NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
"docenten zullen geïnteresseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
FR Les enseignants seront intéressés par Mirroring360 Pro pour la mise en miroir d'écran et le partage d'écran en classe.
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
mirroring | miroir |
klas | classe |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermreproductie en schermdeling in de klas.
FR Les enseignants seront intéressés par Mirroring360 Pro pour la mise en miroir d'écran et le partage d'écran en classe.
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
mirroring | miroir |
klas | classe |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor scherm spiegelen en schermdeling in de klas.
FR Les enseignants seront intéressés par Mirroring360 Pro pour la mise en miroir et le partage d'écran en classe.
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
mirroring | miroir |
klas | classe |
scherm | écran |
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
FR ActiveCampaign nous permet principalement de nous assurer que les publicités que nous affichons ne sont montrées qu'aux utilisateur·rice·s qui s'intéressent à nos services ou qui sont potentiellement intéressé·e·s par nos services
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
getoond | montré |
aanbod | services |
mogelijk | potentiellement |
geïnteresseerd | intéressé |
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
FR Les étudiants et les enseignants auront l'impression d'être assis juste devant les postes de travail du campus tout en s'éloignant de leurs propres appareils
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
gevoel | impression |
campus | campus |
zitten | assis |
terwijl | tout en |
apparaten | appareils |
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
FR Les étudiants et les enseignants auront l'impression d'être assis juste devant les postes de travail du campus tout en s'éloignant de leurs propres appareils
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
gevoel | impression |
campus | campus |
zitten | assis |
terwijl | tout en |
apparaten | appareils |
NL Informele accessoires zullen je hele outfit er informeel uit laten zien, terwijl formelere accessoires je look zullen verfijnen, en het feit dat je leggings draagt zullen verbergen!
FR Les accessoires trop décontractés donneront un air détendu à l’ensemble du look, alors que les pièces plus élégantes vous permettront d’obtenir une tenue plus habillée et feront oublier que vous portez un legging !
holandês | francês |
---|---|
accessoires | accessoires |
outfit | tenue |
en | et |
laten | permettront |
leggings | legging |
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
FR Dylankt a également déclaré que les deux modèles de MacBook Pro offriront 16 Go de RAM et 512 Go de stockage comme option de base, quils auront une nouvelle brique de charge et quil y aura des prix similaires entre les deux modèles
holandês | francês |
---|---|
macbook | macbook |
ram | ram |
en | et |
opslag | stockage |
vergelijkbare | similaires |
prijzen | prix |
modellen | modèles |
ook | également |
NL Er is ook de verwachting dat deze nieuwe modellen een prijsstijging zullen zien, dus als je geïnteresseerd bent, begin dan met sparen.
FR On sattend également à ce que ces nouveaux modèles voient leur prix augmenter, alors si vous êtes intéressé, commencez à économiser.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
modellen | modèles |
begin | commencez |
ook | également |
geïnteresseerd | intéressé |
sparen | économiser |
NL Door te laten zien dat je echt geïnteresseerd bent in hun geluk en welzijn zullen ze zien dat je een echte vriend bent.
FR Le fait de montrer aux gens qui vous entourent que vous êtes préoccupé par leur bienêtre et leur bonheur les amènera à voir que vous êtes un véritable ami.
holandês | francês |
---|---|
geluk | bonheur |
en | et |
welzijn | bien |
laten zien | montrer |
bent | êtes |
NL Degenen die minder geïnteresseerd zijn in gaming zullen echter teleurgesteld zijn over het gebrek aan Freeview Play en inhaalslag
FR Ceux qui sont moins intéressés par les jeux seront déçus par le manque de Freeview Play et de rattrapage
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
gebrek | manque |
en | et |
NL Dus, als je deel uitmaakt van die 50%, zelfs als je je publiek te gelde zou kunnen maken - hoewel de meeste sponsors niet geïnteresseerd zullen zijn - zou je kijken naar $2.60 tot $5.19 per aflevering.
FR Donc, si vous faites partie de ces 50%, même si vous pouvez monétiser votre audience - bien que la plupart des sponsors ne soient pas intéressés - vous aurez entre 2,60 et 5,19 dollars par épisode.
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
aflevering | épisode |
NL We hebben een artikel gewijd aan de beste on-camera shotgun mics die je moet bekijken als dat is wat je geïnteresseerd bent in, dus we zullen gewoon een paar van onze favorieten hier te markeren:
FR Nous avons un article consacré aux meilleurs micros de fusil de chasse sur caméra que vous devriez consulter si c'est ce qui vous intéresse, nous allons donc simplement mettre en évidence quelques-uns de nos favoris ici :
holandês | francês |
---|---|
bekijken | consulter |
geïnteresseerd | intéresse |
zullen | allons |
favorieten | favoris |
hier | ici |
markeren | mettre en évidence |
gewijd | consacré |
camera | caméra |
NL IT-teams op school zullen geïnteresseerd zijn in onze tools Splashtop Remote Support en Splashtop SOS om op afstand toegang te krijgen tot computers en deze te beheren
FR Les équipes informatiques de l'école s'intéresseront à notre Splashtop Remote Support et à nos outils d'assistance à distance Splashtop SOS pour faciliter l'accès à distance et la gestion des ordinateurs
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | et |
afstand | distance |
toegang | accès |
school | école |
sos | sos |
NL Target precies diegenen die mogelijk geïnteresseerd zullen zijn in jouw product of dienst en verbeter je conversie
FR Ciblez précisément les personnes qui sont susceptibles d?être intéressées par vos produits ou services et optimisez vos taux de conversion
holandês | francês |
---|---|
target | ciblez |
geïnteresseerd | intéressé |
product | produits |
dienst | services |
en | et |
verbeter | optimisez |
conversie | conversion |
mogelijk | susceptibles |
NL Audiofielen die hun sound on-stage perfect gescheiden en gebalanceerd willen hebben zullen geïnteresseerd zijn in de Fender Pro IEM Ten 5! Dit indrukwekkende beestje heeft een 6-weg weergavesysteem in comfortabele behuizing.
FR Les audiophiles souhaitant avoir un son parfaitement équilibré sur scène devraient tomber sous le charme de ce Fender Pro IEM Ten 5 !
holandês | francês |
---|---|
perfect | parfaitement |
zullen | devraient |
gebalanceerd | équilibré |
NL Bassisten die geïnteresseerd zijn in jazz zullen dit boek kunnen waarderen. Het boek richt zich op de basgitarist en contrabassist die een begin wil maken met het spelen van walking bassline over 'jazz standards'.
FR Les amoureux du jazz apprécieront certainement cette méthode. Elle est spécialement destinée au bassiste et au contrebassiste souhaitant apprendre à jouer une walking bass inspirée d'un standard de jazz.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
spelen | jouer |
NL Ervaren kwekers die op zoek zijn naar een nieuwe en opwindende soort zullen wel geïnteresseerd zijn in Formula One Auto van flash Auto Seeds
FR Les cultivateurs experts cherchant un nouveau spécimen intéressant devraient regarder de près Formula One Auto par Flash Auto Seeds
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
zullen | devraient |
seeds | seeds |
flash | flash |
NL Dus, als je deel uitmaakt van die 50%, zelfs als je je publiek te gelde zou kunnen maken - hoewel de meeste sponsors niet geïnteresseerd zullen zijn - zou je kijken naar $2.60 tot $5.19 per aflevering.
FR Donc, si vous faites partie de ces 50%, même si vous pouvez monétiser votre audience - bien que la plupart des sponsors ne soient pas intéressés - vous aurez entre 2,60 et 5,19 dollars par épisode.
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
aflevering | épisode |
NL We hebben een artikel gewijd aan de beste on-camera shotgun mics die je moet bekijken als dat is wat je geïnteresseerd bent in, dus we zullen gewoon een paar van onze favorieten hier te markeren:
FR Nous avons un article consacré aux meilleurs micros de fusil de chasse sur caméra que vous devriez consulter si c'est ce qui vous intéresse, nous allons donc simplement mettre en évidence quelques-uns de nos favoris ici :
holandês | francês |
---|---|
bekijken | consulter |
geïnteresseerd | intéresse |
zullen | allons |
favorieten | favoris |
hier | ici |
markeren | mettre en évidence |
gewijd | consacré |
camera | caméra |
NL Er is ook de verwachting dat deze nieuwe modellen een prijsstijging zullen zien, dus als je geïnteresseerd bent, begin dan met sparen.
FR On sattend également à ce que ces nouveaux modèles voient leur prix augmenter, alors si vous êtes intéressé, commencez à économiser.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
modellen | modèles |
begin | commencez |
ook | également |
geïnteresseerd | intéressé |
sparen | économiser |
NL De eerste indruk telt, of in ieder geval helpt het om iemands aandacht te trekken. Als we geïnteresseerd zijn in de omslag van een boek, zullen we het waarschijnlijk omslaan om de synopsis te lezen. ????
FR La première impression compte, ou du moins elle permet d'attirer l'attention de quelqu'un. Si on s'intéresse à la couverture d'un livre, on le retournera probablement pour lire le synopsis. ????
holandês | francês |
---|---|
indruk | impression |
aandacht | attention |
trekken | attirer |
als | si |
geïnteresseerd | intéresse |
omslag | couverture |
waarschijnlijk | probablement |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
holandês | francês |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
delen | partager |
studenten | étudiants |
NL Communiceer gemakkelijk met docenten en collega's
FR Communiquez facilement avec les enseignants et vos pairs
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
docenten | enseignants |
en | et |
NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins
FR Hautement personnalisable aux besoins des étudiants et des enseignants grâce à des plugins
holandês | francês |
---|---|
zeer | hautement |
aanpasbaar | personnalisable |
behoeften | besoins |
en | et |
docenten | enseignants |
plug-ins | plugins |
studenten | étudiants |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
FR Ceci en fait une plate-forme idéale, tant pour les défenseurs de la vie privée que pour les professionnels (docteurs, ingénieurs, avocats, journalistes, enseignants, étudiants, etc.) voulant excercer leur droit à la liberté en ligne.
holandês | francês |
---|---|
maakt | fait |
ideaal | idéale |
platform | plate-forme |
advocaten | avocats |
journalisten | journalistes |
docenten | enseignants |
enz | etc |
privacy | vie privée |
studenten | étudiants |
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
FR Nous recommandons aux enseignants et à leurs élèves de consulter la ZONE ÉDUCATIVE de ce site, qui propose des ressources et des informations sur l'Empire State Building.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
bekijken | consulter |
informatie | informations |
state | state |
building | building |
studenten | élèves |
NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden
FR Les environnements d'apprentissage à distance connectent en toute sécurité les étudiants et les professeurs partout dans le monde
holandês | francês |
---|---|
verbinden | connectent |
en | et |
docenten | professeurs |
wereld | monde |
veilig | sécurité |
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
FR Les étudiants et les professeurs peuvent désormais contrôler à distance les ordinateurs des laboratoires informatiques de l'OSZ IMT depuis leurs propres appareils à domicile grâce au logiciel de bureau à distance Splashtop
holandês | francês |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
kunnen | peuvent |
nu | désormais |
splashtop | splashtop |
thuis | domicile |
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
FR Des centaines d'écoles ont maintenant adopté l'accès à distance de Splashtop pour supporter des milliers d'étudiants, de professeurs et membres de leur personnel.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
splashtop | splashtop |
docenten | professeurs |
personeel | personnel |
scholen | écoles |
studenten | étudiants |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
academische | universitaires |
gratis | gratuite |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
ga | obtenir |
s | s |
informatie | savoir |
vraag | demander |
instellingen | établissements |
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
FR Comment encourager la réussite des élèves et des professeurs en•2021 et par la suite
holandês | francês |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
succesvol | réussite |
studenten | élèves |
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
FR Ce sont des éducateurs et des mentors Les spécialistes de la data commencent généralement par servir de formateur officieux à leurs collègues avant d'endosser un rôle plus officiel
holandês | francês |
---|---|
en | et |
beginnen | commencent |
vaak | généralement |
data | data |
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
FR Des réductions sont disponibles pour les étudiants, les enseignants et les établissements de formation.
holandês | francês |
---|---|
kortingen | réductions |
beschikbaar | disponibles |
docenten | enseignants |
NL Tableau biedt gratis licenties aan gekwalificeerde studenten en docenten wereldwijd.
FR Tableau propose des licences gratuites aux étudiants et aux enseignants dans le monde entier.
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
biedt | propose |
gratis | gratuites |
licenties | licences |
en | et |
docenten | enseignants |
studenten | étudiants |
NL Professionele analisten, docenten, artsen, projectmanagers, marketeers, verkopers, ontwikkelaars, fabrieksmedewerkers, recruiters: iedereen heeft data nodig om betere beslissingen te nemen
FR Tout le monde a besoin des données pour prendre de meilleures décisions : les analystes, les enseignants, les médecins, les responsables de projet, les marketeurs, les vendeurs, les développeurs, les employés des usines, les recruteurs, etc
holandês | francês |
---|---|
analisten | analystes |
docenten | enseignants |
artsen | médecins |
marketeers | marketeurs |
ontwikkelaars | développeurs |
recruiters | recruteurs |
nodig | besoin |
betere | meilleures |
beslissingen | décisions |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
FR Les enseignants peuvent se servir des cartes mentales et des différents modèles de cartes disponibles pour favoriser l'esprit critique et la collaboration en classe.
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
kunnen | peuvent |
mind | esprit |
en | et |
sjablonen | modèles |
samenwerken | collaboration |
klas | classe |
verbeteren | favoriser |
NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?
FR Proposez-vous des tarifs pour les étudiants ou les enseignants ?
holandês | francês |
---|---|
docenten | enseignants |
prijzen | tarifs |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
exclusieve | exclusives |
kortingen | réductions |
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
FR Domestika sélectionne les professeurs avec soin et produit chaque cours en interne afin de garantir une expérience d’apprentissage en ligne de qualité optimale.
holandês | francês |
---|---|
selecteert | sélectionne |
docenten | professeurs |
en | et |
produceert | produit |
cursus | cours |
online | en ligne |
NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.
FR Apprenez comment la Bibliothèque publique de Midden-Brabant a innové pour développer les talents au sein de sa communauté locale.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
NL Hoe de vijf over de VS verspreide bibliotheken van Antioch University samenkwamen om een flexibele, consistente en uitgebreide ervaring voor studenten en docenten te bieden.
FR Comment ADA University à Azerbaïdjan collabore avec les bibliothèques à travers le monde pour partager les ressources, la culture et la connaissance.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
university | university |
ervaring | connaissance |
NL Hoe de Chase Law Library ondanks een reorganisatie zijn hoge serviceniveau aan studenten en docenten kon voortzetten.
FR Découvrez comment le Douglas County History Research Center a agrandit sa collection grâce à sa coopération avec des organismes locaux.
NL Hoe de bibliotheek van de Erasmus Universiteit de focus van zijn bibliotheektaken verlegde naar de ondersteuning van docenten en studenten.
FR Comment la Chase Law Library a continué à fournir des services de haut niveau aux étudiants et aux professeurs malgré une réorganisation et la réduction de son personnel.
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | services |
docenten | professeurs |
en | et |
studenten | étudiants |
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
helpt | aider |
NL Dialogues is een campusnieuwsbrief voor studenten, docenten, personeel, ouders en alumni
FR Dialogues est un bulletin d'informations destiné aux étudiants, aux enseignants, au personnel, aux parents et aux anciens élèves
holandês | francês |
---|---|
is | est |
docenten | enseignants |
personeel | personnel |
ouders | parents |
NL Door nu respect te tonen naar volwassenen zal je docenten, ouders en collega’s laten zien dat je een volwassen en zelfverzekerde leider bent.[7]
FR En témoignant du respect pour les personnes adultes, vous donnez aussi la preuve à vos parents, enseignants et camarades que vous êtes un dirigeant mature qui inspire de la confiance [7]
holandês | francês |
---|---|
respect | respect |
volwassenen | adultes |
docenten | enseignants |
ouders | parents |
en | et |
volwassen | mature |
tonen | preuve |
bent | êtes |
NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.
FR Si vous n'avez pas la solution à quelque chose ou si vous constatez qu'une tâche doit être faite, mais que vous ne savez pas vous-même comment cela doit se faire, ce sera à vous de poser des questions à vos entraineurs, à vos enseignants, etc.
holandês | francês |
---|---|
antwoord | solution |
weet | savez |
docenten | enseignants |
etc | etc |
NL Apple biedt een fantastische deal voor studenten en hun ouders, maar ook voor docenten, personeel en homeschool-leraren van alle leerjaren.
FR Apple propose une offre fantastique aux étudiants et à leurs parents, ainsi quaux professeurs, au personnel et aux enseignants à domicile de tous
holandês | francês |
---|---|
fantastische | fantastique |
ouders | parents |
personeel | personnel |
apple | apple |
studenten | étudiants |
NL Externe computertoegang voor studenten, docenten, personeel en school-IT
FR Accès à distance aux ordinateurs pour les étudiants, les professeurs, le personnel et les services informatiques scolaires
holandês | francês |
---|---|
docenten | professeurs |
personeel | personnel |
school | scolaires |
Mostrando 50 de 50 traduções