Traduzir "veelzijdigheid te benadrukken" para francês

FR Pour souligner leur polyvalence, la marque les dispose de manière attrayante et créative à l’aide de mannequins afin d?inciter les acheteurs à acheter cet article multifonctions pour son chez-soi.

• souligner leur polyvalence
• marque les dispose
• manière attrayante
• inciter les acheteurs
• acheter cet article

FR Pour souligner leur polyvalence, la marque les dispose de manière attrayante et créative à l’aide de mannequins afin d?inciter les acheteurs à acheter cet article multifonctions pour son chez-soi.

• souligner leur polyvalence
• marque les dispose
• manière attrayante
• inciter les acheteurs
• acheter cet article

FR Soulignant le caractère unique du porteur, elles sont l'affirmation d'une mode et le témoignage d'un style en tant qu'accessoire individuel et assorti à la tenue.

• Soulignant le caractère
• porteur
• elles sont l'affirmation
• mode
• témoignage d'un style
• tant qu'accessoire individuel

FR Soulignant le caractère unique du porteur, elles sont l'affirmation d'une mode et le témoignage d'un style en tant qu'accessoire individuel et assorti à la tenue.

• Soulignant le caractère
• porteur
• elles sont l'affirmation
• mode
• témoignage d'un style
• tant qu'accessoire individuel

FR Nous offrons une grande variété d'applications

• offrons une grande
• d'applications

FR La polyvalence et le prix raisonnable font des deux tailles du Spectre X360 un excellent choix pour un ordinateur portable de production musicale sous Windows.

• polyvalence
• prix raisonnable font
• tailles du Spectre

FR Grâce à sa grande diversité, la Suisse offre à tout un chacun la destination qui lui convient.

• diversité
• chacun la destination
• lui

FR On est toutefois surpris par l’étendue et la variété de son architecture de qualité qui se déploie dans ses montagnes, son plat pays, ses périphéries et ses villes.

• montagnes
• plat pays
• périphéries

FR Site web, brochures, panneaux de signalétique... Votre logo doit s'afficher parfaitement sur tous vos supports, quels que soient son format et sa couleur.

• web
• brochures
• logo doit s'afficher
• supports
• quels que soient
• format

FR Fabricant leader de toiles de stores de qualité supérieure avec presque 100 ans d’expérience dans le domaine de la fabrication des textiles,
 markilux offre une variété inégalée. 

FR Plesk est connu pour son haut niveau de sécurité et sa polyvalence

• Plesk est connu
• polyvalence

FR Comblez tous les besoins de votre famille grâce à la polyvalence et l'esprit aventurier de la nouvelle Tipo.

• polyvalence
• nouvelle

FR Sa polyvalence va de la conception du meilleur pipeline de projet pour vous à donner des rapports détaillés et des affectations en attente. 

• conception du meilleur
• donner des rapports
• affectations en attente

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

• histoires de rencontres
• hôtes locaux transforment
• expérience inoubliable
• Laissez-vous inspirez
• découvrez la diversité
• sports de neige

FR Cœur de freestyler, que veux-tu de plus: Les skieurs et snowboardeurs auront l’embarras du choix avec cette sélection – les snowparks suisses séduisent avec leur infinie variété.

• Cœur de freestyler
• skieurs
• snowboardeurs auront
• snowparks suisses séduisent
• infinie

FR Julien apprécie la diversité de son travail, qui combine la technique et l’ingénierie avec d’autres domaines comme la gestion de la société, son développement et sa stratégie.

• travail
• combine la technique
• société
• développement

FR Le XPS avec une charnière flexible pour une plus grande polyvalence est de retour avec des entrailles Intel améliorées. Alors, comment ça se

• Intel améliorées
• Alors

FR Cette tablette de 11,5 pouces se situe dans la partie moyenne à supérieure du marché, offrant un panneau OLED lumineux, mais aussi la polyvalence dajouter des accessoires de clavier et de stylet pour créer une plate-forme plus productive.

• tablette de pouces
• moyenne à supérieure
• marché
• offrant un panneau
• lumineux
• clavier
• stylet pour créer

FR Si vous voulez un écran légèrement plus grand et la polyvalence dune utilisation semblable à celle dun ordinateur portable - il y a un connecteur intelligent ici, vous pouvez donc ajouter un clavier - alors lAir répondra mieux à vos besoins

• voulez un écran
• grand
• polyvalence dune utilisation
• celle dun ordinateur
• a un connecteur
• ici
• pouvez donc ajouter
• clavier
• alors lAir répondra
• besoins

FR Le Lenovo Legion 7 est un excellent ordinateur portable de jeu qui allie puissance et polyvalence

• excellent ordinateur portable
• jeu qui allie
• polyvalence

FR Ces options offrent une grande polyvalence dans la façon dont vous répondez à la porte - et vous pouvez les utiliser que vous soyez à la maison ou non, lappelant ne pourra pas faire la différence

• pouvez les utiliser
• lappelant ne pourra
• différence

FR Nous avons utilisé le nôtre principalement pour courir et - comme toujours - la polyvalence est là dans les godets

• principalement pour courir
• toujours
• polyvalence est là
• godets

FR Il est flexible, mais solide, et les doubles perforations réparties sur la majeure partie de sa longueur lui confèrent une polyvalence permettant de sadapter à la plupart des poignets.

• flexible
• solide
• doubles perforations réparties
• longueur lui confèrent

FR Bien que la réduction des effectifs ait beaucoup de sens en termes de portabilité et que le bras extensible ajoute de la polyvalence, il est très clair que cela se fait au détriment de la durabilité

• réduction des effectifs
• beaucoup de sens
• termes de portabilité
• bras extensible ajoute
• polyvalence
• clair que cela

FR Si vous voulez le meilleur en termes de performances audio, de détails et de polyvalence, le LCDi3 est un excellent choix, mais il ne sera pas bon marché.

• voulez le meilleur
• termes de performances
• détails
• polyvalence
• excellent choix
• sera pas bon

FR SteelSeries Arctis Pro Wireless continue dêtre lun des meilleurs casques de jeu disponibles, grâce à un son exceptionnel et une polyvalence incroyable.

• SteelSeries Arctis Pro
• continue dêtre lun
• disponibles
• exceptionnel
• polyvalence

FR Le chemin «Aargauer Weg» est varié: les superbes vues sur les contreforts du Jura et les agréables chemins en bord de fleuve contrastent avec les châteaux des Habsbourg, de somptueux monastères et des villes médiévales.

• chemin
• varié
• contreforts du Jura
• châteaux des Habsbourg
• somptueux monastères
• villes

FR Mais ce qui compte, est la diversité

• compte
• diversité

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

• histoires de rencontres
• hôtes locaux transforment
• expérience inoubliable
• Laissez-vous inspirez
• découvrez la diversité
• sports de neige

FR Promenez-vous dans la vieille ville de Bâle qui fait partie des plus belles et des mieux préservées d'Europe et laissez-vous surprendre par la variété exceptionnelle des styles architecturaux

• ville de Bâle
• mieux préservées d'Europe
• architecturaux

FR Accès direct aux pistes de ski de la Porte du Soleil

• Soleil

FR Alors que les sonnettes vidéo fonctionnent généralement de manière indépendante, un hub peut signifier une plus grande polyvalence

• vidéo fonctionnent généralement
• manière indépendante
• hub peut signifier
• grande polyvalence

FR Vous voulez un peu plus? Le Pro est plus grand, a plus de polyvalence pour la caméra, un taux de rafraîchissement décran plus rapide et, bien sûr, coûte un peu plus aussi

• voulez un peu
• caméra
• taux de rafraîchissement
• rapide
• sûr
• coûte un peu

FR Lune des choses les plus libératrices du OnePlus 8T est sa vitesse de charge et la polyvalence de son système de charge

• Lune des choses
• libératrices du OnePlus
• vitesse de charge
• charge

FR Le fait d’apprendre continuellement sur le monde du digital au sein d’une équipe motivée.

• digital au sein
• équipe

FR La polyvalence. Il y a sans cesse de nouveaux projets et défis à relever, mais toujours dans cette atmosphère inspirante qui caractérise vraiment Universem.

• polyvalence
• a sans cesse
• nouveaux projets
• défis à relever
• inspirante qui caractérise

FR Polyvalence sur le Brooklyn Bridge avec le Profoto A1 Off-Camera

• Off-Camera

FR Flipsnack m'a donné le look professionnel que je souhaitais et la polyvalence pour personnaliser mon flipbook en le gardant fidèle à ma marque, ce qui était très important

• Flipsnack m'a donné
• souhaitais
• polyvalence pour personnaliser
• fidèle à ma
• était très important

FR Offrant plus de polyvalence et d'automatisation que les modèles, un outil de gestion des tâches de projet bien choisi peut améliorer la productivité et aider les membres de l'équipe et les parties prenantes à rester sur la même longueur d'onde

• outil de gestion
• tâches de projet
• choisi peut améliorer
• productivité
• aider les membres
• l'équipe
• longueur d'onde

FR Le panneau de commande de Plesk vous permet d'automatiser de nombreux outils, y compris de son application de bâtiment de site Web complémentaire.Plesk est connu pour son niveau élevé de sécurité et sa polyvalence.

• panneau de commande
• Plesk vous permet
• nombreux outils
• élevé de sécurité

FR Les produits Goldwin sont synonymes de technologie, de polyvalence et de matériaux de haute qualité

• technologie
• polyvalence
• matériaux de haute

FR Les pavillons Apollo n’apprécient guère les chichis et autres manières. Cette structure de base synonyme de simplicité et de polyvalence?

• pavillons Apollo
• guère les chichis
• manières
• structure de base
• simplicité
• polyvalence

FR La qualité de premier plan rencontre la polyvalence avec ces appareils photo compacts haut de gamme. Nous testons, évaluons et classons les

• qualité de premier
• rencontre la polyvalence
• appareils photo compacts
• gamme
• testons
• évaluons

FR EE annonce une toute nouvelle gamme de plans - qu'il appelle Smart Plans - cherchant à offrir le plus de flexibilité et de polyvalence, tout en prépar...

• qu'il appelle Smart
• cherchant à offrir
• flexibilité
• polyvalence

FR Test du Miele Triflex HX1: la polyvalence est la clé de ses charmes de nettoyage

• Test du Miele
• charmes de nettoyage

FR La variété et la polyvalence de ce produit conviennent à de nombreux types d'activités promotionnelles et accompagnent d'autres articles personnalisés tels que des chemises et des sweats à capuche.

• variété
• types d'activités promotionnelles
• accompagnent d'autres articles

FR La qualité de premier plan rencontre la polyvalence avec ces appareils photo compacts haut de gamme. Nous testons, évaluons et classons les

• qualité de premier
• rencontre la polyvalence
• appareils photo compacts
• gamme
• testons
• évaluons

FR Parce que nous vous offrons la polyvalence dont vous avez besoin

• offrons la polyvalence
• avez besoin

FR Cette version iOS de l'interface audio Focusrite iTrack Solo est équipée du connecteur Lightning. Elle est notamment apprécié des musiciens et des producteurs pour sa qualité et sa polyvalence.

• audio Focusrite iTrack
• équipée du connecteur

FR L'interface audio KOMPLETE AUDIO 2 de Native Instruments affiche un design impeccable et allie à la perfection simplicité et polyvalence

• L'interface audio KOMPLETE
• Native Instruments affiche
• design impeccable
• simplicité
• polyvalence