FR Mode du VPN : choisissez un mode VPN (Mode Smart VPN ou Mode VPN manuel).
FR Mode du VPN : choisissez un mode VPN (Mode Smart VPN ou Mode VPN manuel).
NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
vpn | vpn |
choisissez | kies |
smart | slim |
ou | of |
manuel | handmatig |
un | een |
FR Jeu en coopération, Mode VS, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Co-op, Competitief spelen, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
jeu | spelen |
sur | op |
téléviseur | tv |
FR Explorez les villes avec des détails sans précédent pour les routes, les quartiers, les arbres, les bâtiments et plus encore. Visitez des sites 3D étonnants comme le Golden Gate Bridge sur les cartes en mode jour et en mode sombre.
NL Verken steden met ongekende details voor wegen, buurten, bomen, gebouwen en meer. Bezoek verbazingwekkende 3D-oriëntatiepunten zoals de Golden Gate Bridge in zowel de dag- als de donkere moduskaarten.
francês | holandês |
---|---|
explorez | verken |
détails | details |
routes | wegen |
quartiers | buurten |
arbres | bomen |
bâtiments | gebouwen |
visitez | bezoek |
sombre | donkere |
villes | steden |
et | en |
jour | dag |
pour | voor |
le | de |
en | in |
avec | met |
comme |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn,bridge,brooklyn bridge,pont de brooklyn,pont,architecture,noir et blanc,new york,ny,nyc,manhattan,world trade center, city scape, landscape,paysage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
pont | brug |
architecture | architectuur |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
paysage | landschap |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, noir et blanc, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, new york, manhattan, beeklyn brug, zwart en wit, zwart en wit
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR 2e meilleur temps sur LMR - Blackfriars Bridge / Southwark Bridge (3:10) 26 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op LMR - Blackfriars Bridge / Southwark Bridge (3:10) 26 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR À seulement cinq minutes du London Bridge City Pier desservi par le Thames Clipper et à cinq minutes de marche de la station London Bridge desservie par le métro (ligne Jubilee et Northern) et des lignes nationales.
NL Ontspan na een drukke dag met een work-out in het fitnesscentrum, dat een volledige reeks cardio- en krachtmachines bevat, evenals een stoomcabine en sauna.
francês | holandês |
---|---|
ligne | reeks |
et | en |
FR À seulement cinq minutes du London Bridge City Pier desservi par le Thames Clipper et à cinq minutes de marche de la station London Bridge desservie par le métro (ligne Jubilee et Northern) et des lignes nationales.
NL Ontspan na een drukke dag met een work-out in het fitnesscentrum, dat een volledige reeks cardio- en krachtmachines bevat, evenals een stoomcabine en sauna.
francês | holandês |
---|---|
ligne | reeks |
et | en |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
caméras | cameras |
méthodes | manieren |
mode | modus |
standard | standaard |
ia | ai |
et | en |
sans | zonder |
offre | geeft |
aux | de |
trois | drie |
pour | voor |
FR Pour créer un mode personnalisé, allez dans Créer un mode de gestion de l’alimentation. Nommez votre mode, cliquez sur Suivant puis configurez vos paramètres.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | aangepaste |
configurez | configureren |
paramètres | instellingen |
allez | ga |
cliquez | klik |
sur | op |
de | vervolgens |
puis | met |
FR Pour désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, il vous suffit dappuyer sur licône du mode nuit en haut de votre écran dans lapplication Appareil photo et de déplacer le curseur du mode nuit sous le viseur complètement vers la gauche
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
curseur | schuifregelaar |
écran | scherm |
lapplication | app |
et | en |
déplacer | verplaatsen |
en | in |
suffit | om |
gauche | links |
pour | voor |
désactiver | uw |
de | onder |
une | een |
FR Si vous recherchez quelques fonctionnalités supplémentaires de lappareil photo, telles que le mode macro, le mode portrait en mode nuit et le zoom optique, vous pouvez envisager le Pro
NL Als je op zoek bent naar een paar extra camerafuncties, zoals de macromodus, Night Mode Portrait en de optische zoom, zou je de Pro kunnen overwegen
francês | holandês |
---|---|
mode | mode |
zoom | zoom |
optique | optische |
envisager | overwegen |
et | en |
pro | pro |
supplémentaires | extra |
le | de |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
économie | economie |
batterie | batterij |
probablement | waarschijnlijk |
joué | gespeeld |
mode | modus |
meilleure | betere |
et | en |
une fois | eenmaal |
offre | biedt |
sera | zal |
tiennent | houden |
système | systeem |
le | de |
dans | in |
quils | ze |
gens | mensen |
FR Il est non seulement compatible avec une variété de jeux VR prêts à l emploi , mais il est également possible d utiliser le contrôleur de différentes manières, y compris le mode clavier, le mode souris, le mode joystick et plus encore
NL Het is niet alleen compatibel met een verscheidenheid aan VR-games uit de doos, het is ook mogelijk om de controller op verschillende manieren te gebruiken, waaronder toetsenbordmodus, muismodus, joystickmodus en meer
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
possible | mogelijk |
manières | manieren |
et | en |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
est | is |
compatible | compatibel |
seulement | een |
à | te |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
francês | holandês |
---|---|
nécessaires | vereiste |
types de données | gegevenstypen |
et | en |
le | de |
de | voor |
FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
lappareil | de camera |
intéressantes | interessante |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
simplement | gewoon |
comme | |
vous | je |
pourrez | kunt |
FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.
NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.
francês | holandês |
---|---|
intègre | ingebouwde |
leds | led |
mode | modus |
dmx | dmx |
musical | music |
et | en |
le | de |
en | in |
un | maar |
FR Elle peut être contrôlée en mode DMX, mais vous pouvez également vous en servir en mode automatique ou en mode manuel.
NL Hij is via DMX aan te sturen maar ook handmatig en hij heeft diverse automatische standen.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
automatique | automatische |
manuel | handmatig |
également | ook |
ou | en |
mais | maar |
elle | is |
en | aan |
FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
économie | economie |
batterie | batterij |
probablement | waarschijnlijk |
joué | gespeeld |
mode | modus |
meilleure | betere |
et | en |
une fois | eenmaal |
offre | biedt |
sera | zal |
tiennent | houden |
système | systeem |
le | de |
dans | in |
quils | ze |
gens | mensen |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
francês | holandês |
---|---|
nécessaires | vereiste |
types de données | gegevenstypen |
et | en |
le | de |
de | voor |
FR Contenu téléchargeable, amiibo, Compatible avec Nintendo Labo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Downloadbare content, amiibo, Compatibel met Nintendo Labo, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
contenu | content |
nintendo | nintendo |
téléviseur | tv |
avec | met |
compatible | compatibel |
FR Démo disponible, Vibrations HD, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Demo beschikbaar, HD-trilfunctie, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
disponible | beschikbaar |
hd | hd |
téléviseur | tv |
FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
lappareil | de camera |
intéressantes | interessante |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
simplement | gewoon |
comme | |
vous | je |
pourrez | kunt |
FR Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Demo beschikbaar, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
disponible | beschikbaar |
téléviseur | tv |
FR amiibo, Jeu en coopération, Démo disponible, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL amiibo, Co-op, Demo beschikbaar, Lokale multiplayer, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
disponible | beschikbaar |
local | lokale |
sur | op |
téléviseur | tv |
multijoueur | multiplayer |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
caméras | cameras |
méthodes | manieren |
mode | modus |
standard | standaard |
ia | ai |
et | en |
sans | zonder |
offre | geeft |
aux | de |
trois | drie |
pour | voor |
FR Pour créer un mode personnalisé, allez dans Créer un mode de gestion de l’alimentation. Nommez votre mode, cliquez sur Suivant puis configurez vos paramètres.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | aangepaste |
configurez | configureren |
paramètres | instellingen |
allez | ga |
cliquez | klik |
sur | op |
de | vervolgens |
puis | met |
FR Pour désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, il vous suffit dappuyer sur licône du mode nuit en haut de votre écran dans lapplication Appareil photo et de déplacer le curseur du mode nuit sous le viseur complètement vers la gauche
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
curseur | schuifregelaar |
écran | scherm |
lapplication | app |
et | en |
déplacer | verplaatsen |
en | in |
suffit | om |
gauche | links |
pour | voor |
désactiver | uw |
de | onder |
une | een |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
francês | holandês |
---|---|
ajoutant | voegen |
secondaire | secundaire |
zoom | zoom |
applicables | toepasselijke |
principal | primaire |
frais | kosten |
si | als |
paiement | een |
à | te |
votre | je |
FR Sur cet ampli à 4 canaux de DAP, vous pouvez connecter jusqu'à 4 enceintes passives. Bien entendu, il est possible de choisir de ne connecter que 2 enceintes en "mode bridge", augmentant ainsi la puissance que cet ampli peut distribuer par enceinte.
NL Op deze CA-4150 versterker van DAP kan je tot vier passieve luidsprekers aansluiten. Je kunt er ook voor kiezen om slechts 2 luidsprekers aan te sluiten in “bridge modus”, daarmee verhoog je het vermogen per luidspreker.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
dap | dap |
connecter | aansluiten |
choisir | kiezen |
mode | modus |
en | in |
enceintes | luidsprekers |
enceinte | luidspreker |
puissance | vermogen |
vous | je |
pouvez | kunt |
la | van |
peut | kan |
sur | op |
cet | deze |
est | het |
FR L'Audac MFA208 est un ampli multifonctionnel compatible avec les systèmes 4 ohms/8 ohms ou 70/100 volts lorsqu'il est utilisé en mode bridge. La connexion se fait par des bornes Euroblock.
NL De Audac MFA208 betreft een multifunctionele versterker, compatibel met 4 Ohm/8 Ohm-systemen of 70/100 Volt-systemen wanneer je de MFA208 in bridge modus gebruikt. Aansluiten gaat via Euroblock-aansluitingen.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
systèmes | systemen |
mode | modus |
connexion | aansluiten |
ou | of |
utilisé | gebruikt |
la | de |
un | een |
lorsquil | wanneer |
compatible | compatibel |
en | in |
avec | met |
des | betreft |
FR Le SynQ SE-1800 est un ampli puissant avec une excellente reproduction des graves et des aigus. Il est compatible avec des systèmes sono 2 ohms et peut être utilisé en mode bridgé.
NL De SynQ SE-1800 is een zeer krachtige versterker met een krachtige basweergave en kristalheldere hoge frequenties. Deze versterker is compatibel met 2 Ohm-geluidssystemen en kan in brugmodus gebruikt worden.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
et | en |
utilisé | gebruikt |
puissant | krachtige |
peut | kan |
le | de |
est | is |
compatible | compatibel |
en | in |
avec | met |
être | worden |
FR Si vous souhaitez choisir lequel obtenir de manière sélective, vous pouvez utiliser "Mode Aperçu", "Mode Expert" ou "Vue App"
NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
souhaitez | wilt |
lequel | de |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | krijgen |
FR Notez que "Lost Mode" va également verrouiller Apple Pay si vous avez une carte de crédit jointe, il est donc préférable d'activer ce mode dès que possible
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
apple | apple |
pay | pay |
possible | mogelijk |
également | ook |
est | is |
carte de crédit | creditcard |
préférable | beste |
si | als |
donc | dus |
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
séparation | scheiding |
gauche | linker |
instruments | instrumenten |
cardioïde | cardioïde |
généralement | meestal |
et | en |
le | de |
de | bij |
bien que | hoewel |
également | ook |
peut | kan |
claire | duidelijke |
un | een |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
bon | goede |
vous | u |
meilleur | betere |
FR Il peut se fixer sur votre ordinateur portable ou simplement s'asseoir sur votre bureau, se replie en petit et peut passer d'un mode de captation cardioïde à un mode omnidirectionnel.
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
francês | holandês |
---|---|
petit | klein |
cardioïde | cardioïde |
omnidirectionnel | omnidirectionele |
passer | schakelen |
peut | kan |
ou | of |
en | de |
et | en |
bureau | bureau |
sur | op |
votre | uw |
de | tussen |
à | aan |
portable | laptop |
FR Il existe également un mode média pour le visionnage de vidéos et un mode tente pour les présentations.
NL Er is ook een mediamodus voor het bekijken van video's en een tentstand voor presentaties.
francês | holandês |
---|---|
vidéos | videos |
présentations | presentaties |
et | en |
également | ook |
existe | is |
pour | voor |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
francês | holandês |
---|---|
section | sectie |
modifier | bewerken |
sélectionnez | selecteer |
dans | in |
cliquez | klik |
de | het |
FR Vous pouvez récupérer votre site en activant la fonction de mode sans échec de Code Snippets. Les instructions pour l’activer sont disponibles ici : https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
francês | holandês |
---|---|
récupérer | herstellen |
code | code |
instructions | instructies |
https | https |
help | help |
ici | hier |
site | site |
mode | modus |
disponibles | beschikbaar |
pro | pro |
en | in |
la | de |
pouvez | kunt |
votre | je |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement Amazon Pay et il est indispensable pour ce mode de paiement.
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u Amazon Pay selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
amazon | amazon |
pay | pay |
et | en |
est | is |
il est | wordt |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement PayPal et il est indispensable pour ce mode de paiement.
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
la | de |
paypal | paypal |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR En mai 2021, nous avons eu un aperçu de la collaboration SpatialLabs dAcer - un moniteur capable de basculer entre le mode normal et le mode 3D stéréo...
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
moniteur | monitor |
basculer | schakelen |
mode | modus |
normal | normale |
mai | mei |
capable | kan |
et | en |
en | in |
nous | we |
FR Vous pouvez configurer un scénario pour le mode Personnel et un autre pour le mode Travail
NL U kunt één scenario instellen voor de persoonlijke modus en een andere voor de werkmodus
francês | holandês |
---|---|
configurer | instellen |
scénario | scenario |
mode | modus |
et | en |
le | de |
pour | voor |
autre | andere |
un | een |
pouvez | kunt |
vous | persoonlijke |
FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
francês | holandês |
---|---|
international | internationaal |
suisse | zwitsers |
potentiel | potentieel |
régionale | regionaal |
nationale | nationaal |
si | als |
à | in |
une | een |
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
francês | holandês |
---|---|
recherchez | zoek |
dorigine | originele |
pris | genomen |
mode | modus |
apple | apple |
morceau | stukje |
étape | stap |
et | en |
ou | of |
similaire | vergelijkbaar |
le | de |
en | in |
texte | tekst |
bon | juiste |
vous | u |
de | dat |
FR Quelle est la différence entre le mode de récupération et le mode DFU?
NL Wat is het verschil tussen herstelmodus en DFU-modus?
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
et | en |
est | is |
différence | verschil |
FR Le mode DFU est distinct du mode de récupération, que vous pouvez utiliser pour restaurer les paramètres de votre iPhone, résoudre les problèmes de gel et de redémarrage, ou mettre à niveau vers la dernière version d'iOS
NL De DFU-modus onderscheidt zich van de herstelmodus, die u kunt gebruiken om de instellingen van uw iPhone te herstellen, problemen met bevriezen en opnieuw opstarten op te lossen of te upgraden naar de nieuwste iOS
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
paramètres | instellingen |
iphone | iphone |
dernière | nieuwste |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ou | of |
mettre à niveau | upgraden |
problèmes | problemen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
restaurer | herstellen |
FR Pour le second thème de notre collection visutex, nous nous sommes inspirés des classiques de la mode. Nous sommes bien sûr toujours conscients que la mode est éphémère. Toutefois nous savons également que le bon goût est intemporel.
NL Voor het tweede thema in de visutex-collectie hebben wij ons door de klassiekers in de mode laten meenemen. Tegelijkertijd waren wij ons ervan bewust dat mode snel verandert. Wij weten ook dat goede stijl blijft.
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
collection | collectie |
classiques | klassiekers |
mode | mode |
bon | goede |
conscients | weten |
également | ook |
notre | ons |
est | blijft |
pour | voor |
FR Collaborez sur les documents en ligne : en temps réel avec le mode Rapide ou verrouillez un extrait de texte en cours d’édition avec le mode Strict
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus
francês | holandês |
---|---|
réel | real |
mode | modus |
rapide | snelle |
en ligne | online |
documents | documenten |
ou | of |
en | in |
le | de |
temps | en |
de | privé |
avec | met |
FR Co-éditez les diapositives dans le mode Rapide pour que vos collègue voient toutes les modifications en temps réel ou activez le mode Strict pour rester plus concentré en travaillant sur sa partie de la présentation.
NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
réel | real |
modifications | wijzigingen |
ou | of |
présentation | presentatie |
en | in |
toutes | van |
partie | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções