NL Het beheer van het klantentraject in mijn verschillende verkoop- en communicatiekanalen optimaliseren dankzij een volledige integratie van mijn toepassingen.
"communicatiekanalen optimaliseren dankzij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Het beheer van het klantentraject in mijn verschillende verkoop- en communicatiekanalen optimaliseren dankzij een volledige integratie van mijn toepassingen.
FR Optimiser la gestion du parcours client au sein de mes différents canaux de vente et de communication grâce à une intégration complète de mes applications.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
communicatiekanalen | communication |
optimaliseren | optimiser |
volledige | complète |
integratie | intégration |
toepassingen | applications |
verkoop | vente |
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
communicatiekanalen | communication |
en | et |
gebruik | utilisez |
api | api |
monitoring | surveillance |
rest | rest |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL “Als twee communicatiekanalen niet met elkaar praten, kun je geen samenhangende campagnes voor contactlegging met gebruikers voeren
FR « Quand on a deux canaux de communication qui ne communiquent pas entre eux, il est impossible d’exécuter des campagnes cohérentes de mobilisation des utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
campagnes | campagnes |
gebruikers | utilisateurs |
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
FR De nos nouveaux lancements de produits à notre agenda événementiel, suivez le rythme de notre écosystème via nos différents canaux de communication. Retrouvez également les coordonnées de nos équipes dédiées.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
agenda | agenda |
volg | suivez |
verschillende | différents |
ecosysteem | écosystème |
teams | équipes |
NL Het helpt als je technologie alles kan volgen en agenten naadloos tussen communicatiekanalen kunnen schakelen.
FR Il est utile que votre technologie puisse suivre tous ces échanges et permettre aux agents de passer d’un canal de communication à un autre en toute transparence.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
volgen | suivre |
en | et |
agenten | agents |
communicatiekanalen | communication |
schakelen | passer |
NL Maar met een stortvloed aan gegevensbronnen en communicatiekanalen is het voor zorgteams moeilijk om efficiënt samen te werken en betere resultaten te leveren.
FR Mais avec une myriade de sources de données et de canaux de communication, il est difficile pour les équipes de soins de collaborer efficacement et d’offrir les meilleurs résultats.
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
moeilijk | difficile |
efficiënt | efficacement |
betere | meilleurs |
resultaten | résultats |
NL Houd controle over je activiteiten en stel studenten en ouders op hun gemak via duidelijke, open communicatiekanalen
FR Gardez le contrôle des opérations et aidez les élèves et étudiants et leurs parents à rester sereins grâce à des communications ouvertes et claires
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
controle | contrôle |
en | et |
ouders | parents |
duidelijke | claires |
open | ouvertes |
activiteiten | opérations |
communicatiekanalen | communications |
NL Tip 4: Blijf op de hoogte van nieuwe communicatiekanalen
FR Conseil 4 : adoptez les nouveaux canaux de communication
holandês | francês |
---|---|
tip | conseil |
nieuwe | nouveaux |
communicatiekanalen | communication |
NL Dat is een grote kans voor veel bedrijven om hun concurrentie te verslaan door meer digitale communicatiekanalen aan te bieden
FR Pour de nombreuses entreprises, cela représente une énorme opportunité de prendre l’avantage sur leurs concurrentes en proposant plus de canaux de communication digitaux
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
digitale | digitaux |
communicatiekanalen | communication |
bieden | proposant |
kans | opportunité |
NL Bovendien kun je zo gedetailleerde klantprofielen opstellen, compleet met inzicht in reactietijden en favoriete communicatiekanalen.
FR Elles peuvent également vous servir pour élaborer des profils clients détaillés et complets avec des informations sur les temps de réponse et les canaux de communication préférés.
holandês | francês |
---|---|
kun | peuvent |
en | et |
communicatiekanalen | communication |
bovendien | également |
inzicht | informations |
NL En veel mensen gebruiken nu het liefst dezelfde communicatiekanalen die ze ook gebruiken om te communiceren met familie en vrienden.
FR Et beaucoup préfèrent désormais utiliser les mêmes canaux que ceux qu’ils emploient pour communiquer avec leur famille et leurs amis.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
nu | désormais |
communiceren | communiquer |
familie | famille |
vrienden | amis |
NL Multi-channel marketing maakt gebruik van meerdere communicatiekanalen ? e-mail, mobiel, direct, sociale media enz
FR Le marketing multicanal utilise plusieurs canaux de communication ? e-mail, mobile, direct, médias sociaux, etc
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilise |
mobiel | mobile |
direct | direct |
sociale | sociaux |
enz | etc |
channel | canaux |
NL De unit beheert en onderhoudt de communicatiekanalen en mediarelaties van CDB en begeleid de ontwikkeling en verspreiding van zijn informatie- en kennisproducten
FR L’Unité gère et entretient les réseaux de communication et les relations avec les médias de la BCD, et dirige le développement et la dissémination de ses informations et connaissances
holandês | francês |
---|---|
beheert | gère |
en | et |
ontwikkeling | développement |
unit | unité |
NL We kunnen veilig zeggen dat Facebook de kunst van het openen van communicatiekanalen in de hele wereld, in de vingers heeft. En dat is te zien. Op zijn berichtenplatforms Messenger en WhatsApp, worden elke minuut 41,6 miljoen berichten verzonden.
FR Facebook maîtrise l'art de la communication en offrant de multiples canaux à travers le monde. Si l'on venait à regrouper Messenger et WhatsApp, pas moins de 41,6 millions de messages transmis chaque minute.
holandês | francês |
---|---|
kunst | art |
communicatiekanalen | communication |
wereld | monde |
en | et |
minuut | minute |
berichten | messages |
verzonden | transmis |
NL Smart Editor werkt samen met onze connectors om vertalingen naadloos af te handelen binnen al je communicatiekanalen.
FR Smart Editor fonctionne de pair avec nos connecteurs pour gérer de manière transparente les traductions sur tous vos canaux.
holandês | francês |
---|---|
smart | smart |
werkt | fonctionne |
naadloos | de manière transparente |
editor | editor |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Werknemers krijgen training waarin ze leren hoe te reageren op beveiligingsincidenten, inclusief de juiste communicatiekanalen en escalatiepaden.
FR Les collaborateurs reçoivent une formation sur les processus de réponse aux incidents de sécurité, ce qui comprend notamment les canaux de communication et les procédures d’escalade des problèmes.
holandês | francês |
---|---|
werknemers | collaborateurs |
reageren | réponse |
communicatiekanalen | communication |
en | et |
NL Vertrouwelijke informatie moet per post of via andere beveiligde communicatiekanalen naar Zünd worden gestuurd.
FR Les informations confidentielles doivent être envoyées à Zünd par courrier postal ou par d'autres moyens de communication sécurisés.
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
moet | doivent |
andere | autres |
NL Uw huisarts kan uw medische documenten nog wel via de andere bestaande communicatiekanalen ontvangen (post, e-mail enz.).
FR Veuillez noter que votre médecin peut toujours recevoir vos documents médicaux par les autres canaux de communication existants (poste, boite e-mails, etc.)
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
documenten | documents |
bestaande | existants |
communicatiekanalen | communication |
ontvangen | recevoir |
enz | etc |
NL Wij maken gebruik van externe diensten om onze contact- en communicatiekanalen aan te bieden en te onderhouden
FR Nous faisons appel à des services externes pour mettre à disposition et entretenir nos canaux de prise de contact et de communication
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
en | et |
bieden | disposition |
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
FR De nos nouveaux lancements de produits à notre agenda événementiel, suivez le rythme de notre écosystème via nos différents canaux de communication. Retrouvez également les coordonnées de nos équipes dédiées.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
agenda | agenda |
volg | suivez |
verschillende | différents |
ecosysteem | écosystème |
teams | équipes |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL Met welke communicatiekanalen kan de IT-helpdeskoplossing geïntegreerd worden?
FR Avec quels canaux de communication cette solution de service d’assistance informatique peut-elle s’intégrer ?
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kan | peut |
geïntegreerd | intégrer |
NL De unit beheert en onderhoudt de communicatiekanalen en mediarelaties van CDB en begeleid de ontwikkeling en verspreiding van zijn informatie- en kennisproducten
FR L’Unité gère et entretient les réseaux de communication et les relations avec les médias de la BCD, et dirige le développement et la dissémination de ses informations et connaissances
holandês | francês |
---|---|
beheert | gère |
en | et |
ontwikkeling | développement |
unit | unité |
NL Uw huisarts kan uw medische documenten nog wel via de andere bestaande communicatiekanalen ontvangen (post, e-mail enz.).
FR Veuillez noter que votre médecin peut toujours recevoir vos documents médicaux par les autres canaux de communication existants (poste, boite e-mails, etc.)
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
documenten | documents |
bestaande | existants |
communicatiekanalen | communication |
ontvangen | recevoir |
enz | etc |
NL We hebben de traditionele communicatiekanalen niet per se opgegeven, maar in de meeste gevallen zijn we ze anders gaan gebruiken
FR Les canaux de communications traditionnels n’ont pas été abandonnés pour autant, mais nous les utilisons différemment
holandês | francês |
---|---|
traditionele | traditionnels |
anders | différemment |
gebruiken | utilisons |
communicatiekanalen | communications |
NL Bovendien kun je zo gedetailleerde klantprofielen opstellen, compleet met inzicht in reactietijden en favoriete communicatiekanalen.
FR Elles peuvent également vous servir pour élaborer des profils clients détaillés et complets avec des informations sur les temps de réponse et les canaux de communication préférés.
holandês | francês |
---|---|
kun | peuvent |
en | et |
communicatiekanalen | communication |
bovendien | également |
inzicht | informations |
NL Vertrouwelijke informatie moet per post of via andere beveiligde communicatiekanalen naar Zünd worden gestuurd.
FR Les informations confidentielles doivent être envoyées à Zünd par courrier postal ou par d'autres moyens de communication sécurisés.
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
moet | doivent |
andere | autres |
NL Verzamel interactie- en ervaringsgegevens in al je systemen en via alle communicatiekanalen
FR Rassemblez les données d?interaction et d?expérience sur l?ensemble de vos systèmes et canaux de communication
holandês | francês |
---|---|
en | et |
systemen | systèmes |
communicatiekanalen | communication |
interactie | interaction |
NL De kwaliteit via alle communicatiekanalen te meten
FR Mesure de la qualité sur tous les canaux de communication
holandês | francês |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
kwaliteit | qualité |
NL Breng de juiste mensen op de hoogte met krachtige routing rules en meerdere communicatiekanalen, waaronder sms-, e-mail-, push-, chat- en spraakberichten.
FR Informez les bonnes personnes grâce à des règles de routage efficaces et à de multiples canaux de communication (notamment SMS, e-mails, notifications Push, chat et appels vocaux).
holandês | francês |
---|---|
mensen | personnes |
en | et |
communicatiekanalen | communication |
waaronder | notamment |
sms | sms |
chat | chat |
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
communicatiekanalen | communication |
en | et |
gebruik | utilisez |
api | api |
monitoring | surveillance |
rest | rest |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
FR Unifiez vos canaux de communications internes pour que toutes vos équipes puissent travailler ensemble afin de résoudre les problèmes des clients plus rapidement
holandês | francês |
---|---|
interne | internes |
samenwerken | travailler ensemble |
problemen | problèmes |
klanten | clients |
communicatiekanalen | communications |
kan | puissent |
Mostrando 50 de 50 traduções