NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
Traduzir "november tot pm" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "november tot pm" de holandês para francês
Traduções de november tot pm
"november tot pm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de november tot pm
holandês
francês
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gesloten | fermé |
NL Van maandag 1 november 2021 tot vrijdag 19 november 2021
FR Du lundi 1 novembre 2021 au vendredi 19 novembre 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
NL Brussel, 10 november 2021 | Van 15 tot 19 november organiseert Enabel workshops ondernemerschap voor de Marokkaanse diaspora in België
FR Bruxelles, le 10 novembre 2021. | Du 15 au 19 novembre prochain, Enabel organise des ateliers d’entrepreneuriat pour la diaspora marocaine en Belgique
| holandês | francês |
|---|---|
| brussel | bruxelles |
| november | novembre |
| organiseert | organise |
| workshops | ateliers |
| ondernemerschap | entrepreneuriat |
| belgië | belgique |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
FR 20% de réduction sur le prix annuel déjà réduit ! Le rabais s'applique automatiquement à partir du vendredi 26 novembre à 12 h 00 HNE jusqu'au mardi 30 novembre à 23 h 59 HNE.
| holandês | francês |
|---|---|
| de | le |
| automatisch | automatiquement |
| toegepast | applique |
| november | novembre |
| reeds | déjà |
NL Brussel, 10 november 2021 | Van 15 tot 19 november organiseert Enabel workshops ondernemerschap voor de Marokkaanse diaspora in België
FR Bruxelles, le 10 novembre 2021. | Du 15 au 19 novembre prochain, Enabel organise des ateliers d’entrepreneuriat pour la diaspora marocaine en Belgique
| holandês | francês |
|---|---|
| brussel | bruxelles |
| november | novembre |
| organiseert | organise |
| workshops | ateliers |
| ondernemerschap | entrepreneuriat |
| belgië | belgique |
NL De stemming sluit op maandag 1 november 2021 om 23:59 (GMT). De winnaars worden dinsdag 9 november 2021 online bekend gemaakt.
FR Le vote se termine à 23h59 (GMT) le lundi 1er novembre 2021. Les gagnants seront annoncés en ligne le mardi 9 novembre 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| winnaars | gagnants |
| online | en ligne |
| om | à |
| gmt | gmt |
NL Black Friday is officieel vrijdag 26 november 2021 en Cyber Monday valt op maandag 29 november 2021.
FR Le Black Friday est officiellement le vendredi 26 novembre 2021 et le Cyber Monday sera le lundi 29 novembre 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| black | black |
| is | est |
| officieel | officiellement |
| november | novembre |
| en | et |
| cyber | cyber |
NL Als dit je interesseert, zal Lego pre-orders openen op 1 november 2021 en de set een week later op 8 november 2021 lanceren. Het kost $ 630 / £ 535.
FR Si cela vous intéresse, Lego ouvrira les précommandes le 1er novembre 2021 et lancera lensemble une semaine plus tard, le 8 novembre 2021. Il coûtera 630 $/535 £.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| lego | lego |
| november | novembre |
| en | et |
| week | semaine |
| later | plus tard |
| openen | ouvrira |
NL Black Friday valt in 2021 eigenlijk op 26 november en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november.
FR Le Black Friday tombe en fait le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre.
| holandês | francês |
|---|---|
| black | black |
| valt | tombe |
| in | en |
| eigenlijk | en fait |
| november | novembre |
| en | et |
| wordt | sera |
| gevolgd | suivi |
| door | du |
| cyber | cyber |
| friday | friday |
NL Black Friday zelf staat gepland op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november
FR Le Black Friday lui-même est prévu pour le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre
| holandês | francês |
|---|---|
| black | black |
| gepland | prévu |
| november | novembre |
| en | et |
| gevolgd | suivi |
| cyber | cyber |
| friday | friday |
NL Black Friday valt op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Cybermaandag wordt vaak geassocieerd met online technische deals, maar in werkelijkheid beginnen de kortingen allemaal veel eerder.
FR Le Black Friday tombera le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre. Le Cyber Monday est souvent associé à des offres technologiques en ligne, mais en réalité, les remises commencent toutes beaucoup plus tôt.
| holandês | francês |
|---|---|
| black | black |
| november | novembre |
| en | et |
| gevolgd | suivi |
| cyber | cyber |
| vaak | souvent |
| online | en ligne |
| technische | technologiques |
| maar | mais |
| beginnen | commencent |
| eerder | plus tôt |
| friday | friday |
| geassocieerd | associé |
| werkelijkheid | réalité |
NL Black Friday begint op 26 november 2021 met Cyber Monday op 29 november.
FR Le Black Friday débutera le 26 novembre 2021 et le Cyber Monday aura lieu le 29 novembre.
| holandês | francês |
|---|---|
| black | black |
| november | novembre |
| cyber | cyber |
| friday | friday |
NL Het volgende seizoen van Call of Duty Mobile begint op 17 november om 16.00 uur PT - dus dat is 18 november voor een groot deel van de planeet. De update is al op apparaten aangekomen, klaar om te spelen.
FR La prochaine saison de Call of Duty Mobile commencera le 17 novembre à 16 heures, heure du Pacifique, soit le 18 novembre pour une grande partie de la planète. La mise à jour est déjà arrivée sur les appareils, prête à jouer.
| holandês | francês |
|---|---|
| seizoen | saison |
| mobile | mobile |
| november | novembre |
| groot | grande |
| deel | partie |
| planeet | planète |
| update | mise à jour |
| apparaten | appareils |
| spelen | jouer |
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
FR Mieux vaut observer leur rapprochement les 2 et 3 novembre, car le 4 novembre, la Lune atteindra sa nouvelle phase et ne sera plus visible dans le ciel
| holandês | francês |
|---|---|
| beter | mieux |
| en | et |
| november | novembre |
| nieuwe | nouvelle |
| maan | lune |
| niet | ne |
| hemel | ciel |
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| winnaars | gagnants |
| dinsdag | mardi |
| november | novembre |
| hier | ici |
| evenement | événement |
| gmt | gmt |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in November? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in November 2022.
FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Novembre? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Novembre 2022.
| holandês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| hier | ici |
| vind | trouverez |
| informatie | informations |
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| winnaars | gagnants |
| dinsdag | mardi |
| november | novembre |
| hier | ici |
| evenement | événement |
| gmt | gmt |
NL Ronde drie wedstrijden zullen plaatsvinden op 13-14 november. Terwijl de laatste ronde van wedstrijden zal worden gespeeld in het weekend van 20-21 november 2021.
FR Les matchs du troisième tour auront lieu du 13 au 14 novembre. Alors que la phase finale des matches se jouera le week-end du 20-21 novembre 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| wedstrijden | matchs |
| november | novembre |
| weekend | week |
| ronde | tour |
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
FR - Disponible à la location à partir du 19 novembre au Royaume-Uni Disponible à la location à partir du 9 novembre aux États-Unis
| holandês | francês |
|---|---|
| huur | location |
| november | novembre |
NL Als dit je interesseert, zal Lego pre-orders openen op 1 november 2021 en de set een week later op 8 november 2021 lanceren. Het kost $ 630 / £ 535.
FR Si cela vous intéresse, Lego ouvrira les précommandes le 1er novembre 2021 et lancera lensemble une semaine plus tard, le 8 novembre 2021. Il coûtera 630 $/535 £.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| lego | lego |
| november | novembre |
| en | et |
| week | semaine |
| later | plus tard |
| openen | ouvrira |
NL Toegang tot het strand op 350 m en tot het buitenzwembad van april tot november.
FR L'accès à la plage à 350 m et la piscine extérieure d'avril à novembre.
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accès |
| strand | plage |
| en | et |
| m | m |
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
FR Mai, juin, octobre: samedi-dimanche; 10h-18h Juillet, août, septembre: mercredi à dimanche; 10h-18h Jours fériés: 26-27 mai, 6 juin, 1 août, 19 septembre; 10h-18h Tous les jours sur demande à l'office du tourisme d'Orbe (pour des groupes)
| holandês | francês |
|---|---|
| aanvraag | demande |
| groepen | groupes |
NL Alvast hartelijk bedankt en tot de 13e van november!
FR Ils se sont donnés corps et âmes pour nous guider sur notre chemin spirituel...
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 26 november de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!
FR Vos bureaux ont-ils le potentiel pour devenir Office Space of the Year 2022 ? Vous avez jusqu'au 26 novembre pour les inscrire. Bonne chance !
| holandês | francês |
|---|---|
| office | office |
| space | space |
| november | novembre |
NL Elke week op vrijdag tot 19 november 2021
FR Chaque semaine les vendredi jusqu'au 19 novembre 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
NL Van november 2011 tot juli 2012 maakte boordwerktuigkundige Don Pettit ongelooflijke fotos van sterrensporen terwijl hij in het internationale ruimtestation ISS woonde
FR De novembre 2011 à juillet 2012, lingénieur de vol Don Pettit a pris des images incroyables de traînées détoiles alors quil vivait à bord de la Station spatiale internationale
| holandês | francês |
|---|---|
| ongelooflijke | incroyables |
| fotos | images |
| internationale | internationale |
NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen
FR Jeu-concours #meandmy1440 : du 29 octobre au 13 novembre 2020, tentez de remporter votre 1440 ! Comment participer ? 1) Rendez-vous sur les comptes officiels Instagram ou Facebook IKKS
| holandês | francês |
|---|---|
| wedstrijd | concours |
| oktober | octobre |
| november | novembre |
| winnen | remporter |
| deelnemen | participer |
| ikks | ikks |
| rekeningen | comptes |
| probeer | tentez |
NL Sommige besparingen blijven beperkt tot het Black Friday-weekend, maar de slimme shoppers weten vanaf midden november wat ze willen kopen en houden de actie in de gaten.
FR Certaines économies seront limitées au week-end du Black Friday, mais les acheteurs intelligents sauront ce quils veulent acheter et garderont un œil sur laction à partir de la mi-novembre.
| holandês | francês |
|---|---|
| blijven | seront |
| black | black |
| slimme | intelligents |
| november | novembre |
| kopen | acheter |
| en | et |
| besparingen | économies |
| friday | friday |
NL Voor de context: dit is in november en december, wanneer de uren met daglicht aanzienlijk zijn afgenomen, tot het punt waarop we ofwel binnenshuis aan het trainen zijn of buiten in het donker rennen
FR Pour le contexte, cest en novembre et décembre lorsque les heures de clarté ont considérablement diminué, au point que nous sommes soit à lintérieur, soit à faire de lexercice dans lobscurité
| holandês | francês |
|---|---|
| aanzienlijk | considérablement |
| punt | point |
NL U kunt zich ook verheugen op het muzikale evenement "Notturno", live voice & music, van november tot april en de culinaire hoogtepunten van het populaire restaurant ontdekken.
FR Vous pouvez aussi vous réjouir de l'événement musical "Notturno", voix et musique en direct, de novembre à avril et découvrir les points forts culinaires du restaurant populaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| voice | voix |
| en | et |
| hoogtepunten | points forts |
| populaire | populaire |
| restaurant | restaurant |
| ontdekken | découvrir |
| evenement | événement |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
FR De début septembre à début novembre, on peut aussi y visiter la plus grande exposition de citrouilles de Suisse.Le Bächlihof à Jona (SG) est aussi une ferme de découverte de Jucker Farm SA.
| holandês | francês |
|---|---|
| begin | début |
| september | septembre |
| november | novembre |
| hier | y |
| zwitserse | suisse |
| sg | sg |
NL Dankzij het mediterrane klimaat in Ticino is de herfst er bijzonder lang en kun je er tot half november van genieten
FR Grâce au climat méditerranéen du Tessin, l’automne y est particulièrement long et on peut l’admirer jusqu’à la mi-novembre
| holandês | francês |
|---|---|
| klimaat | climat |
| ticino | tessin |
| herfst | automne |
| lang | long |
| en | et |
| kun | peut |
| november | novembre |
NL Het festival vindt telkens plaats vanaf de tweede helft van november tot eind december
FR Le festival a lieu durant la seconde moitié de novembre jusqu’à la fin du mois de décembre
| holandês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| plaats | lieu |
| eind | fin |
| helft | moitié |
NL Het duurt nog een tijdje tot het begin van de echte verkoop, met Black Friday zelf op 26 november, maar we zijn hier om u inzicht te geven in welke Dyson-apparaten we verwachten reducties te zien.
FR Il reste encore un certain temps avant le début des vraies ventes, le Black Friday lui-même ayant lieu le 26 novembre, mais nous sommes ici pour vous donner un aperçu des appareils Dyson sur lesquels nous nous attendons à voir des réductions.
| holandês | francês |
|---|---|
| begin | début |
| echte | vraies |
| verkoop | ventes |
| black | black |
| november | novembre |
| verwachten | attendons |
| friday | friday |
| apparaten | appareils |
NL - Niet meer wachten tot november
FR - Nattendez plus jusquen novembre
| holandês | francês |
|---|---|
| meer | plus |
| november | novembre |
NL Innesto verhuist van Houthalen naar Zonhoven, Gustave vervelt tot Quel bon vin t’amène, Baptiste Heugens vertrekt bij Two 6 Two … Ontdek nu al het nieuws van de MICHELIN Gids België en Luxemburg voor de maand november.
FR Innesto déménage de Houthalen à Zonhoven, Gustave devient Quel bon vin t'amène, Baptiste Heugens quitte le Two 6 Two ... Voici les actualités du Guide MICHELIN Belgique et Luxembourg du mois de novembre.
| holandês | francês |
|---|---|
| t | t |
| michelin | michelin |
| gids | guide |
| belgië | belgique |
| luxemburg | luxembourg |
NL Toegang tot je Office365 account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Office365 avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Outlook.com (Outlook.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Outlook.com (Outlook.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Gmail.com (Google Mail) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
| gmail | gmail |
NL Toegang tot je Yahoo.com (Yahoo! Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Yahoo.com (Yahoo! Mail) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Rr.com (RoadRunner/TWC) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Rr.com (RoadRunner/TWC) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Serversp.us account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Serversp.us avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Alumnos.upm.es account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Alumnos.upm.es avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Correo.ugr.es account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Correo.ugr.es avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| active | active |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| smtp | smtp |
| active | active |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je 126.com account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie 126.com avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je 163.com account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie 163.com avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Aim.com (AOL Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Aim.com (AOL Mail) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
NL Toegang tot je Netscape.net (AOL Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Netscape.net (AOL Mail) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| imap | imap |
| november | novembre |
| je | votre |
| net | net |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
november tot januari november tot juli november november beschikbaar november organiseert eind november on november op 3 november november vond sinds november november vindt november aangekondigd november 1954 maand november november tijdens half november november 1977 update in november november de toepassing november 2019 raadt vanaf november november te verplichten november tussen november 2021 november 2015 november 1967 november 18 november 2020 november 2016 on november 9 oktober november december november werd overgenomen aangekocht in november geopend van november november werd uitgebracht ontvang in november toonde in november open van november vanaf november verkrijgbaar werd in november huur vanaf november sinds november vind eerder in november rond november moeten releasedatum op november aangekondigd op november plaats in november uitgebracht op november cybermaandag is november verwachting in november
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe