NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing
"lezing kunnen instructeurs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing
FR Les professeurs peuvent créer des enquêtes et questionnaires que les étudiants peuvent remplir en temps réel lors d’un cours ou d’une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
vragenlijsten | questionnaires |
en | et |
invullen | remplir |
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
real | réel |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas
FR Lors d’un cours ou d’une conférence en ligne, les intervenants peuvent décider comment les participants interagissent avec la classe
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
lezing | conférence |
kunnen | peuvent |
deelnemers | participants |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing
FR Les professeurs peuvent créer des enquêtes et questionnaires que les étudiants peuvent remplir en temps réel lors d’un cours ou d’une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
vragenlijsten | questionnaires |
en | et |
invullen | remplir |
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
real | réel |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas
FR Lors d’un cours ou d’une conférence en ligne, les intervenants peuvent décider comment les participants interagissent avec la classe
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
lezing | conférence |
kunnen | peuvent |
deelnemers | participants |
NL Als je meer wilt weten over een van de instructeurs, of alleen hun lessen wilt zien, kun je op de drie stippen rechtsonder in je Peloton-scherm tikken en op instructeurs in het menu tikken
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur lun des instructeurs ou voir uniquement leurs cours, vous pouvez appuyer sur les trois points en bas à droite de votre écran Peloton et appuyer sur les instructeurs dans le menu
holandês | francês |
---|---|
instructeurs | instructeurs |
lessen | cours |
en | et |
menu | menu |
scherm | écran |
peloton | peloton |
NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen
FR Consultez les noms des instructeurs, assistants instructeurs, divemasters, centres et bases de plongée qui ne sont pas qualifiés à proposer des cours et programmes PADI, en plus des autres notices spéciales
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
namen | noms |
instructeurs | instructeurs |
en | et |
s | s |
speciale | spéciales |
padi | padi |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.
FR Ajoutez facilement une table des matières pour que vos élèves puissent accéder aux sections dont ils ont besoin sans avoir à suivre l'intégralité de la conférence. Un clic et vous serez là où vous devez être.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
secties | sections |
zonder | sans |
lezing | conférence |
klik | clic |
en | et |
studenten | élèves |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
NL De bibliotheek en de salon kunnen tevens worden afgehuurd voor zakelijke bijeenkomsten, een verjaardagsfeest, een lezing of een klein concert.
FR La bibliothèque et le salon peuvent aussi être loués pour une réunion d’affaires, une fête d’anniversaire, une conférence ou un petit concert.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
zakelijke | affaires |
lezing | conférence |
klein | petit |
salon | salon |
concert | concert |
NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.
FR Ajoutez facilement une table des matières pour que vos élèves puissent accéder aux sections dont ils ont besoin sans avoir à suivre l'intégralité de la conférence. Un clic et vous serez là où vous devez être.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
secties | sections |
zonder | sans |
lezing | conférence |
klik | clic |
en | et |
studenten | élèves |
NL De video-interface is de basis van een online les of lezing
FR L’interface vidéo est la base d’un cours ou d’une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
interface | interface |
NL Interactief een PDF delen met de groep tijdens een online les of lezing
FR Partagez un PDF de manière interactive avec le groupe pendant un cours ou une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
interactief | interactive |
delen | partagez |
groep | groupe |
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
FR Assistez à des formations près de chez vous ou en ligne et devenez expert en un clin d’oeil.
holandês | francês |
---|---|
volg | ligne |
online | en ligne |
en | et |
word | devenez |
expert | expert |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
FR J'ai eu l'occasion de rencontrer et de parler à Alexander Osterwalder de sa toile de développement des affaires environ quinze jours après sa première lecture.
holandês | francês |
---|---|
business | affaires |
alexander | alexander |
canvas | toile |
development | développement |
na | après |
NL Probeer een blinde lezing. Blinde lezingen maken gebruik van een systeem van kaarten om je te helpen je energie te richten en onbewust vragen te beantwoorden met behulp van je intuïtie.[3]
FR Essayez la lecture à l'aveuglette. La lecture à l'aveuglette utilise un système de cartes qui vous aident à focaliser votre énergie et à répondre de façon subconsciente à des questions que vous vous posez en vous servant de votre intuition [3]
holandês | francês |
---|---|
probeer | essayez |
gebruik | utilise |
systeem | système |
kaarten | cartes |
en | et |
energie | énergie |
NL De voortgang door boeken wordt ook apart bijgehouden van uw lezing
FR Les progrès dans les livres seront également suivis séparément de votre lecture
holandês | francês |
---|---|
voortgang | progrès |
boeken | livres |
wordt | seront |
NL Transcribeer een korte lezing met Sonix en bekijk het zelf!
FR Transcrivez une brève conférence avec Sonix et voyez par vous-même !
holandês | francês |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
korte | brève |
lezing | conférence |
sonix | sonix |
en | et |
bekijk | voyez |
NL Transcribeer een lezing of opname met Sonix en bekijk het zelf!
FR Transcrivez une conférence ou un enregistrement avec Sonix et voyez par vous-même !
holandês | francês |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
lezing | conférence |
opname | enregistrement |
sonix | sonix |
en | et |
bekijk | voyez |
NL Alles in één transcriptie en lezing
FR Transcription et conférence tout-en-un
holandês | francês |
---|---|
in | en |
transcriptie | transcription |
en | et |
lezing | conférence |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
FR Splashtop est heureux de participer pour la première fois au Managed Services Summit Live (MSS Live II) ! Alexander Draaijer présentera une courte conférence sur "L'avenir des services gérés" lors de la session principale de l'événement
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | heureux |
keer | fois |
services | services |
live | live |
korte | courte |
lezing | conférence |
main | principale |
ii | ii |
alexander | alexander |
NL William Kentridge geeft deze lezing op uitnodiging van Kunstenplatform Brussel, RITCS School of Arts, Koninklijk Conservatorium Brussel en Bozar.
FR William Kentridge donnera cette conférence à l'invitation de Kunstenplatform Brussel, de la RITCS School of Arts, du Koninklijk Conservatorium Brussel et de Bozar.
holandês | francês |
---|---|
william | william |
geeft | donnera |
deze | cette |
lezing | conférence |
uitnodiging | invitation |
school | school |
en | et |
NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het
FR Tim Cook a dit un jour lors dune conférence à Oxford quil pensait que le succès dApple était sa capacité à changer et à savoir quand
holandês | francês |
---|---|
lezing | conférence |
succes | succès |
apple | dapple |
veranderen | changer |
en | et |
weten | savoir |
tim | tim |
vermogen | capacité |
NL De video-interface is de basis van een online les of lezing
FR L’interface vidéo est la base d’un cours ou d’une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
interface | interface |
NL Interactief een PDF delen met de groep tijdens een online les of lezing
FR Partagez un PDF de manière interactive avec le groupe pendant un cours ou une conférence en ligne
holandês | francês |
---|---|
interactief | interactive |
delen | partagez |
groep | groupe |
online | en ligne |
les | cours |
lezing | conférence |
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
FR Assistez à des formations près de chez vous ou en ligne et devenez expert en un clin d’oeil.
holandês | francês |
---|---|
volg | ligne |
online | en ligne |
en | et |
word | devenez |
expert | expert |
NL Het biedt een fascinerende lezing over typografische mijlpalen, een geschiedenis van posters en boeken, en de opkomst en ondergang van veel van de grafische ontwerpbewegingen zoals het Modernisme, Bauhaus, enz.
FR Il présente une lecture fascinante des jalons typographiques, une histoire des affiches et des livres, ainsi que l'essor et le déclin de nombreux mouvements de graphisme tels que le modernisme, le Bauhaus, etc.
holandês | francês |
---|---|
fascinerende | fascinante |
mijlpalen | jalons |
geschiedenis | histoire |
posters | affiches |
boeken | livres |
grafische | graphisme |
enz | etc |
biedt | présente |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
FR J'ai eu l'occasion de rencontrer et de parler à Alexander Osterwalder de sa toile de développement des affaires environ quinze jours après sa première lecture.
holandês | francês |
---|---|
business | affaires |
alexander | alexander |
canvas | toile |
development | développement |
na | après |
NL Geen jongeren overboord online lezing
FR LES FILLES À MARIER : AUDACE, HÉROÏSME ET SCANDALE (1634-1662)
holandês | francês |
---|---|
geen | les |
NL Sla Geen jongeren overboord online lezing op in je collectie.
FR Sauvegardez LES FILLES À MARIER : AUDACE, HÉROÏSME ET SCANDALE (1634-1662) dans votre collection.
holandês | francês |
---|---|
collectie | collection |
NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het
FR Tim Cook a dit un jour lors dune conférence à Oxford quil pensait que le succès dApple était sa capacité à changer et à savoir quand
holandês | francês |
---|---|
lezing | conférence |
succes | succès |
apple | dapple |
veranderen | changer |
en | et |
weten | savoir |
tim | tim |
vermogen | capacité |
NL Transcribeer een korte lezing met Sonix en bekijk het zelf!
FR Transcrivez une brève conférence avec Sonix et voyez par vous-même !
holandês | francês |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
korte | brève |
lezing | conférence |
sonix | sonix |
en | et |
bekijk | voyez |
NL Transcribeer een lezing of opname met Sonix en bekijk het zelf!
FR Transcrivez une conférence ou un enregistrement avec Sonix et voyez par vous-même !
holandês | francês |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
lezing | conférence |
opname | enregistrement |
sonix | sonix |
en | et |
bekijk | voyez |
NL Alles in één transcriptie en lezing
FR Transcription et conférence tout-en-un
holandês | francês |
---|---|
in | en |
transcriptie | transcription |
en | et |
lezing | conférence |
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
FR Dans un exposé émouvant et drôle donné à TEDxHouston, elle nous fait partager sa profonde réflexion issue de ses recherches, et qui l'a menée dans une quête personnelle vers la connaissance d'elle-même, comme de l'humanité
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
FR Les étudiants et les professeurs peuvent simultanément dessiner librement sur le même tableau blanc, ainsi que pointer, entourer, surligner et taper des idées
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kunnen | peuvent |
tegelijkertijd | simultanément |
tekenen | dessiner |
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
FR Notre texte en ligne est également comparer l'utilité d'une bénédiction pour les enseignants et les enseignants, car ils peuvent comparer les textes pour garder un contrôle sur l'intégrité des élèves
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
is | est |
docenten | enseignants |
controle | contrôle |
houden | garder |
nut | utilité |
integriteit | intégrité |
studenten | élèves |
NL Trainers moeten kunnen voldoen aan de DES Instructor vereisten en vijf (5) instructeurs hebben gebrevetteerd voor ieder van vijf aangegeven cursussen.
FR Les Trainers doivent répondre aux exigences du DES Instructor et avoir certifié cinq (5) Instructors dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance.
holandês | francês |
---|---|
instructor | instructor |
cursussen | cours |
NL Kunnen Peloton-instructeurs je zien of horen?
FR Les moniteurs Peloton peuvent-ils vous voir ou vous entendre ?
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
zien | voir |
horen | entendre |
peloton | peloton |
NL Maak je geen zorgen, die super enthousiaste instructeurs kunnen niet zien wanneer je niet de moeite neemt of wanneer je tegen ze vloekt omdat ze je vertellen dat je die weerstand moet verhogen.
FR Ne vous inquiétez pas, ces instructeurs super enthousiastes ne peuvent pas voir quand vous ne faites pas leffort ou quand vous les insultez pour vous avoir dit daugmenter cette résistance.
holandês | francês |
---|---|
super | super |
instructeurs | instructeurs |
weerstand | résistance |
NL Nieuwe instructeurs kunnen brevetten halen voor specialty instructor door met een PADI Course Director te werken.
FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
instructeurs | instructeurs |
instructor | instructeur |
werken | travaillant |
padi | padi |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
FR Les étudiants et les professeurs peuvent simultanément dessiner librement sur le même tableau blanc, ainsi que pointer, entourer, surligner et taper des idées
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kunnen | peuvent |
tegelijkertijd | simultanément |
tekenen | dessiner |
NL Nieuwe instructeurs kunnen brevetten halen voor specialty instructor door met een PADI Course Director te werken.
FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
instructeurs | instructeurs |
instructor | instructeur |
werken | travaillant |
padi | padi |
NL Trainers moeten kunnen voldoen aan de DES Instructor vereisten en vijf (5) instructeurs hebben gebrevetteerd voor ieder van vijf aangegeven cursussen.
FR Les Trainers doivent répondre aux exigences du DES Instructor et avoir certifié cinq (5) Instructors dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance.
holandês | francês |
---|---|
instructor | instructor |
cursussen | cours |
NL PADI Divemasters en instructeurs hebben volledige toegang tot de PADI-vacaturebank en kunnen overal ter wereld zoeken naar en solliciteren op vacatures
FR Les PADI Divemasters et Instructors ont un accès complet au Tableau d’Offres d’emplois PADI et peuvent rechercher et postuler pour des postes libres partout dans le monde
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
FR Les cours en petit groupe se concentrent sur une activité spécifique ou sur des parties du corps en particulier et sont dispensés par les meilleurs professeurs
holandês | francês |
---|---|
kleine | petit |
activiteiten | activité |
NL Zoek naar DAN Instructeurs en Instructeur Trainers binnen het DAN Europe gebied
FR Cherchez des DAN Instructors et des Instructor Trainers sur les territoires couverts par DAN Europe
holandês | francês |
---|---|
zoek | cherchez |
en | et |
instructeur | instructor |
NL Ticketreacties en robuuste zelfservice-opties leveren reactieve support aan studenten en instructeurs
FR Les réponses aux tickets et des options de self-service solides fournissent l’assistance réactive dont ont besoin les étudiants et les instructeurs
holandês | francês |
---|---|
en | et |
leveren | fournissent |
instructeurs | instructeurs |
opties | options |
NL Leer alles over de uitzonderlijke mogelijkheden van onze voertuigen onder het toeziend oog van instructeurs van absolute wereldklasse.
FR Découvrez les capacités exceptionnelles de nos véhicules sous l'œil attentif d'instructeurs de classe mondiale.
holandês | francês |
---|---|
mogelijkheden | capacités |
onze | nos |
voertuigen | véhicules |
instructeurs | instructeurs |
oog | œil |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
FR Apprenez le surf dans un environnement sûr
holandês | francês |
---|---|
omgeving | environnement |
Mostrando 50 de 50 traduções