NL Zodra een gebruiker zich aanmeldt voor een account kan SingleCare de werkstromen van Iterable triggeren op basis van website-interacties.
"iterable kan singlecare marketingcampagnes bouwen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Zodra een gebruiker zich aanmeldt voor een account kan SingleCare de werkstromen van Iterable triggeren op basis van website-interacties.
FR Une fois qu?un utilisateur a créé son compte, Iterable permet à SingleCare de déclencher des flux de travail sur la base de ses interactions avec le site Internet.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
werkstromen | flux de travail |
interacties | interactions |
NL Met Iterable kan SingleCare marketingcampagnes bouwen en uitvoeren en hun prestaties optimaliseren zonder afhankelijk te zijn van de technische middelen.
FR Avec Iterable, SingleCare peut créer et exécuter des campagnes marketing et optimiser ses performances sans s’appuyer sur des ressources techniques.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
en | et |
prestaties | performances |
optimaliseren | optimiser |
middelen | ressources |
NL De impact van Iterable op SingleCare
FR L’impact d’Iterable sur SingleCare
NL SingleCare gebruikt het groeimarketingplatform van Iterable voor alle e-mailberichten, inclusief transactionele e-mails, marketing-blasts en door gedrag getriggerde e-mails.
FR SingleCare utilise la plateforme de marketing de croissance d’Iterable pour tous ses messages par e-mail, dont les e-mails transactionnels, publipostages marketing et e-mails déclenchés par le comportement.
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilise |
gedrag | comportement |
marketing | marketing |
NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos SingleCare voor Iterable vanwege de moderne functionaliteit en het gebruiksgemak.
FR Après avoir évalué plusieurs alternatives, SingleCare a choisi Iterable pour ses fonctionnalités modernes et sa facilité d’utilisation.
holandês | francês |
---|---|
verschillende | plusieurs |
alternatieven | alternatives |
moderne | modernes |
na | après |
geëvalueerd | évalué |
NL Naast het waarderen van de marketeervriendelijke UX en betrouwbare, robuuste technologie, profiteert SingleCare van de toegewijde klantenondersteuning van Iterable.
FR Outre son expérience utilisateur idéale pour les marketeurs et sa technologie fiable et robuste, SingleCare apprécie tout particulièrement le support technique dédié d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
en | et |
betrouwbare | fiable |
robuuste | robuste |
toegewijde | dédié |
NL Door middelen vrij te maken en de efficiëntie te verhogen, besteedt SingleCare nu meer tijd aan het testen van e-mailberichten en het inzetten van getargete campagnes met Iterable.
FR SingleCare a ainsi libéré des ressources et augmenté ses rendements, ce qui lui permet de consacrer davantage de temps à tester ses messages e-mail et à déployer des campagnes ciblées avec Iterable.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
meer | davantage |
testen | tester |
campagnes | campagnes |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over privacy bij Iterable kunt u ons een gedetailleerd bericht sturen naar acompliance@iterable.com of naar Iterable Inc
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la confidentialité chez Iterable, veuillez nous envoyer un message détaillé à compliance@iterable.com ou à Iterable, Inc
holandês | francês |
---|---|
bericht | message |
privacy | confidentialité |
gedetailleerd | détaillé |
NL SingleCare kan gepersonaliseerde e-mails sturen met betrekking tot de specifieke behoeften van klanten, of ze nu geïnteresseerd zijn in kortingen op recepten of het boeken van een tandarts- of oogafspraak.
FR SingleCare peut envoyer des e-mails personnalisés liés aux besoins de ses clients, qu’ils souhaitent bénéficier de promotions sur leurs prescriptions, ou prendre rendez-vous pour une consultation auprès d’un dentiste ou d?un ophtalmologiste.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
sturen | envoyer |
behoeften | besoins |
klanten | clients |
kortingen | promotions |
NL SingleCare biedt besparingen op zelf-te-betalen voorgeschreven medicatie, tandartskosten, opticien- en telezorgkosten
FR SingleCare permet aux clients de réaliser des économies sur leurs dépenses en médicaments sur ordonnance, soins dentaires, ophtalmiques et télémédecine
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Leden besparen tot 80 procent op recepten en hebben toegang tot de nationale tandheelkundige en visuele netwerken van SingleCare in de VS.
FR Les membres économisent jusqu’à 80 % sur leurs ordonnances et ont accès aux réseaux nationaux de soins dentaires et ophtalmiques de SingleCare.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
en | et |
toegang | accès |
nationale | nationaux |
netwerken | réseaux |
NL Als snelgroeiende startup waren de marketeers van SingleCare gefrustreerd door de trage responstijden voor ondersteuning en de verouderde gebruikersinterface van hun oude e-mailserviceprovider.
FR SingleCare étant une start-up en pleine croissance, ses marketeurs avaient de plus en plus de mal à supporter les longs délais de réaction du support technique et l’interface utilisateur dépassée de leur ancien fournisseur de services e-mail.
holandês | francês |
---|---|
startup | start-up |
marketeers | marketeurs |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met 250ok om de beste e-mail deliverability te bieden om ervoor te zorgen dat elke e-mail die via Iterable wordt verzonden, aankomt ? voor maximale zichtbaarheid.
FR 250ok a intégré Iterable afin de bénéficier d?une exécution optimale pour son marketing e-mail. Chaque e-mail envoyé via Iterable atteint sa cible, garantissant une visibilité maximale.
holandês | francês |
---|---|
maximale | maximale |
geïntegreerd | intégré |
verzonden | envoyé |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
FR Iterable s’intègre à Google Analytics pour permettre aux clients d’assurer le suivi du trafic des sites web provenant des campagnes de messagerie d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
geïntegreerd | intègre |
analytics | analytics |
klanten | clients |
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.
holandês | francês |
---|---|
native | native |
integratie | intégration |
verzenden | expédition |
dient | services |
aangesloten | connecter |
heeft | tenir |
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
holandês | francês |
---|---|
diensten | services |
kan | peut |
bestaande | existant |
bieden | fournir |
aangesloten | connecter |
maatwerk | personnalisation |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met TowerData, waardoor marketeers eenvoudig een lijst met e-mailadressen kunnen verifiëren en/of demografische data rechtstreeks aan het profiel van Iterable kunnen toevoegen, allemaal via API.
FR Iterable s’intègre désormais à TowerData, ce qui permet aux marketeurs de vérifier facilement une liste d’adresses e-mail et/ou d’ajouter directement des données démographiques à leur profil Iterable, le tout grâce à une API.
holandês | francês |
---|---|
geïntegreerd | intègre |
marketeers | marketeurs |
lijst | liste |
verifiëren | vérifier |
en | et |
rechtstreeks | directement |
profiel | profil |
api | api |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
FR Iterable s’intègre à Google Analytics pour permettre aux clients d’assurer le suivi du trafic des sites web provenant des campagnes de messagerie d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
geïntegreerd | intègre |
analytics | analytics |
klanten | clients |
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.
holandês | francês |
---|---|
native | native |
integratie | intégration |
verzenden | expédition |
dient | services |
aangesloten | connecter |
heeft | tenir |
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
holandês | francês |
---|---|
diensten | services |
kan | peut |
bestaande | existant |
bieden | fournir |
aangesloten | connecter |
maatwerk | personnalisation |
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
FR Politique anti-spam d’Iterable - Iterable
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
FR Cette section décrit nos politiques concernant les utilisateurs finaux du Site et des Services d’Iterable, les clients d’Iterable ainsi que nos partenaires.
holandês | francês |
---|---|
gedeelte | section |
beschrijft | décrit |
ons | nos |
beleid | politiques |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
website | site |
diensten | services |
NL Elk bedrijf dat onderworpen is aan HIPAA-conformiteit waarvoor een Business Associate Agreement (BAA) is vereist, dient contact op te nemen met het team van Iterable voor meer informatie over Iterable HIPAA-vereisten en -uitsluitingen.
FR Toute les entreprises devant se conformer à la législation HIPAA qui ont besoin d’un Accord de partenariat (BAA) doivent contacter l’équipe Iterable pour en apprendre davantage sur les exigences et les exclusions liées à la loi HIPAA.
holandês | francês |
---|---|
agreement | accord |
vereist | besoin |
contact | contacter |
meer | davantage |
hipaa | hipaa |
baa | baa |
team | équipe |
informatie | apprendre |
vereisten | exigences |
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
FR Iterable s’est avérée être la solution idéale pour répondre à ses besoins. 15 jours seulement après avoir adopté la plateforme Iterable, l’équipe exécutait déjà des campagnes.
holandês | francês |
---|---|
ideale | idéale |
wensen | besoins |
dagen | jours |
team | équipe |
NL Onze engineering- en datateams waren onder de indruk van de API?s en documentatie van Iterable en waren ervan overtuigd dat Iterable de gemakkelijkste en snelste oplossing zou zijn om te implementeren.”
FR Nos équipes d’ingénierie et de données ont été impressionnées par les API et la documentation d’Iterable et elles ont acquis la certitude qu’Iterable serait la solution la plus facile et la plus rapide à implémenter. »
holandês | francês |
---|---|
en | et |
api | api |
documentatie | documentation |
gemakkelijkste | facile |
implementeren | implémenter |
engineering | ingénierie |
NL Sinds het implementeren van Iterable twee jaar geleden, heeft het marketingteam alle soorten e-mail en pushmeldingen geconsolideerd op het platform van Iterable, waaronder:
FR Depuis l’implémentation d’Iterable, il y a deux ans, l’équipe marketing a consolidé tous les types d’e-mail ainsi que les notifications push sur la plateforme Iterable, dont :
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable
FR L’équipe met à profit les API modernes et l’intégration flexible des données d’Iterable pour accéder aux données de Salesforce.com et aux autres sources et les combiner aux données Iterable
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
api | api |
en | et |
flexibele | flexible |
toegang | accéder |
andere | autres |
bronnen | sources |
combineren | combiner |
team | équipe |
gebruik | profit |
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
FR L’intégration à OneLink permet également à AppsFlyer d’attribuer les nouvelles installations à Iterable en tant que source, démontrant ainsi la vraie valeur des canaux de messagerie d’Iterable aux côtés d’autres canaux payants.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
installaties | installations |
bron | source |
echte | vraie |
waarde | valeur |
betaalde | payants |
kanalen | canaux |
NL Met Digioh Lightboxes leg je e-mailadressen vast op je website en pusht ze automatisch naar Iterable waar ze kunnen worden toegevoegd aan lijsten of workflows van Iterable kunnen triggeren.
FR Grâce aux LightBoxes de Digioh, capturez des adresses e-mails sur votre site Internet et envoyez-les automatiquement à Iterable, où elles peuvent être ajoutées à des listes ou déclencher des flux de travail.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
automatisch | automatiquement |
lijsten | listes |
workflows | flux de travail |
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
FR Iterable propose une intégration native avec Email on Acid afin de prévisualiser à quoi ressemblera un modèle de message dans le tableau de bord d’Iterable avant l’expédition.
holandês | francês |
---|---|
heeft | on |
native | native |
integratie | intégration |
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
locaties | emplacements |
verzenden | messagerie |
gebruikt | utiliser |
starten | lancer |
gebeurtenissen | événements |
NL Iterable integreert nu met LeadsBridge waardoor klanten data uit meerdere bronnen, waaronder een SQL-database of datawarehouse, naar Iterable kunnen doorgeven.
FR L’intégration d’Iterable et de LeadsBridge permet aux clients d’importer des données provenant de diverses sources, dont une base de données SQL ou un entrepôt de données, dans Iterable.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
bronnen | sources |
sql | sql |
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
FR L’intégration de Lytics et d’Iterable permet de créer des stratégies de personnalisation et de recommandation de contenus et de produits pour tous les types de messages pris en charge par Iterable.
holandês | francês |
---|---|
inhoud | contenus |
personalisatie | personnalisation |
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
FR En utilisant NiftyImages avec votre compte Iterable, vous pourrez ajouter des images plus dynamiques et personnalisées à vos campagnes e-mail, à l’aide d’un simple lien vers l’image et de vos variables Iterable actuelles.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
dynamische | dynamiques |
en | et |
toevoegen | ajouter |
behulp | aide |
huidige | actuelles |
variabelen | variables |
url | lien |
NL De integratie tussen Push Planet en Iterable stelt je in staat om e-mail voorkeurscentra en landingspagina?s naar Iterable te ontwerpen en eenvoudig te koppelen
FR L’intégration de Push Planet et d’Iterable vous permet de concevoir et de connecter facilement des centres de préférence e-mail et des pages d’accueil à Iterable
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
en | et |
ontwerpen | concevoir |
eenvoudig | facilement |
koppelen | connecter |
in staat | permet |
NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.
FR L’intégration d’Iterable et de Revv permet d’unifier votre stratégie d’optimisation des prospects et de demande de dons grâce aux flux de travail de communication automatisés d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
strategie | stratégie |
verenigen | unifier |
je | votre |
communicatie | communication |
NL Plaats eenvoudig je API-sleutel van Iterable in de Shopify-app van Iterable om met campagnestrategieën de retentie en ROI te vergroten, zoals achterlating van winkelwagentjes en herhaalaankopen.
FR Il suffit d’intégrer votre clé API iterable dans l’appli Shopify d’Iterable pour accroître la rétention et le ROI au moyen de stratégies de campagne, comme les campagnes d’abandon de panier et d’achats répétés.
holandês | francês |
---|---|
retentie | rétention |
roi | roi |
vergroten | accroître |
sleutel | clé |
shopify | shopify |
NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.
FR Iterable est désormais intégré à Stensul et permet aux marketeurs de générer des e-mails totalement réactifs et exempts de lacunes en quelques minutes, qui peuvent ensuite être envoyés très facilement avec Iterable.
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
marketeers | marketeurs |
minuten | minutes |
kunnen | peuvent |
genereren | générer |
en | et |
moeiteloos | facilement |
NL Door Wove met Iterable te gebruiken, kun je direct verbinding maken met de klanten van je partner via een eenvoudig codefragment dat in je e-mail van Iterable wordt geplaatst
FR L’utilisation conjointe de Wove et d’Iterable vous permet d?établir un lien instantané avec les clients de votre partenaire en intégrant un simple élément de code dans vos e-mails Iterable
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
direct | instantané |
NL Iterable integreert nu met Zendesk?s webhooks om de automatisering van de berichtencampagnes van Iterable mogelijk te maken op basis van gebruikersacties die in Zendesk worden ondernomen.
FR Iterable s’intègre désormais aux webhooks de Zendesk pour activer l’automatisation des campagnes de messagerie d’Iterable en se basant sur les actions effectuées par les utilisateurs dans Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
nu | désormais |
zendesk | zendesk |
s | s |
webhooks | webhooks |
NL Iterable biedt zijn medewerkers de tools die ze nodig hebben om te voldoen aan de eisen die zijn vastgelegd in de wetten en normen die zijn vastgesteld door Iterable
FR Iterable fournit à ses employés les outils dont ils ont besoin pour se conformer aux exigences stipulées par les lois et normes établies par Iterable
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | employés |
tools | outils |
en | et |
NL Data Privacy ? Klanten van Iterable zijn eigenaar van hun data, niet Iterable.
FR Confidentialité des données : Les clients d’Iterable restent propriétaires de leurs données.
holandês | francês |
---|---|
privacy | confidentialité |
eigenaar | propriétaires |
NL Neem voor meer informatie over de HIPAA-conformiteit van Iterable en het ondertekenen van een Business Associate Agreement (BAA) contact op met een teamlid van Iterable.
FR Pour plus d’informations au sujet de la conformité HIPAA d’Iterable et pour découvrir comment signer un Accord de partenariat, veuillez contacter un membre de l’équipe Iterable.
holandês | francês |
---|---|
ondertekenen | signer |
agreement | accord |
contact | contacter |
conformiteit | conformité |
hipaa | hipaa |
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
FR Politique anti-spam d’Iterable - Iterable
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
FR Cette section décrit nos politiques concernant les utilisateurs finaux du Site et des Services d’Iterable, les clients d’Iterable ainsi que nos partenaires.
holandês | francês |
---|---|
gedeelte | section |
beschrijft | décrit |
ons | nos |
beleid | politiques |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
website | site |
diensten | services |
NL Als je meer wilt weten over Merkaffiniteit of een van onze Iterable AI-oplossingen, neem dan contact op met je Customer Success-manager of ga naar iterable.com/ai voor meer informatie.
FR Si vous voulez en apprendre davantage sur Brand Affinity et n’importe laquelle de nos solutions IA, veuillez contacter votre responsable de la Réussite des clients ou visitez iterable.com/ai pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
wilt | voulez |
contact | contacter |
customer | clients |
oplossingen | solutions |
manager | responsable |
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
FR L’intégration à OneLink permet également à AppsFlyer d’attribuer les nouvelles installations à Iterable en tant que source, démontrant ainsi la vraie valeur des canaux de messagerie d’Iterable aux côtés d’autres canaux payants.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
installaties | installations |
bron | source |
echte | vraie |
waarde | valeur |
betaalde | payants |
kanalen | canaux |
NL Met Digioh Lightboxes leg je e-mailadressen vast op je website en pusht ze automatisch naar Iterable waar ze kunnen worden toegevoegd aan lijsten of workflows van Iterable kunnen triggeren.
FR Grâce aux LightBoxes de Digioh, capturez des adresses e-mails sur votre site Internet et envoyez-les automatiquement à Iterable, où elles peuvent être ajoutées à des listes ou déclencher des flux de travail.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
automatisch | automatiquement |
lijsten | listes |
workflows | flux de travail |
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
FR Iterable propose une intégration native avec Email on Acid afin de prévisualiser à quoi ressemblera un modèle de message dans le tableau de bord d’Iterable avant l’expédition.
holandês | francês |
---|---|
heeft | on |
native | native |
integratie | intégration |
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
locaties | emplacements |
verzenden | messagerie |
gebruikt | utiliser |
starten | lancer |
gebeurtenissen | événements |
Mostrando 50 de 50 traduções