NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
Traduzir "maakt mind mapping" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt mind mapping" de holandês para francês
Traduções de maakt mind mapping
"maakt mind mapping" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de maakt mind mapping
holandês
francês
FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :
| holandês | francês |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| lijst | liste |
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
FR MindMeister est à la fois un logiciel de cartographie mentale et un logiciel de présentation! Notre version en ligne vous permet de transformer des cartes mentales en de superbes présentations en l'espace de quelques secondes puis de les présenter
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| software | logiciel |
| online | en ligne |
| versie | version |
| seconden | secondes |
| veranderen | transformer |
| prachtige | superbes |
| presenteren | présenter |
NL Er is een reden waarom zo veel life coaches mind mapping gebruiken met hun klanten: Mind mappen zijn het perfecte formaat om je levensdoelen te visualiseren en een plan te maken over hoe die te bereiken
FR Il y a une raison pourquoi tant de coachs de vie emploient la cartographie mentale avec leurs clients: les cartes mentales sont le format idéal pour visualiser vos objectifs de vie et créer un plan de façon à les atteindre
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| life | vie |
| klanten | clients |
| perfecte | idéal |
| formaat | format |
| visualiseren | visualiser |
| en | et |
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
FR MindMeister est à la fois un logiciel de cartographie mentale et un logiciel de présentation! Notre version en ligne vous permet de transformer des cartes mentales en de superbes présentations en l'espace de quelques secondes puis de les présenter
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
FR Exportez vos cartes de façon transparente dans l'un des nombreux formats supporté par MindMeister : PNG, PDF ou Word, ou importez vos cartes mentales à partir de texte brut et d'autres fichiers de logiciels de cartographie mentale.
NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:
FR Le logiciel de cartographie conceptuelle professionnel est un outil polyvalent que tous les départements de votre entreprise peuvent utiliser. Voici six des cas d'utilisation les plus importants de la cartographie mentale par les professionnels :
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:
NL Mind mappen helpen je sneller informatie te begrijpen en verwerken, wat leidt tot een efficiëntere planning en uitvoering van taken. Mind mapping kan de productiviteit verhogen met een gemiddelde van 23%.
FR Les cartes mentales vous aident à comprendre et à traiter l'information plus rapidement, ce qui entraîne une planification et une exécution des tâches plus efficace. La cartographie mentale peut augmenter la productivité en moyenne de 23%.
NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."
FR "Par rapport au fait de simplement noter le texte d'une slide, la cartographie mentale apporte une dimension plus concrète au processus d'apprentissage et permet une mémorisation plus aisée pour les étudiants."
| holandês | francês |
|---|---|
| teksten | texte |
| maakt | fait |
NL Dit is wat mind mapping zo'n geweldig hulpmiddel maakt voor het plannen van projecten
FR Ce qui fait de la cartographie mentale un outil formidable pour les projets de planification
| holandês | francês |
|---|---|
| hulpmiddel | outil |
| maakt | fait |
NL Dit is wat mind mapping zo'n geweldig hulpmiddel maakt voor het plannen van projecten
FR Ce qui fait de la cartographie mentale un outil formidable pour les projets de planification
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
| holandês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| effectieve | efficaces |
NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.
FR Hibernate ORM est un outil de cartographie d'objet-relation pour la langue de programmation Java. Il effectue de puissantes bases de données de cartographie et de requête relationnelles à l'aide de HQL et SQL.
| holandês | francês |
|---|---|
| voert | effectue |
| krachtige | puissantes |
| behulp | aide |
| sql | sql |
| tool | outil |
| java | java |
| query | requête |
NL Hoewel er verschillende typen 3D-mapping zijn, ligt de focus van Autodesk voornamelijk bij 3D-projectietoewijzing, GIS-mapping en dronemapping.
FR Bien qu’il existe différents types de cartographies 3D, Autodesk se concentre principalement sur le mappage de projection 3D, la cartographie SIG et la cartographie par drones.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschillende | différents |
| typen | types |
| focus | concentre |
| voornamelijk | principalement |
| en | et |
| autodesk | autodesk |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
| holandês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| effectieve | efficaces |
NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.
FR Faciliter différents types d'activités d'apprentissage par la collaboration, la cartographie mentale, le brainstorming et les discussions.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschillende | différents |
| soorten | types |
| samenwerking | collaboration |
| en | et |
| discussies | discussions |
| faciliteren | faciliter |
NL Leer meer over Mind mapping Lees meer
FR En apprendre plus sur les cartes mentales Plus d'informations
| holandês | francês |
|---|---|
| leer | apprendre |
| meer | plus |
NL Mind mapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en deze aan anderen te communiceren
FR La cartographie mentale est un outil formidable qui vous aide à visualiser vos pensées et à les communiquer à d'autres personnes
| holandês | francês |
|---|---|
| helpt | aide |
| gedachten | pensées |
| visualiseren | visualiser |
| en | et |
| anderen | autres |
| communiceren | communiquer |
NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet
FR Il existe très peu de techniques capables de booster votre créativité comme la cartographie mentale
| holandês | francês |
|---|---|
| heel | très |
| technieken | techniques |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
FR La Cartographie Mentale favorise l'expression et la génération de nouvelles idées par pensée associative. Il constitue l'outil idéal pour le brainstorming créatif, seul ou en équipe.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| nieuwe | nouvelles |
| perfecte | idéal |
| creatieve | créatif |
| brainstorm | brainstorming |
NL Deze tool was MindMeister, die al snel de nummer één mind mapping-software op het web werd.
FR Cet outil, c'était MindMeister, et il est rapidement devenu le logiciel de cartographie numérique numéro un sur le Web.
| holandês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| snel | rapidement |
| software | logiciel |
| op | sur |
NL MeisterTask integreert naadloos met MindMeister, de online mind mapping-app waarmee je in realtime met anderen kunt brainstormen en visueel projectplannen kunt maken
FR MeisterTask s?intègre parfaitement à MindMeister, l?application de cartographie mentale en ligne qui vous permet de faire du brainstorming avec d?autres personnes en temps réel et de créer des plans de projet visuellement
| holandês | francês |
|---|---|
| integreert | intègre |
| naadloos | parfaitement |
| online | en ligne |
| waarmee | qui |
| je | vous |
| realtime | temps réel |
| anderen | autres |
| en | et |
| visueel | visuellement |
| app | application |
NL MindMeister is de marktleider in samenwerkend online mind mapping
FR MindMeister est le leader du marché dans la cartographie mentale collaborative en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| online | en ligne |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."
| holandês | francês |
|---|---|
| advocaten | avocats |
| informatie | informations |
| verzamelen | recueillir |
| zinvolle | significative |
| manier | manière |
| organiseren | organiser |
| presenteren | présenter |
| in staat | permet |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
FR Ce n'est pas un secret que la cartographie mentale est une technique fantastique pour réfléchir, qui favorise la créativité et l'innovation, comme aucun autre outil
| holandês | francês |
|---|---|
| geheim | secret |
| fantastische | fantastique |
| techniek | technique |
| ander | autre |
| gereedschap | outil |
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware
FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale et de présentation combiné
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| en | et |
| combinatie | combiné |
NL Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
FR De par la nature de son utilisation et au vu de ses résultats positifs, la cartographie mentale s'avère être une méthode parfaitement adaptée au processus de gestion de l’innovation d’aujourd’hui.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruik | utilisation |
| positieve | positifs |
| geschikt | adapté |
NL Mind Mapping voor Operations & HR Teams | MindMeister
FR Cartes Mentales pour les opérations & les équipes RH | MindMeister
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
| operations | opérations |
NL Mind Mapping voor IT-teams | MindMeister
FR Cartes Mentales pour les équipes informatiques | MindMeister
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
| teams | équipes |
NL Mind Mapping voor marketingteams | MindMeister
FR Cartes Mentales pour les équipes marketing | MindMeister
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
NL Mind Mapping voor Consultants | MindMeister
FR Carte Mentale pour les consultants | MindMeister
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
| consultants | consultants |
NL Probeer het en zie zelf hoe eenvoudig en productief collaboratieve mind mapping kan zijn.
FR Essayez-le et voyez par vous-même à quel point la cartographie mentale collaborative peut être simple et productive.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| zie | voyez |
| eenvoudig | simple |
| productief | productive |
| kan | peut |
NL Mind Mapping voor niet-winstgevende | MindMeister
FR Cartes Mentales pour les organisations à but non lucratif | MindMeister
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale de collaboration en ligne qui est à la fois polyvalent et facile à utiliser
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| samenwerking | collaboration |
| veelzijdig | polyvalent |
| te | à |
NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen
FR Les cartes mentales vous permettent d'apprendre plus vite, prendre de meilleures notes et réfléchir de façon plus efficace
| holandês | francês |
|---|---|
| leren | apprendre |
| betere | meilleures |
| aantekeningen | notes |
| en | et |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison. Voici quatre des utilisations les plus importantes de cartographie mentale dans l'éducation :
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| docenten | enseignants |
| effectieve | efficace |
| methode | méthode |
| klas | classe |
| onderwijs | éducation |
NL Verbeter de productiviteit en het succes van je klanten door samen te werken met MindMeister, de toonaangevende online mind mapping dienst
FR Augmentez la productivité et le succès de vos clients en vous associant à MindMeister, la solution de cartographie mentale en ligne leader sur le marché
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| succes | succès |
| klanten | clients |
| toonaangevende | leader |
| online | en ligne |
| productiviteit | productivité |
NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
FR Renato, le chef d'équipe, est un maître formateur certifié en PNL et un instructeur certifié en cartographie Mentale Tony Buzan.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| en | et |
| instructor | instructeur |
NL MeisterTask integreert naadloos met MindMeister, de online mind mapping-app waarmee je in realtime met anderen kunt brainstormen en visueel projectplannen kunt maken
FR MeisterTask s?intègre parfaitement à MindMeister, l?application de cartographie mentale en ligne qui vous permet de faire du brainstorming avec d?autres personnes en temps réel et de créer des plans de projet visuellement
| holandês | francês |
|---|---|
| integreert | intègre |
| naadloos | parfaitement |
| online | en ligne |
| waarmee | qui |
| je | vous |
| realtime | temps réel |
| anderen | autres |
| en | et |
| visueel | visuellement |
| app | application |
NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.
FR Faciliter différents types d'activités d'apprentissage par la collaboration, la cartographie mentale, le brainstorming et les discussions.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschillende | différents |
| soorten | types |
| samenwerking | collaboration |
| en | et |
| discussies | discussions |
| faciliteren | faciliter |
NL Mind mapping in het onderwijs is een krachtige techniek die studenten in staat stelt sneller te leren, beter aantekeningen te maken en effectiever te brainstormen
FR La cartographie mentale dans l'éducation est une méthode sans pareil qui permet aux étudiants d'apprendre plus vite, de prendre de meilleures notes et de réfléchir plus efficacement
| holandês | francês |
|---|---|
| beter | meilleures |
| en | et |
| effectiever | efficacement |
| studenten | étudiants |
NL Volgens een onderzoek van de Mind Mapping Software Blog kan mindmapping-software de productiviteit met gemiddeld 23 procent verhogen.
FR Selon une étude réalisée par le Mind Mapping Software Blog, les logiciels de cartographie mentale peuvent augmenter la productivité de 23 % en moyenne.
| holandês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| kan | peuvent |
| gemiddeld | moyenne |
| verhogen | augmenter |
| onderzoek | étude |
| productiviteit | productivité |
NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale de collaboration en ligne qui est à la fois polyvalent et facile à utiliser
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| samenwerking | collaboration |
| veelzijdig | polyvalent |
| te | à |
NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen
FR Les cartes mentales vous permettent d'apprendre plus vite, prendre de meilleures notes et réfléchir de façon plus efficace
| holandês | francês |
|---|---|
| leren | apprendre |
| betere | meilleures |
| aantekeningen | notes |
| en | et |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison. Voici quatre des utilisations les plus importantes de cartographie mentale dans l'éducation :
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| docenten | enseignants |
| effectieve | efficace |
| methode | méthode |
| klas | classe |
| onderwijs | éducation |
NL Voeg een Miro-whiteboard toe als tabblad om onmiddellijk met teambrainstorms, mind mapping, planningsessies en meer te beginnen, allemaal zonder dat je uit Teams moet gaan.
FR Ajoutez un tableau Miro sous forme d'onglet pour lancer instantanément des brainstormings d'équipe, des exercices de mind mapping, des sessions de planification, etc., le tout sans quitter Teams.
| holandês | francês |
|---|---|
| voeg | ajoutez |
| tabblad | onglet |
| onmiddellijk | instantanément |
| beginnen | lancer |
NL MindMeister is de marktleider in samenwerkend online mind mapping
FR MindMeister est le leader du marché dans la cartographie mentale collaborative en ligne
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
FR Ce n'est pas un secret que la cartographie mentale est une technique fantastique pour réfléchir, qui favorise la créativité et l'innovation, comme aucun autre outil
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware
FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale et de présentation combiné
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mind mapping mind mapping software mind mapping stelt zowel mind mapping mapping mapping van gegevensmodellering service mapping mapping software asus maakt host maakt eenvoudiger maakt maakt gemakkelijker maakt maakt overschakelen powerdmarc maakt sommige gevallen maakt toch maakt splashtop maakt site maakt wijziging maakt rode maakt functies maakt iphone maakt hostwinds maakt openbaar maakt productkennis maakt verbinding maakt maakt deel zorgen maakt maakt toegang duik maakt overzichtelijke gebruikersinterface maakt natuurlijk maakt maakt hem gemakkelijk o2 arena maakt gofundme maakt uniek maakt inbreuk maakt server maakt gemakkelijk maakt content maakt back up maakt onlyoffice maakt uti maakt maakt kans administratieve taken maakt maakt tableau prep microfoon maakt maakt iterable enthousiast maaktTraduzir maakt mind mapping para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe