"vrienden maakt terwijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Geef je vrienden niet op en zet je partner niet onder druk om vrienden op te geven. Het is belangrijk om vrienden te hebben en te vertrouwen op de emotionele steun die zij bieden. Laat je partner ook niet dicteren of je je familie wel of niet kunt zien.
ES Evita renunciar a tus amigos o presionar a tu pareja a que renuncie a los suyos. Es importante tener amigos y el apoyo emocional que te brindan. De igual forma, no dejes que tu pareja determine si puedes o no ver a tu familia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| partner | pareja |
| druk | presionar |
| belangrijk | importante |
| steun | apoyo |
| bieden | brindan |
| laat | dejes |
| familie | familia |
NL Je kunt ook de zoekfunctie binnen de app gebruiken om vrienden te vinden. Ga naar je profiel in instellingen en tik op de knop "Vrienden zoeken", waarmee je meer vrienden of artiesten kunt vinden en volgen.
ES También puede utilizar la función de búsqueda dentro de la aplicación para encontrar amigos. Dirígete a tu perfil en la configuración y toca el botón "Buscar amigos", que te permitirá encontrar y seguir a más amigos o artistas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| profiel | perfil |
| instellingen | configuración |
| en | y |
| tik | toca |
| knop | botón |
| of | o |
| artiesten | artistas |
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist 1926124 Stockfoto
ES joven tomando fotos de sus amigos mientras viajaban juntos en una zona urbana 1926124 Foto de stock en Vecteezy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | joven |
| terwijl | mientras |
| samen | juntos |
| gebied | zona |
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist Pro Foto
ES joven tomando fotos de sus amigos mientras viajaban juntos en una zona urbana Foto Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | joven |
| terwijl | mientras |
| samen | juntos |
| gebied | zona |
NL Het maakt de schoolloopbaan een plezier, dagjes uit met vrienden een stuk comfortabeler, terwijl lange afstanden ook worden aangeboden door die grotere batterij-opties.
ES Hace que la escuela sea un placer, los días con amigos mucho más cómodos, mientras que la conducción de largo alcance también se ofrece a través de esas opciones de batería más grandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plezier | placer |
| vrienden | amigos |
| lange | largo |
| aangeboden | se ofrece |
| opties | opciones |
| batterij | batería |
NL Het maakt de schoolloopbaan een plezier, dagjes uit met vrienden een stuk comfortabeler, terwijl lange afstanden ook worden aangeboden door die grotere batterij-opties.
ES Hace que la escuela sea un placer, los días con amigos mucho más cómodos, mientras que la conducción de largo alcance también se ofrece a través de esas opciones de batería más grandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plezier | placer |
| vrienden | amigos |
| lange | largo |
| aangeboden | se ofrece |
| opties | opciones |
| batterij | batería |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gids | guía |
| blog | blog |
| zo | tan |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Wees een betere vriend. Neem vaker de tijd om naar je vrienden te luisteren, om ze te helpen met hun problemen en kleine dingen voor ze te doen om hun dag een betere te maken. Werk eraan om minder zelfzuchtig te zijn en zorgzamer voor je vrienden.
ES Sé mejor amigo. Toma tiempo para escuchar a tus amigos, ayúdalos con sus problemas, haz algún favor que iluminará el día de tu amigo. Trata de ser menos egoísta y preocuparte más por los demás.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| neem | toma |
| problemen | problemas |
| en | y |
NL Probeer nieuwe vrienden te maken en maak van nieuwe kennissen vrienden en leer mensen kennen die nu nog volledig vreemden voor je zijn
ES Trata de hacer nuevos amigos, y conoce a personas nuevas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probeer | trata |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| mensen | personas |
NL Vertel je vrienden over de persoon of personen die je lastig vallen. Leg op een rustige manier uit waarom en vraag je vrienden om een barrière te vormen als deze persoon je benadert.
ES Cuéntales acerca de la persona (o personas) que te molesta. Explícales el porqué con calma y pídeles que sean una especie de barrera si esa persona se te acerca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| barrière | barrera |
NL Je kunt je vrienden en familie ook vragen of je kunt kennis maken met hun vrienden, of gaan praten met mensen die dezelfde religieuze overtuigingen hebben als jij
ES También puedes preguntarles a tus amigos y familiares si puedes conocer a sus amigos, o conversar con personas que compartan las mismas creencias religiosas que tú
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| familie | familiares |
| praten | conversar |
| mensen | personas |
| overtuigingen | creencias |
| kennis | conocer |
NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]
ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertellen | contar |
| vrienden | amigos |
NL Tik erop om toegang te krijgen tot uw profielscherm, waar u uw Snapcode, Snapstreak en opties vindt om uw Trofeeënkast te bekijken, wie u heeft toegevoegd, uw vrienden en een manier om meer vrienden toe te voegen
ES Tóquelo para acceder a la pantalla de su perfil, donde encontrará su Snapcode, Snapstreak y opciones para ver su Trofeo Case, quién lo ha agregado a usted, a sus amigos y una forma de agregar más amigos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegang | acceder |
| en | y |
| opties | opciones |
| heeft | ha |
| manier | forma |
NL Een van de beste dingen van Peloton is de gemeenschap, met high fives best wel iets. Je kunt echter ook vrienden volgen die je hebt, en trainen met vrienden als je dat wilt.
ES Una de las mejores cosas de Peloton es la comunidad, con chocar los cinco. Sin embargo, también puede seguir a cualquier amigo que tenga y hacer ejercicio con amigos si lo desea.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| gemeenschap | comunidad |
| trainen | ejercicio |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
ES Comparte todos tus momentos creativos y colabora en tiempo real con tus compañeros de banda, otros artistas o cualquier otra persona. Haz música nueva con amigos y amigos nuevos con música.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deel | comparte |
| creatieve | creativos |
| en | y |
| artiesten | artistas |
| muziek | música |
| je | tus |
NL U kunt ook vrienden toevoegen door uw andere accounts te koppelen. Voeg Facebook toe als verbinding onder het instellingenmenu en je kunt je vrienden van het sociale netwerk synchroniseren die Discord al gebruiken.
ES También puede agregar amigos conectando sus otras cuentas. Agregue Facebook como una conexión en el menú de configuración y puede sincronizar a sus amigos de la red social que ya están usando Discord.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| en | y |
| synchroniseren | sincronizar |
| al | ya |
| gebruiken | usando |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| essentieel | esencial |
| vrienden | amigos |
| nu | ahora |
| beloning | recompensas |
| helpt | ayudar |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
ES ¿Dónde se ha ido Find My Friends y cómo hago un seguimiento de mis amigos?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| volgen | seguimiento |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
ES Esto es lo que sucedió con la aplicación Find My Friends y lo que debe hacer ahora para rastrear a sus amigos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| nu | ahora |
| moet | debe |
| volgen | rastrear |
| gebeurd | sucedió |
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scorebord | clasificación |
| stappen | pasos |
| tabblad | pestaña |
| community | comunidad |
| scherm | pantalla |
| klik | clic |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| vergelijking | comparación |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| essentieel | esencial |
| vrienden | amigos |
| nu | ahora |
| beloning | recompensas |
| helpt | ayudar |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Wees een betere vriend. Neem vaker de tijd om naar je vrienden te luisteren, om ze te helpen met hun problemen en kleine dingen voor ze te doen om hun dag een betere te maken. Werk eraan om minder zelfzuchtig te zijn en zorgzamer voor je vrienden.
ES Sé mejor amigo. Toma tiempo para escuchar a tus amigos, ayúdalos con sus problemas, haz algún favor que iluminará el día de tu amigo. Trata de ser menos egoísta y preocuparte más por los demás.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| neem | toma |
| problemen | problemas |
| en | y |
NL Probeer nieuwe vrienden te maken en maak van nieuwe kennissen vrienden en leer mensen kennen die nu nog volledig vreemden voor je zijn
ES Trata de hacer nuevos amigos, y conoce a personas nuevas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probeer | trata |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| mensen | personas |
NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]
ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertellen | contar |
| vrienden | amigos |
NL Het beste was dat vrienden van vrienden - randoms - binnenkwamen, zonder de formaliteit van sommige andere videotoepassingen.
ES Lo mejor fue la llegada de amigos de amigos, al azar, sin la formalidad de otras aplicaciones de video.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| andere | otras |
| was | fue |
NL Als u wilt dat uw vrienden deze app gebruiken, kunt u uw verwijzingscode of QR-code gebruiken om samen te komen met uw vrienden op dit virtuele platform.
ES Si desea que sus amigos usen esta aplicación, puede usar su código de referencia o código QR para reunirse con sus amigos en esta plataforma virtual.
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
ES Sí, tenemos un programa de recomendación que te permite ganar créditos por referir amigos a Sticker Mule. Una vez que tu amigo cree una nueva cuenta utilizando tu enlace de recome…
NL Traditioneel zou je bij het maken van deze fotos de camera met de fiets bewegen terwijl je de foto maakt, waardoor de achtergrond onscherp wordt terwijl het onderwerp scherp en scherp blijft.
ES Tradicionalmente, para tomar estas fotos, movías la cámara con la bicicleta mientras tomas la foto, desenfocando así el fondo mientras mantienes al sujeto nítido y enfocado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| traditioneel | tradicionalmente |
| camera | cámara |
| fiets | bicicleta |
| achtergrond | fondo |
| en | y |
| maken | tomar |
NL Dat betekent dat hij sneller is, terwijl de nieuwe kracht ook beeld-in-beeld-video mogelijk maakt, zodat je Ring Video Doorbell kan worden weergegeven terwijl je tv kijkt.
ES Eso significa que es más rápido, mientras que la nueva potencia también permite video de imagen en imagen, por lo que su Ring Video Doorbell se puede mostrar mientras mira televisión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| nieuwe | nueva |
| video | video |
| weergegeven | mostrar |
| kijkt | mira |
| mogelijk maakt | permite |
| beeld | imagen |
| ring | ring |
| tv | televisión |
NL Op een basisniveau dat adaptieve cruisecontrol en besturing mogelijk maakt, terwijl Autopilot Enhanced ook automatische rijstrookwisselingen, parkeren en Summon mogelijk maakt (vanuit de app op je telefoon).
ES En un nivel básico que permitirá el control de crucero adaptativo y la dirección, mientras que Autopilot Enhanced también permite cambios de carril automáticos, estacionar y convocar (desde la aplicación en su teléfono).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| besturing | control |
| automatische | automáticos |
| parkeren | estacionar |
| telefoon | teléfono |
| mogelijk maakt | permite |
NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
ES Permite la edición de fotos en tiempo real y en la que puedes editar las fotos mientras las tomas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| kunt | puedes |
NL Het is opgezet als een spel waarin je een mythisch klein rijk doorkruist, vecht en tovenarij oproept - en dat allemaal terwijl je samenwerkt met vrienden via Twitter
ES Se presenta como un juego en el que atraviesas un pequeño reino mítico, luchas y evocas brujería, todo mientras cooperas con amigos a través de Twitter
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spel | juego |
| klein | pequeño |
| rijk | reino |
| en | y |
| vrienden | amigos |
NL Het is opgezet als een spel waarin je een klein mythisch rijk doorkruist, vecht en tovenarij oproept - terwijl je samenwerkt met vrienden via Twitter
ES Se presenta como un juego en el que atraviesas un pequeño reino mítico, luchas y evocas la hechicería, todo mientras cooperas con amigos a través de Twitter
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spel | juego |
| klein | pequeño |
| rijk | reino |
| en | y |
| vrienden | amigos |
NL De headset moet het gemakkelijker maken om chat van derden te gebruiken terwijl je met vrienden gamet.
ES Los auriculares deberían facilitar el uso del chat de terceros mientras juegas con amigos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| headset | auriculares |
| chat | chat |
| vrienden | amigos |
| moet | deberían |
NL Als je liever op een groter scherm kijkt, kun je de video uitbreiden naar je Apple TV en hem daar bekijken terwijl je het moment met je vrienden deelt via FaceTime op je iPhone. Ondanks het gebruik van meerdere apparaten, zal iedereen synchroon lopen.
ES Si prefiere ver en una pantalla más grande, puede extender el video a su Apple TV y verlo allí mientras comparte el momento con sus amigos a través de FaceTime en su iPhone. A pesar de usar varios dispositivos, todos estarán sincronizados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| video | video |
| en | y |
| moment | momento |
| deelt | comparte |
| iphone | iphone |
| ondanks | a pesar de |
| apparaten | dispositivos |
| tv | tv |
NL Hoe u Netflix Party kunt gebruiken om op afstand met vrienden te kijken terwijl u zich isoleert van het coronavirus
ES Cómo usar Netflix Party para mirar con amigos de forma remota mientras te aíslas del coronavirus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoe | cómo |
| netflix | netflix |
| vrienden | amigos |
| kijken | mirar |
| coronavirus | coronavirus |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
ES Los usuarios del plan familiar también tendrán acceso a través de sus dispositivos, al mismo tiempo que podrán ver lo que escuchan sus amigos y acceder a los programas de radio en vivo y bajo demanda de Apple Music 1.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| apparaten | dispositivos |
| vrienden | amigos |
| luisteren | escuchan |
| en | y |
| music | music |
NL We krijgen enkele van haar oude vrienden en familie te zien terwijl ze haar verleden verkent, waaronder een vaderlijke figuur, gespeeld door David Harbour, die bekend staat als de Red Guardian
ES Vemos a algunos de sus viejos amigos y familiares mientras explora su pasado, incluida una figura paterna, interpretada por David Harbour, conocido como el Guardián Rojo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oude | viejos |
| en | y |
| familie | familiares |
| verkent | explora |
| waaronder | incluida |
| figuur | figura |
| bekend | conocido |
| david | david |
NL Of dat nu is chatten met vrienden en familie tijdens videogesprekken , berichten sturen op WhatsApp of het basisstation aanraken terwijl je op afstand werkt met Microsoft Teams of Slack
ES Ya sea chateando con amigos y familiares en videollamadas , enviando mensajes en WhatsApp o tocando la base mientras trabaja de forma remota con Microsoft Teams o Slack
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| familie | familiares |
| werkt | trabaja |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Discord-servers zijn gratis plaatsen waar mensen kunnen samenkomen om over games te praten of spraakkanalen te gebruiken om met vrienden te praten terwijl ze spelen
ES Los servidores de Discord son lugares gratuitos donde las personas pueden reunirse para charlar sobre juegos o usar canales de voz para hablar con amigos mientras juegan
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuitos |
| mensen | personas |
| kunnen | pueden |
| vrienden | amigos |
| servers | servidores |
NL De iconische illustraties van de beroemde kunstenaar maken indruk op je vrienden, terwijl een turbine percolator voor koele trekjes zorgt
ES Las icónicas ilustraciones del famoso artista impresionarán a tus amigos, y el percolador de turbina garantiza unas caladas frescas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| illustraties | ilustraciones |
| beroemde | famoso |
| kunstenaar | artista |
| indruk | impresionar |
| vrienden | amigos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe