NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
Traduzir "maak tot actieve" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak tot actieve" de holandês para francês
Traduções de maak tot actieve
"maak tot actieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de maak tot actieve
holandês
francês
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL De open rates van actieve klanten stegen met 27% op jaarbasis en de uitschrijvingspercentages van actieve klanten daalden op jaarbasis met 38%
FR Les taux d’ouverture des clients actifs ont augmenté de 27 % d’une année sur l’autre et les taux de désabonnement des clients actifs ont diminué de 38 % d’une année sur l’autre
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| klanten | clients |
| en | et |
NL Het beste van betaalbare Pro Audio in een enkele set! Deze Devine Onyx speakerset bestaat uit twee 15 inch actieve luidsprekers en twee 18 inch actieve subwoofers voor een totaal piekvermogen van 7600 Watt.
FR Le meilleur de l'audio Pro dans un pack à prix abordable ! Ce set d'enceintes 2.2 Devine Onyx comprend deux enceintes actives de 15 pouces et deux caissons de basses actifs de 18 pouces pour une puissance totale de 7 600 watts.
| holandês | francês |
|---|---|
| betaalbare | abordable |
| audio | audio |
| devine | devine |
| inch | pouces |
| luidsprekers | enceintes |
| totaal | totale |
| watt | watts |
| onyx | onyx |
NL Met deze 2.1 speakerset bestaande uit Devine Onyx actieve fullrange speakers en een actieve subwoofer creëer je flink wat vermogen! Het gaat hier om twee Devine Onyx 12A topkasten en een enkele 15SA subwoofer.
FR Avec ce set 2.1 composé d'enceintes actives large bande Devine Onyx et d'un caisson de basses actif, vous créez beaucoup de puissance ! Il s'agit de deux enceintes Devine Onyx 12A et d'un caisson de basses 15SA.
| holandês | francês |
|---|---|
| devine | devine |
| speakers | enceintes |
| en | et |
| creëer | créez |
| vermogen | puissance |
| onyx | onyx |
NL Maximaal 30 actieve mappen (doelmappen) kunnen worden geconfigureerd in het pad van de doelmap. Actieve mappen kunnen worden toegevoegd en verwijderd via de opties in het dialoogvenster Instellingen.
FR Jusqu'à 30 dossiers actifs (dossiers cibles) peuvent être configurés dans le chemin du dossier cible. Des dossiers actifs peuvent être ajoutés et supprimés en utilisant les options de la boîte de dialogue des paramètres.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
NL 1. Gebruik alle actieve taakprofielen - Alle geregistreerde taakprofielen die aan een actieve map zijn gekoppeld, worden toegepast op alle bestanden in de hot folder. Dit is de standaardmodus.
FR 1. Utiliser tous les profils de tâche activés - Tous les profils enregistrés associés à un dossier actif seront préparés pour tous les fichiers dans le dossier actif. Il s’agit du mode standard.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actif |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gesloten | fermé |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| en | et |
| voorwaarden | conditions |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
FR Affichez les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
FR Créez un fichier numérique pour qu’il soit facilement transportable et pour le maintenir à un prix faible. Vous pouvez créer un ebook à partir de zéro ou de tout fichier de projet déjà imprimé.
| holandês | francês |
|---|---|
| digitaal | numérique |
| bestand | fichier |
| en | et |
| projecten | projet |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
| holandês | francês |
|---|---|
| publiek | public |
| sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
| holandês | francês |
|---|---|
| publiek | public |
| sponsors | sponsors |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
FR Créez un fichier numérique pour qu’il soit facilement transportable et pour le maintenir à un prix faible. Vous pouvez créer un ebook à partir de zéro ou de tout fichier de projet déjà imprimé.
| holandês | francês |
|---|---|
| digitaal | numérique |
| bestand | fichier |
| en | et |
| projecten | projet |
NL Maak de sigaret dicht. Maak het lipje van het papier dat je vrijliet vochtig zodat het kleeft. Maak het papier dicht en laat het enkele ogenblikken drogen.
FR Fermez la cigarette. Humidifiez le bout de la cigarette que vous laissez ouvert pour qu'il colle. Fermez le papier et laissez sécher pendant quelques minutes.
| holandês | francês |
|---|---|
| sigaret | cigarette |
| papier | papier |
| en | et |
| laat | laissez |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
NL Maak van de Bose S1 Pro een krachtige, mobiele PA-set door deze te combineren met de Bose Sub2 actieve bass-module! Zo voeg je exceptionele low-end basprestaties toe aan de extreem veelzijdige S1 Pro.
FR Combinez l'enceinte Bose S1 Pro au module de basses actif Bose Sub2 et profitez d'une bonne dose de basses lors de vos performances, répétitions ou présentations.
| holandês | francês |
|---|---|
| bose | bose |
| actieve | actif |
| module | module |
| low | basses |
NL Bij een actieve VR-headset maak je gebruik van een processor
FR Vous utilisez un processeur avec un casque VR actif
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actif |
| processor | processeur |
| headset | casque |
NL Maak actieve deelnemers van je publiek met videochat en live cursor tracking.
FR Transformez votre public en participants actifs grâce au chat vidéo et au suivi du curseur en direct.
| holandês | francês |
|---|---|
| actieve | actifs |
| deelnemers | participants |
| publiek | public |
| en | et |
| cursor | curseur |
| tracking | suivi |
| je | votre |
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
FR Créez des questions de sélection personnalisées pour trouver des participants dans des marchés de niche (conducteurs de véhicules électriques, acheteurs de produits alimentaires en ligne, etc.).
NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer
FR Créez des questions de sélection personnalisées pour trouver des participants dans des marchés de niche (conducteurs de véhicules électriques, acheteurs de produits alimentaires en ligne, etc.).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actieve plaats actieve klanten actieve actieve ruisonderdrukking maandelijkse actieve gebruikers actieve rol spelen actieve bestanddelen actieve community miljard actieve gebruikers gebruikers actieve actieve toepassingen zowel actieve actieve rol actieve magix login actieve installaties actieve verbindingen actieve licentie actieve inschrijvingen actieve advertenties beloon actieve gebruikers actieve gemeenschap actieve revitalisatie actieve hulp actieve tabblad actieve databases deactiveren actieve ontspanning pro actieve monitoring miljoen actieve gebruikers actieve premium actieve wordpress actieve stappen actieve detectie actieve dag actieve services inch actieve luidsprekers actieve gebruikers actieve stoelen actieve vakantie actieve dreiging miljoen actieve actieve producten rates van actieve huidige actieve gebruikers miljoen actieve installaties actieve podcasts actieve wijze opentext actieve facturen actieve katalysator opentexttm actieve facturen vervolgens uw actieveTraduzir maak tot actieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe