Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "functionaliteit nodig hebt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functionaliteit nodig hebt" de holandês para francês

Traduções de functionaliteit nodig hebt

"functionaliteit nodig hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

functionaliteit a appareil appareils application applications aux avec base besoin caractéristiques contenu créer design données du d’utiliser en utilisant entreprise faire fait fonction fonctionnalité fonctionnalités fonctions fournir fournit gestion informations logiciel l’application l’utilisation mise obtenir offre options ou outils par performances peut peuvent pouvez produits propose puissance puissiez qualité service services solution solutions système tout utilisant utilisateur utilisation utilise utiliser utilisez vous pouvez être
nodig a a besoin ai au aurez aussi aux avec avez avez-vous avoir avoir besoin avons besoin besoin de besoins ce cela ces cette choses ci comme contrôle créer dans de devez devrez donc dont elle est et faire faut il il est ils ils ont ils ont besoin le les leur leurs lorsque meilleur même ne non nos notre nous nous avons nous avons besoin nécessaire nécessaires obtenir ont ou où par exemple pas personnel peut peuvent plus plusieurs pour pour le pourquoi pouvez propre qu qualité quand que quelques qui requis sans savoir seront ses si soient soit sommes son sont sur tout un une vie vos voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous êtes y a à était été êtes être
hebt a accès accéder afin afin de aider alors après assurer au aurez aussi autre autres aux avant avec avenir avez avez-vous avoir avons ayez beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette choix choses ci client combien comme comment compte concernant contacter créer dans dans le dans les davantage de de la de plus depuis des deux devez devrez doit doivent donc dont du dun déjà d’une elle en en utilisant encore entre entreprise est et et de et le exemple faire fait faites faut fois fonctionnalités grande haut il il est il y a ils informations jamais jour l la le les lors lorsque maintenant mais meilleur mettre même n ne ne pas nom non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou oui où page pages par par exemple pas pas de pas encore peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs possible possédez pour pour le pouvez pro problème produit produits qu quand que quelle quelque quelques quels qui réponse sans savez savoir se sera service si simplement site site web soient son sont souhaitez suivantes sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver type un une utilisant utilisation utiliser veuillez via vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes web à à disposition à tous à tout moment également équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de functionaliteit nodig hebt

holandês
francês

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

holandêsfrancês
oplossingensolutions
planningplanification
enet
productieproduction
balanséquilibrer

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.

holandêsfrancês
meerdavantage
toegangaccès

NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.

FR Bien que l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor inclue la plupart de ses fonctionnalités gratuitement pour les sauvegardes iTunes, vous devez effectuer une mise à niveau pour déverrouiller toutes les fonctionnalités d'iCloud.

holandêsfrancês
hoewelbien que
iphoneiphone
upgradenmise à niveau
ontgrendelendéverrouiller
versieédition
itunesitunes
icloudicloud

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.

holandêsfrancês
wordpresswordpress
vormforme
pluginsplugins
toevoegenajoutent
verbeterenaméliorent

NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.

FR La fonctionnalité de partage YouTube de SteelSeries Moments utilise les services API de YouTube. L’utilisation de cette fonctionnalité est soumise à la politique de confidentialité de Google et aux conditions d’utilisation de YouTube.

holandêsfrancês
delenpartage
youtubeyoutube
enet
apiapi

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.

holandêsfrancês
wordpresswordpress
vormforme
pluginsplugins
toevoegenajoutent
verbeterenaméliorent

NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.

FR Bien que l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor inclue la plupart de ses fonctionnalités gratuitement pour les sauvegardes iTunes, vous devez effectuer une mise à niveau pour déverrouiller toutes les fonctionnalités d'iCloud.

holandêsfrancês
hoewelbien que
iphoneiphone
upgradenmise à niveau
ontgrendelendéverrouiller
versieédition
itunesitunes
icloudicloud

NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen

FR Dans l'écosystème WordPress, un plugin est un logiciel qui améliore la fonctionnalité d'un site Web en ajoutant de nouvelles fonctions ou fonctionnalités

NL Als zorgverlener, hebt u een contact met het Brusselse Gezondheidsnetwerk nodig? Hebt u een vraag over het gedeeld medisch dossier? Hebt u technisch ondersteuning nodig?

FR Besoin d’un contact avec le Réseau Santé Bruxellois ? Vous avez une question sur votre dossier médical partagé ? Vous souhaitez donner votre consentement éclairé ou vérifier vos liens thérapeutiques ?

holandêsfrancês
contactcontact
medischmédical
gedeeldpartagé

NL Als zorgverlener, hebt u een contact met het Brusselse Gezondheidsnetwerk nodig? Hebt u een vraag over het gedeeld medisch dossier? Hebt u technisch ondersteuning nodig?

FR Besoin d’un contact avec le Réseau Santé Bruxellois ? Vous avez une question sur votre dossier médical partagé ? Vous souhaitez donner votre consentement éclairé ou vérifier vos liens thérapeutiques ?

holandêsfrancês
contactcontact
medischmédical
gedeeldpartagé

NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.

FR Grâce à une connectivité bidirectionnelle et à une architecture ouverte, vous pouvez accéder aux informations dont vous avez besoin, là où vous en avez besoin.

holandêsfrancês
enet
architectuurarchitecture
toegangaccéder
nodigbesoin
connectiviteitconnectivité

NL Als je eenmaal hebt besloten dat je financiering nodig hebt, is het heel belangrijk dat je beslist hoeveel je nodig hebt.

FR Une fois que vous avez décidé que vous avez besoin d'un financement, il est très important que vous décidiez du montant dont vous avez besoin.

NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.

FR Ajoutez un itinéraire et allez-y ! De la navigation vocale détaillée aux fonctionnalités hors ligne, nos packs cartographiques offrent l'essentiel pour profiter pleinement de vos randonnées.

holandêsfrancês
routeitinéraire
enet
offlinehors ligne
onzenos
gevenoffrent
nodigessentiel

NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.

FR Cest une grande gamme de fonctionnalités pour un si petit jeu découteurs, et celle qui rend le Major IV agréable et adaptable à toutes les situations dont vous avez besoin.

holandêsfrancês
scalagamme
kleinepetit
aanpasbaaradaptable
maaktrend
nodigbesoin

NL Het zit bordenvol met essentiële functionaliteit die je nodig hebt om je werk makkelijk te maken en verbeteren de gebruikerservaring

FR La suite regroupe toutes les fonctionnalités indispensables qui peuvent être utiles pour vous faciliter la tâche et optimiser votre expérience d’utilisation

holandêsfrancês
makkelijkfaciliter
enet
verbeterenoptimiser
werktâche

NL Apple introduceerde in 2015 draadloze ondersteuning voor CarPlay met iOS 9, maar je hebt een compatibele auto nodig die ook de functionaliteit biedt.

FR Apple a introduit la prise en charge sans fil de CarPlay en 2015 avec iOS 9, mais vous aurez besoin dune voiture compatible qui offre également cette fonctionnalité.

holandêsfrancês
introduceerdeintroduit
draadlozesans fil
iosios
compatibelecompatible
nodigbesoin
biedtoffre
appleapple
functionaliteitfonctionnalité

NL Ivanti levert de functionaliteit die je nu nodig hebt en biedt tegelijk de flexibiliteit om te groeien als je behoeften groeien.

FR Ivanti fournit les fonctions dont vous avez besoin maintenant tout en garantissant la flexibilité nécessaire pour grandir lorsque vos besoins augmentent.

holandêsfrancês
functionaliteitfonctions
numaintenant
groeiengrandir
alslorsque
ivantiivanti
flexibiliteitflexibilité

NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.

FR Ajoutez un itinéraire et allez-y ! De la navigation vocale détaillée aux fonctionnalités hors ligne, nos packs cartographiques offrent l'essentiel pour profiter pleinement de vos randonnées.

holandêsfrancês
routeitinéraire
enet
offlinehors ligne
onzenos
gevenoffrent
nodigessentiel

NL De nieuwste toevoeging aan Arlos selectie is de Essential Wire-Free Video Doorbell. Het biedt vergelijkbare functionaliteit als de bedrade versie van deze bel - behalve dat je batterijen nodig hebt om hem van stroom te voorzien.

FR Le plus récent ajout à la sélection dArlo est la sonnette vidéo sans fil Essential. Il offre des fonctionnalités similaires à la version filaire de cette cloche - sauf que vous aurez besoin de piles pour lalimenter.

holandêsfrancês
toevoegingajout
selectiesélection
videovidéo
vergelijkbaresimilaires
bedradefilaire
batterijenpiles

NL Deze slanke en lichte handset met 5G-functionaliteit valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als je geen 5G nodig hebt, is het dan te duur?

FR Ce combiné mince et léger, compatible 5G, se distingue par son design chic et unique. Mais si vous n'avez pas besoin de la 5G, son prix est-il

holandêsfrancês
enet
lichteléger
chiquechic
ontwerpdesign
alssi

NL Het zit boordevol met essentiële functionaliteit die je nodig hebt om je werk makkelijk te maken en verbeteren de gebruikerservaring

FR La suite regroupe toutes les fonctionnalités indispensables qui peuvent être utiles pour vous faciliter la tâche et optimiser votre expérience d’utilisation

holandêsfrancês
makkelijkfaciliter
enet
verbeterenoptimiser
werktâche

NL En dit werk is van cruciaal belang, vooral als uw netwerk blijft groeien en u een manier nodig hebt om nieuwe functionaliteit toe te voegen zonder zelf elk verzoek te autoriseren.

FR Ce processus est essentiel, en particulier si votre réseau ne cesse de s’étendre et que vous avez besoin d’ajouter de nouvelles fonctionnalités sans autoriser vous-même chaque requête. 

holandêsfrancês
enet
netwerkréseau
manierprocessus
nieuwenouvelles
groeienétendre

NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.

FR Cest une grande gamme de fonctionnalités pour un si petit jeu découteurs, et celle qui rend le Major IV agréable et adaptable à toutes les situations dont vous avez besoin.

holandêsfrancês
scalagamme
kleinepetit
aanpasbaaradaptable
maaktrend
nodigbesoin

NL De prijs loopt echter snel op naarmate je meer functionaliteit nodig hebt (of meer dan 1 pijplijn, 5 reeksen, ...).

FR Le prix augmente toutefois très rapidement à partir de là lorsque vous avez besoin de plus de fonctionnalités (ou de plus d'un pipeline, de 5 séquences, ...).

NL We kunnen proberen om deze functionaliteit indien nodig gemakkelijker te activeren, maar alle visualisaties hebben gedetailleerde tekstbeschrijvingen, dus we denken dat dit niet nodig is

FR Nous pouvons chercher à rendre cette fonctionnalité plus facile à activer si nécessaire, mais toutes les visualisations ont des descriptions textuelles détaillées, nous ne pensons donc pas que cela soit nécessaire

holandêsfrancês
nodignécessaire
activerenactiver
visualisatiesvisualisations
denkenpensons

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer

holandêsfrancês
themathème
gekozenchoisi
budgetbudget
enet
beherengérer
gevondentrouvé
technologietechnique
teà

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer

NL Als u een SENSE-beveiligings­router hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteunings­pagina’s.

FR Si vous possédez un routeur sécurisé SENSE et avez des questions ou besoin d’assistance, rendez-vous sur nos pages d’aide dédiées à SENSE. Vous pouvez également contacter un expert F‑Secure via nos pages d’assistance.

holandêsfrancês
routerrouteur
nodigbesoin
ss
expertexpert
paginapages
ff

NL Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.

FR Après avoir capturé un Pokémon et obtenu la poussière détoile et les bonbons quils apportent, vous pouvez ensuite transférer les Pokémon dont vous navez pas besoin.

holandêsfrancês
enet
gekregenobtenu
nodigbesoin
overdragentransférer
pokemonpokémon

NL Als je een specifiek stopcontact in gedachten hebt, weet je waarschijnlijk hoeveel speling je nodig hebt van je kabel, en als je dat niet hebt, moet je erachter komen

FR Si vous avez une prise de courant spécifique en tête, vous saurez probablement de combien de mou vous avez besoin de votre câble, et si ce n'est pas le cas, vous devriez le découvrir

holandêsfrancês
specifiekspécifique
waarschijnlijkprobablement
kabelcâble
enet

NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn

FR Après avoir évalué vos apps et déterminé celles dont vous avez besoin dans Atlassian Cloud, consultez ces pages pour les apps Jira et Confluence afin de déterminer les parcours de migration disponibles aujourd'hui

holandêsfrancês
appsapps
nodigbesoin
cloudcloud
paginapages
ss
beschikbaardisponibles
beoordeeldévalué
jirajira

NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.

FR Pour trouver votre compte Vine, vous avez besoin du nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription. Une fois muni de ce nom d'utilisateur, accédez à https://vine.co/MyUserName et remplacez MyUserName par votre nom d'utilisateur.

NL Dit is de beste podcaststarterset die wordt geleverd met bijna alles wat je nodig hebt, maar je hebt nog steeds een manier nodig om het aan te sluiten op je computer.

FR C'est le meilleur kit de démarrage pour podcast qui est fourni avec presque tout ce dont vous avez besoin, mais il vous faut quand même un moyen de le connecter à votre ordinateur.

holandêsfrancês
geleverdfourni
computerordinateur

NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.

FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.

holandêsfrancês
gebruikutilisez
enet
zoekenrecherches
documentendocuments
nodigbesoin
bewerkmodifiez

NL Er gaat echt niets boven het gebruik van een configuratiescherm dat is ontwikkeld door UX/UI-genieën, die niet alleen begrijpen wat je nodig hebt, maar ook wat je niet nodig hebt

FR C’est très agréable d’utiliser un panneau développé par des génies, qui comprennent non seulement ce dont vous avez besoin, mais aussi ce qui ne vous sera pas utile

holandêsfrancês
begrijpencomprennent
nodigbesoin
ontwikkelddéveloppé

NL Onze geavanceerde flipbook software geeft u alle hulpmiddelen die u nodig hebt om elk type flipbook te maken dat u voor uw bedrijf nodig hebt

FR Notre logiciel de flipbook avancé vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour faire de tout type de flipbook votre besoin pour votre entreprise

holandêsfrancês
softwarelogiciel
geeftdonne
hulpmiddelenoutils
nodigbesoin
typetype
bedrijfentreprise
geavanceerdeavancé

NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met een paar van de beste outdoormerken ter wereld om jou exclusieve korting te bieden op alle gear die je je kunt wensen

FR Nous nous sommes associés avec les plus grandes marques d’équipement pour vous faire profiter de remises exclusives sur le matériel dont vous avez besoin

holandêsfrancês
exclusieveexclusives

NL De gegevens die u nodig hebt, wanneer u die nodig hebt

FR Les données dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

holandêsfrancês
nodigbesoin

NL Voor alle Sky Glass-abonnementen geldt een aanbetaling van £ 10, en je moet er ook rekening mee houden dat je breedband nodig hebt (je hebt minimaal 11 Mbps nodig).

FR Des frais initiaux de 10 £ sappliquent à tous les abonnements Sky Glass, et vous devrez également garder à lesprit que vous aurez besoin du haut débit (vous avez besoin de 11 Mbps minimum).

holandêsfrancês
rekeningfrais
minimaalminimum
abonnementenabonnements
skysky
mbpsmbps

NL De koptelefoon klikt op zijn plaats wanneer je hem nodig hebt en klikt op wanneer je hem niet nodig hebt.

FR Les écouteurs senclenchent lorsque vous en avez besoin et senclenchent lorsque vous nen avez pas besoin.

holandêsfrancês
nodigbesoin
enet
koptelefoonécouteurs

Mostrando 50 de 50 traduções