Traduzir "zul je ter" para espanhol

NL Als je jezelf je hele leven met anderen vergelijkt zul je je nooit echt voelen alsof wat jij hebt genoeg is, en zul je je niet nederig voelen voor alles wat je hebt.

• jezelf je hele
• anderen vergelijkt zul
• nooit echt voelen
• jij hebt genoeg

NL Als je een of twee vrienden in de buurt hebt om mee te trainen, zul je het minder snel opgeven en zul je je eerder aan je trainingsschema houden.[10]

• trainen

NL Nee, Repair Cafés zijn niet dagelijks open. Het zijn buurtbijeenkomsten die alleen op bepaalde dagen en tijden worden georganiseerd. Kom je op andere momenten langs, dan zul je ter plaatse geen reparateurs aantreffen.

• Nee
• dagelijks open
• georganiseerd
• momenten langs
• zul je ter
• reparateurs

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

• Koninkrijk
• wetten ter bescherming
• gegevens ter wereld
• serieus met privacy

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

• verdediging
• open en vrij

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

• bezoek aan alpenherder
• Alp Laui
• kabeltrein ter wereld
• Swiss Travel Pass
• Koop je ticket
• kabelbaan ter plaatse

NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.

• Eventuele aanvullende richtlijnen
• ter aanvulling bedoeld

NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.

• ter beschikking stelt
• publiceren
• Hiertoe behoren productbeoordelingen
• ter publicatie beschikbaar

NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een compu­ter­ap­paraat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een compu­ter­netwerk, zoals het internet

• Metadata worden vaak
• gebruikt of wanneer
• internet

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

• verdediging
• open en vrij

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

• ter ziele gegane
• slider-telefoons
• ziele gegane concept
• nader
• display
• ZTE Axon

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

• Koninkrijk
• wetten ter bescherming
• gegevens ter wereld
• serieus met privacy

NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld

• documenten en items
• onderworpen aan wetten
• publiek zijn gesteld

NL De kilome­ter­teller gegevens worden vervolgens in realtime bijgewerkt vanaf de kilome­ter­teller van het voertuig

• gegevens worden vervolgens
• realtime bijgewerkt vanaf
• voertuig

NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama. 

• kleinste wijngaard ter
• bestaat uit slechts
• wijnstokken
• vierkante meter groot
• Dalai Lama

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

• olympische Bob Run
• natuurbobijsbaan ter wereld
• tegelijkertijd de oudste
• bedrijf zijnde bobbaan

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

• ramen VPS licenties
• verstrekt door Hostwinds
• Windows bestelt VPS
• server wordt automatisch
• gelicentieerd
• aanmeldt

NL We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.

• keuze voor gaming
• streaming mics
• podcasting
• zul je iets
• achtergrondgeluiden

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

• meerdere mensen hebt
• opnemen
• zul je USB-microfoons
• vermijden
• audio-interface of mixer
• hebt om meerdere

NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!

• feite
• sectie op Amazon
• zul je zien
• net ook deed
• paar maanden geleden

NL Dus om te beoordelen zul je nodig hebben:

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op schade
• glazen achterkant breekt
• zul je ieder
• moeten verwijderen plus
• volledige chassis moeten

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• glazen achterkant barst
• zul je ieder
• hele chassis moeten

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

• volgende verlenging
• maanden
• factuur zien volgens
• hierboven beschreven

NL Ten Hag over CL-zege: "Hier zul je over een paar jaar nog steeds over nadenken"

NL Als je graag meer gegevens van Instagram wilt gebruiken, zul je zien dat er een database is die wordt geëxtraheerd als je de bovenstaande instructies volgt

• graag meer gegevens
• Instagram wilt gebruiken
• zul je zien
• bovenstaande instructies volgt

NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.

• elke versie
• meeste applicaties

NL Als je op ons lijkt en je altijd tekst en andere dingen kopieert en plakt van de ene plaats naar de andere, dan zul je deze instelling geweldig vinden.

• kopieert en plakt
• geweldig

NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.

• Samsung
• Ultra de oudere
• twee en zul
• hem tegenwoordig waarschijnlijk

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

• geweldig vinden
• items te zoeken
• streepjescodes te scannen

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

• couponcode voor Kinsta
• heel eenvoudig
• Tijdens het afrekenen
• kortingscode kunt invoeren
• Voer de coupon
• totale

NL Als je de reputatie hebt dat je én op tijd werkt én heel veel mooie portretfoto’s maakt, zul je zien dat je steeds vaker wordt ingehuurd.

• én op tijd
• maakt
• zul je zien

NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.

• merk goed gedefinieerd
• wie het interessant

NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten

• beeld te krijgen
• emotie die ergens
• zit
• klanten

NL "Als je van houdt wat je doet, zul je nooit een andere dag in je leven werken."-Mark Twain.

• zul je nooit

NL Tijdens je Colosseum-tour zul je ontdekken dat waarheid vreemder is dan fictie, terwijl je leert wat er achter de schermen gebeurde

• Tijdens je Colosseum-tour
• ontdekken dat waarheid
• fictie
• terwijl je leert
• achter de schermen

NL Om je YouTube-account te verwijderen zul je je Google+-profiel moeten verwijderen.

• YouTube-account te verwijderen
• moeten

NL Als je dit vaker oefent zul je merken dat je de hogere noten steeds makkelijker kunt halen.

• vaker oefent zul
• hogere noten steeds

NL Zing nooit als je keelpijn hebt. Dan zul je je bereik eerder verkleinen dan vergroten.

• keelpijn hebt

NL Zelfs als je gaandeweg besluit dat je je familielid zou kunnen vergeven, zul je niet serieus worden genomen als hij denkt dat je alleen maar aan het klagen bent.

• genomen als hij
• klagen

NL Als je leggings bedekt zijn met die pluisjes en losse draadjes, dan zul je ze niet in een professionele omgeving kunnen dragen

• pluisjes en losse

NL Kies voor topjes die tot het midden van je dij komen en je achterste bedekken. Door te veel van de bovenkant van de leggings te laten zien zul je er minder professioneel en bescheiden uitzien.

• Kies voor topjes
• bedekken
• laten zien zul

NL Door lagen op je bovenste helft te dragen zul je het oog die kant op trekken

• helft te dragen
• oog die kant
• trekken

NL Het is waarschijnlijk prima om sommige dagen je haar in een knotje te dragen en make-up over te slaan, maar als je dit doet terwijl je ook leggings draagt zul je eruit zien alsof je klaar bent voor een dutje in plaats van je werk.

• dagen je haar
• knotje te dragen
• leggings draagt zul
• eruit zien alsof
• dutje in plaats