Traduzir "winnen" para francês

FR C?est le problème du poker : tout le monde peut gagner en une seule main, mais seuls quelques-uns peuvent gagner sur la distance.

• problème du poker
• main

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes. L'instauration et le maintien d'un climat de confiance sont au cœur de cet effort.

• organisations à travers
• moyens de donner
• meilleur d'elles-mêmes
• L'instauration
• maintien d'un climat
• cet

FR Utilisez Statuspage durant ces temps d'arrêt pour renforcer la confiance des clients grâce à une communication transparente

• Utilisez Statuspage durant
• d'arrêt pour renforcer
• confiance des clients
• communication transparente

FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients

• Affichage des métriques
• renforcer la confiance
• clients

FR Communiquez sans effort avec les utilisateurs disposant de droits en lecture sur la page pour établir la confiance avant, pendant et après un incident.

• Communiquez sans effort
• établir la confiance
• pendant

FR Je trouve beaucoup de bonheur dans la victoire et dans la poursuite de celle-ci, et je pense que je leur ai transmis ce trait de caractère.

• Je trouve beaucoup
• poursuite de celle-ci

FR Nous avons gagné la confiance de nombreux spécialistes du marketing numérique de premier plan et nous espérons maintenant gagner la vôtre.

• numérique de premier
• espérons maintenant gagner

FR Gagner notre prix a entraîné un tourbillon d'activités au cours du second semestre. Les événements suivants se sont produits:

• Gagner notre prix
• entraîné un tourbillon
• cours du second

FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!

• arborer le drapeau
• Queen's Award for
• locaux
• nôtre est fièrement
• puissent le voir

FR Après avoir remporté un prix de la reine, un enregistrement est établi dans le London Gazette, le journal officiel du gouvernement britannique

• remporté un prix
• reine
• enregistrement est établi
• London Gazette
• britannique

FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.

• important
• Spotify
• Google gagnent rapidement
• terrain en tant

FR Ils sont désormais aussi des canaux importants par le biais desquels les clients demandent et reçoivent l’aide du service client

• desquels les clients
• reçoivent
• client

FR Comment des entreprises établies réussissent leur transformation numérique

• Comment des entreprises
• réussissent leur transformation

FR mParticle est la plateforme de données client pour tous les écrans. Intégrez et orchestrez l’intégralité de votre arsenal de croissance afin de capitaliser sur les moments clés du parcours du client.

• écrans
• Intégrez
• orchestrez
• arsenal de croissance
• clés du parcours

FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.

• a conduit Reincubate
• remporter deux fois
• haute distinction commerciale
• Royaume-Uni
• Google sur l'entrepreneuriat
• Academy de l'Organisation

FR Ingénieur logiciel, investisseur providentiel, entrepreneur et auteur qui a lancé sa première entreprise à 14 ans, Fitzpatrick a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni.

• Ingénieur logiciel
• investisseur providentiel
• entrepreneur
• auteur qui a
• Fitzpatrick a conduit
• remporter deux fois
• haute distinction commerciale

FR Mars 1972, Toute la déterminationde Paul Van Himst, capitaine d'une équipe anderlechtoise qui remportera le titre cette saison de 71-72

• Mars
• déterminationde Paul Van
• capitaine d'une équipe
• remportera le titre

FR Winning - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Winning
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Les joueurs d'Arsenal célèbrent leur titre de championpar Colorsport Imagesà partir de

• joueurs d'Arsenal célèbrent
• titre de championpar

FR L'équipe de France victorieuse des All Blacks en 1999 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• L'équipe de France
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Boris Becker félicite Stefan Edberg pour sa victoirepar Imago Imagesà partir de

• Boris Becker félicite
• Imago Imagesà partir

FR Nous pensons que les agences de presse ont la responsabilité de dialoguer avec le public sur les valeurs, les problèmes et les idées du moment, et que nous avons beaucoup à gagner en retour.

• valeurs
• problèmes
• idées du moment

FR En termes simples : les alternatives à Messenger et WhatsApp - y compris celles axées sur les appels vidéo - gagnent en popularité en ce moment

• termes simples
• alternatives à Messenger
• WhatsApp
• compris celles axées
• appels vidéo
• gagnent en popularité
• moment

FR Elle a parlé de son invention gagnante - un nouveau bioplastique fabriqué à partir de déchets organiques de poisson - et de ce que cela signifiait pour elle.

• invention gagnante
• nouveau bioplastique fabriqué
• partir de déchets
• poisson

FR Les pouces glissants vous empêchent-ils de gagner ? Ensuite, les manchons de jeu de Razer peuvent être la solution dont vous naviez jamais pensé

• gagner
• Ensuite
• manchons de jeu
• jamais pensé

FR HQ Trivia est un jeu télévisé en direct populaire où vous pouvez gagner de vrais prix en argent

• gagner de vrais
• argent

FR Chaque jour, vous vous connectez à lémission en direct du siège pour répondre à des questions de trivia, qui vont de facile à difficile, et voir si vous pouvez gagner de largent.

• connectez à lémission
• direct du siège
• trivia
• vont de facile
• difficile

FR Créez un logo pour vous ou votre entreprise en quelques clics grâce à notre nouveau Logo Creator. Un logo professionnel souligne le caractère unique de votre marque, inspire confiance aux visiteurs de votre site et renforce votre notoriété.

• Créez un logo
• entreprise en quelques
• Logo Creator
• logo professionnel souligne
• marque

FR Chez nous, la réussite est une histoire d'équipe qui dépasse les cultures et les fuseaux horaires.

• d'équipe qui dépasse
• cultures
• fuseaux

FR   Freshworks propose un logiciel d'engagement client intelligent pour les entreprises de toutes tailles, aidant ainsi les équipes à gagner des clients à vie

• d'engagement client intelligent
• gagner des clients

FR Notre promesse envers nos clients est simple : nous voulons être leur ami. Dans ce but, nous allons toujours plus loin pour établir une relation avec eux et comprendre leurs besoins. Nous n'épargnons aucun effort pour faire réussir nos clients.

• simple
• but
• établir une relation
• eux
• comprendre leurs besoins
• n'épargnons aucun effort

FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.

• Chiffrez en quelques

FR Zendesk Vous recommande de consulter Votre conseiller juridique pour évaluer l?impact potentiel de votre décision de ne pas signer le DPA par rapport à Votre situation particulière.

• Zendesk Vous recommande
• consulter Votre conseiller
• signer le DPA
• rapport à Votre

FR Gagner la confiance des patients

• Gagner la confiance
• patients

FR Benchmark Zendesk : comment des entreprises établies sortent gagnantes avec la transformation numérique

• Benchmark Zendesk
• comment des entreprises
• transformation numérique

FR « Ils m'ont séduite grâce à leur communication et leur attitude à mon égard, en faisant leur possible pour m'intégrer

• m'ont séduite grâce
• communication
• attitude à mon
• faisant leur possible
• m'intégrer

FR Tout le monde aime gagner des trucs gratuits, alors n?hésitez pas à créer un concours avec une distribution de billets dans le cadre du marketing de votre évènement

• gratuits

FR Dans le cadre de sa campagne Solstice Week Challenge pour le nouveau Roadmachine, BMC s’est associée à komoot pour inciter ses membres à suivre et partager leurs Tours pour tenter de remporter un Roadmachine.

• Solstice Week Challenge
• nouveau Roadmachine
• BMC
• associée à komoot
• inciter ses membres
• suivre
• partager leurs Tours
• tenter de remporter

FR Le Land Rover Discovery Sport hybride rechargeable affronte le champion du monde de kitesurf Youri Zoon, lors d’une ‘perfect storm’. Qui va l’emporter ?

• Land Rover Discovery
• hybride rechargeable affronte
• kitesurf Youri Zoon
• lors
• va

FR Alipay, d'Alibaba et de sa filiale Ant Financial, est de loin l'une des plateformes les plus populaires qui gagne du terrain.

• Alipay
• d'Alibaba
• filiale Ant Financial
• populaires qui gagne

FR Outre leur contribution à la qualité de l'analyse, ils aident l'analyste à gagner la confiance et l'adhésion de son interlocuteur (parties prenantes, clients, patients, etc.).

• Outre leur contribution
• qualité de l'analyse
• confiance
• parties prenantes
• clients
• patients

FR « Notre temps de réponse ERP s'est amélioré de 50 % après le déploiement, et nous avons pu récupérer près de 80 % de notre capacité. »

• réponse ERP s'est
• déploiement
• avons pu récupérer
• capacité

FR Jeu-concours #meandmy1440 : du 29 octobre au 13 novembre 2020, tentez de remporter votre 1440 ! Comment participer ? 1) Rendez-vous sur les comptes officiels Instagram ou Facebook IKKS

• Jeu-concours
• octobre au novembre
• tentez de remporter
• Comment participer
• officiels Instagram
• Facebook IKKS

FR Si votre capacité AE est supérieure au nombre d’affaires conclues, c’est que vous ne tirez pas pleinement parti de vos chargés de compte. Cherchez à enrichir votre pipeline ou redoublez d’efforts en matière de prospection.

• nombre
• conclues
• tirez pas pleinement
• chargés de compte
• Cherchez à enrichir
• pipeline
• redoublez

FR Du rapport entre le nombre d’affaires que vous avez conclues et du nombre d’affaires que vous avez tenté de conclure.

• avez conclues
• nombre

FR Le message dédié aux protocoles de santé et autres mesures sanitaires vise à garantir la sécurité des personnes, ce qui renforce la confiance du lecteur.

• santé
• mesures sanitaires vise
• garantir la sécurité
• renforce la confiance

FR Aujourd’hui, la survie des petites entreprises passe indéniablement par le marketing digital....

• survie des petites
• marketing

FR Les années suivantes, nous avons continué à remporter des prix dans les différentes catégories.

• années suivantes

FR Vous pouvez vous exprimer en ces termes « cela ne se reproduira plus » et « tout le monde a fait un travail remarquable, l'autre équipe a juste fait un peu mieux »

• pouvez vous exprimer
• termes
• remarquable
• l'autre équipe a
• peu mieux

FR Chaque fois qu'il est question de rivalités et de performances, que ce soit à l'école ou sur un lieu de travail, des personnes chercheront à éliminer leurs adversaires

• rivalités
• performances
• soit à l'école
• lieu de travail
• chercheront à éliminer
• adversaires