NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
Traduzir "bekleedde hij financiële" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekleedde hij financiële" de holandês para francês
Traduções de bekleedde hij financiële
"bekleedde hij financiële" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de bekleedde hij financiële
holandês
francês
FR Avant de rejoindre Tableau en 2004, il a occupé des postes à vocation financière dans des entreprises publiques et privées telles que Time Warner et IDG Books (rachetée depuis par John Wiley and Sons)
| holandês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| financiële | financière |
| particuliere | privées |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
NL Daarvoor beheerde hij de zakelijke verkoop bij Barracuda Networks, waarbij hij de verkoop van de duurdere producten van Barracuda aan grotere ondernemingen stimuleerde, en bekleedde hij VP-salesposities bij McAfee en Secure Computing.
FR Avant cela, il a géré les ventes aux entreprises chez Barracuda Networks, en dirigeant les ventes des produits haut de gamme de Barracuda aux grandes entreprises, et il a occupé des postes de vice-président des ventes chez McAfee et Secure Computing.
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoop | ventes |
| en | et |
| secure | secure |
| grotere | grandes |
NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties
FR Avant de rejoindre CVC, il a passé sa carrière dans le conseil et la gestion de fonds d'investissement privés, tout en occupant plusieurs rôles au sein de conseils d'administration
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| manager | gestion |
| diverse | plusieurs |
NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering
FR Il a également travaillé chez Gap, Symantec et Nike, à des postes de responsabilité où il a appliqué des stratégies DEI pour mettre en place des changements systémiques
| holandês | francês |
|---|---|
| nike | nike |
NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.
FR Avant de rejoindre Blurb, Rix a occupé des postes de gestion senior dans des sociétés cotées en bourse telles que Macromedia, i2 Technologies, et ABB.
| holandês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| technologies | technologies |
| blurb | blurb |
NL Patrick Van Deven heeft meer dan 30 jaar ervaring bij toonaangevende softwarebedrijven zoals SAP en SAS, waar hij leidinggevende functies bekleedde
FR Patrick Van Deven a plus de 30 ans d’expérience acquise chez des éditeurs de logiciels de premier plan, tels que SAP et SAS, où il a eu des fonctions de direction
| holandês | francês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| jaar | ans |
| ervaring | expérience |
| functies | fonctions |
| sap | sap |
NL Toen hij aan het MIT voor de graduate school werkte, bekleedde Phil onderzoeks- en onderwijsposities in microwave schakelingen, het ontwerp van digitale systemen en kennismanagement.
FR Alors qu'il était au MIT pour ses études supérieures, Phil a occupé des postes de recherche et d'enseignement dans le domaine des circuits à micro-ondes, de la conception de systèmes numériques et de la gestion des connaissances.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | conception |
| digitale | numériques |
| systemen | systèmes |
NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.
FR Avant de rejoindre Blurb, Rix a occupé des postes de gestion senior dans des sociétés cotées en bourse telles que Macromedia, i2 Technologies, et ABB.
| holandês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| technologies | technologies |
| blurb | blurb |
NL Toen hij aan het MIT voor de graduate school werkte, bekleedde Phil onderzoeks- en onderwijsposities in microwave schakelingen, het ontwerp van digitale systemen en kennismanagement.
FR Alors qu'il était au MIT pour ses études supérieures, Phil a occupé des postes de recherche et d'enseignement dans le domaine des circuits à micro-ondes, de la conception de systèmes numériques et de la gestion des connaissances.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | conception |
| digitale | numériques |
| systemen | systèmes |
NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.
FR Avant de rejoindre Blurb, Rix a occupé des postes de gestion senior dans des sociétés cotées en bourse telles que Macromedia, i2 Technologies, et ABB.
| holandês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| technologies | technologies |
| blurb | blurb |
NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.
FR Avant de rejoindre Blurb, Rix a occupé des postes de gestion senior dans des sociétés cotées en bourse telles que Macromedia, i2 Technologies, et ABB.
| holandês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| technologies | technologies |
| blurb | blurb |
NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.
FR Avant de rejoindre Blurb, Rix a occupé des postes de gestion senior dans des sociétés cotées en bourse telles que Macromedia, i2 Technologies, et ABB.
| holandês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| technologies | technologies |
| blurb | blurb |
NL Voordat hij bij Blurb kwam, bekleedde Rix senior managementfuncties bij bedrijven zoals Macromedia, i2 Technologies en ABB.
FR Avant de rejoindre Blurb, Rix a occupé des postes de gestion senior dans des sociétés cotées en bourse telles que Macromedia, i2 Technologies, et ABB.
| holandês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| technologies | technologies |
| blurb | blurb |
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.
FR Kelly Waldher a débuté sa carrière chez Dow Chemical, où il a passé sept ans dans diverses fonctions, dont la vente, le marketing, la gestion de la chaîne logistique et l’ingénierie de production.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
FR En outre, il a occupé des postes de direction multidisciplinaires chez Google et Microsoft.
NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.
FR Kelly Waldher a débuté sa carrière chez Dow Chemical, où il a passé sept ans dans diverses fonctions, dont la vente, le marketing, la gestion de la chaîne logistique et l’ingénierie de production.
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
FR Charles « Lanny » Baker est le directeur financier d'Eventbrite et il supervise la fonction financière mondiale, y compris la planification financière, la comptabilité et les déclarations, la fiscalité et la trésorerie
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| chief | directeur |
| en | et |
| functie | fonction |
| planning | planification |
| charles | charles |
| houdt toezicht | supervise |
| boekhouding | comptabilité |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
FR Les états financiers utilisés dans la comptabilité sont un résumé concis des transactions financières sur une période comptable, résumant la situation financière, les opérations et les flux de trésorerie de la société.
| holandês | francês |
|---|---|
| operaties | opérations |
| en | et |
| boekhouding | comptabilité |
| samenvatting | résumé |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
FR Les tests de raisonnement financier révèlent les connaissances financières de base d'une personne et mesurent la capacité d'une personne à résoudre des problèmes financiers
| holandês | francês |
|---|---|
| onthullen | révèlent |
| kennis | connaissances |
| en | et |
| problemen | problèmes |
| mogelijkheid | capacité |
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
FR David supervise les opérations financières, les prévisions et la budgétisation tout en agissant en tant que partenaire financier principal pour l'équipe de comité de direction et le forum de direction
| holandês | francês |
|---|---|
| hoofd | principal |
| forum | forum |
| david | david |
| houdt toezicht | supervise |
| activiteiten | opérations |
| team | équipe |
NL Na een nederlaag bij de verkiezingen van 1945 bekleedde Churchill de functie van oppositieleider voor de komende 6 jaar
FR Battu aux élections de 1945, Churchill occupe pendant les 6 années suivantes le poste de chef de l'opposition
| holandês | francês |
|---|---|
| verkiezingen | élections |
NL Boxsprings bijvoorbeeld: de gestoffeerde kastjes lijken miniversies van de bekleedde onderstellen
FR Les boxsprings par exemple : les tables recouvertes de tissu ressemblent à des versions miniatures de supports habillés
NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.
FR Précédemment, elle a également occupé des postes de direction informatique chez Cisco Systems, Palm et SAP.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| cisco | cisco |
| palm | palm |
| sap | sap |
NL Boxsprings bijvoorbeeld: de gestoffeerde kastjes lijken miniversies van de bekleedde onderstellen
FR Les boxsprings par exemple : les tables recouvertes de tissu ressemblent à des versions miniatures de supports habillés
NL Boxsprings bijvoorbeeld: de gestoffeerde kastjes lijken miniversies van de bekleedde onderstellen
FR Les boxsprings par exemple : les tables recouvertes de tissu ressemblent à des versions miniatures de supports habillés
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
FR Il est diplômé en production cinématographique et télévisuelle et, dans ses temps libres, il court généralement, joue de la guitare, chante ou sentraîne au snobisme au cinéma et au café.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| vrije | libres |
| tijd | temps |
| meestal | généralement |
| speelt | joue |
| gitaar | guitare |
| productie | production |
| film | cinéma |
NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden
FR Il a été secouru par un bateau de pêche en mer Méditerranée, et quand il se réveille, il na aucun souvenir de qui il est ou de son passé
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| verleden | passé |
NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon
FR Il a exécuté plusieurs missions de designer web et d’expérience depuis son adolescence et adore partager le type de conseils aux débutants dont il aurait souhaité bénéficier à ses débuts
| holandês | francês |
|---|---|
| web | web |
| en | et |
| experience | expérience |
| designer | designer |
| advies | conseils |
| beginners | débutants |
NL Hij garandeert dat hij de derde partijen van wie hij gegevens verstrekt heeft, op de hoogte heeft gebracht en indien hij dat gedaan heeft, hen ook geïnformeerd heeft over de punten in dit document
FR Il garantit avoir informé les tiers dont il a fourni des données, si tel est le cas, des points abordés dans ce document
| holandês | francês |
|---|---|
| garandeert | garantit |
| verstrekt | fourni |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
FR Il est diplômé en production cinématographique et télévisuelle et, dans ses temps libres, il court généralement, joue de la guitare, chante ou sentraîne au snobisme au cinéma et au café.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| vrije | libres |
| tijd | temps |
| meestal | généralement |
| speelt | joue |
| gitaar | guitare |
| productie | production |
| film | cinéma |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
FR Avant Pocket-lint, il a perfectionné ses compétences vidéo chez PhoneDog, a écrit pour 9to5Google et est apparu sur TWiT TV
| holandês | francês |
|---|---|
| schreef | a écrit |
| tv | tv |
NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden
FR Il a été secouru par un bateau de pêche en mer Méditerranée, et quand il se réveille, il n'a aucun souvenir de qui il est ni de son passé
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| verleden | passé |
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
FR Il écoute tout avant de réfléchir aux conseils à donner pour s'assurer qu'il ne se trompe pas.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekleedde financiële functies financiële afdelingen financiële financiële prestaties financiële software financiële planning financiële positie financiële situatie financiële hulp financiële medewerkers financiële teams financiële analyse financiële team financiële processen financiële activiteiten realtime financiële financiële afdeling financiële transparantie financiële betalingen financiële problemen financiële data financiële dienstverlening financiële sector financiële instellingen financiële gegevens banken financiële financiële transacties financiële activa financiële dienstverlener financiële steun financiële prognoses financiële verslagen financiële planningsbehoeften financiële district financiële structuur financiële vooruitzichten financiële gezondheid financiële modellen financiële modellering financiële effecten financiële instelling financiële ondersteuning financiële problemen maakten… financiële kennis financiële rekeningen financiële veerkracht financiële dienstverleners financiële instrumenten financiële verklaringTraduzir bekleedde hij financiële para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe