Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echter kennis" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echter kennis" de holandês para francês

Traduções de echter kennis

"echter kennis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

echter a ainsi alors après au au moins aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela cependant certaines ces cest cet cette ci comme compte contenu dans dans le de de la des deux donc dont du dun déjà elle en encore entre est et et de existe facile faire fois grand haut il il est il y a ils informations jour l la la même la plupart le le plus les leur ligne lors lorsque maintenant mais meilleur moins moment même n ne ne pas ne sont pas nombre non nos notre nous nous avons nouveau néanmoins ont ou où par par le pas pas de pendant peu plupart plus plus de pour pour le pro problème qu que quelque quelque chose quelques qui quil quun sa sans se sera ses seulement si simple simplement soit sommes son sont souhaitez sous souvent suivi sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les très un une vers via voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vous êtes y à également été être
kennis a aide aider apprendre assistance au avant avec avez avoir avons base besoin ce cette comme comment compétences connaissance connaissances connaître contenu cours créer de base des données découvrir développement d’un entreprise est et expertise expérience faire faites formation il il est informations jour le les leur mais même ne outils pas peut peuvent plateforme pouvez processus produits programme rencontrez sa savoir savoir-faire service services ses si solutions son sont technique techniques temps tout travail un utilisation utiliser vous avez vous pouvez à équipe équipes êtes être

Tradução de holandês para francês de echter kennis

holandês
francês

NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.

NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis

FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer

holandês francês
en et
docenten enseignants
delen partager
studenten étudiants

NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.

FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.

holandês francês
agents agents
kennis connaissances
belangrijk important
klantenservice assistance

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.

holandês francês
kennis connaissances
eenvoudig faciles
gedeeld partager
bijgewerkt mettre à jour
en et
organisatorische organisationnelles

NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.

FR Difficile de configurer: La configuration du transfert de port nécessite des connaissances préalables sur la mise en réseau informatique et la connaissance de vos routeurs et périphériques de réseau spécifiques.

holandês francês
moeilijk difficile
vereist nécessite
en et
specifieke spécifiques
routers routeurs

NL Daar komt, naast specifieke kennis over grafische productie ook gespecialiseerde IT kennis en opleiding bij kijken.

FR Outre des connaissances spécifiques en matière de production graphique, cela requiert une formation et des connaissances spécialisées en informatique.

holandês francês
specifieke spécifiques
grafische graphique
productie production
en et

NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.

FR Nous connaissons bien les besoins du secteur, et nous mettons cette expérience et cette connaissance à profit pour vous proposer les solutions idéales pour votre entreprise.

holandês francês
wensen besoins
ideale bien
oplossingen solutions
bieden proposer
gebruiken profit

NL Vakexperts bezitten alle kennis van je bedrijf. Laat ze deze kennis vastleggen in Easygenerator en delen met hun collega’s. Je hebt geen technische vaardigheden nodig om een auteur te worden in onze tool.

FR Les experts possèdent toutes les connaissances de votre entreprise. Faites-en sorte qu’ils les partagent avec leurs collègues. Pas besoin de compétences particulières pour devenir créateur de contenu sur Easygenerator.

holandês francês
bedrijf entreprise
delen partagent

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

holandês francês
omvat comprend
agent agent
proces processus

NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.

FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.

holandês francês
kandidaat candidat
vragen questions

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

holandês francês
omvat comprend
agent agent
proces processus

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

holandês francês
omvat comprend
agent agent
proces processus

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!

FR Les professionnels du développement mobile ont le vent en poupe. C'est le moment de jeter un œil à ces groupes de développeurs d'applications mobiles et de sites web mobiles

holandês francês
omgeving sites
ontwikkeling développement
netwerken web

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.

NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...

FR Nous devons travailler collectivement pour fournir les technologies bas-carbone qui peuvent aider la société à atteindre son ambition de neutralité carbone. Avec cet objectif en tête, Philippe Ducom,...

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.

FR Le cours contient à la fois des concepts de base pour les débutants, ainsi que des connaissances plus avancées ou des liens externes pour ceux qui ont déjà une certaine connaissance de Google Adwords.

NL Vooruitstrevende leiders van supportteams weten echter een goede balans te vinden tussen het belang van specialistische kennis en de toewijzing van nieuwe en verschillende projecten binnen een team

FR Mais les leaders avant-gardistes de l’assistance concilient la nécessité de la spécialisation avec l’attribution de projets nouveaux et différents dans l’ensemble de l’équipe

holandês francês
leiders leaders
en et
nieuwe nouveaux
verschillende différents
projecten projets

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Marvel heeft echter duidelijk kennis genomen van het geweldige werk dat Insomniac met Spider-Man heeft gedaan, aangezien het de sleutels heeft gekregen van een andere van zijn grootste namen: Wolverine

FR Marvel a clairement pris note du travail remarquable quInsomniac a fait avec Spider-Man, car il a reçu les clés dun autre de ses plus grands noms – Wolverine

holandês francês
duidelijk clairement
genomen pris
namen noms

NL Hiervoor is echter kennis van HTML nodig

FR Cependant, tu dois connaître le langage HTML pour le faire

holandês francês
echter cependant
kennis connaître
html html

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

FR Le MUSEE OPINEL invite le Client à prendre connaissance de ces caractéristiques. Toutefois, le MUSEE OPINEL ne saurait être responsable en cas de modification des caractéristiques des Produits par le(s) fournisseur(s).

holandês francês
museum musee
nodigt invite
klant client
kennis connaissance
kenmerken caractéristiques
verantwoordelijk responsable
wijziging modification
s s

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

holandês francês
training formations
begin départ

NL Het verwezenlijken van uw concept kan echter een moeilijke uitdaging blijken te zijn als u geen ontwerp- of technische kennis heeft

FR Réaliser votre concept, cependant, pourrait s'avérer être un défi difficile si vous manquez de connaissances en matière de design ou de technique

NL Om van deze voordelen te kunnen profiteren, moeten bedrijven echter over de gegevens, vaardigheden en kennis beschikken om deze effectief te interpreteren en te gebruiken

FR Cependant, pour profiter de ces avantages, les entreprises doivent disposer des données, des compétences et des connaissances nécessaires pour les interpréter et les utiliser efficacement

NL Het is echter een complete ommekeer, want dit is een kans om kennis te vergaren over het gedrag van klanten en hen virtueel te engageren met het merk

FR Pourtant, c'est tout le contraire, car c'est l'occasion d'appréhender les connaissances sur le comportement des clients et de les engager virtuellement avec la marque

NL Vooruitstrevende leiders van supportteams weten echter een goede balans te vinden tussen het belang van specialistische kennis en de toewijzing van nieuwe en verschillende projecten binnen een team

FR Mais les leaders avant-gardistes de l’assistance concilient la nécessité de la spécialisation avec l’attribution de projets nouveaux et différents dans l’ensemble de l’équipe

NL Vooruitstrevende leiders van supportteams weten echter een goede balans te vinden tussen het belang van specialistische kennis en de toewijzing van nieuwe en verschillende projecten binnen een team

FR Mais les leaders avant-gardistes de l’assistance concilient la nécessité de la spécialisation avec l’attribution de projets nouveaux et différents dans l’ensemble de l’équipe

NL Vooruitstrevende leiders van supportteams weten echter een goede balans te vinden tussen het belang van specialistische kennis en de toewijzing van nieuwe en verschillende projecten binnen een team

FR Mais les leaders avant-gardistes de l’assistance concilient la nécessité de la spécialisation avec l’attribution de projets nouveaux et différents dans l’ensemble de l’équipe

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.

holandês francês
gevolgd suivi
iphone iphone
online en ligne
offline hors ligne
houdt maintient

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

FR Si vous ne possédez pas déjà un Switch, le modèle OLED est sans aucun doute le meilleur que vous puissiez obtenir. Vous devrez cependant étirer votre budget, car il coûte 50 £ de plus que la version standard.

holandês francês
switch switch
budget budget
oled oled

NL We zijn echter blij te kunnen melden dat de luidsprekers krachtig genoeg zijn om die ruis te overstemmen en u zich te laten concentreren op de game zelf. We zouden echter nog steeds zeggen dat een gamingheadset een noodzakelijke optie is.

FR Cependant, nous sommes heureux dannoncer que les haut-parleurs sont suffisamment puissants pour maîtriser ce bruit et vous permettre de vous concentrer sur le jeu lui-même. Nous dirions quand même quun casque de jeu est une option nécessaire.

holandês francês
blij heureux
krachtig puissants
genoeg suffisamment
ruis bruit
en et
laten permettre
concentreren concentrer
game jeu
noodzakelijke nécessaire
optie option

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

FR Jusquà ce que le fabricant en dise plus, cependant, tout est un jeu de devinettes. Cependant, la semaine de présentations sera chargée, avec des émissions également à venir d Apple et de Google .

holandês francês
totdat jusqu
fabrikant fabricant
presentaties présentations
en et
apple apple

NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.

FR Cependant, il se sent relativement à laise dans la main, grâce à son verre incurvé près des bords à larrière du téléphone - lécran nest pas incurvé, ce qui, à notre avis, nest quune bonne chose.

holandês francês
voelt sent
relatief relativement
hand main
glas verre
randen bords
telefoon téléphone
scherm écran
goede bonne
gebogen incurvé

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

FR Si un paramètre de blocage de cookies est sélectionné sur votre navigateur, vous ne pouvez peut-être pas accéder à certaines parties de notre site Web ou pour recevoir certains services.

holandês francês
delen parties
services services
instelling paramètre
geselecteerd sélectionné

NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.

FR Cependant, il se sent relativement à laise dans la main, grâce à son verre incurvé près des bords à larrière du téléphone - lécran nest pas incurvé, ce qui, à notre avis, nest quune bonne chose.

holandês francês
voelt sent
relatief relativement
hand main
glas verre
randen bords
telefoon téléphone
scherm écran
goede bonne
gebogen incurvé

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.

holandês francês
gevolgd suivi
iphone iphone
online en ligne
offline hors ligne
houdt maintient

NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.

holandês francês
vaker plus souvent

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

FR Jusquà ce que le fabricant en dise plus, cependant, tout est un jeu de devinettes. Cependant, la semaine de présentations sera chargée, avec des émissions également à venir d Apple et de Google .

holandês francês
totdat jusqu
fabrikant fabricant
presentaties présentations
en et
apple apple

Mostrando 50 de 50 traduções