Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belonen met ontzagwekkende" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belonen met ontzagwekkende" de holandês para francês

Traduções de belonen met ontzagwekkende

"belonen met ontzagwekkende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

met 3 a adresse ainsi ainsi que ans appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela celles celui-ci ces cet cette chaque chose ci client clients comme comment compris compte contre création créer dans dans la dans le davantage de de l' de la de l’ de plus des design deux disponible dispose dont double du dès d’un d’une elle elles en en ligne en utilisant encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le eux existe facile faire fait faites faut fois google grand grâce grâce à haut ici il il est il existe ils jeu jeux jour jusqu l la le le monde le plus le temps les leurs logiciel mais moins mois même n ne non nos notre nous nous avons nécessaire ont ou où page par par le par le biais de pas personnalisée personne personnes peu peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez pro propres qu que quelque quelques qui s sa sans se ses seul seulement si simplement site site web sites web soit son sont souhaitez sous spécial sur sur le sécurité tableaux tandis tandis que tel tel que temps tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail trois très un un peu une unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vous êtes web y y a à à la écran également équipe équipes été êtes être

Tradução de holandês para francês de belonen met ontzagwekkende

holandês
francês

NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.

FR Cette étape est une randonnée paradisiaque à travers la région montagneuse du Pont d'Orchy ; vous récompensant avec des vues impressionnantes sur certains géants écossais.

NL De 40 categorieën in de app bieden ontzagwekkende fotomontages voor gezichten, fotolijsten, geanimeerde effecten, overlays, schetsen en schilderijen, en fotofilters die met een paar tikken op je foto's kunnen worden toegepast

FR Les 40 catégories de l'application proposent de superbes montages photo, des cadres photo, des effets animés, des superpositions, des croquis et des peintures, ainsi que des filtres photo qui peuvent être appliqués à vos photos en quelques clics

holandês francês
geanimeerde animés
effecten effets
overlays superpositions
schilderijen peintures
s s

NL Hier is een selectie van de meest ontzagwekkende van deze afbeeldingen.

FR Voici une sélection des plus impressionnantes de ces images.

holandês francês
selectie sélection
afbeeldingen images

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

FR Des images impressionnantes de la Station spatiale inte | Story

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

FR Des images impressionnantes de la Station spatiale internationale

holandês francês
internationale internationale

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …

FR Ce tor rocheux impressionnant abrite les vestiges d'un fort de l'âge du fer. De nombreux artefacts de l'âge du bronze ont été découverts à proximité, de sorte que la région …

holandês francês
overblijfselen vestiges
ontdekt découverts
tor tor

NL Het zit boordevol ontzagwekkende adembenemende landschappen om op avontuur te gaan, evenals uitdagende PVP-modi

FR Il regorge de paysages à couper le souffle dans lesquels saventurer ainsi que des modes PVP stimulants

holandês francês
landschappen paysages
modi modes

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

FR Mathis Dumas est photographe sportif spécialisé en montagne, réalisateur et athlète. Il est célèbre pour ses images époustouflantes prises lors de ses descentes vertigineuses en ski et en parapente.

holandês francês
en et
bekend célèbre
opnames images
ski ski

NL Deze activiteit is perfect voor diegenen die op zoek zijn naar een ontzagwekkende ervaring en kijken naar de hemelse weergave van de aurora borealis

FR Optez pour ce tour idéal pour tous ceux qui souhaitent vivre une expérience époustouflante et observez le spectacle céleste des aurores boréales

holandês francês
perfect idéal

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus intéressantes, les plus impressionnantes et les plus merveilleuses jamais vues sur le Web.

holandês francês
interessante intéressantes
en et
ooit jamais
verzameld rassemblé

NL Je bent slechts een korte trip verwijderd van het ontzagwekkende Utopia

FR À seulement deux pas de la réalité, fermez les yeux et plongez-vous dans l'univers merveilleux d'Utopia

NL Ontzagwekkende HTML-sjablonen in de ontwerpstudio bevinden zich in populaire categorieën

FR Les modèles HTML impressionnants de Design Studio sont dans des catégories populaires

holandês francês
zich sont
populaire populaires
sjablonen modèles
html html

NL Loop langs de Muur, breng een willekeurige zondag door in het Mauerpark, steek de ontzagwekkende Brandenburger Tor over of wandel door de majestueuze Tiergarten

FR Promenez-vous le long du Mur, passez un dimanche au Mauerpark, traversez la grandiose porte de Brandebourg ou promenez-vous dans le majestueux parc Tiergarten

holandês francês
muur mur
zondag dimanche
majestueuze majestueux

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus intéressantes, les plus impressionnantes et les plus merveilleuses jamais vues sur le Web.

holandês francês
interessante intéressantes
en et
ooit jamais
verzameld rassemblé

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

FR Mathis Dumas est photographe sportif spécialisé en montagne, réalisateur et athlète. Il est célèbre pour ses images époustouflantes prises lors de ses descentes vertigineuses en ski et en parapente.

holandês francês
en et
bekend célèbre
opnames images
ski ski

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen

FR Ce tor rocheux impressionnant abrite les vestiges d'un fort de l'âge du fer. De nombreux artefacts de l'âge du bronze ont été découverts à proximité, de sorte que la région … voir plus

holandês francês
overblijfselen vestiges
ontdekt découverts
tor tor

NL Een eigenzinnige, bloederige en tamelijk ontzagwekkende FPS die zich afspeelt in een alternatief universum in het hart van de Sovjet-Unie

FR Un FPS excentrique, gore et assez impressionnant qui se déroule dans un univers alternatif au cœur de l'Union soviétique

holandês francês
en et
fps fps
universum univers
hart cœur
unie union

NL Een collectie van werkelijk ontzagwekkende beelden van high-tech missie, energie en militaire controlekamers van over de hele wereld.

FR Une collection d'images vraiment impressionnantes de salles de mission, d'énergie et de contrôle militaire high-tech du monde entier.

holandês francês
collectie collection
werkelijk vraiment
beelden images
missie mission
en et
hele entier
energie énergie

NL Hier is een selectie van de meest ontzagwekkende van deze afbeeldingen.

FR Voici une sélection des plus impressionnantes de ces images.

holandês francês
selectie sélection
afbeeldingen images

NL Hier zijn ontzagwekkende geweldige portfolio website voorbeelden voor webdesigners die je kunt bekijken

FR Voici de superbes exemples de sites Web de portfolio pour les concepteurs de sites Web que vous pouvez consulter

holandês francês
portfolio portfolio
voorbeelden exemples
bekijken consulter

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

FR Des images impressionnantes de la Station spatiale inte | Story

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

FR Des images impressionnantes de la Station spatiale internationale

holandês francês
internationale internationale

NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.

FR Chutes accidentées de Lakeland, vues impressionnantes, tarns scintillants et un somptueux sentiment de solitude - cette randonnée paradisiaque vous emmène haut dans les collines et devrait mettre à l'épreuve votre forme physique et votre endurance.

NL Deze etappe gaat verder door de heuvels op een reis die ontzagwekkende uitzichten en geschiedenis biedt.

FR Cette étape se poursuit à travers les collines lors d'un voyage qui offre des vues et une histoire impressionnantes.

NL Deze ontzagwekkende prestatie voor de mens wordt over de hele wereld gevierd en vastgelegd in de Oscarwinnende film "Free Solo", geregisseerd door Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi.

FR Cet incroyable exploit humain est célébré dans le monde entier et immortalisé dans le film oscarisé Free Solo, réalisé par Jimmy Chin et Elizabeth Chai Vasarhelyi.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Je kunt kinderen ook belonen met extra internettijd met één druk op de knop, bijvoorbeeld wanneer ze hun huiswerk of klusjes hebben gedaan.

FR Vous pouvez également récompenser les enfants avec du temps Internet supplémentaire en appuyant simplement sur un bouton, par exemple lorsquils ont terminé leurs devoirs ou leurs tâches ménagères.

holandês francês
kinderen enfants
extra supplémentaire
ook également
gedaan terminé

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

holandês francês
vertrouwen confiance
gebruikers utilisateurs
feedback commentaires
en et

NL Meer willen? Door een zorgvuldig samengestelde reeks cursussen te voltooien, kun je examens ontgrendelen die je belonen met certificeringen van voltooiing die je met trots kunt laten zien op je sociale media-accounts

FR Vouloir plus? Suivre un ensemble de cours soigneusement organisés vous permettra de débloquer des examens qui vous attribueront des certifications d'achèvement que vous pourrez fièrement présenter sur vos comptes de médias sociaux

NL Stickers met je bedrijfslogo zijn een gemakkelijk en kosteneffectief middel om de band met trouwe klanten te versterken, ze te belonen of om gemeenschappen herkenbaar te maken

FR Les stickers logo d'entreprise sont un moyen facile et économique de permettre aux fans de montrer leur soutien, de récompenser vos clients et de promouvoir le sentiment d'appartenance à une communauté

NL De Pocket-lint Gadget Awards, ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in-categorie voor het jaar, is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.

FR Conçus pour récompenser les entreprises avec le meilleur de la catégorie pour l'année, les Pocket-Lint Gadget Awards sont l'un des événements les plus importants de la saison.

holandês francês
ontworpen conçus
bedrijven entreprises
categorie catégorie
gadget gadget
evenementen événements

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

FR Nous avons collaboré avec Bugcrowd pour récompenser les recherches uniques sur les vulnérabilités. Si vous identifiez une vulnérabilité, envoyez un rapport à notre programme Bug Bounty.

holandês francês
kwetsbaarheden vulnérabilités
kwetsbaarheid vulnérabilité
programma programme

NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.

FR C'est si facile de créer des sondages en ligne beaux et optimisés sur mobile. Vos participants vont adorer et vous récompenseront avec des taux de réponse élevés.

holandês francês
prachtige beaux
mobiel mobile
enquêtes sondages
zullen vont
respons réponse

NL Met op uitgaven gebaseerde klantbeloningsprogramma's kunnen bedrijven hun best betalende klanten belonen

FR Les programmes de fidélité basés sur les dépenses permettent aux entreprises de récompenser leurs meilleurs clients

holandês francês
uitgaven dépenses
s s
bedrijven entreprises
best meilleurs
klanten clients

NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.

FR Chez PrestaShop, nous accordons beaucoup d’importance à l'échange avec notre communauté. Nos badges récompensent les agences les plus actives et expertes sur le projet Open Source.

holandês francês
prestashop prestashop
belang importance
gemeenschap communauté

NL Om bijvoorbeeld de resultaten van de uitdaging te kunnen bepalen of de winnaars te kunnen belonen, kan bepaalde informatie worden gedeeld met adidas, adidas Runners of de betreffende andere partner

FR Pour pouvoir, par exemple, déterminer les résultats du Défi ou récompenser les gagnants, certaines informations peuvent être partagées avec adidas, adidas Runners ou l'autre partenaire concerné

holandês francês
uitdaging défi
bepalen déterminer
winnaars gagnants
andere autre
partner partenaire

NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?

FR Le travail dur est toujours récompensé, quel que soit votre domaine. Si votre équipe réalise des performances optimales, pourquoi ne pas lui offrir un article Oakley ?

holandês francês
hard dur
werken travail
beloond récompensé
team équipe

NL De Lego Super Mario 64? Block is een behoorlijke versie van de blokken in het spel die spelers belonen met power-ups of munten. En eenmaal gebouwd, bevat het vier verschillende niveaus van de klassieke N64-titel.

FR Le Lego Super Mario 64 ? Block est une version de taille décente des blocs du jeu qui récompense les joueurs avec des bonus ou des pièces. Et une fois construit, il contient quatre niveaux différents du titre classique N64.

holandês francês
lego lego
mario mario
versie version
spel jeu
en et
gebouwd construit
bevat contient
klassieke classique
titel titre

Mostrando 50 de 50 traduções