NL Tijdens de oprichting, 17 jaar geleden, werd ze een deel van Tailor Store en hielp ze onze twee oprichters met productie- en kwaliteitsgerelateerde kwesties en dit doet ze tot op de dag van vandaag nog steeds
"oprichters met productie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Tijdens de oprichting, 17 jaar geleden, werd ze een deel van Tailor Store en hielp ze onze twee oprichters met productie- en kwaliteitsgerelateerde kwesties en dit doet ze tot op de dag van vandaag nog steeds
FR Il y a 17 ans, elle est arrivée chez Tailor Store, aidant les fondateurs à résoudre les problèmes liés à la production et à la qualité et est avec nous depuis
holandês | francês |
---|---|
store | store |
en | et |
oprichters | fondateurs |
kwesties | problèmes |
productie | production |
NL Tijdens de oprichting, 17 jaar geleden, werd ze een deel van Tailor Store en hielp ze onze twee oprichters met productie- en kwaliteitsgerelateerde kwesties en dit doet ze tot op de dag van vandaag nog steeds
FR Il y a 17 ans, elle est arrivée chez Tailor Store, aidant les fondateurs à résoudre les problèmes liés à la production et à la qualité et est avec nous depuis
holandês | francês |
---|---|
store | store |
en | et |
oprichters | fondateurs |
kwesties | problèmes |
productie | production |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal USD $10.000.
FR Utilisation à des fins de production - Le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal USD $1.000.
FR Utilisation à des fins de production - Le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 1 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
FR Vous pouvez consulter notre espace recrutement avec toutes nos offres d'emplois par pays ou déposer votre candidature spontanée.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offres |
NL Creëer aangepaste kwaliteitsaudits. Scheid allergenen tijdens de productie. Traceer grondstoffen vanaf de ontvangst tot en met de productie. Onze software voor zoetwaren biedt alles wat u nodig hebt.
FR Configurez des audits de qualité personnalisés. Isolez les allergènes pendant la production. Suivez les matières premières de la réception à la transformation. Nos logiciels conçus pour la confiserie vous offrent tout ce dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
grondstoffen | matières |
ontvangst | réception |
software | logiciels |
nodig | besoin |
biedt | offrent |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
FR Vous pouvez consulter notre espace recrutement avec toutes nos offres d'emplois par pays ou déposer votre candidature spontanée.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offres |
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
FR Avec nos solutions Industrie 4.0 pour une production connectée, nous optimisons les processus logistiques et de fabrication
holandês | francês |
---|---|
optimaliseren | optimisons |
proces | processus |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production peuvent atteindre 10 000 US$.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
projecten | projets |
begrotingen | budgets |
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
FR Utilisation à des fins de production - le contenu peut être utilisé pour les projets dont les budgets de production sont illimités.
holandês | francês |
---|---|
productie | production |
content | contenu |
mag | peut |
projecten | projets |
budgetten | budgets |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
holandês | francês |
---|---|
verantwoorde | responsables |
consumptie | consommation |
en | et |
productie | production |
biologische | biologique |
andere | autres |
duurzame | durables |
certificering | certification |
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.
holandês | francês |
---|---|
bestelling | commande |
en | et |
voorraad | inventaire |
minder | moins |
afval | déchets |
kort | court |
NL Door prestatieproblemen te categoriseren op basis van de belangrijkste verliezen die de productie beïnvloeden, kwantificeert de module automatisch de grootste kansen om verloren uren en productie-eenheden terug te winnen
FR En classant les problèmes de performance en fonction des principales pertes qui affectent la production, le module quantifie automatiquement les meilleures opportunités pour récupérer les heures et les unités de production perdues
holandês | francês |
---|---|
verliezen | pertes |
productie | production |
beïnvloeden | affectent |
module | module |
automatisch | automatiquement |
verloren | perdues |
en | et |
eenheden | unités |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
holandês | francês |
---|---|
verantwoorde | responsables |
consumptie | consommation |
en | et |
productie | production |
biologische | biologique |
andere | autres |
duurzame | durables |
certificering | certification |
NL Nadat de API is gecertificeerd, wordt uw Integrator-sleutel (API-sleutel) ingeschakeld voor productie zodat u ondertekeningsverzoeken voor productie kunt verzenden
FR Après certification, votre clé d’intégration (clé API) sera activée dans l’environnement de production pour que vous puissiez envoyer des demandes de signatures juridiquement reconnues
holandês | francês |
---|---|
api | api |
gecertificeerd | certification |
productie | production |
kunt | puissiez |
verzenden | envoyer |
sleutel | clé |
NL Nadat de API is gecertificeerd, wordt uw Integrator-sleutel (API-sleutel) ingeschakeld voor productie zodat u ondertekeningsverzoeken voor productie kunt verzenden
FR Après certification, votre clé d’intégration (clé API) sera activée dans l’environnement de production pour que vous puissiez envoyer des demandes de signatures juridiquement reconnues
holandês | francês |
---|---|
api | api |
gecertificeerd | certification |
productie | production |
kunt | puissiez |
verzenden | envoyer |
sleutel | clé |
NL Nadat de API is gecertificeerd, wordt uw Integrator-sleutel (API-sleutel) ingeschakeld voor productie zodat u ondertekeningsverzoeken voor productie kunt verzenden
FR Après certification, votre clé d’intégration (clé API) sera activée dans l’environnement de production pour que vous puissiez envoyer des demandes de signatures juridiquement reconnues
holandês | francês |
---|---|
api | api |
gecertificeerd | certification |
productie | production |
kunt | puissiez |
verzenden | envoyer |
sleutel | clé |
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.
holandês | francês |
---|---|
bestelling | commande |
en | et |
voorraad | inventaire |
minder | moins |
afval | déchets |
kort | court |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
FR L'entreprise est spécialisée dans la fabrication de véhicules électriques, le stockage d'énergie par batterie de la maison à l'échelle du réseau et, grâce à son acquisition de SolarCity, la fabrication de panneaux solaires et de tuiles solaires
holandês | francês |
---|---|
voertuigen | véhicules |
opslag | stockage |
en | et |
batterij | batterie |
NL Zorg voor een naadloze verbinding tussen verkoop, operaties, techniek en productie om de productie en winstgevendheid te verbeteren.
FR Fluidifiez les échanges entre vos services commerciaux, opérationnels, d’ingénierie et de fabrication, pour accroître votre production et votre rentabilité.
holandês | francês |
---|---|
techniek | ingénierie |
verkoop | commerciaux |
verbeteren | accroître |
winstgevendheid | rentabilité |
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
FR Cela dépend si vous faites la demande avant ou après la mise en production de vos commandes. Pour les commandes déjà en production : il n'est pas possible de combiner plusieurs co…
NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
en | et |
oprichters | fondateurs |
ik | suis |
NL Maak kennis met de mensen van Silverfin, te beginnen met onze oprichters en hun leidinggevend team.
FR Rencontrez les personnes qui se trouvent derrière Silverfin, à commencer par nos fondateurs et leur équipe de direction.
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
en | et |
maak kennis met | rencontrez |
team | équipe |
NL Maak kennis met de mensen van Silverfin, te beginnen met onze oprichters en hun leidinggevend team.
FR Rencontrez les personnes qui se trouvent derrière Silverfin, à commencer par nos fondateurs et leur équipe de direction.
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
en | et |
maak kennis met | rencontrez |
team | équipe |
NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
en | et |
oprichters | fondateurs |
ik | suis |
NL Oprichters met gevoel en ambitie
FR Des fondateurs passionnés et déterminés
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
met | des |
en | et |
NL Er werden nieuwe leden toegevoegd aan de taskforce om met nieuwe, verfrissende ideeën te komen en om de oprichters van de taskforce wat welverdiende rust te gunnen.
FR De nouveaux membres ont alors rejoint le groupe de travail pour offrir de nouvelles idées et permettre aux membres fondateurs de prendre une pause bien méritée.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
ideeën | idées |
en | et |
oprichters | fondateurs |
NL In overeenstemming met de radicale geest van haar oprichters, blijft Artek vandaag de dag een innovatieve speler in de wereld van modern design, het ontwikkelen van nieuwe producten op het snijvlak van design, architectuur en kunst.
FR Fidèle à l'esprit radical de ses fondateurs, Artek reste aujourd'hui un acteur innovant dans le monde du design moderne, développant de nouveaux produits au carrefour du design, de l'architecture et de l'art.
holandês | francês |
---|---|
geest | esprit |
oprichters | fondateurs |
blijft | reste |
innovatieve | innovant |
speler | acteur |
wereld | monde |
ontwikkelen | développant |
en | et |
radicale | radical |
NL Oprichters Herman de Haas en Bart Timmers kozen voor twee invalshoeken, telkens met focus op duurzaam bouwen en beheren
FR Désormais, un concierge numérique fait également partie de ce service global, parce que ce concept accroît le confort et la sécurité et que les clients – même les plus âgés – l’attendent avec impatience
holandês | francês |
---|---|
bouwen | fait |
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
FR Les fondateurs Dave Huntley et Eric Reynolds voulaient créer des vêtements de haute qualité combinant des performances de qualité avec le meilleur de la conception de vêtements d'extérieur
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
kleding | vêtements |
reynolds | reynolds |
kwaliteit | qualité |
NL In overeenstemming met de radicale geest van haar oprichters, blijft Artek vandaag de dag een innovatieve speler in de wereld van modern design, het ontwikkelen van nieuwe producten op het snijvlak van design, architectuur en kunst.
FR Fidèle à l'esprit radical de ses fondateurs, Artek reste aujourd'hui un acteur innovant dans le monde du design moderne, développant de nouveaux produits au carrefour du design, de l'architecture et de l'art.
holandês | francês |
---|---|
geest | esprit |
oprichters | fondateurs |
blijft | reste |
innovatieve | innovant |
speler | acteur |
wereld | monde |
ontwikkelen | développant |
en | et |
radicale | radical |
NL Eerst maak je kennis met Sandra en Urko, de oprichters van Lantoki. Ze vertellen hoe deze creatieve moderuimte tot stand gekomen is en ze laten je een aantal personen en merken zien die van invloed geweest zijn op hun werk.
FR Pour commencer, vous apprendrez à mieux connaître Sandra et Urko, fondateurs de Lantoki. Ils vous raconteront comment cet espace créatif lié à la mode est né et vous montreront certaines des personnes ou des marques qui ont influencé leur travail.
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaître |
en | et |
oprichters | fondateurs |
creatieve | créatif |
personen | personnes |
werk | travail |
sandra | sandra |
NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En
FR OCLC® reflète les attentes communes aux bibliothèques du monde entier. Ses fondateurs ont légué à l'organisation un sens profond de l'intérêt public et des valeurs propres aux bibliothèques, notamment l'équité, la diversité et l'
holandês | francês |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
oprichters | fondateurs |
organisatie | organisation |
gevoel | sens |
openbaar | public |
NL Oprichters met gevoel en ambitie
FR Des fondateurs passionnés et déterminés
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
met | des |
en | et |
NL Stuart sprak met de oprichters van Wottz, een bedrijf dat gespecialiseerd is in het maken en verkopen van kabels voor elektrische voertuigen
FR Stuart a discuté avec les fondateurs de Wottz, une entreprise spécialisée dans la fabrication et la vente de câbles pour véhicules électriques
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
kabels | câbles |
voertuigen | véhicules |
elektrische | électriques |
NL In de loop van de jaren heb ik vragen gesteld aan of interviews gehouden met vooraanstaande figuren uit de tech-industrie, zoals Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, en talloze CEO's en oprichters
FR Au fil des ans, j'ai interrogé ou interviewé des personnalités de l'industrie technologique, telles que Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, ainsi que de nombreux PDG et fondateurs
holandês | francês |
---|---|
jaren | ans |
heb | ai |
talloze | nombreux |
ceo | pdg |
s | s |
oprichters | fondateurs |
industrie | industrie |
steve | steve |
tim | tim |
Mostrando 50 de 50 traduções