Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belonen met ontzagwekkende" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belonen met ontzagwekkende" de holandês para italiano

Traduções de belonen met ontzagwekkende

"belonen met ontzagwekkende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario

Tradução de holandês para italiano de belonen met ontzagwekkende

holandês
italiano

NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.

IT Questa tappa è un'escursione paradisiaca attraverso la regione montuosa del Ponte di Orchy; premiandoti con viste maestose di alcuni giganti scozzesi.

NL Verken Central Park vanuit de lucht met onze ontzagwekkende Central Park Tour

IT Con il Central Park Tour, potrete ammirare il meraviglioso Central Park dal cielo

holandês italiano
park park
lucht cielo
tour tour

NL Stort je in een gloednieuw avontuur in een reusachtige en exotische wereld met ontzagwekkende vijanden en uitdagende puzzels terwijl je de ware lotsbestemming van Ori probeert te ontdekken.

IT Imbarcati in una nuovissima avventura in un vasto ed esotico mondo, dove incontrerai imponenti nemici e puzzle entusiasmanti nell'arco della tua missione per scoprire il vero destino di Ori.

holandês italiano
je tua
avontuur avventura
wereld mondo
vijanden nemici
ware vero
ontdekken scoprire

NL Deze ontzagwekkende paleizen markeren de sterke Noorse en kerkelijke links van Orkney. Ze worden algemeen beschouwd als twee van de beste voorbeelden van architectuur in Schotland.

IT Questi palazzi profondamente suggestivi mettono in risalto i forti legami vichinghi ed ecclesiastici delle Orcadi e sono considerati da molti come due dei migliori esempi di achitettura scozzese.

holandês italiano
sterke forti
beschouwd considerati
voorbeelden esempi

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

IT Mathias Dumas è un fotografo di sport outdoor, regista e atleta. È noto per aver catturato dei momenti mozzafiato durante le sue sessioni di sci e parapendio in ambienti altamente rischiosi.

holandês italiano
en e
bekend noto
filmmaker regista
ski sci

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

IT Abbiamo raccolto alcune delle immagini più interessanti, maestose e meravigliose mai apparse sul web.

holandês italiano
interessante interessanti
en e
afbeeldingen immagini
verzameld raccolto
ooit mai
web web

NL Je bent slechts een korte trip verwijderd van het ontzagwekkende Utopia

IT Ad appena un breve trip di distanza dalla realtà, chiudete gli occhi e crogiolatevi nella pura stupefazione di Utopia

holandês italiano
korte breve

NL Ontzagwekkende HTML-sjablonen in de ontwerpstudio bevinden zich in populaire categorieën

IT I fantastici modelli HTML di Design Studio si trovano in categorie popolari

holandês italiano
in in
de i
bevinden si trovano
sjablonen modelli
html html

NL Het zit boordevol ontzagwekkende adembenemende landschappen om op avontuur te gaan, evenals uitdagende PVP-modi

IT È pieno di paesaggi mozzafiato in cui avventurarsi e di avvincenti modalità PVP

holandês italiano
boordevol pieno
adembenemende mozzafiato
landschappen paesaggi
te in
evenals cui
modi modalità

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

IT Dal surf e dal paracadutismo ai primi piani di animali e paesaggi mozzafiato, questa galleria ha alcune immagini mozzafiato che possiamo vedere solo

holandês italiano
en e
prachtige mozzafiato
afbeeldingen immagini

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

IT Mathias Dumas è un fotografo di sport outdoor, regista e atleta. È noto per aver catturato dei momenti mozzafiato durante le sue sessioni di sci e parapendio in ambienti altamente rischiosi.

holandês italiano
en e
bekend noto
filmmaker regista
ski sci

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen

IT Questa maestosa torre rocciosa vanta i resti di un forte collinare dell'età del ferro. Ci sono stati molti reperti dell'età del bronzo scoperti nelle vicinanze, quindi l'area potrebbe essere stata … leggi altro

holandês italiano
heeft stata
overblijfselen resti
ontdekt scoperti
lezen leggi

NL Deze ontzagwekkende paleizen markeren de sterke Noorse en kerkelijke links van Orkney. Ze worden algemeen beschouwd als twee van de beste voorbeelden van architectuur in Schotland.

IT Questi palazzi profondamente suggestivi mettono in risalto i forti legami vichinghi ed ecclesiastici delle Orcadi e sono considerati da molti come due dei migliori esempi di achitettura scozzese.

holandês italiano
sterke forti
beschouwd considerati
voorbeelden esempi

NL Een eigenzinnige, bloederige en tamelijk ontzagwekkende FPS die zich afspeelt in een alternatief universum in het hart van de Sovjet-Unie

IT Un FPS bizzarro, cruento e dall'aspetto piuttosto impressionante, ambientato in un universo alternativo nel cuore dell'Unione Sovietica

holandês italiano
en e
fps fps
alternatief alternativo
universum universo
hart cuore
unie unione

NL Een collectie van werkelijk ontzagwekkende beelden van high-tech missie, energie en militaire controlekamers van over de hele wereld.

IT Una raccolta di immagini davvero impressionanti di sale di controllo ad alta tecnologia per missioni, energia e militari di tutto il mondo.

holandês italiano
collectie raccolta
werkelijk davvero
beelden immagini
energie energia
en e
wereld mondo
high alta
tech tecnologia

NL 17 ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

IT 17 immagini maestose dalla Stazione Spaziale Internazionale

holandês italiano
beelden immagini
internationale internazionale

NL Dit is zeker een adembenemend uitzicht op een al ontzagwekkende tempel van aanbidding

IT Questa è certamente una vista mozzafiato di un tempio di culto già maestoso

holandês italiano
zeker certamente
adembenemend mozzafiato
uitzicht vista
tempel tempio
is è
al già

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story

IT Immagini impressionanti dalla Stazione Spaziale Interna | Story

holandês italiano
beelden immagini

NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS

IT Immagini impressionanti dalla Stazione Spaziale Internazionale

holandês italiano
beelden immagini
internationale internazionale

NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.

IT Aspre colline dei laghi, panorami maestosi, laghi luccicanti e un sontuoso senso di solitudine: questa escursione paradisiaca ti porta in alto nelle colline e dovrebbe mettere alla prova la tua forma fisica e la tua resistenza.

NL Deze etappe gaat verder door de heuvels op een reis die ontzagwekkende uitzichten en geschiedenis biedt.

IT Questa tappa continua attraverso le colline in un viaggio che offre panorami e storia maestosi.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.

holandês italiano
bouw crea
vertrouwen fiducia
gebruikers utenti
feedback feedback
en e
badges badge

NL Maar het is ook bezaaid met Romeinse ruïnes die verkenning belonen met buit en artefacten, die kunnen worden ingewisseld voor nuttige items en verbeteringen als je een museum bouwt in je nederzetting.

IT Ma è anche costellato di rovine romane che premiano lesplorazione con bottino e manufatti, che possono essere scambiati con oggetti utili e buff se costruisci un museo nel tuo insediamento.

holandês italiano
en e
nuttige utili
items oggetti
museum museo
bouwt costruisci

NL Stickers met je bedrijfslogo zijn een gemakkelijk en kosteneffectief middel om de band met trouwe klanten te versterken, ze te belonen of om gemeenschappen herkenbaar te maken

IT Gli adesivi con logo sono un sistema facile ed economico che consente ai tuoi fan di dimostrare il loro sostegno, alle community di distinguersi e agli imprenditori di premiare i clienti

NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .

IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .

holandês italiano
belangrijk importante
beoordelingen recensioni
en e
alle tutte
getuigenissen testimonianze
verhalen storie
positieve positive

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

IT Abbiamo collaborato con Bugcrowd per premiare l'unica ricerca sulle vulnerabilità. Se hai individuato una vulnerabilità, invia un report tramite il nostro programma Bug Bounty.

holandês italiano
programma programma

NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.

IT Rendiamo molto facile creare sondaggi online ben fatti e ottimizzati per i cellulari. I tuoi partecipanti lo ameranno e ti ricompenseranno con alti tassi di risposta.

holandês italiano
makkelijk facile
en e
geoptimaliseerde ottimizzati
enquêtes sondaggi
geweldig ben
hoge alti
respons risposta

NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.

IT PrestaShop crede fermamente nell'importanza della collaborazione con i suoi esperti. Per questo motivo, utilizziamo un programma a punti per premiare coloro che si dedicano maggiormente alla nostra comunità.

holandês italiano
prestashop prestashop
belang importanza
samenwerking collaborazione
experts esperti
gemeenschap comunità

NL Om bijvoorbeeld de resultaten van de uitdaging te kunnen bepalen of de winnaars te kunnen belonen, kan bepaalde informatie worden gedeeld met adidas, adidas Runners of de betreffende andere partner

IT Ad esempio, al fine di stabilire i risultati della sfida o premiare i vincitori, potremmo condividere determinate informazioni con adidas, adidas Runners o l'eventuale altro partner

holandês italiano
bijvoorbeeld esempio
uitdaging sfida
bepalen stabilire
of o
winnaars vincitori
andere altro
partner partner

NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?

IT Il duro lavoro paga sempre, in qualsiasi campo. Se le performance del tuo team sono al top, perché non premiarli con un regalo Oakley?

holandês italiano
hard duro
werken lavoro
team team
je tuo

NL Om ons werk te financieren, werken we samen met adverteerders, die ons belonen voor gebruikers die Invezz naar hun diensten verwijst

IT Per finanziare il nostro lavoro, collaboriamo con inserzionisti che ci compensano per i riferimenti ai loro servizi che facciamo agli utenti di Invezz

holandês italiano
adverteerders inserzionisti
gebruikers utenti
diensten servizi

NL Door DMARC-geauthenticeerde domeinen te belonen met een 'Trusted' of 'Verified' icoontje (zoals bij de promotie van HTTPS bij websites), kunnen domeineigenaren gestimuleerd worden om een positieve reputatie voor hun domein te krijgen

IT Premiando i domini autenticati da DMARC con un'icona 'Trusted' o 'Verified' (come con la promozione di HTTPS tra i siti web), i proprietari dei domini possono essere incentivati a ottenere una reputazione positiva per il loro dominio

holandês italiano
of o
promotie promozione
https https
positieve positiva
reputatie reputazione
dmarc dmarc

NL CBD Shark Shock is een perfecte Indica dominante plant die je zal belonen met een grote en sterke productie.

IT La CBD Shark Shock è una perfetta varietà a dominante Indica, che vi ricompenserà con una resa grande e potente.

holandês italiano
cbd cbd
shock shock
en e
sterke potente
is è

NL CBD Nordle is een enorme producent en zal zelfs de beginnende kweker belonen met prima resultaten.

IT La CBD Nordle è un'enorme produttrice e premia anche il coltivatore principiante con buoni risultati.

holandês italiano
cbd cbd
enorme enorme
en e
kweker coltivatore
resultaten risultati
is è

NL Deze kruising tussen Shiskaberry en de beroemde Great White Shark zal je belonen met een enorme opbrengst en een eindproduct van topkwaliteit.

IT Questo incrocio di Shiskaberry con la famosa Great White Shark vi ricompenserà con abbondanti rese ed un prodotto finale di prima qualità.

holandês italiano
kruising incrocio
en ed
beroemde famosa
white white
opbrengst rese

NL Deze soort is gekweekt door Haze als basisplant te gebruiken en is een geweldige sativa die je zal belonen met een indrukwekkende high en THC-niveaus tot wel 25%.

IT Questa varietà è stata creata usando una Haze come pianta di base. Un'eccellente varietà Sativa che vi ricompenserà con un impressionante "high" e percentuali di THC del 25%.

holandês italiano
en e
sativa sativa
high high
soort varietà
is è
thc thc

NL Na een bloeiperiode van 55-66 dagen zullen jouw kleine, zwarte vrouwtjes een hoogte bereikt hebben van ongeveer 1 meter en gaarne je tijd en zorg belonen met een opbrengst van 400 g/m²

IT Dopo un periodo di fioritura di 55-66 giorni, la tua piccola ragazza bianca avrà raggiunto un'altezza di circa un metro, e ricompenserà le tue attenzioni con un raccolto di 400g/m².

holandês italiano
kleine piccola
hoogte altezza
bereikt raggiunto
meter metro
en e
zullen avrà
m m

Mostrando 50 de 50 traduções