NL De langere versie, die zich onderscheidt van de muur, en de bredere versie, die meer fungeert als een langere, subtielere wandlamp.
"kleurenschema een langere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De langere versie, die zich onderscheidt van de muur, en de bredere versie, die meer fungeert als een langere, subtielere wandlamp.
FR La version longue, qui se détache du mur, et la version plus large, qui agit davantage comme une lampe murale plus longue et plus subtile.
holandês | francês |
---|---|
langere | longue |
en | et |
NL Een mooie bessenrode verf van Little Greene. Enkel te gebruiken voor een maximaal effect of als een krachtig accent in een zacht kleurenschema.
FR rouge ludique, qui rappelle les baies. Utilisé seul, il fait forte impression. Dans un environnement discret, il apportera beaucoup de lumière.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisé |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.
holandês | francês |
---|---|
handig | utile |
subtiel | subtile |
kan | peut |
hout | bois |
kant | côté |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.
holandês | francês |
---|---|
handig | utile |
subtiel | subtile |
kan | peut |
hout | bois |
kant | côté |
NL Met een enkele klik kun je het individuele kleurenschema van een van je beelden of foto's overnemen en toepassen op het ontwerp van je website.
FR Un seul clic suffit à extraire les nuances de couleurs de l'une de vos images ou photographies pour les appliquer au design de vos pages Web.
holandês | francês |
---|---|
klik | clic |
toepassen | appliquer |
ontwerp | design |
website | web |
NL 3D-renders tonen een apparaat met gepolijste, afgeronde metalen randen en een ietwat jaren 70 geïnspireerd kleurenschema. Het grote punt van gesprek is echter waarschijnlijk de camerabult.
FR Les rendus 3D montrent un appareil avec des bords métalliques polis et arrondis et une palette de couleurs quelque peu inspirée des années 70. Le gros point de discussion, cependant, est probablement la bosse de la caméra.
holandês | francês |
---|---|
tonen | montrent |
apparaat | appareil |
metalen | métalliques |
randen | bords |
en | et |
grote | gros |
punt | point |
gesprek | discussion |
waarschijnlijk | probablement |
NL Geometrische motieven in een koel wit-grijs kleurenschema versieren dit ontwerp, met een 3D illusie-effect
FR Des géométries excentriques dans une combinaison de couleurs froides blanc-gris recouvrent ce motif, avec un effet d'illusion 3D
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | motif |
effect | effet |
NL Het heeft een dynamisch kleurenschema en zijn decoratieve kwaliteiten onderscheiden het van de verpakking, waardoor het een populair product is, geschikt voor gebruik...
FR Il a une palette de couleurs dynamique et ses qualités décoratives le différencient du pack, ce qui en fait un produit populaire, adapté à une utilisation par les...
holandês | francês |
---|---|
dynamisch | dynamique |
kwaliteiten | qualités |
populair | populaire |
gebruik | utilisation |
geschikt | adapté |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
FR Avec un modèle HTML premium réactif polyvalent pour les entreprises, vous pouvez passer au contenu principal et commencer à vendre, en ayant une excellente conception de site Web de votre méga menu avec un jeu de couleurs et un logo
holandês | francês |
---|---|
responsieve | réactif |
premium | premium |
bedrijven | entreprises |
doorgaan | passer |
verkopen | vendre |
uitstekend | excellente |
html | html |
mega | méga |
menu | menu |
logo | logo |
NL Movie Studio biedt kant-en-klare filmlooks voor het creëren van een specifiek kleurenschema en sfeer voor je opnamen. Klik gewoon om een stijl toe te passen op je gewenste video.
FR Movie Studio contient des styles de film pré-conçus qui permettent d'obtenir des schémas de couleurs et des ambiances spécifiques pour vos films. Il suffit de cliquer pour appliquer n'importe quel style à la vidéo souhaitée.
holandês | francês |
---|---|
studio | studio |
specifiek | spécifiques |
klik | cliquer |
gewenste | souhaité |
NL 3D-renders tonen een apparaat met gepolijste, afgeronde metalen randen en een ietwat jaren 70 geïnspireerd kleurenschema. Het grote punt van gesprek is echter waarschijnlijk de camerabult.
FR Les rendus 3D montrent un appareil avec des bords métalliques polis et arrondis et une palette de couleurs quelque peu inspirée des années 70. Le gros point de discussion, cependant, est probablement la bosse de la caméra.
holandês | francês |
---|---|
tonen | montrent |
apparaat | appareil |
metalen | métalliques |
randen | bords |
en | et |
grote | gros |
punt | point |
gesprek | discussion |
waarschijnlijk | probablement |
NL Met een enkele klik kun je het individuele kleurenschema van een van je beelden of foto's overnemen en toepassen op het ontwerp van je website.
FR Un seul clic suffit à extraire les nuances de couleurs de l'une de vos images ou photographies pour les appliquer au design de vos pages Web.
holandês | francês |
---|---|
klik | clic |
toepassen | appliquer |
ontwerp | design |
website | web |
NL Het heeft een dynamisch kleurenschema en zijn decoratieve kwaliteiten onderscheiden het van de verpakking, waardoor het een populair product is, geschikt voor gebruik...
FR Il a une palette de couleurs dynamique et ses qualités décoratives le différencient du pack, ce qui en fait un produit populaire, adapté à une utilisation par les...
holandês | francês |
---|---|
dynamisch | dynamique |
kwaliteiten | qualités |
populair | populaire |
gebruik | utilisation |
geschikt | adapté |
NL Maak kennis met uw piping-tools en zie hoe u een kleurenschema voor uw cake kunt maken op basis van een cakebestelopdracht
FR Vous vous familiariserez avec les poches à douille et vous créerez une palette de couleurs pour votre gâteau en fonction du brief d’une commande
holandês | francês |
---|---|
cake | gâteau |
NL Voordat u een effectief kleurenschema voor een website maakt, moet u de kleurentheorie, kleurenpsychologie en evenwicht begrijpen
FR Avant de créer une palette de couleurs efficace pour un site Web, vous devez comprendre la théorie des couleurs, la psychologie des couleurs et l'équilibre
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Raak vertrouwd met TeamViewer Classroom door een kleurenschema te definiëren en uw eigen logo of teken te gebruiken.
FR Personnalisez TeamViewer Classroom en définissant un thème de couleurs et en utilisant votre logo ou insigne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
logo | logo |
teamviewer | teamviewer |
definiëren | définissant |
uw | votre |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
FR Vous pouvez utiliser cet outil pour définir des valeurs par défaut, activer ou désactiver des composantes, choisir des couleurs, des polices de caractères et des styles, et décrire votre site et vos collections.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
gebruiken | utiliser |
en | et |
stijlen | styles |
kiezen | choisir |
collecties | collections |
beschrijven | décrire |
fonts | polices |
NL Hetzelfde geldt voor Pan , waar de Samsung het overdreven kleurenschema van de film correct weergeeft en de aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder clipping en een duidelijk gedefinieerde ondergaande zon boven de berg
FR Il en va de même pour Pan , où le Samsung fournit correctement la palette de couleurs exagérée du film et reproduit la séquence darrivée à Neverland sans écrêtage et avec un coucher de soleil clairement défini sur la montagne
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
correct | correctement |
duidelijk | clairement |
gedefinieerde | défini |
zon | soleil |
berg | montagne |
NL Ontwerp je eigen kleurenschema's en schakel over met één druk op de knop
FR Créez vos propres modèles de couleurs et passez de l’un à l’autre d’un simple clic
holandês | francês |
---|---|
eigen | propres |
en | et |
druk | clic |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat
holandês | francês |
---|---|
grafisch | graphique |
texturen | textures |
impact | impact |
doelgroep | public cible |
NL Landingspagina-sjablonen kunnen meerdere kleurenschema's met één klik worden geïnstalleerd en de demogegevens indien nodig gebruiken
FR Modèles de page de destination Plusieurs jeux de couleurs peuvent être installés en un seul clic et utiliser les données de démonstration si nécessaire
holandês | francês |
---|---|
s | s |
klik | clic |
en | et |
indien | si |
nodig | nécessaire |
gebruiken | utiliser |
sjablonen | modèles |
NL Naast frisse kleurenschema's, supersnelle hover-effecten en eCommerce-sjablonen, wordt uw online winkel zelf een kunstwerk
FR Outre des combinaisons de couleurs fraîches, des effets de survol ultra-rapides et des modèles de commerce électronique, votre boutique en ligne deviendra elle-même une œuvre d'art
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
en | et |
online | en ligne |
kunstwerk | art |
effecten | effets |
sjablonen | modèles |
uw | votre |
wordt | deviendra |
NL Deze hebben nu een handig blauw kleurenschema dat overeenkomt met de Pro 2-headset, maar verder bedienen ze hetzelfde als altijd
FR Ceux-ci arborent désormais un jeu de couleurs bleu astucieux qui correspond au casque Pro 2, mais sinon, ils contrôlent la même chose que jamais
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
handig | astucieux |
altijd | jamais |
headset | casque |
NL In feite verfijnde het eigenlijk alleen het originele TPS-L2-ontwerp, met een nieuw kleurenschema en vernieuwde componenten, om te herhalen hoe uitstekend die speler was
FR En fait, il na fait quaffiner le design original du TPS-L2, avec une nouvelle palette de couleurs et des composants actualisés, pour réitérer à quel point ce lecteur était excellent
holandês | francês |
---|---|
feite | fait |
eigenlijk | en fait |
originele | original |
nieuw | nouvelle |
en | et |
componenten | composants |
ontwerp | design |
was | était |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Hetzelfde geldt voor Pan , waar de Samsung het overdreven kleurenschema van de film correct weergeeft en de aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder clipping en een duidelijk gedefinieerde ondergaande zon boven de berg
FR Il en va de même pour Pan , où le Samsung fournit correctement la palette de couleurs exagérée du film et reproduit la séquence darrivée à Neverland sans écrêtage et avec un coucher de soleil clairement défini sur la montagne
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
correct | correctement |
duidelijk | clairement |
gedefinieerde | défini |
zon | soleil |
berg | montagne |
NL Raak vertrouwd met TeamViewer Classroom door een kleurenschema te definiëren en uw eigen logo of teken te gebruiken.
FR Personnalisez TeamViewer Classroom en définissant un thème de couleurs et en utilisant votre logo ou insigne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
logo | logo |
teamviewer | teamviewer |
definiëren | définissant |
uw | votre |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat
holandês | francês |
---|---|
grafisch | graphique |
texturen | textures |
impact | impact |
doelgroep | public cible |
NL Minimalistische Japanse stijl en een portfolio van vier onderscheidende, zorgvuldig op elkaar afgestemde kleurenschema's vullen de functionele maar elegante proporties aan.
FR Son minimalisme japonais et un choix de quatre combinaisons de couleurs harmonisées avec soin complètent ses proportions, fonctionnelles mais élégantes.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
functionele | fonctionnelles |
elegante | élégantes |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
abonnement | forfait |
andere | autres |
opslaan | sauvegarder |
ontwerpen | conceptions |
kit | kit |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
FR Vous pouvez utiliser cet outil pour définir des valeurs par défaut, activer ou désactiver des composantes, choisir des couleurs, des polices de caractères et des styles, et décrire votre site et vos collections.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
gebruiken | utiliser |
en | et |
stijlen | styles |
kiezen | choisir |
collecties | collections |
beschrijven | décrire |
fonts | polices |
NL Gevestigd in New York, is Jena gepassioneerd over logo's, typografie en branding. Haar design portfolio website is minimalistisch, met veel witruimte en een eenvoudig kleurenschema.
FR Basée à New York, Jena est passionnée par les logos, la typographie et le branding. Son site Web est minimaliste, avec beaucoup d'espace blanc et une palette de couleurs simple.
holandês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
gepassioneerd | passionné |
en | et |
minimalistisch | minimaliste |
veel | beaucoup |
eenvoudig | simple |
NL Zijn design portfolio website illustreert duidelijk elk project, waarbij veel belang wordt gehecht aan witruimte en een eenvoudig kleurenschema
FR Son site Web de portfolio de design illustre clairement chaque projet, en accordant beaucoup d'importance aux espaces blancs et à une palette de couleurs simple
holandês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
duidelijk | clairement |
veel | beaucoup |
belang | importance |
en | et |
eenvoudig | simple |
NL U kunt een monochroom of complementair kleurenschema maken met behulp van analoge kleuren in webdesign
FR Vous pouvez créer un schéma de couleurs monochromes ou complémentaires en utilisant des couleurs analogues dans la conception de sites Web
NL Inleiding Het is meer dan een kwestie van persoonlijke smaak wat betreft het kleurenschema in webdesign
FR Introduction Le choix des couleurs dans la conception de sites Web n'est pas seulement une question de goût personnel
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes
holandês | francês |
---|---|
lettertypen | polices |
en | et |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
luxe | luxe |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Of blader door onze galerij met rode en roze kleurenschema's voor inspiratie.
FR Ou visitez notre galerie de peintures rouges et roses pour trouver de nouvelles suggestions.
holandês | francês |
---|---|
galerij | galerie |
rode | rouges |
roze | roses |
NL Upload foto's, schrijf teksten, gebruik gratis stockfoto's en stel het kleurenschema voor je bruiloft in. We helpen bij elke stap.
FR Ajoutez des photos, du texte ou des images libres de droit. Choisissez des couleurs dans le thème de votre mariage. Nous vous guidons tout au long du processus.
holandês | francês |
---|---|
teksten | texte |
bruiloft | mariage |
NL Dat betekent het bepalen van je kleurenschema, toon, waarden, en merkpersona.
FR Ce qui signifie qu?il vous faut déterminer votre palette de couleurs, le ton de votre voix, vos valeurs et votre image de marque.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
bepalen | déterminer |
waarden | valeurs |
en | et |
NL De motorkap / motorkap klapt omhoog, terwijl de deuren ook openen, zodat u de motor en het interieur kunt verkennen, inclusief neerklapbare stoelen. En natuurlijk is er dat heldere en leuke gele kleurenschema.
FR Le capot / capot souvre, tandis que les portes souvrent également, ce qui vous permet dexplorer le moteur et lintérieur, y compris les sièges rabattables. Et, bien sûr, il y a cette palette de couleurs jaunes brillantes et amusantes.
holandês | francês |
---|---|
motorkap | capot |
deuren | portes |
motor | moteur |
en | et |
stoelen | sièges |
gele | jaunes |
NL Maar natuurlijk hebben we meer in onze mars dan alleen typografie: je vindt hier ook unieke kledingstukken, uurwerken en musea, die gewijd zijn aan perfecte kleurenschema's en vormgeving.
FR Or cet état de fait ne se limite plus depuis longtemps à la typographie: on trouve en Suisse des vêtements uniques, une horlogerie d’exception et des musées entièrement consacrés à l’expression de la forme et des couleurs.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
vindt | trouve |
kledingstukken | vêtements |
en | et |
musea | musées |
gewijd | consacré |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções