Traduzir "behulp van spraak" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behulp van spraak" de holandês para francês

Traduções de behulp van spraak

"behulp van spraak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

behulp aide application applications au autre base ce cette créer des d’un entreprise fait il le les leur mais plateforme plusieurs produits qui service services ses son sont support tout un
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
spraak audio en enregistrement est les micro parole sonix vidéo vocaux voix

Tradução de holandês para francês de behulp van spraak

holandês
francês

NL Een geïntegreerde tekst-naar-spraak-engine die speciaal is bedoeld voor programma's in de automobielindustie en voor mobiele en andere digitale programma's. Hiermee kunt u tal van programma's en technologieën voorzien van natuurlijk klinkende spraak.

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

FR Ce fait est particulièrement intéressant si l'on considère que la recherche vocale est en hausse et que l'assistant Google utilise des extraits de contenu pour donner les réponses

holandês francês
feit fait
vooral particulièrement
interessant intéressant
en et
antwoorden réponses
assistent assistant
snippets extraits

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

FR Ce fait est particulièrement intéressant si l'on considère que la recherche vocale est en hausse et que l'assistant Google utilise des extraits de contenu pour donner les réponses

NL Polly's Text-to-Speech (TTS)-service synthetiseert natuurlijk klinkende menselijke spraak met behulp van krachtige deep learning-technologieën

FR Le service Text-to-Speech (TTS) de Polly synthétise la parole humaine au son naturel à l'aide de puissantes technologies d'apprentissage en profondeur

holandês francês
natuurlijk naturel
menselijke humaine
spraak parole
krachtige puissantes
learning apprentissage

NL - Voeg op elk gewenst moment geluiden toe aan uw spraak of verwijder deze met behulp van de microfoon.

FR – Ajoutez ou supprimez des sons à votre discours à tout moment à l'aide du microphone.

holandês francês
voeg ajoutez
moment moment
verwijder supprimez
behulp aide
microfoon microphone
uw votre
spraak discours

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

FR L’espace de travail d’agent remanié regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein d’une même interface axée sur les conversations

holandês francês
interface interface
werkruimte espace de travail
agenten agent
sociale sociale
gesprekken conversations

NL met Speechelo, kunt u genieten van de voordelen van tekst-naar-spraak in uw browser zonder downloads of plug-ins.

FR Avec Discours, vous pouvez profiter des avantages de la synthèse vocale dans votre navigateur sans aucun téléchargement ni plug-in.

holandês francês
browser navigateur
downloads téléchargement
spraak discours

NL Dit is niet zo vergezocht, aangezien Echo-apparaten gebruikers al kunnen identificeren op basis van spraak - en de nieuwe hardware zit ook in Astro van Amazon .

FR Ce nest pas trop tiré par les cheveux car les appareils Echo peuvent déjà identifier les utilisateurs en fonction de la voix - et le nouveau matériel est également dans lAstro dAmazon .

holandês francês
gebruikers utilisateurs
kunnen peuvent
identificeren identifier
spraak voix
en et
amazon damazon
echo echo

NL Door gebruik te maken van de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, worden de spraak- naar tekstuitgangen van Sonix consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.

FR Utilisant les dernières technologies de l'intelligence artificielle et du traitement du langage naturel, les sorties vocales vers texte de Sonix sont systématiquement classées comme les plus précises.

holandês francês
gebruik utilisant
nieuwste dernières
kunstmatige artificielle
en et
natuurlijke naturel
sonix sonix
consequent systématiquement
beoordeeld classé
als comme
nauwkeurige précises

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

FR Mais les appareils tiers fonctionnent bien aussi: vous naurez quà dire "montre-moi la vue de la caméra Netatmo" au lieu de simplement "montre-moi le salon" lorsque vous utilisez la voix.

holandês francês
apparaten appareils
werken fonctionnent
goed bien
me moi
plaats lieu
woonkamer salon
spraak voix
gebruikt utilisez

NL Met de Mackie Producer Bundle als de kern van je thuisstudio beschik je over al de benodigde tools voor het opnemen van spraak, zang en instrumenten rechtstreeks naar je computer!

FR Le Producer Bundle signé Mackie comprend tout ce dont vous aurez besoin pour enregistrer votre voix ou vos instruments. Idéal pour votre home studio !

holandês francês
opnemen enregistrer
spraak voix
instrumenten instruments

NL In deze gevallen is het gebruik van spraak mogelijk veel sneller voor u - en de spraakherkenning van Google is over het algemeen erg goed.

FR Dans ces cas, lutilisation de la voix peut être beaucoup plus rapide pour vous - et la reconnaissance vocale de Google est généralement très bonne.

holandês francês
spraak voix
goed bonne
gebruik lutilisation

NL Door gebruik te maken van de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, worden de spraak- naar tekstuitgangen van Sonix consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.

FR Utilisant les dernières technologies de l'intelligence artificielle et du traitement du langage naturel, les sorties vocales vers texte de Sonix sont systématiquement classées comme les plus précises.

holandês francês
gebruik utilisant
nieuwste dernières
kunstmatige artificielle
en et
natuurlijke naturel
sonix sonix
consequent systématiquement
beoordeeld classé
als comme
nauwkeurige précises

NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van

FR La famille Samsung Note se caractérise par une chose : l'inclusion d'un stylet (c'est S Pen dans Samsung speak). Auparavant, la note était légèrement

holandês francês
samsung samsung
opname inclusion
s s
familie famille

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.

holandês francês
spraak parole
en et
werkt fonctionne
studio studio
kantoor bureau
rijk riche
warm chaud
geweldig parfaitement

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

holandês francês
natuurlijke naturelle
spraak parole
neiging tendance
mond bouche
en et
snel rapidement
meestal généralement
t t
k k

NL De productiviteit van je agents wordt belemmerd als je spraak als primaire ondersteuningsoptie gebruikt

FR Par ailleurs, faire du centre d’appel la principale option d’assistance nuit à la productivité des agents

holandês francês
agents agents
primaire principale
productiviteit productivité

NL Spraakgenerator – Speechelo is een systeem voor het genereren van spraak dat veel geweldige functies biedt

FR Générateur de voix – Speechelo est un système de génération de voix qui offre de nombreuses fonctionnalités intéressantes

holandês francês
systeem système
genereren génération
spraak voix
biedt offre

NL Door uw gebruikers aan te trekken en hen betrokken te houden tot het einde van uw video, kan een degelijke tekst-naar-spraak voice-over-software zoals Speechelo u helpen meer verkopen, weergaven en abonnementen te verwerven

FR En attirant vos utilisateurs et en les gardant engagés jusqu'à la fin de votre vidéo, un logiciel de synthèse vocale décent comme Speechelo peut vous aider à acquérir plus de ventes, de vues et d'abonnements

holandês francês
gebruikers utilisateurs
betrokken engagés
houden gardant
video vidéo
verkopen ventes
abonnementen abonnements
verwerven acquérir
software logiciel

NL De Optical Character Reader-technologie, die natuurlijke tekst-naar-spraak van de lezer gebruikt, stelt gebruikers in staat om gescande foto's en documenten te lezen

FR La technologie Optical Character Reader, qui utilise la synthèse vocale naturelle, permet aux utilisateurs de lire à partir de photos et de documents numérisés

holandês francês
natuurlijke naturelle
gebruikers utilisateurs
foto photos
s s
en et
documenten documents
technologie technologie
in staat permet

NL Het beantwoorden van een spraak- of videogesprek op de WhatsApp-desktop is heel eenvoudig.

FR Répondre à un appel vocal ou vidéo sur le bureau de WhatsApp est très simple.

holandês francês
beantwoorden répondre
desktop bureau
whatsapp whatsapp

NL Alexa en Google Assistant zijn niet ingebouwd, maar je kunt een Alexa- of Google-luidspreker van derden gebruiken om de Sonos One SL via spraak te bedienen

FR Alexa et Google Assistant ne sont pas intégrés, mais vous pouvez utiliser un haut-parleur Alexa ou Google tiers pour contrôler le Sonos One SL via la voix

holandês francês
alexa alexa
en et
google google
sl sl
spraak voix

NL WhatsApp, eigendom van Facebook, kondigde afgelopen mei aan dat het binnenkort groepsgesprekken zou aanbieden met zowel spraak- als

FR WhatsApp, propriété de Facebook, a annoncé en mai dernier quil offrirait bientôt des appels de groupe avec prise en charge vocale et vidéo. Cette

holandês francês
whatsapp whatsapp
facebook facebook
afgelopen dernier
mei mai
binnenkort bientôt
eigendom propriété

NL Dit is volgens ons het grootste minpunt van deze hoofdtelefoon: volumeregeling is behoorlijk belangrijk als je ergens naar luistert, dus het is niet in alle situaties geschikt om Google met spraak te vragen.

FR Cest, selon nous, le plus gros défaut de ces écouteurs : le contrôle du volume est assez important lorsque vous écoutez quelque chose, donc devoir demander à Google en utilisant la voix nest tout simplement pas approprié dans toutes les situations.

holandês francês
behoorlijk assez
situaties situations
google google
spraak voix
vragen demander
hoofdtelefoon écouteurs
luistert écoutez
geschikt approprié

NL U kunt het verzenden van berichten ook via spraak activeren - en u zult het bericht dat wordt verzonden, bevestigen.

FR Vous pouvez également déclencher lenvoi de messages par la voix - et vous pourrez confirmer le message envoyé.

holandês francês
spraak voix
activeren déclencher
en et
bevestigen confirmer
ook également
verzonden envoyé

NL Bixby is contextueel bewust, wat betekent dat het de staat waarin de app zich bevindt kan herkennen en de juiste acties kan ondernemen op basis van uw verzoeken, waarbij u ook spraak of aanraking kunt mixen.

FR Bixby est sensible au contexte, ce qui signifie quil peut reconnaître létat dans lequel se trouve lapplication et prendre les bonnes actions en fonction de vos demandes, vous permettant également de mélanger la voix ou le toucher.

holandês francês
contextueel contexte
betekent signifie
staat état
app lapplication
herkennen reconnaître
en et
acties actions
verzoeken demandes
spraak voix
bixby bixby

NL Bij spraak wordt elke reactie van een stembot geteld als 1 botsessie

FR Par voix, chaque réponse vocale est comptée comme 1 session de bot

holandês francês
spraak voix
wordt est
reactie réponse
als comme

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.

holandês francês
download téléchargez
bureaublad bureau
zoom zoom
vergadering réunion
sonix sonix
algoritmen algorithmes
automatisch automatiquement
transcriberen texte

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.

holandês francês
download téléchargez
google google
bureaublad bureau
sonix sonix
algoritmen algorithmes
automatisch automatiquement
spraak voix

NL Dan zal de beste spraak-naar-tekst-technologie van Sonix snel en nauwkeurig de mediabestanden verwerken

FR Ensuite, la meilleure technologie vocale à texte de Sonix traitera rapidement et avec précision les fichiers multimédias

holandês francês
sonix sonix
snel rapidement
en et
technologie technologie
tekst texte

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

FR Les orateurs qui réussissent connaissent l’importance des supports visuels pour améliorer l’effet de leur discours

holandês francês
visuele visuels
effect effet
vergroten améliorer
weten connaissent
belangrijk importance
spraak discours

NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.

FR Oui, vous devrez demander à Siri de jouer cette musique, ce qui signifie quelle sapplique plus naturellement à ceux qui utilisent la voix pour tout - donc ceux qui utilisent le HomePod mini pourraient trouver que cest le plan parfait pour eux.

holandês francês
muziek musique
betekent signifie
spraak voix
gebruiken utilisent
mini mini
perfecte parfait
plan plan
siri siri

NL Slacks spraak- en videogesprekken hebben onlangs een voorsprong gekregen van Amazons Chime-vergaderservice.

FR Les appels vocaux et vidéo de Slack ont récemment reçu un coup de pouce du service de réunion Chime dAmazon.

holandês francês
en et
onlangs récemment
gekregen reçu
amazons damazon
spraak vocaux

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.

holandês francês
download téléchargez
bureaublad bureau
vergadering réunion
sonix sonix
algoritmen algorithmes
automatisch automatiquement
transcriberen texte

NL Op een basisniveau is Discord een van de gemakkelijkste manieren om met je vrienden te communiceren via spraak, tekst en video

FR Au niveau de base, Discord est lun des moyens les plus simples de communiquer avec vos amis via la voix, le texte et la vidéo

holandês francês
manieren moyens
vrienden amis
communiceren communiquer
spraak voix
tekst texte
en et
video vidéo

NL Spraak- en video-instellingen: hier kunt u de invoer en uitvoer van uw microfoon en hoofdtelefoon kiezen, evenals de volumes. Het is een goed idee om deze instellingen en volumes te testen voordat u begint.

FR Paramètres vocaux et vidéo: à partir de là, vous pouvez choisir lentrée et la sortie de votre microphone et casque ainsi que les volumes. Cest une bonne idée de tester ces paramètres et volumes avant de commencer.

holandês francês
uitvoer sortie
microfoon microphone
hoofdtelefoon casque
kiezen choisir
volumes volumes
goed bonne
idee idée
instellingen paramètres
testen tester
begint commencer
spraak vocaux

NL Invoermodus: als onderdeel van de spraak- en video-instellingen vindt u "spraakactiviteit" en "push to talk" als opties onder de invoermodus

FR Mode dentrée: dans le cadre des paramètres vocaux et vidéo, vous trouverez «activité vocale» et «pousser pour parler» comme options sous le mode dentrée

holandês francês
en et
vindt trouverez
spraak vocaux

NL Met de JBL EON ONE Mk2 beschik je over een high-end line array luidsprekersysteem voor het versterken van spraak, zang, instrumenten en muziek. Dankzij de ingebouwde batterij creëer je waar je maar wilt een goede show.

FR Le système sono line array JBL EON ONE Mk2 est tout indiqué pour les présentateurs, les chanteurs et les musiciens. Grâce à sa batterie intégrée, vous pouvez l'emmener partout vous en aurez besoin.

holandês francês
batterij batterie
line line
array array
jbl jbl

NL De HK Audio Premium PR:O 115 FD2 betreft een forse 15 inch luidspreker die bijzonder geschikt is voor het versterken van spraak en muziek. De PR:O 115 D2 heeft verbeterde low-mid en bass-prestaties dan de 12 inch variant!

FR Le modèle PR:O 115 FD2 signé HK Audio est une enceinte de 15 pouces idéale pour amplifier la voix ou diffuser de la musique. Comparée au modèle 12 pouces, elle offre une meilleure reproduction des bas-médiums et des graves.

holandês francês
inch pouces
versterken amplifier

NL De Devine DM 10 is een stevige dynamische microfoon, klaar voor allerlei zang- en spraak-toepassingen, maar ook niet vies van een potje karaoke.

FR Le Devine DM 10 est un micro dynamique proposé à un prix incroyablement bas ! Idéal si vous souhaitez chanter sur scène ou si vous devez tenir un discours, par exemple.

holandês francês
devine devine
is est
dynamische dynamique
microfoon micro
niet ne
spraak discours

NL Het Shure SLXD24/K8B draadloze systeem is voorzien van een K8B capsule. Deze dynamische Dualdyne capsule levert topprestaties voor zang en spraak. Het SLX-D systeem levert digitale topkwaliteit en eenvoudige bediening.

FR Shure propose avec le SLXD/K8B un système micro main sans fil doté d'une capsule K8B. Cette capsule Dualdyne dynamique assure des performances au top pour les applications de chant et de discours.

holandês francês
draadloze sans fil
systeem système
dynamische dynamique
voorzien van doté
capsule capsule
spraak discours

NL Maar daarnaast is hij ook prima inzetbaar voor het opnemen van spraak bij voice overs, podcasts, gaming of livestream.

FR Il est également particulièrement approprié pour l'enregistrement de voix lors de doublages, de podcasts, de jeux ou de live streaming.

holandês francês
opnemen enregistrement
podcasts podcasts
gaming jeux

NL Natuurlijk was het niet zo luxe als robots van de huidige normen, maar het was nog steeds leuk om te programmeren en had zelfs tekst-naar-spraak-mogelijkheden.

FR Bien sûr, ce nétait pas aussi sophistiqué que les robots des normes daujourdhui, mais cétait toujours amusant à programmer et avait même des capacités de synthèse vocale.

holandês francês
robots robots
normen normes
programmeren programmer
en et
mogelijkheden capacités

NL Geavanceerde regelfuncties voor optimale netwerkprestaties en verbeterde levering van belangrijk verkeer, zoals spraak en video.

FR Contrôles avancés pour des performances réseau optimisées et un acheminement amélioré du trafic critique comme la voix et la vidéo.

holandês francês
verkeer trafic
spraak voix
video vidéo
verbeterde amélioré

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

holandês francês
natuurlijke naturelle
spraak parole
neiging tendance
mond bouche
en et
snel rapidement
meestal généralement
t t
k k

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.

holandês francês
spraak parole
en et
werkt fonctionne
studio studio
kantoor bureau
rijk riche
warm chaud
geweldig parfaitement

NL Geavanceerde regelfuncties voor optimale netwerkprestaties en verbeterde levering van belangrijk verkeer, zoals spraak en video.

FR Contrôles avancés pour des performances réseau optimisées et un acheminement amélioré du trafic critique comme la voix et la vidéo.

holandês francês
verkeer trafic
spraak voix
video vidéo
verbeterde amélioré

NL Maak intelligente IVR-, chatbot- en messaging-ervaringen met intuïtieve tools die zijn gebaseerd op de spraak- en AI-technologieën, API's en microdiensten van Nuance.

FR Créez des expériences de messagerie, SVI et chatbot intelligentes à l'aide d'outils intuitifs basés sur les API, les microservices et les technologies vocales et IA de Nuance.

holandês francês
maak créez
intelligente intelligentes
en et
tools outils
api api
s s
ervaringen expériences
chatbot chatbot
ai ia

NL Maar hoe zit het met interacties met bots? Of via andere digitale kanalen? Spraak is tegenwoordig slechts een van de vele kanalen

FR Mais qu?en est-il des interactions avec les bots, ou sur d?autres canaux numériques ? Aujourd?hui, les conversations vocales ne représentent qu?un canal parmi tant d?autres

holandês francês
interacties interactions
andere autres
digitale numériques
tegenwoordig aujourd
bots bots

NL Cloudcommunicatieplatform voor het bouwen van sms-, spraak- en berichtentoepassingen op een API die voor een wereldwijde schaal is gebouwd.

FR Une plateforme de communications dans le cloud pour créer des applications SMS, voix et messagerie grâce à une API conçue pour un déploiement mondial.

holandês francês
bouwen créer
api api
wereldwijde mondial
gebouwd conçue
sms sms
spraak voix

Mostrando 50 de 50 traduções