Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "begeleiden en ontwikkelen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begeleiden en ontwikkelen" de holandês para francês

Traduções de begeleiden en ontwikkelen

"begeleiden en ontwikkelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

begeleiden accompagnent accompagner aider assister guider
ontwikkelen a améliorer applications apprenez au autres avant avec avez avons base besoin bien ce cela ces cette comme comment concevoir construire croissance créer créé dans de des données du développant développement développent développer développons d’une elle encore entreprise entreprises est et exemple expérience faire fonctionnalités gestion il ils innover la plateforme le le meilleur les leur logiciel logiciels mais meilleur mieux même ne niveau notre nous optimiser organisation où par par exemple pas peut peuvent plan plateforme plus plus de pour pour le pouvez processus produits programmes projet projets qu qualité sa service ses site solutions son sont sur système systèmes tout travail tâches un une utiliser vos vous avez à élaborer équipes étape évoluer évolution être

Tradução de holandês para francês de begeleiden en ontwikkelen

holandês
francês

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

FR Pour guider et accompagner les utilisateurs, plusieurs aides sont proposées

holandês francês
gebruikers utilisateurs
en et
verschillende plusieurs

NL Salesmanagement is de kunst van het begeleiden van verkopers en het begeleiden van salesprocessen die zijn bedoeld om meer deals te sluiten.

FR La gestion des ventes est l’art de superviser les représentants commerciaux et de guider des processus de ventes conçus pour conclure plus d’opportunités.

NL Salesmanagement is de kunst van het begeleiden van verkopers en het begeleiden van salesprocessen die zijn bedoeld om meer deals te sluiten.

FR La gestion des ventes est l’art de superviser les représentants commerciaux et de guider des processus de ventes conçus pour conclure plus d’opportunités.

NL Salesmanagement is de kunst van het begeleiden van verkopers en het begeleiden van salesprocessen die zijn bedoeld om meer deals te sluiten.

FR La gestion des ventes est l’art de superviser les représentants commerciaux et de guider des processus de ventes conçus pour conclure plus d’opportunités.

NL Salesmanagement is de kunst van het begeleiden van verkopers en het begeleiden van salesprocessen die zijn bedoeld om meer deals te sluiten.

FR La gestion des ventes est l’art de superviser les représentants commerciaux et de guider des processus de ventes conçus pour conclure plus d’opportunités.

NL Salesmanagement is de kunst van het begeleiden van verkopers en het begeleiden van salesprocessen die zijn bedoeld om meer deals te sluiten.

FR La gestion des ventes est l’art de superviser les représentants commerciaux et de guider des processus de ventes conçus pour conclure plus d’opportunités.

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

FR Pour guider et accompagner les utilisateurs, plusieurs aides sont proposées

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL We begeleiden ook nog een andere hoofdrolspeler in de gezondheidszorg: ook de ziekenfondsen willen hun processen vereenvoudigen en online diensten ontwikkelen

FR Nous accompagnons aussi plus spécifiquement les mutualités, acteurs majeurs du secteur de la santé, dans la simplification de leurs processus et le développement de services en ligne

holandês francês
processen processus
en et
online en ligne
diensten services
ontwikkelen développement
gezondheidszorg santé

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

holandês francês
en et
ontwikkelen développons
talent talents
elke chaque
loopbaan carrière
fase étape

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

holandês francês
ontwikkelen développant
product product
servers serveurs
selecteren sélectionnant
initiatief initiative
architectuur architecture

NL Of je nu probeert intuïtie, helderziendheid, helderhorendheid, heldervoelendheid of helderwetendheid te ontwikkelen, het bijhouden van je geestelijke ervaringen in een dagboek kan je helpen je vermogens verder te ontwikkelen.

FR Que vous essayiez de développer votre intuition, votre clairvoyance, votre clairaudience, votre clairsentience ou votre clairconnaissance, vous pourrez développer vos capacités psychiques en notant toutes vos expériences dans un journal.

holandês francês
ontwikkelen développer
ervaringen expériences
dagboek journal

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

holandês francês
code code
ontwikkelen développer
en et
verzenden envoyer
helpen aider
integratie intégration
graag heureux

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

holandês francês
ontwikkelen développant
product product
servers serveurs
selecteren sélectionnant
initiatief initiative
architectuur architecture

NL Het ontwikkelen van een goede organisatiecultuur is van cruciaal belang om de juiste werknemers aan te trekken. Daarnaast is het ontwikkelen van een klantgerichte cultuur van cruciaal belang om je klanten tevreden en je werknemers betrokken te houden.

FR Vous pourrez ainsi attirer les meilleurs talents, tout en vous assurant la satisfaction de vos clients et l’engagement de toute votre équipe.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw illustraties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'illustration ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
illustraties illustration
simpel simple

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw voedingsetiketontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'étiquette ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
simpel simple

NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.

FR Vous pouvez aider les autres, leur apprendre ce que vous savez, les amener à en faire plus à l’aide de votre expérience unique.

holandês francês
unieke unique

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw social media-pagina ontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de graphiques ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
simpel simple

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon ontwerpen? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'icônes ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
simpel simple

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw voedselverpakkingontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'emballage ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
simpel simple

NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.

FR Notre service client dévoué sera ravi de vous guider tout au long du processus créatif et de répondre à vos questions. Envoyez-nous un email ou appelez-nous pour parler à un membre de notre équipe.

holandês francês
en et
creatieve créatif
proces processus
begeleiden guider
vragen questions
beantwoorden répondre
stuur envoyez

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw PowerPoint-template opties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de modèle PowerPoint ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
opties options
simpel simple
template modèle
powerpoint powerpoint

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.

holandês francês
deskundige expert
en et

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

FR Votre designer peut vous guider dans la création de votre site web et vous aider à le mettre en place. Il va collaborer avec vous pour créer un design unique et personnalisé pour votre site web.

holandês francês
kan peut

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw boekillustratie? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'illustration ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

holandês francês
begeleiden assister
simpel simple

NL ervaren coaches: onze ervaren loopbaancoaches begeleiden de werknemers individueel of in groep en werken met de nieuwste tools en methodologieën.

FR des coachs expérimentés: nos coachs de carrière expérimentés encadrent les travailleurs individuellement ou en groupe et travaillent avec les derniers outils et méthodologies.

holandês francês
ervaren expérimenté
werknemers travailleurs
individueel individuellement
en et
nieuwste derniers

NL Ons ondersteuningsteam kan u begeleiden bij het maken van een tijdelijke iTunes-back-up als tijdelijke oplossing

FR Notre équipe d'assistance peut vous guider à travers la création d'une sauvegarde temporaire iTunes comme solution de contournement

holandês francês
begeleiden guider
tijdelijke temporaire
oplossing solution
back-up sauvegarde
itunes itunes

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.

holandês francês
onderzoeken recherche
en et
bladwijzers signets
gemakkelijk facilement
mogelijk possible
geschiedenis historique
bekijken afficher
safari safari

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.

holandês francês
en et
bruikbaar utilisables
berichten messages

Mostrando 50 de 50 traduções