Traduzir "belangrijk onderdeel" para francês

FR Les textes sont une partie très importante de toute brochure ou catalogue, vous devez donc le faire correctement

• catalogue
• correctement

FR Il paraît primordial d’intégrer l?utilisation des applications et des technologies intelligentes dans les contenus style de vie, industrie, éducation et business pour montrer la technologie comme un catalyseur dans la vie quotidienne.

• paraît primordial
• utilisation des applications
• industrie
• éducation
• business pour montrer

FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.

• ligne
• reste bien souvent
• jusqu'à ce qu'un

FR Chaque section du siu nim tao devrait être maitrisée avant le passage à d'autres sections et avant l'apprentissage d'autres techniques [7]

• section du siu
• passage à d'autres
• l'apprentissage d'autres techniques

FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .

• Apple propose cependant
• iPhone
• compétences dApple AirTag

FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national

• donc
• donnons une éducation
• programme national
• avons également besoin
• utilisation responsable dInternet
• cadre du programme

FR Il peut également faire partie de la narration de votre marque et un élément essentiel de votre image de marque stratégique

• marque
• image de marque

FR Une description claire de l'élément que vous souhaitez remplacer : le produit The North Face® concerné, la couleur, la taille et, si possible, une photo de l'élément dont vous avez besoin.

• souhaitez remplacer
• produit The North
• concerné
• couleur
• taille
• possible
• photo de l'élément
• avez

FR Nous recueillons les Informations personnelles CA aux fins professionnelles et commerciales décrites à la section 3 (Données personnelles) et à la section 4 (Cookies et autres formes de recueil de données) ci-dessus

• recueillons les Informations
• CA aux fins
• section
• Données personnelles
• Cookies
• formes de recueil
• données
• ci-dessus

FR Le développement durable fait partie des tendances lourdes du moment. Pas étonnant dès lors que le changement climatique nous concerne tous. Comme nous faisons tous partie du problème à divers degrés, chacun peut contribuer à la solution.

• étonnant dès lors
• faisons tous partie
• problème à divers
• chacun peut contribuer

FR Si le contrat d?utilisation mentionne un département ou une division de l?entreprise de l?abonné, le droit d?utilisation de l?abonné est limité à ce département ou à cette division.

• abonné
• abonné est limité
• département

FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .

• Apple propose cependant
• iPhone
• compétences dApple AirTag

FR Il peut également faire partie de la narration de votre marque et un élément essentiel de votre image de marque stratégique

• marque
• image de marque

FR Une description claire de l'élément que vous souhaitez remplacer : le produit The North Face® concerné, la couleur, la taille et, si possible, une photo de l'élément dont vous avez besoin.

• souhaitez remplacer
• produit The North
• concerné
• couleur
• taille
• possible
• photo de l'élément
• avez

FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.

• ligne
• reste bien souvent
• jusqu'à ce qu'un

FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national

• donc
• donnons une éducation
• programme national
• avons également besoin
• utilisation responsable dInternet
• cadre du programme

FR L'emplacement d'un composant sur la ligne de base détermine sa relation avec les autres éléments de la page, c'est pourquoi elle constitue un élément essentiel de la conception d'un site Web

• L'emplacement d'un composant
• ligne de base

FR Au lieu de traiter les interactions avec les clients comme des tickets purement transactionnels et ponctuels, cette approche considère que chaque ticket s’inscrit dans une relation sur le long terme

• lieu de traiter
• tickets purement transactionnels
• ponctuels
• ticket
• terme

FR Au lieu de traiter les interactions avec les clients comme des tickets purement transactionnels et ponctuels, cette approche considère que chaque ticket s’inscrit dans une relation sur le long terme

• lieu de traiter
• tickets purement transactionnels
• ponctuels
• ticket
• terme

FR Au lieu de traiter les interactions avec les clients comme des tickets purement transactionnels et ponctuels, cette approche considère que chaque ticket s’inscrit dans une relation sur le long terme

• lieu de traiter
• tickets purement transactionnels
• ponctuels
• ticket
• terme

FR C?est généralement la partie à laquelle la plupart des gens pensent le plus lorsqu?il s?agit de migrer vers un nouveau système ; cependant, ce n?est qu?une partie du processus.

• généralement la partie
• laquelle la plupart
• lorsqu
• agit de migrer
• nouveau système
• cependant

FR L'accès Zero Trust aux applications constitue un composant important du modèle de sécurité réseau Secure Access Service Edge (SASE)

• L'accès Zero Trust
• important du modèle
• sécurité réseau Secure
• Edge
• SASE

FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.

• autre élément important
• processus de podcasting
• obtenir des transcriptions
• Cela peut aider
• référencement

FR Les tests sont un élément essentiel de l'intégration continue

• essentiel de l'intégration

FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web

• programmation qui fonctionne
• trois piliers principaux
• Internet
• partie incroyablement importante

FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.

• où nous travaillons
• Neighbor Foundation
• programme CSR mondial

FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons

• où nous travaillons

FR La rapidité est l’une des compétences les plus importantes pour un service client de qualité

• client de qualité

FR Bien qu’il ne s'agisse pas à proprement parler d’un logiciel de chat en direct, Sprout Social est un excellent outil si votre service client s’appuie beaucoup sur les réseaux sociaux

• parler
• logiciel de chat
• direct
• client
• sociaux

FR Des recherches approfondies sur ce phénomène nous indiquent que le succès des évènements pour la notoriété de la marque est un élément inestimable de la stratégie marketing d?une entreprise.

• phénomène nous indiquent
• succès des évènements

FR Le papier peint est un élément essentiel dans votre intérieur

• intérieur

FR Pour mettre en œuvre un programme de fidélité réussi, vous devez vous assurer que les récompenses correspondent à ce que veulent vos clients

• mettre en œuvre
• programme de fidélité
• devez vous assurer
• veulent vos clients

FR Malheureusement, ce n’est pas aussi simple que cela. Contourner ce pare-feu demande beaucoup d?efforts constants. Bien que les serveurs obfusqués soient une partie importante, ils ne peuvent à eux seuls garantir que votre VPN fonctionnera en Chine.

• Malheureusement
• simple que cela
• Contourner ce pare-feu
• efforts constants
• serveurs obfusqués soient
• partie importante
• eux seuls garantir

FR Par exemple, les événements mensuels Market Outlook de Blockchain.com sont un élément important de leur stratégie d’éducation et de rétention

• exemple
• événements mensuels Market
• stratégie
• rétention

FR La loi dit que l'utilisation des informations personnelles doit être juste. Un élément clé de cette équité consiste à s'assurer que les gens sont informés de la manière dont leurs données seront collectées et utilisées.

• informations personnelles doit
• juste
• gens sont informés
• seront collectées

FR En plus d'améliorer la communication, vous pouvez intégrer des réunions de famille régulières dans votre routine.

• d'améliorer la communication

FR Faites des exercices qui musclent le cœur. Ces exercices d'aérobic sont certes bons pour le cœur, mais aussi pour les vaisseaux sanguins, les muscles et finalement tout le corps.

• Faites des exercices
• musclent le cœur
• vaisseaux sanguins
• muscles

FR La propreté est un aspect important pour avoir un mode de vie sain

FR Prenez votre douche régulièrement. Le fait de nettoyer régulièrement votre corps constitue un aspect important d'un bon plan d'hygiène [2]

• Prenez votre douche
• constitue un aspect
• d'un bon plan

FR Pour vivre en harmonie avec les autres, il est essentiel de savoir que vous ne pouvez pas être ami avec toutes les personnes que vous rencontrez

• vivre en harmonie
• essentiel de savoir
• rencontrez

FR Les vrais amis ont une place importante de notre vie parce qu'ils nous aident à nous découvrir, à faire les bons choix et à rencontrer d'autres personnes.

• découvrir
• bons choix
• rencontrer d'autres

FR Le contact visuel est important et lorsque deux personnes se plaisent ou sont à l'aise ensemble, leurs pupilles se dilatent naturellement [1]

• plaisent
• l'aise ensemble
• pupilles se dilatent

FR Si vous obtenez le plus grand modèle Pro Max, la vidéo est probablement une partie importante de votre liste de souhaits. Tout comme le grand écran fonctionne bien pour les photographes, il est encore plus utile pour les vidéastes.

• modèle Pro Max
• vidéo est probablement
• liste de souhaits
• grand écran fonctionne
• photographes

FR Lapplication fait bien plus que vous aider à vous connecter - elle vous permet également de gérer les paramètres du Buds Live, ce qui est un élément important pour que ces écouteurs se comportent comme vous le souhaitez.

• paramètres du Buds
• écouteurs se comportent

FR Et cest un élément clé ici : le contenu doit être optimisé pour correspondre à la sortie de laffichage

• cest un élément
• ici
• laffichage

FR Le design classique marqué par des poches est resté avec les capteurs toujours un élément clé de lexpérience de suivi VR, mais le Vive Pro incluait certaines améliorations de confort manquantes par rapport au Vive original

• design classique marqué
• poches est resté
• clé de lexpérience
• suivi VR
• Vive Pro incluait
• améliorations de confort
• rapport au Vive

FR À chaque coin de rue vous attendent des spécialités: ici, manger fait partie de la culture

• coin de rue
• attendent des spécialités
• ici
• manger fait partie
• culture

FR Grâce au remaniement du centre des expositions réalisé par les architectes bâlois de renom Herzog & de Meuron, la ville de Bâle est désormais porteuse d?un nouvel emblème architectural

• Grâce au remaniement
• centre des expositions
• Herzog
• amp
• Meuron
• ville de Bâle
• nouvel emblème architectural

FR Le thème est une partie importante de la nouvelle liste de fonctionnalités dAndroid 12

• liste de fonctionnalités

FR Les titres sont les phrases les plus importantes d'une page, il n'est donc pas surprenant qu'ils constituent une partie importante du référencement.

• importantes d'une page