Traduzir "aantal andere deelnemende" para francês

FR Il permet à tous les organismes publics participants d’avoir accès aux meilleurs services du marché plus rapidement et dans un cadre de travail convenu.

• organismes publics participants
• accès aux meilleurs
• marché plus rapidement
• cadre de travail

FR Sur la 2ème chambre pour enfant

• chambre pour enfant

FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères d'enregistrement
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR La carte est activée par scannage et est valable le jour même chez tous les partenaires. Valable jusque minuit.

• carte est activée
• scannage
• Valable jusque

FR L?entrée à toutes les brasseries, gueuzeries et au centre de la bière De Lambiek est GRATUITE. Vous n?avez pas besoin de faire une réservation pour visiter une brasserie ou une gueuzerie.

• brasseries
• gueuzeries
• Lambiek est GRATUITE
• avez pas besoin
• réservation pour visiter
• brasserie

FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...

• ouvert
• l'association EUREKA
• pays membres participants

FR Pour vous inscrire à Xbox All Access, vous pouvez visiter différents détaillants participants dans chaque pays. Par exemple:

• inscrire à Xbox
• Access
• pouvez visiter différents

FR Le paiement s'effectue par l'intermédiaire d'un coupon, délivré lors du règlement et payé à une banque brésilienne ou un magasin participant, sur internet ou sur mobile.

• d'un coupon
• brésilienne
• magasin participant
• internet

FR Doublez vos points Rewards pour chaque événement organisé dans l'un des 2 400 hôtels participants, et gagnez jusqu'à 60 000 points .

• Doublez vos points
• hôtels participants
• gagnez jusqu'à points

FR A chaque événement organisé dans l'un des hôtels Accor participants au programme, vous cumulez des points de fidélité

• A chaque événement
• l'un des hôtels
• participants au programme
• cumulez des points
• fidélité

FR L’objet de ce site est de mettre en relation les restaurants d’hôtels du Groupe Accor participant avec les Clients, afin que ces derniers puissent notamment effectuer une réservation en ligne

• mettre en relation
• restaurants
• Groupe Accor participant
• Clients
• derniers puissent notamment
• réservation en ligne

FR les moyens de paiement acceptés par le restaurant participant.

• moyens de paiement
• restaurant

FR ACCOR SA met en relation le Client avec les restaurants d’hôtels du Groupe Accor participant

• ACCOR SA met
• relation le Client
• restaurants
• Groupe Accor participant

FR Réservez les séjours de vos clients dans les établissements participants *

• Réservez les séjours
• participants

FR *La liste des hôtels participants est sous réserve de modifications

• liste des hôtels
• réserve de modifications

FR Ou pour des nuitées gratuites dans nos marques participantes.

• marques

FR Bienvenue sur le Portail Partenaire de Groupon, un site spécialisé pour les entreprises et les partenaires

• Partenaire de Groupon
• partenaires

FR Zendesk répond à tous les critères d’enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR NH pourra ajouter des « Sociétés participantes » (ci-après dénommées « Partenaires ») au Programme

• NH pourra ajouter
• Sociétés participantes
• ci-après dénommées
• Partenaires
• Programme

FR Les projets de Enabel et d’ONG belges participantes offrent des possibilités intéressantes à de jeunes professionnels aux profils particulièrement diversifiés.

• projets de Enabel
• belges participantes offrent
• particulièrement

FR NH pourra ajouter des « Sociétés participantes » (ci-après dénommées « Partenaires ») au Programme

• NH pourra ajouter
• Sociétés participantes
• ci-après dénommées
• Partenaires
• Programme

FR - Services de restauration : à condition de séjourner dans l’un des hôtels participant au programme, vous pouvez utiliser vos points pour payer des services de restauration offerts par les hôtels participant au programme NH Rewards

• condition de séjourner
• NH Rewards

FR À partir d?aujourd?hui, tous les habitants de Bruxelles peuvent se faire vacciner dans l?une des pharmacies participantes de leur quartier. ?

• aujourd
• hui
• habitants de Bruxelles
• quartier

FR R: Theatre Workout ne possède ni ne gère aucun des lieux utilisés pour les ateliers, et le contenu de chaque atelier peut varier en fonction de l'âge, des capacités et des exigences de chaque groupe participant

• ni ne gère
• ateliers
• varier en fonction
• l'âge
• capacités
• participant

FR Valable seulement dans les hôtels participants sous réserve de disponibilité

• disponibilité

FR Doublez vos points Rewards pour chaque événement organisé dans l'un des 2 400 hôtels participants, et gagnez jusqu'à 60 000 points .

• Doublez vos points
• hôtels participants
• gagnez jusqu'à points

FR A chaque événement organisé dans l'un des hôtels Accor participants au programme, vous cumulez des points de fidélité

• A chaque événement
• l'un des hôtels
• participants au programme
• cumulez des points
• fidélité

FR Bienvenue sur le Portail Partenaire de Groupon, un site spécialisé pour les entreprises et les partenaires

• Partenaire de Groupon
• partenaires

FR Les délégués représentent les membres de la coopérative OCLC à travers le monde

FR Sur la 2ème chambre pour enfant

• chambre pour enfant

FR Les projets de Enabel et d’ONG belges participantes offrent des possibilités intéressantes à de jeunes professionnels aux profils particulièrement diversifiés.

• projets de Enabel
• belges participantes offrent
• particulièrement

FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités

• partenaires du Marketplace
• activement lutter contre
• risques de sécurité
• récompensant les chercheurs
• sécurité qui identifient
• vulnérabilités

FR Il permet à tous les organismes publics participants d’avoir accès aux meilleurs services du marché plus rapidement et dans un cadre de travail convenu.

• organismes publics participants
• accès aux meilleurs
• marché plus rapidement
• cadre de travail

FR La façon la plus courante de cumuler des Points de fidélité Honey Gold est d'effectuer un achat éligible auprès d'un marchand tiers participant lors de l'utilisation de notre Service

• cumuler des Points
• fidélité Honey Gold
• d'effectuer un achat
• auprès d'un marchand

FR L’appel Eureka covid-19 call 2 est maintenant ouvert ! Cet appel est soutenu par l'association EUREKA, les pays membres participants (...

• ouvert
• l'association EUREKA
• pays membres participants

FR Réservez les séjours de vos clients dans les établissements participants *

• Réservez les séjours
• participants

FR *La liste des hôtels participants est sous réserve de modifications

• liste des hôtels
• réserve de modifications

FR Ou pour des nuitées gratuites dans nos marques participantes.

• marques

FR Ensuite, dressez la liste des différents acteurs participants sur l'axe Y, qui s'étend verticalement, pour diviser distinctement le processus en catégories distinctes et indiquer qui est responsable de quel travail.

• Ensuite
• dressez la liste
• différents acteurs participants
• l'axe Y
• s'étend verticalement
• catégories distinctes
• quel

FR L'affichage de votre logo BIMI est en définitive entre les mains de votre fournisseur de boîtes aux lettres. Assurez-vous donc que BIMI est pris en charge par vos fournisseurs de boîtes aux lettres participants.

• boîtes aux lettres
• pris en charge
• fournisseurs de boîtes
• lettres

FR L'affichage de votre logo BIMI est déterminé en dernier ressort par les fournisseurs de boîtes aux lettres participants. Actuellement, tous les fournisseurs participants tels que Gmail, Yahoo !, AOL et Fastmail supportent les sélecteurs BIMI.

• BIMI est déterminé
• fournisseurs de boîtes
• lettres participants
• Actuellement
• fournisseurs participants tels
• Gmail
• Yahoo
• AOL

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

• Backlinks vous montre
• nombre de liens
• URL
• liens
• uniques

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

• nombre de mots
• pagesxpar le nombre

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

• tarifs sont basés
• nombre de licences
• simultanée
• nombre d'étudiants actifs
• ordinateurs virtuels
• nombre total

FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.

• où le nombre
• valeur

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

• tarification est basée
• nombre de licences
• simultanée
• d'étudiants actifs simultanément
• accèdent aux ordinateurs
• laboratoire
• nombre total d'étudiants

FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.

• où le nombre
• valeur

FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.

• où le nombre
• valeur

FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.

• où le nombre
• valeur

FR Dans le cas où le nombre de jours restant sur votre abonnement n'est pas un multiple de cette valeur, ils seront arrondis à la valeur inférieure.

• où le nombre
• valeur