NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
"multifunctionele internationale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
internationale | dans le monde entier globale international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiaux |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
FR Domaines internationauxConfigurez des domaines spécifiques aux pays où vous vendez pour optimiser votre SEO international.
holandês | francês |
---|---|
internationale | international |
seo | seo |
optimaliseren | optimiser |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancer |
nieuwe | nouveau |
als | si |
uitbreiden | développer |
test | testez |
en | et |
bouw | construisez |
echte | réel |
veilige | sûr |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
FR Chaque année, des millions de visiteurs recherchent un logement sur notre plateforme
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
FR Vous essayez d'augmenter votre trafic web grâce à un référencement international ? En suivant notre liste de contrôle simple, vous améliorerez votre classement dans les moteurs de recherche internationaux.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
seo | référencement |
rankings | classement |
zoekmachines | moteurs de recherche |
meer | augmenter |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationale |
organiseren | organisez |
evenement | évènement |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
FR Pour les voyageurs internationaux, le NH Madrid Barajas Airport est idéalement situé près de l'aéroport international Adolfo Suárez de Madrid-Barajas, qui constitue une porte d'accès à certaines des principales destinations dans le monde
holandês | francês |
---|---|
reizigers | voyageurs |
is | est |
toegangspoort | porte |
bestemmingen | destinations |
nh | nh |
madrid | madrid |
ideale | idéalement |
gelegen | situé |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
FR Chaque année, des millions de visiteurs recherchent un logement sur notre plateforme
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancer |
nieuwe | nouveau |
als | si |
uitbreiden | développer |
test | testez |
en | et |
bouw | construisez |
echte | réel |
veilige | sûr |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake
NL Kids EasyGrab multifunctionele hoesstandaard
FR Support de coque multi-usage EasyGrab pour enfants
holandês | francês |
---|---|
kids | enfants |
NL Om hun veelzijdigheid te benadrukken, rangschikken ze ze op leuke, speelse manieren samen met enkele modellen om de lezer te inspireren om dit multifunctionele artikel voor thuis aan te schaffen.
FR Pour souligner leur polyvalence, la marque les dispose de manière attrayante et créative à l’aide de mannequins afin d?inciter les acheteurs à acheter cet article multifonctions pour son chez-soi.
holandês | francês |
---|---|
veelzijdigheid | polyvalence |
benadrukken | souligner |
manieren | manière |
thuis | chez |
modellen | mannequins |
NL Vereenvoudig security, stroomlijn beleid en verbeter de bescherming met een multifunctionele cloud security service.
FR Simplifiez la sécurité, rationalisez les politiques et renforcez la protection grâce à un service de sécurité cloud multifonction.
holandês | francês |
---|---|
beleid | politiques |
en | et |
cloud | cloud |
NL Het werkt ook met zowel dvds als cds, dus als je een geluidssysteem aansluit, zou je een multifunctionele box kunnen hebben. Helaas speelt het geen Blu-rays of iets anders dan dvds af.
FR Cela fonctionnera aussi avec les DVD et les CD, donc si vous branchez un système audio, vous pourriez avoir une boîte multi-usage. Malheureusement, il ne lit pas les Blu-ray ou autre chose que les DVD.
holandês | francês |
---|---|
box | boîte |
helaas | malheureusement |
anders | autre |
werkt | fonctionnera |
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
stopcontact | prise |
en | et |
poort | port |
ethernet | ethernet |
NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat
FR Lorsque la musique cesse de jouer, le Roam passe automatiquement en mode veille - mais il ne faut quune seconde environ pour le réveiller à laide du bouton dalimentation multifonction situé à larrière de lappareil
holandês | francês |
---|---|
afspelen | jouer |
automatisch | automatiquement |
knop | bouton |
NL Enkele multifunctionele knop op elk oor
FR Un seul bouton polyvalent sur chaque oreille
holandês | francês |
---|---|
knop | bouton |
oor | oreille |
op | sur |
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
FR Au lieu de cela, le boîtier rond compact se courbe en un bouton en forme de pilule qui se trouve à lextérieur des Beats Studio Buds et agit également comme un bouton multifonction
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
compacte | compact |
ronde | rond |
knop | bouton |
studio | studio |
en | et |
NL Doordat ze aan beide kanten dezelfde multifunctionele knop hebben, zijn ze heel eenvoudig te bedienen
FR Le fait davoir le même bouton multifonction des deux côtés signifie quils sont vraiment faciles à contrôler
holandês | francês |
---|---|
knop | bouton |
NL Een oordopje heeft de knoppen voor volume omhoog / omlaag; de andere is voorzien van de multifunctionele sleutel
FR Un écouteur comporte les boutons daugmentation / diminution du volume; lautre comporte la clé polyvalente
holandês | francês |
---|---|
knoppen | boutons |
volume | volume |
sleutel | clé |
NL Het is onmogelijk om een apparaat dat zo volledig indrukwekkend is als de Fenix 6 niet toe te juichen. Zoals multifunctionele sportgerichte smartwatches zijn er geen gelijke.
FR Il est impossible de ne pas applaudir un appareil aussi impressionnant que la Fenix 6. En tant que montres intelligentes multifonctionnelles axées sur le sport, il ny a pas dégal.
holandês | francês |
---|---|
onmogelijk | impossible |
apparaat | appareil |
indrukwekkend | impressionnant |
NL De multifunctionele snijoplossingen worden over de hele wereld in zeer uiteenlopende situaties ingezet
FR Les solutions de coupe multifonctionnelles sont utilisées dans le monde entier, pour une grande variété d'applications
holandês | francês |
---|---|
hele | entier |
uiteenlopende | variété |
NL Presentatie van de modulaire gereedschapskop; de multifunctionele koppen maken nieuwe toepassingen mogelijk
FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application
holandês | francês |
---|---|
presentatie | présentation |
modulaire | modulaires |
nieuwe | nouvelles |
mogelijk | possibilités |
NL Een van de mooiste en meest ontspannende plekken in Denver is het multifunctionele Cherry Creek Trail
FR La voie verte de Cherry Creek est l'un des endroits les plus jolis et les plus calmes de Denver
holandês | francês |
---|---|
en | et |
plekken | endroits |
NL De Audac MFA208 betreft een multifunctionele versterker, compatibel met 4 Ohm/8 Ohm-systemen of 70/100 Volt-systemen wanneer je de MFA208 in bridge modus gebruikt. Aansluiten gaat via Euroblock-aansluitingen.
FR L'Audac MFA208 est un ampli multifonctionnel compatible avec les systèmes 4 ohms/8 ohms ou 70/100 volts lorsqu'il est utilisé en mode bridge. La connexion se fait par des bornes Euroblock.
holandês | francês |
---|---|
versterker | ampli |
compatibel | compatible |
modus | mode |
aansluiten | connexion |
of | est |
systemen | systèmes |
NL De Power Dynamics PDC85 is een multifunctionele mediaspeler, die bij uitstek geschikt is om in een sportkantine, kroeg of kantoor te plaatsen.
FR Le Power Dynamics PDC85 est un lecteur multimédia multifonctionnel qui saura parfaitement trouver sa place dans votre cantine, café ou bureau.
holandês | francês |
---|---|
kantoor | bureau |
NL De behoefte naar multifunctionele hoofdtelefoons wordt steeds groter en de Behringer HC 2000B speelt hier prima op in! Deze hoofdtelefoon is namelijk goed voor in de studio, maar door zijn Bluetooth ook ideaal voor onderweg.
FR Polyvalent, ce casque Behringer HC 2000B est non seulement idéal pour vos travaux de mixage en studio mais convient également pour une utilisation nomade grâce à sa fonction Bluetooth.
holandês | francês |
---|---|
behringer | behringer |
studio | studio |
bluetooth | bluetooth |
ideaal | idéal |
NL De krachtige Eurolite LED PAR-64 COB 3000K 100W Zoom is een multifunctionele spot die je zowel kunt gebruiken als losstaande lamp of via je DMX controller
FR Le projecteur Par 64 LED COB 3 000 K 100 W Zoom d'Eurolite est un modèle multifonctionnel puissant que vous pouvez utiliser seul ou avec votre contrôleur DMX
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
k | k |
zoom | zoom |
zowel | leur |
led | led |
dmx | dmx |
NL De nieuwste telg in HK Audio's Premium PR:O-series: de HK Audio Move 8! Het gaat hier om een multifunctionele luidspreker, uitgevoerd met twee batterijen, microfoon- en lijninputs, plus Bluetooth-functionaliteit!
FR Issue de la série Premium PR:O signée HK Audio, l'enceinte Move 8 présentée ici est munie de deux batteries, d'entrées micro/ligne et d'une fonctionnalité Bluetooth.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
premium | premium |
hier | ici |
batterijen | batteries |
en | et |
series | série |
microfoon | micro |
functionaliteit | fonctionnalité |
bluetooth | bluetooth |
NL Met de Roland APC-33 multifunctionele klem combineert u moeiteloos de digitale techniek van uw Roland SPD-percussiepad TMC-6 trigger - MIDI-converter met uw oude, of in elk geval vertrouwde, akoestische drumsetup.
FR Avec le Roland APC-33, vous pouvez intégrer facilement votre déclencheur/convertisseur vers MIDI Roland TMC-6 dans votre batterie acoustique. Ce clamp peut être utilisé avec les séries SPD, HPD et TD de Roland.
holandês | francês |
---|---|
moeiteloos | facilement |
trigger | déclencheur |
roland | roland |
converter | convertisseur |
NL De chique uitziende GSRM20B miKro is een van de short scale modellen van Ibanez. De Walnut Flat finish van deze handzame basgitaar steekt mooi af tegen de zwarte hardware en multifunctionele elementen.
FR La mention « miKro » ne trompe pas, la GSRM20B est une basse aux dimensions réduites. Elle dispose d’un diapason significativement plus court que celui d’une basse ordinaire. Ici en Walnut Flat !
NL Deze multifunctionele lamp is onmisbaar voor bureau jobs uit te voeren en de pagina's van uw favoriete boek te verlichten terwijl u heerlijk ontspant.
FR Cette lampe à usage multiple est indispensable pour effectuer les tâches au bureau, et pour illuminer les pages de votre livre préféré quand vous vous relaxez.
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
voeren | effectuer |
terwijl | quand |
onmisbaar | indispensable |
favoriete | préféré |
NL De Kartell Planet-vloerlamp is een multifunctionele lamp die voor elke toepassing kan worden gebruikt. De ingebouwde lichttechnologie van de lamp genereert veel wandhangende reflecties.
FR Le lampadaire Kartell Planet est une lampe polyvalente qui peut être utile pour n'importe quelle application. La technologie d'éclairage incorporée à la lampe génère beaucoup de réflexions murales.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
genereert | génère |
NL U zult er geen spijt van krijgen als u deze multifunctionele, ruimtebesparende en energiebesparende lamp koopt.
FR Vous ne regretterez pas d'avoir acheté cette lampe multifonctionnelle, peu encombrante et économe en énergie.
holandês | francês |
---|---|
deze | cette |
en | et |
lamp | lampe |
NL Vooraf ingebouwde multifunctionele printerconnectoren
FR Connecteurs d'imprimante multifonction pré-construits
NL Wisselt fax- en directe berichten uit met voorgebouwde connectoren voor multifunctionele printers (MFP), waaronder Ricoh®-, Konica Minolta®- en Xerox®-apparaten
FR Échange des fax et des messages directs avec des connecteurs prédéfinis pour les imprimantes multifonction (MFP), y compris les périphériques Ricoh®, Konica Minolta® et Xerox®
holandês | francês |
---|---|
directe | directs |
printers | imprimantes |
fax | fax |
NL SCK CEN werkt actief aan het ontwerp en de bouw van een nieuwe multifunctionele onderzoeksinstallatie: MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications)
FR SCK CEN travaille activement à la conception et à la construction d'une installation de recherche multifonctionnelle : MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications)
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaille |
actief | activement |
en | et |
research | recherche |
applications | applications |
NL Parameter waardenEquivalent circuitFrequentieImpedantie ∣Z∣Phase ΦQ of DSpanning en stroom van DUTTestspanning (AC) en polarisatie (DC)Range hold statusLabels voor multifunctionele toetsen
FR Valeurs de paramètreCircuit équivalentFréquenceImpédance ∣Z∣Phase ΦQ ou DTension et courant du DUTTension de test (AC) et polarisation (CC)Range hold statusEtiquettes des boutons multifonction
Transliteração Valeurs de paramètreCircuit équivalentFréquenceImpédance ∣Z∣Phase PHQ ou DTension et courant du DUTTension de test (AC) et polarisation (CC)Range hold statusEtiquettes des boutons multifonction
holandês | francês |
---|---|
stroom | courant |
z | z |
NL Multifunctionele magnetische prikborden
FR Tableaux d'affichage magnétiques multifonctionnels
NL Eindelijk heeft u een mogelijkheid, de voorhanden oppervlakken zinvol te gebruiken, door ze tot multifunctionele oppervlakken te transformeren
FR Vous avez enfin la possibilité d'utiliser des surfaces déjà existantes de manière judicieuse en les transformant dans des surfaces multifonctionnelles
holandês | francês |
---|---|
eindelijk | enfin |
oppervlakken | surfaces |
gebruiken | utiliser |
mogelijkheid | possibilité |
NL Toepassingsmogelijkheden van multifunctionele oppervlakken
FR Possibilités d'utilisation des surfaces multifonctionnelles
holandês | francês |
---|---|
van | des |
oppervlakken | surfaces |
NL Gebruikt u het multifunctionele oppervlak bijvoorbeeld zo:
FR Vous pouvez utiliser votre surface multifonctionnelle par exemple :
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utiliser |
oppervlak | surface |
NL Brother lanceert een professionele reeks multifunctionele draadloze inkjetprinters voor het thuiskantoor
FR Brother lance une série d'imprimantes jet d'encre multifonctions sans fil pour le bureau à domicile
holandês | francês |
---|---|
lanceert | lance |
reeks | série |
draadloze | sans fil |
NL Multifunctionele pen met elegant ontwerp en zijdezacht oppervlak. Met zwarte en rode balpenstift, vulpotloodstift en gum.
FR Stylo multi-fonctions au design sobre et élégant à la surface satinée. Réunit trois fonctions dans un corps effilé: un stylo-bille rouge, un stylo-bille noir et un porte-mine.
holandês | francês |
---|---|
pen | stylo |
ontwerp | design |
en | et |
oppervlak | surface |
zwarte | noir |
rode | rouge |
elegant | élégant |
NL Multifunctionele stiften voor complete flexibiliteit
FR Stylo multifonction pour une flexibilité totale
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
complete | totale |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Kies uit onze geweldige multifunctionele bloksjablonen, zorgvuldig uitgekozen door onze ontwerpersgemeenschap. Maak en pas ze aan met onze krachtige gratis websitegenerator.
FR Choisissez parmi nos superbes modèles de blocs polyvalents triés sur le volet par notre communauté de designers. Créez et personnalisez-les avec notre puissant générateur de site Web gratuit.
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
en | et |
krachtige | puissant |
gratis | gratuit |
Mostrando 50 de 50 traduções