Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hard voor zichzelf" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hard voor zichzelf" de holandês para francês

Traduções de hard voor zichzelf

"hard voor zichzelf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hard dur dure son très
voor 3 a accès activité afin ainsi ainsi que appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux ceux qui chaque client comme compris contenu cours créer dans dans la dans le de de l' de la depuis des deux différentes donc dont du dès elle employés en en ligne encore ensemble entreprise entreprises est et et de existe faire fait fois fonctionnalités gestion groupe grâce grâce à haut ici il il est ils internet jour jours jusqu l la le le monde les leur leurs logiciel maintenant mais mieux modèle mois même n ne non nos notre nous nous avons obtenir offre ont ou outil outils où par par le pas personnel personnes peut peuvent planification plus plus de plusieurs pour pour le pouvez privacy pro produits professionnels programme qu quatre que qui rapide recherche s sa sans savoir se sera service ses seulement si site site web sites web soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y y compris à à la également équipe équipes été êtes être
zichzelf a afin afin de ainsi après au aussi auto autres aux avec avoir beaucoup besoin bien bien que car ce ce que ce qui cela cest cette chacun chaque comme comment dans dans le de de la des devenir devez différents donc du dun d’un elle elle-même en encore est et et de eux eux-mêmes faire façon fois grande grâce à il il est il y a ils je l la le les leur leurs lorsque lui lui-même mais meilleur même mêmes n ne nos notre nous nous sommes ont ou où par pas personne peu peut peuvent plus pour pouvez pouvoir propres qu que qui quil sa sans se selon sera ses seul seule si soi soit sommes son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une vers vos votre vous vous devez vous-même vraiment y y a à également équipe être

Tradução de holandês para francês de hard voor zichzelf

holandês
francês

NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.

FR Pour une vitesse maximale, nous avons conçu le QcK Hard avec une surface rigide en polyéthylène qui est optimisée pour un suivi du mouvement avec un CPI élevé ou bas grâce à une texture améliorée pour offrir une précision chirurgicale.

holandês francês
maximale maximale
snelheid vitesse
lage bas
nauwkeurigheid précision
ontwikkeld conçu
hard hard
hoge élevé

NL Als je vriendin zich negatief voelt over zichzelf, inspireer haar dan om zichzelf te vullen met liefde en compassie

FR Si elle se sent mal dans sa peau, incitez-la à s'aimer et à être compatissante envers elle-même

holandês francês
voelt sent
en et

NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier

FR Les ingénieurs en logiciel ont tendance à ne pas être doués pour se vendre, et les bons candidats se sous-vendent souvent massivement sur le papier

holandês francês
en et
kandidaten candidats
papier papier
ingenieurs ingénieurs
software logiciel

NL Wat is er beter dan een robotstofzuiger die zichzelf leegt? Een robotstofzuiger die zichzelf leegt en ook nog eens een enorme korting heeft.

FR Qu'y a-t-il de mieux qu'un aspirateur robot qui se vide tout seul ? Un aspirateur robot qui se vide tout seul et qui a aussi une remise massive.

holandês francês
beter mieux
en et
korting remise
heeft a

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

FR Selon Google, chaque version linguistique doit s'afficher et afficher toutes les autres versions linguistiques. En d'autres termes, chaque page doit avoir une balise hreflang auto-référentielle (pointant vers elle-même).

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

FR Mais même une question comme celle-ci peut être inspirante, alors encouragez votre interlocuteur à ne pas être trop dur envers lui-même

holandês francês
hard dur

NL Je kunt je ontspannen voelen terwijl je slaapt, maar je lichaam is hard aan het werk om voor zichzelf te zorgen

FR Même si vous vous sentez détendu(e) quand vous dormez, vous devez savoir que c’est à ce moment que votre corps travaille le plus pour prendre soin de lui

holandês francês
kunt savoir
ontspannen détendu
lichaam corps
zorgen soin

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

FR Mais même une question comme celle-ci peut être inspirante, alors encouragez votre interlocuteur à ne pas être trop dur envers lui-même

holandês francês
hard dur

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

FR Si la lumière de l'extérieur est trop dure, diffusez-la et créez des ombres plus douces en fixant une feuille blanche ou un diffuseur autonome sur la fenêtre.

holandês francês
als si
hard dure
en et
creëer créez
schaduwen ombres

NL Als je een bepaald geluid te hard vindt, dan is het waarschijnlijk ook te hard voor je egel.[12]

FR Si le bruit est fort pour vous, il l'est probablement aussi pour lui [13]

holandês francês
als si
geluid bruit
waarschijnlijk probablement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.

FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.

holandês francês
links gauche
rechts droite
hard dur
winnaar gagnant
michael michael
james james
en et
jason jason
werkte travaillé
charles charles

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.

FR Chez Dan, nous travaillons et nous nous développons rapidement. Nous aimons faire bouger les lignes et faire sensation.

holandês francês
we nous
werken travaillons
bij chez
en et
snel rapidement

Mostrando 50 de 50 traduções