Traduzir portez un legging para holandês - Tradutor de francês para holandês

FR Portez une robe courte avec un legging

NL Maak korte jurken gepast voor het werk met leggings

francês	holandês
courte	korte
legging	leggings
avec	met

FR Les accessoires trop décontractés donneront un air détendu à l’ensemble du look, alors que les pièces plus élégantes vous permettront d’obtenir une tenue plus habillée et feront oublier que vous portez un legging !

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Informele accessoires zullen je hele outfit er informeel uit laten zien, terwijl formelere accessoires je look zullen verfijnen, en het feit dat je leggings draagt zullen verbergen!

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
accessoires	accessoires
legging	leggings
tenue	outfit
look	look
et	en
permettront	laten
que	dat
vous	je
plus	het
un	zien

FR Pour un look BCBG et professionnel, portez votre legging avec des bottes hautes.

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Denk erover na om je leggings te gronden met wat hoge laarzen voor een professionele look.

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
look	look
legging	leggings
bottes	laarzen
hautes	hoge
un	een
votre	je
avec	met

FR Toutes les montres Apple comparées ici sont capables de la fonctionnalité qui permet aux iPhones Face ID de se déverrouiller même si vous portez un masque lorsque vous portez une Apple Watch déverrouillée.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Alle Apple Watches die hier worden vergeleken, beschikken over de functie waarmee Face ID-iPhones kunnen worden ontgrendeld, zelfs als u een masker draagt wanneer u een ontgrendelde Apple Watch draagt.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
apple	apple
iphones	iphones
face	face
masque	masker
déverrouillé	ontgrendeld
ici	hier
fonctionnalité	functie
watch	watch
la	de
qui	waarmee
de	over
toutes	alle
si	als
sont	worden
vous	u
lorsque	wanneer

FR Comment porter un legging au travail: 10 étapes

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Leggings naar het werk dragen: 10 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
étapes	stappen
travail	werk
porter	dragen
au	naar

FR À moins que le code vestimentaire de votre lieu de travail ne soit très décontracté, vous pensez probablement que vous ne pourrez pas porter de legging pour aller au bureau

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Tenzij je werkplek een heel ontspannen dresscode heeft, heb je waarschijnlijk aangenomen dat je geen leggings naar je werk mag dragen

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
probablement	waarschijnlijk
porter	dragen
vous	je
très	heel
votre	heb
pas	geen

FR Cependant, il est tout à fait possible d’intégrer le legging à sa garde-robe professionnelle

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Er zijn echter veel manieren om leggings in je professionele garderobe op te nemen

echter veel manieren

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
cependant	echter
le	op
il	zijn
tout	je
à	te
professionnelle	professionele

FR Choisissez une pièce de haute qualité et associez-la aux bons vêtements : vous profiterez de tout le confort de votre legging, tout en maintenant une apparence professionnelle.

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Door voor leggings van hoge kwaliteit te kiezen en ze met stukken te combineren die gepast zijn voor het werk kun je van alle comfort en handigheid van leggings genieten terwijl je een professioneel uiterlijk volhoudt.

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
choisissez	kiezen
haute	hoge
qualité	kwaliteit
confort	comfort
legging	leggings
apparence	uiterlijk
et	en
maintenant	een
votre	je

FR Pour le laver, retournez le vêtement sur l’envers et utilisez une lessive bio. Vous préviendrez ainsi les peluches, qui donneraient au legging un aspect élimé [1]

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Doe je leggings binnenstebuiten en gebruik een biologisch wasmiddel wanneer je ze wast. Dit zal helpen om pluizen te voorkomen, welke je leggings er vervaagd uit laten zien.[1]

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
utilisez	gebruik
bio	biologisch
legging	leggings
et	en
vous	je

FR Examinez soigneusement le legging à la lumière vive et à la lumière naturelle, avant de vous rendre au bureau [2]

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Zorg ervoor dat je je leggings goed onderzoekt onder felle en natuurlijke verlichting voor je naar je werk gaat.[2]

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
lumière	verlichting
naturelle	natuurlijke
et	en
vous	je
le	ervoor
de	onder

FR Le legging épousera vos courbes, et ce look ne sera pas forcément très adapté à l’environnement du bureau

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Leggings sluiten zich zeker op je rondingen aan, en dat is niet precies de look waar je voor moet gaan op je werk

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
look	look
et	en
le	de
forcément	zeker
à	aan
pas	niet
vos	je

FR Pour être certaine que votre tenue soit appropriée, évitez de porter un legging avec un haut moulant

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Vermijd dat je je strakke leggings met een strak topje combineert om ervoor te zorgen dat je outfit conservatief genoeg is

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
évitez	vermijd
legging	leggings
tenue	outfit
votre	je
un	ervoor

FR Choisissez un haut qui arrive à mi-cuisse et couvre votre fessier. En dévoilant trop largement le haut du legging, votre tenue ne sera ni professionnelle ni modeste.

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Kies voor topjes die tot het midden van je dij komen en je achterste bedekken. Door te veel van de bovenkant van de leggings te laten zien zul je er minder professioneel en bescheiden uitzien.

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
choisissez	kies
legging	leggings
modeste	bescheiden
et	en
le	de
un	veel
qui	die
votre	je

FR Un blazer bien net volera la vedette, vous permettant de profiter de tout le confort que vous offrira, plus bas, le legging

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Een strakke blazer zal de show stelen, zodat je comfortabel kunt zijn op je onderste helft

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
confort	comfortabel
de	zodat
un	een
vous	je

FR Si vous avez une minirobe que vous adorez, pensez à la porter avec un legging opaque

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Als je een minijurk hebt waarvan je heel erg houdt, probeer hem dan met ondoorzichtige leggings te dragen

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
à	te
porter	dragen
avec	met
vous	je
si	als
la	waarvan

FR Contrairement aux collants transparents, un legging sombre rendra la tenue bien plus modeste

fr.wikihow.com Copiar texto

NL In tegenstelling tot een doorzichtige panty laten donkere leggings de outfit er veel conservatiever uitzien

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
contrairement	in tegenstelling tot
collants	panty
legging	leggings
sombre	donkere
tenue	outfit
la	de

FR Utilisez votre legging comme des bas épais, grâce auquel vous pourrez porter au bureau vos robes mêmes les plus courtes [5]

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Denk na over leggings die zo dik als een maillot zijn om zelfs de kortste jurken gepast voor op het werk te maken.[5]

zelfs de kortste

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
épais	dik
robes	jurken
comme
au	op
plus	de
mêmes	een

FR Par exemple, porter un legging avec une robe au décolleté plongeant ou à fines bretelles ne suffira pas automatiquement à obtenir une tenue adaptée à un environnement professionnel.

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Een jurk zal bijvoorbeeld niet automatisch gepast voor op het werk worden door leggings toe te voegen wanneer het een diepe neklijn en spaghettibandjes heeft.

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
robe	jurk
automatiquement	automatisch
à	te
ou	en
pas	niet
exemple	bijvoorbeeld
par	door

FR Par exemple, un legging associé à un grand pull donnera une tenue trop décontractée

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Leggings met een oversized trui kunnen er bijvoorbeeld op zich te informeel uitzien

informeel uitzien

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
pull	trui
par	op
à	te
exemple	bijvoorbeeld

FR Le legging sera une pièce de la tenue, mais certainement pas le point focal

tenue
focal

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Je leggings horen gewoon een deel van je outfit te zijn, en zeker niet het belangrijkste deel ervan

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
tenue	outfit
certainement	zeker
pas	niet
une	gewoon
de	van

FR Votre legging noir préféré ne fera certainement pas le même effet avec des escarpins à talons, qu’avec des baskets

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Je favoriete zwarte leggings zullen er heel anders uitzien in combinatie met lakleren hakken, dan dat ze eruit zien met je sneakers

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
noir	zwarte
préféré	favoriete
baskets	sneakers
votre	je
à	in
avec	met
le	anders

FR . En associant un legging de sport classique à des chaussures féminines et élégantes, vous pourrez tout à fait porter votre pantalon de yoga au bureau.

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Door leggings, die typisch atletisch zijn, met formelere, vrouwelijkere schoenen te paren kun je je leggings makkelijk van de sportschool naar het kantoor nemen.

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
legging	leggings
chaussures	schoenen
bureau	kantoor
un	makkelijk
pourrez	kun
en	de
votre	je

FR Il n’est pas toujours possible d’arborer un maquillage parfait et une coiffure compliquée au quotidien, mais les jours où vous irez au bureau en legging, vous devrez faire un petit effort

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Het is niet altijd mogelijk om elke dag een prachtig gezicht vol make-up en perfect gestyled haar te maken, maar het is belangrijk om wat extra moeite in je haar en make-up te stoppen wanneer je leggings naar je werk draagt

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
possible	mogelijk
maquillage	make-up
legging	leggings
toujours	altijd
et	en
quotidien	elke dag
en	in
parfait	perfect
vous	je
pas	niet
effort	moeite
au	naar

FR Legging première couche DotKnit pour homme

thenorthface.ch Copiar texto

NL DotKnit-basislaaglegging voor heren

DotKnit-basislaaglegging voor heren

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
homme	heren

FR Legging taille mi-haute Flex pour femme

thenorthface.ch Copiar texto

NL Flex-legging met middelhoge taille voor dames

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
femme	dames
taille	taille
pour	voor

FR Legging 7/8 taille haute New Flex pour femme

thenorthface.ch Copiar texto

NL New Flex-legging met hoge taille en 7/8 lengte voor dames

lengte voor dames

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
new	new
femme	dames
taille	taille
haute	hoge
pour	voor

FR LEGGING DUNE SKY 7/8 POUR FEMME

thenorthface.ch Copiar texto

NL DUNE SKY-7/8 LEGGING VOOR DAMES

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
sky	sky
pour	voor
femme	dames

FR LEGGING WANDER 7/8 POCKET POUR FEMME

thenorthface.ch Copiar texto

NL WANDER-7/8 LEGGING MET ZAKKEN VOOR DAMES

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
femme	dames
pour	voor

FR Legging Mountain Athletics pour femme

thenorthface.ch Copiar texto

NL Mountain Athletics-legging voor dames

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
pour	voor
femme	dames
mountain	mountain

FR Legging taille haute pour femme

thenorthface.ch Copiar texto

NL Legging met hoge taille voor dames

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
haute	hoge
femme	dames
taille	taille
pour	voor

FR LEGGING IMPRIMÉ MOTIVATION 7/8 POUR FEMME

thenorthface.ch Copiar texto

NL PRINTED MOTIVATION-7/8 LEGGING VOOR DAMES

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
pour	voor
femme	dames

FR Legging Paramount Hybrid pour femme

thenorthface.ch Copiar texto

NL Hybride Paramount-legging voor dames

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
pour	voor
femme	dames

FR Legging première couche DotKnit pour femme

thenorthface.ch Copiar texto

NL DotKnit-basislaaglegging voor dames

DotKnit-basislaaglegging voor dames

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
femme	dames

FR LEGGING FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT POUR FEMME

thenorthface.ch Copiar texto

NL FLIGHT SERIES™ STRIDELIGHT-LEGGING VOOR DAMES

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
series	series
pour	voor
femme	dames

FR LEGGING IMPRIMÉ ON-MOUNTAIN POUR FILLE

thenorthface.ch Copiar texto

NL ON MOUNTAIN-LEGGING MET PRINT VOOR MEISJES

thenorthface.eu Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
fille	meisjes
pour	voor

FR Legging Noir Taille Haute Scultant

yoursgrandestailles.fr Copiar texto

NL Shaping legging met hoge taille in zwart

taille in zwart

yoursclothing.nl Copiar texto

francês	holandês
legging	legging
noir	zwart
haute	hoge
taille	taille

FR Faites le pleins de pièces basiques et essentiels cette saison! Elles pourront servir pour toutes occasions, et vous pourrez les porter de façons différentes. Que ce soit un legging ou un débardeur, nous avons tout ce qu'il vous faut en taille 44-64.

yoursgrandestailles.fr Copiar texto

NL Basis items zijn onmisbaar in de kledingkast van iedere vrouw met curves. Eenvoudig en veelzijdig, combineer kleuren met prints! Combineren kan met t-shirts, lange vesten en gekleurde leggings, we hebben al je must-have stijlen in maten 42-68.