Traduzir "échanges" para holandês

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR Au lieu de présenter une séquence d'échanges entre le serveur et le client, avec HTTP/2, une seule connexion peut accueillir plusieurs échanges à la fois

• lieu de présenter
• serveur
• client
• HTTP

FR Les points peuvent seulement être échangés contre des achats sur le site Web et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou des cadeaux.

• points peuvent seulement
• Web

FR Au lieu de présenter une séquence d'échanges entre le serveur et le client, avec HTTP/2, une seule connexion peut accueillir plusieurs échanges à la fois

• lieu de présenter
• serveur
• client
• HTTP

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »

• collaborons principalement via
• lorsqu'il s'agit d'échanges
• équipes utilisent Slack
• d'effectuer ces échanges
• Slack

FR Nous conservons toutes vos activités, vos révisions, vos commentaires et vos échanges dans un seul endroit. Vos fichiers de design terminés sont toujours accessibles et stockés de manière illimitée sans coût additionnel.

• révisions
• commentaires
• endroit
• fichiers de design
• toujours accessibles
• stockés de manière
• coût

FR Passé ce premier mois, nous ne sommes plus en mesure d'offrir de remboursements ni d'échanges

• Passé ce premier
• d'offrir de remboursements
• d'échanges

FR Nos algorithmes s'occupent de la mise en relation, il ne vous reste plus qu'à poursuivre les échanges.

• mise en relation
• reste plus qu'à

FR Visualisez les évènements dans les emplacements désirés et facilitez les échanges avec d'autres services AWS.

• Visualisez les évènements
• emplacements désirés
• facilitez les échanges

FR Envoyez, recevez et gérez les SMS à partir de l’application de bureau ou mobile pour des échanges rapides avec vos prospects et vos clients.

• Envoyez
• recevez
• gérez les SMS
• bureau

FR Configurez des automatismes pour libérer les agents et accélérer les résolutions. Vous pouvez y ajouter une touche personnelle pour assurer des échanges naturels et en harmonie avec l’image de votre marque.

• Configurez des automatismes
• libérer les agents
• accélérer les résolutions
• pouvez y ajouter
• échanges naturels

FR Avec Iterable, l’équipe consacre moins de temps aux échanges entre le marketing et le développement

• Iterable
• développement

FR L’élimination des échanges entre le marketing et l’ingénierie accélère la création de campagnes et raccourcit les délais d’exécution.

• accélère la création
• campagnes
• raccourcit les délais

FR Contrairement à FaceTime ou WhatsApp, Houseparty détient efficacement tout contenu, idées ou savoir-faire échangés via le service

• Contrairement à FaceTime
• WhatsApp
• Houseparty détient efficacement
• contenu
• idées
• savoir-faire échangés via

FR C’est un service/outil merveilleux pour assurer le suivi des projets, des échanges et des factures

• suivi des projets
• échanges
• factures

FR Des conseils pour l’activation des fonctionnalités et une meilleure utilisation des capacités Zendesk, au format digital et par le biais d’échanges et de programmes.

• fonctionnalités
• Zendesk
• format digital
• biais

FR Logiciel de chat en direct pour de meilleurs échanges avec les clients

• Logiciel de chat

FR Personnels : les chats avec les agents d’assistance ressemblent davantage à leurs échanges familiaux ou amicaux.

• Personnels
• échanges familiaux

FR Il est utile que votre technologie puisse suivre tous ces échanges et permettre aux agents de passer d’un canal de communication à un autre en toute transparence.

• échanges
• permettre aux agents
• passer
• canal de communication

FR Si un agent a beaucoup d’échanges avec un client ou que beaucoup de temps s’écoule entre les réponses, il peut être judicieux de décrocher le téléphone

• agent a beaucoup
• client
• réponses
• judicieux de décrocher
• téléphone

FR Le temps où les interactions se limitaient aux échanges par téléphone ou e-mails sur les horaires de travail est révolu

• où les interactions
• limitaient aux échanges
• téléphone
• travail est révolu

FR Il ne suffit pas de garder trace des échanges entre clients, agents et responsables commerciaux

• trace des échanges
• clients
• agents
• responsables commerciaux

FR Vous devez investir dans un outil intégré qui met les données à la disposition de toutes les équipes pour faciliter la collaboration et les échanges avec les clients.

• équipes pour faciliter
• collaboration

FR La pandémie favorise les échanges via le messaging

• via le messaging

FR 87 % de vos pairs donnent la priorité à des échanges clients plus conversationnels.

FR Ce projet présente de nombreuses informations intéressantes, comme les 10 langues les plus parlées dans le monde, et l'une des visualisations indique même que 14 680 mots ont été empruntés ou échangés entre les différentes langues.

• informations intéressantes
• l'une des visualisations

FR L’abondance de fonctionnalités simplifie et enrichit les échanges en rendant l’expérience plus visuelle et plus simple pour les clients.

• fonctionnalités simplifie
• enrichit les échanges
• rendant
• visuelle

FR « Ces échanges avec nos clients sont vraiment précieux », détaille Kathy Dalpes

• vraiment précieux
• détaille Kathy Dalpes

FR 2020 et la pandémie ont transformé nos vies, nos méthodes de collaboration et nos échanges.

• pandémie ont transformé
• vies
• méthodes de collaboration

FR L’automatisation simplifie et accélère les échanges, ce qui profite autant à vos clients qu’à vos agents.

• simplifie
• accélère les échanges
• clients

FR En matière de service client, les échanges doivent rester fluides, même si la discussion est transférée d’un bot à un agent réel.

• échanges doivent rester
• discussion est transférée

FR Vous pouvez même avoir recours à des emojis ou des autocollants pour ajouter une touche personnelle à vos échanges.

• emojis
• autocollants pour ajouter

FR Résultat ? Moins d'échanges superflus, un service client cohérent et efficace et des workflows optimisés : vous n’avez plus qu’à affecter les ressources économisées à l’essor de votre activité !

• Résultat
• Moins d'échanges superflus
• client cohérent
• efficace
• workflows optimisés
• affecter les ressources
• activité

FR De plus en plus, nous allons pouvoir observer un mouvement de balancier entre l’assistance client, moteur principal des échanges de messages professionnels, et le marketing, la recherche de clients potentiels et les ventes

• allons pouvoir observer
• mouvement de balancier
• client
• messages professionnels
• marketing
• recherche de clients
• ventes

FR En 2019, le nombre de messages échangés entre les entreprises et leurs clients sur la plateforme « Conversations » de Zendesk Sunshine a augmenté de 500 %

• nombre de messages
• entreprises
• Conversations
• Zendesk Sunshine a

FR Les rencontres et les échanges avec des e-entrepreneurs de renommée mondiale sont toujours des moments incroyables, et c'est gratifiant de voir la magie opérer

• rencontres
• moments incroyables
• magie opérer

FR Nos ambassadeurs bénéficient en échange d'avantages exclusifs : formations, visibilité, supports marketing et échanges privilégiés avec l'équipe PrestaShop.

• d'avantages exclusifs
• formations
• visibilité
• supports marketing

FR (iii) d’autres échanges qui fournissent de la valeur à la coopérative OCLC et à ses membres ;

• iii
• échanges qui fournissent
• OCLC
• membres

FR les EME à optimiser l’utilisation de leurs ressources, développer leurs économies et accroître leur production et leurs échanges

• EME à optimiser
• ressources
• développer leurs économies
• accroître leur production
• échanges

FR Restez-en à des échanges légers et amicaux

• légers
• amicaux

FR Employez des mots courtois comme « s'il-te-plait » et « merci » pour que les échanges soient positifs

• Employez des mots
• s'il-te-plait
• merci
• échanges soient positifs