepreneurs danois
• problème frustrant lié

FR Si vous rencontrez des problèmes techniques ou autres qui ne peuvent pas être résolus, vous pouvez obtenir un remboursement complet de votre prix d'achat dans les 30 jours

• rencontrez des problèmes
• résolus

FR Si vous vous inquiétez de la propreté de lair dans votre maison, des problèmes de toxines et de produits chimiques, des problèmes de radon et plus encore, Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

• problèmes de toxines
• produits chimiques
• problèmes de radon
• Airthings Wave Mini

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

• Découvrez les problèmes
• croissance du trafic
• recherche organique
• Corrigez les problèmes
• envoyez un rapport
• subordonnés

FR Le cours PADI Rescue Diver vous enseigne à éviter et à gérer les problèmes, et à améliorer votre confiance en vous en tant que plongeur. Plus d’infos

• cours PADI Rescue
• enseigne à éviter
• gérer les problèmes
• améliorer votre confiance
• tant que plongeur

FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.

• appropriés des problèmes
• résoudre les problèmes
• opportun
• qu'ils n'affectent

FR Si vous êtes préoccupé par la propreté de l'air dans votre maison, les problèmes de toxines et de produits chimiques, les problèmes de radon et plus encore, alors Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

• propreté de l'air
• maison
• problèmes de toxines
• produits chimiques
• problèmes de radon
• alors Airthings Wave